Audi MMI (interfejs multimedialny) (Audi A4 B8)

Audi MMI

Napędy dysków

Napędy MMI znajdują się w konsoli środkowej i są uruchamiane i sterowane za pomocą MMI. Otwarcie pokrywy czytnika kart SIM poprzez naciśnięcie przycisku OTWÓRZ "3" zapewnia dostęp zarówno do czytników kart pamięci, jak i do czytnika kart SIM. Następujące właściwości plików audio są obsługiwane przez napęd CD/DVD, zmieniarkę płyt, czytnik kart pamięci i nośnik pamięci USB.

Strona 1	Pliki MP3	Pliki WMA	Pliki AAC
Format	MPEG-1 Layer-3, MPEG-2 Layer-3	Wersja 7, 8 i 9	MPEG-4
Profile			LG - Low Complexity
Rozszerzenie pliku	.mp3	.wma	.m4a
System plików	Karta pamięci i urządzenie pamięci masowej USB: system FAT lub FAT32, tylko jedna partycja Napęd CD/DVD: Joliet (płyty CD: "single session" i "multisession"; DVD: tylko "single session")
Standard	ISO 9660-Poziom 1 i 2
Prędkość cyfrowa	32-320 kbps i zmienna szybkość transmisji przy częstotliwościach próbkowania 8-48 kHz
Format listy odtwarzania	M3U i PLS
Liczba plików	Napęd CD/DVD: maks. 1000 plików na nośnik i katalog; automatyczna zmieniarka płyt: maks. 3000 plików łącznie Urządzenie pamięci masowej USB i czytnik kart pamięci: maks. 4000 plików łącznie i maks. 1000 plików na katalog
Obsługiwane nośniki danych	Czytnik kart pamięci: obsługuje karty pamięci o pojemności do 32 GB. Napęd CD/DVD: płyty CD audio, płyty CD MP3/WMA/AAC do 700 MB. Płyty DVD MP3/WMA/AAC w formatach DVD-5, -9, -10, -14 i -18, standardowe DVD Video i zgodne DVD Audio "Audi Music Interface": iPod, urządzenie pamięci masowej USB
Metainformacje	Tag ID3 do 50 znaków	Tag WMA do 50 znaków	Wsparcie metainformacji

Uwaga: Zmieniarka płyt nie obsługuje wyświetlania list odtwarzania. Im więcej plików/folderów/list odtwarzania znajduje się na urządzeniu pamięci masowej, tym dłużej będzie trwało pobieranie plików audio. Audi zaleca korzystanie z nośnika danych zawierającego wyłącznie pliki audio. Aby skrócić czas ładowania, zaleca się tworzenie podsekcji (na przykład według artysty lub albumu). Aby uzyskać najwyższą możliwą prędkość dostępu do plików audio, zalecamy używanie kart SD o klasie wydajności 4 lub wyższej. W przypadku kompresji plików MP3 zalecamy minimalną przepływność 160 kb/s. W przypadku plików MP3 ze zmienną przepływnością wyświetlany czas odtwarzania może różnić się od rzeczywistego. Napędy MMI nie obsługują plików chronionych mechanizmem DRM. Ze względu na różnorodność formatów i pojemności nośników CD/DVD, funkcjonalność niektórych nośników może być ograniczona. W pewnych okolicznościach odtwarzanie zabezpieczonych przed kopiowaniem płyt CD z dźwiękiem, DVD z filmami lub płyt CD/DVD niezgodnych ze standardem może być niemożliwe lub może być możliwe tylko częściowo. Płyty kompaktowe zgodne ze standardem można rozpoznać po logo "Compact Disc Digital Audio", znajduje się na dysku. W pewnych okolicznościach płyty kompaktowe "multisession" może nie być grywalna lub może być grywalna z ograniczeniami. Podczas tworzenia płyt CD "multisession" Audi zaleca, aby zawsze dokończyć proces nagrywania płyty. Wyświetlanie znaków diakrytycznych (na przykład w znaczniku ID3) zależy od języka systemu MMI i nie zawsze jest dostępny. Nigdy nie wykonuj kopii zapasowych na czytnikach kart pamięci, zmieniaczach płyt, płytach CD/DVD ani przenośnych urządzeniach odtwarzających. Audi nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzone lub utracone pliki. Należy pamiętać, że pliki audio są chronione odpowiednimi prawami autorskimi.

