Audi MMI (мултимедијални интерфејс) (Audi A4 B8)

Audi MMI

Дискови

Дисководы ММИ се налазе на централној конзоли, и за њихово покретање и управљање се врши преко ММИ. Приликом отварања поклопца уређаја читач СИМ картице притиском на тастер OPEN "3" обезбеђен приступ на оба дисководам преласком плоча меморије на уређају читач СИМ картице. Дисководом цд-ова/ДВД-ром уређај да се аутоматски променити дискова, дисководом преласком плоча меморија и запоминающим УСБ уређаја подржава следеће особине аудио фајлова.

П.1	МП3 датотеке	ВМА датотеке	ААЦ датотеке
Формат	MPEG-1 Layer-3, MPEG-2 Layer-3	Верзије 7, 8 и 9	MPEG-4
Профили			LG - Low Complexity
Екстензија датотеке	.mp3	.wma	.m4a
Систем датотека	Меморијска картица и USB уређај за складиштење: FAT или FAT32 систем, само једна партиција CD/DVD уређај: Joliet (CD-ови: "једносесиони" и "вишесесиони"; ДВД-ром: само "single session")
Стандардно	ISO 9660 - ниво 1 и 2
Дигитална брзина	32-320 kbps и променљива брзина преноса на фреквенцијама узорковања од 8-48 kHz
Формат плејлисте	М3У и ПЛС
Број датотека	CD/DVD уређај: Макс. 1000 датотека по медијуму и директоријуму; аутоматски мењач дискова: Макс. 3000 датотека укупно. USB уређај за складиштење и читач меморијских картица: Макс. 4000 датотека укупно и макс. 1000 датотека по директоријуму
Подржани медији за складиштење	Читач меморијских картица: Меморијске картице капацитета до 32 GB. CD/DVD уређај: Аудио CD-ови, MP3/WMA/AAC CD-ови до 700 MB. MP3/WMA/AAC DVD-ови у DVD-5, -9, -10, -14 и -18 форматима, стандардни DVD видео и конформни аудио DVD. "Audi Music Interface": iPod, USB уређај за складиштење
Метаинформације	ID3 ознака до 50 карактера	WMA ознака до 50 карактера	Подршка за метаинформације

Напомена: Мењач дискова не подржава приказивање листа песама. Што више датотека/фасцикли/листа за репродукцију има на уређају за складиштење, то ће дуже трајати преузимање аудио датотека. Ауди препоручује употребу носача података који садржи само аудио датотеке. Да бисте смањили време учитавања, препоручује се креирање подсекција (нпр. по извођачу или албуму). За највећу могућу брзину приступа аудио датотекама, препоручујемо употребу SD картица класе перформанси 4 или више. За компресију MP3 датотека, препоручујемо минималну брзину преноса од 160 kbps. За MP3 датотеке са променљивом брзином преноса, приказано протекло време репродукције може се разликовати од стварног времена. MMI уређаји не