Automatyczna zmieniarka płyt

Pliki audio można importować z płyt CD/DVD na napęd CD/DVD, urządzenie pamięci masowej USB lub kartę pamięci. Naciśnij klawisz funkcyjny MEDIA. Naciśnij klawisz sterujący importem. Obróć przycisk sterujący, aby wybrać odpowiednie źródło (np. SD/MMC, CD/DVD lub USB) i naciśnij przycisk sterujący. Po sprawdzeniu wybranego źródła na wyświetlaczu MMI wyświetlana jest struktura folderów. Obróć przycisk sterowania, aby zaimportować wszystkie pliki/foldery lub zaznacz poszczególne pliki, które chcesz zaimportować, a następnie naciśnij przycisk sterowania. Aby rozpocząć proces importowania, należy obrócić przycisk sterowania na najwyższym poziomie katalogu, rozpocząć importowanie i kliknąć przycisk sterowania. Na wyświetlaczu MMI widoczny jest postęp procesu importowania. Użytkownik może wybrać opcję importu wszystkich plików w folderze, obracając przycisk sterowania na folder, naciskając przycisk sterowania i przytrzymując go przez długi czas. Zgodnie z zapisanymi metadanymi (na przykład w znaczniku ID3) zmieniarka płyt automatycznie sortuje pliki muzyczne do folderów podczas importowania: według artystów, albumów, utworów i gatunków muzycznych. Jeżeli w zmieniarce płyt nie ma żadnych plików, na wyświetlaczu MMI pojawia się komunikat z opcją importu nowych plików. droga. Naciśnij przycisk sterowania, aby przejść bezpośrednio do menu importu. Proces importowania można przerwać w dowolnym momencie poprzez przekręcenie przycisku sterującego w pozycję przerwania i naciśnięcie go. Wyłączanie MMI lub usuwanie źródła (np. SD/MMC, CD/DVD lub USB), a uruchomienie silnika w trakcie importu również powoduje przerwanie procesu importowania. Już zaimportowane ścieżki audio są zachowywane.

Uwaga: Pliki audio należy importować tylko wtedy, gdy silnik jest uruchomiony. Funkcja eksportu nie jest obsługiwana przez zmieniarkę płyt ze względu na kwestie praw autorskich. Jednoczesne odtwarzanie i importowanie plików audio do napędu CD/DVD może spowodować ograniczenia odtwarzania lub importowania. Audi zaleca rozpoczęcie odtwarzania plików audio z napędu CD/DVD po zakończeniu importowania. Istniejące pliki są automatycznie nadpisywane podczas importowania. Pliki/ścieżki audio, które nie zawierają zapisanych metadanych, są oznaczone jako nieznane. Audi zaleca importowanie plików audio z zachowanymi metadanymi (na przykład w znaczniku ID3).

Terminal MMI

W strukturze menu można znaleźć opcje dla poszczególnych głównych funkcji.

Samochód z bezkluczykowym dostępem i wygodną konserwacją

Aby włączyć MMI należy włączyć zapłon. Wyświetla się menu głównej funkcji wybranej podczas ostatniego wyłączenia. Włączane jest źródło dźwięku/wideo, które było odtwarzane w momencie ostatniego wyłączenia. Aby wyłączyć system MMI, należy wyjąć kluczyk ze stacyjki. Ustawienia są zapisywane w pamięci.

Samochód z kluczykiem serwisowym Comfort

Aby włączyć MMI, naciśnij przycisk START ENGINE STOP. Aby wyłączyć MMI, naciśnij przycisk START ENGINE STOP dwa razy. Ustawienia zostaną zapisane w pamięci.

Tryb ręczny

Aby włączyć MMI, naciśnij krótko przycisk włączania/wyłączania. Aby wyłączyć MMI, naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania, aż MMI się wyłączy. Jeżeli system MMI zostanie wyłączony ręcznie, nie włączy się on automatycznie po następnym włączeniu zapłonu. Po wyłączeniu zapłonu system MMI pozostaje aktywny przez około 10 minut. Jeśli w tym czasie nie zostanie naciśnięty żaden przycisk funkcyjny, przycisk sterujący ani przycisk sterujący na terminalu MMI, system MMI wyłączy się automatycznie. Gdy silnik jest wyłączony i akumulator jest słaby, MMI wyłącza się automatycznie. Krótkie naciśnięcie przycisku włączania/wyłączania spowoduje wyciszenie wybranego źródła dźwięku (funkcja wyciszenia).

Funkcje MMI realizuje się poprzez naciskanie i obracanie przycisków na terminalu MMI.



1. Klawisze funkcyjne.

Naciśnięcie klawisza funkcyjnego powoduje włączenie określonego trybu. Na przykład tryb radia aktywuje się naciskając przycisk funkcyjny RADIO. Przycisk funkcyjny SETUP wybiera inne ustawienia dla aktywnego trybu.



2. Przycisk sterujący z joystickiem.

Obrót przycisku sterującego w lewo/prawo i naciśnięcie go powoduje wybranie konkretnej pozycji menu na wyświetlaczu MMI. Joystickiem można przesuwać celownik na mapie lub poruszać się po menu DVD.

3. Klawisze sterujące.

Aby aktywować funkcję wyświetlaną w jednym z 4 rogów wyświetlacza, naciśnij klawisz sterujący odpowiadający danemu rogowi wyświetlacza. Na przykład, prawy górny róg wyświetlacza odpowiada prawemu górnemu klawiszowi sterującemu.

4. Klawisz "Return".

Naciśnięcie klawisza Return powoduje anulowanie wyboru, który nie został jeszcze potwierdzony, lub powrót do wyższego poziomu.

5. Klawisze strzałek.

Naciśnięcie klawisza "＜" lub "＞" powoduje wybór poprzedniej/następnej stacji radiowej lub telewizyjnej. Naciśnięcie klawisza "＞" powoduje przejście do następnego utworu na płycie CD lub podłączonym iPodzie. Naciśnięcie klawisza "＜" w ciągu pierwszych dziesięciu sekund odtwarzania utworu powoduje przejście do poprzedniego utworu. Jeżeli upłynie więcej niż dziesięć sekund, odtworzony zostanie początek ścieżki audio. Przytrzymanie przycisku "＜" lub "＞" w trybie CD powoduje aktywację funkcji szybkiego przewijania do przodu/do tyłu.

Wyświetlacz MMI

Za pomocą joysticka można przesuwać celownik na mapie lub poruszać się po menu głównym płyty DVD z filmem. Wyświetlacz MMI musi wyświetlać mapę lub odtwarzać płytę DVD z filmem.

Przesuwanie celownika po mapie

Aby przesunąć celownik w pionie na mapie "1", porusz joystickiem w górę/w dół. Aby przesunąć celownik w poziomie na mapie "2", porusz joystickiem w prawo/w lewo. Aby przesunąć celownik po przekątnej na mapie "3", porusz joystickiem w prawo/w lewo i w górę lub w prawo/w lewo i w dół.

Sterowanie menu głównym DVD

Naciśnij przycisk sterowania trybem ręcznym. Obróć przycisk sterujący, aby wybrać MENU (wskazanie menu głównego) i naciśnij przycisk sterujący. Na wyświetlaczu mm przewody pojawia się główne menu płyty DVD. Aby wybrać pozycję z menu przesunąć joystick w górę/w dół "1" lub w prawo/w lewo "2", Aby potwierdzić wybór nacisnąć przycisk sterowania. Praca jest kontynuowana w trybie DVD.

Dodatkowe instalacje

Wybierz: klawisz funkcyjny SETUP ＞ klawisz sterowania ustawieniami języka menu. Można zmienić język wyświetlania na wyświetlaczu MMI i w systemie informacji dla kierowcy, a także język systemu nawigacji. i system dialogowy. Możesz wybierać spośród następujących języków: niemieckiego, angielskiego, francuskiego, włoskiego, hiszpańskiego, portugalskiego, holenderskiego i rosyjskiego. System dialogu głosowego nie obsługuje adresów i poleceń głosowych w języku rosyjskim.

Wielofunkcyjna kierownica

Wielofunkcyjna kierownica umożliwia wywoływanie i sterowanie funkcjami MMI, takimi jak nawigacja, telefon, radio, TV, nośniki danych czy system dialogowy.







Wielofunkcyjna kierownica umożliwia kierowcy sterowanie funkcjami aktywnego radia, telefonu lub nawigacji podczas podróży do celu, bez odrywania rąk od kierownicy. Bardzo wygodne! Funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu systemu informacyjnego. dla kierowcy. Dodatkowo, za pomocą wielofunkcyjnej kierownicy można włączać i wyłączać system dialogów głosowych, a także zmieniać głośność dźwięku. Sterowanie odbywa się poprzez naciskanie i obracanie przycisków "1" – "4". Kolejne naciśnięcie przycisku MODE "2" powoduje przełączenie z funkcji nawigacji na telefon, a następnie na aktywne źródło dźwięku. Funkcja wyświetlana jest na wyświetlaczu systemu informacyjnego. dla kierowcy. Aby opuścić podmenu aktywnej funkcji, należy nacisnąć przycisk MODE "2". Obrót lewego pokrętła menu "1" powoduje wybranie podmenu aktywnej funkcji. System dialogu głosowego aktywuje się poprzez naciśnięcie klawisza mowy "3". Ponowne naciśnięcie i przytrzymanie klawisza mowy powoduje zakończenie dialogu. Obrót prawego pokrętła menu "4" w górę/w dół powoduje zwiększenie/zmniejszenie głośności dźwięku.

Uwaga: Wyświetlacz nawigacji można wyłączyć za pomocą przycisku "Reset" znajdującego się na uchwycie wycieraczek. Na wyświetlaczu systemu informacyjnego. kierowca może również zapoznać się z informacjami wyświetlanymi na ekranie komputera pokładowego.

Wyświetlacz MMI

Ustawienia nawigacji

Rozwinięcie	Symbol/oznaczenie	Zamiar
1	Wiersz tytułu	Wybrany tryb (na przykład radio). Wskaźnik ustawień: menu ustawień wybranego trybu (na przykład konfigurowanie nawigacji). W samochodzie wyposażonym w telefon wyświetlana jest nazwa operatora sieci komórkowej, a w razie potrzeby także symbol roamingu.
2	Symbol TMS	Odbieranie komunikatów o sytuacji drogowej z TMS
3	Strzałki w górę/w dół	Oznacza kontynuację pozycji menu (przewijanie do przodu/do tyłu)
4	Kursor	Pokazuje wybrany wiersz w menu
5	Zaznaczony tekst	Wybrana pozycja menu zostanie podświetlona na biało
6	Pole wyboru	Opcje wyboru wybranej pozycji menu
7	Strzałka	Wskazuje dalsze opcje wyboru lub możliwe ustawienia
3	Wskaźnik temperatury	Ustawiona temperatura w samochodzie z automatyczną klimatyzacją
9	Paski wskaźnika siły sygnału	Jakość połączenia komórkowego lub PIN: Wprowadź kod PIN (karty SIM). PUK: Wprowadź kod PUK. SIM: Zainstaluj kartę SIM
10	Symbol koperty	Nieprzeczytana krótka wiadomość (SMS). Koperta przekreślona: nie można odebrać przychodzących wiadomości SMS (pamięć karty SIM jest pełna)
11	Symbol TR	Odbieranie raportów o ruchu drogowym
12	Wyświetl narożniki	Wskazanie możliwych funkcji. Funkcje są kontrolowane za pomocą klawiszy sterujących; prawy górny róg wyświetlacza odpowiada górnemu prawemu klawiszowi sterującemu
13	Podtytuł	Informacje o wybranej opcji (na przykład dostrojona stacja radiowa)
14	Koło sterujące	Sterowanie odbywa się poprzez obracanie i naciskanie przycisku sterującego
15	Symbol "Mute"	Wskaźnik wyciszenia aktywnego źródła dźwięku
16	Czas	Ustaw czas
17	Symbol "Bluetooth"	Aktywne połączenie "Bluetooth"
18	Symbol telefonu	Nieodebrane połączenia

Przegląd menu MMI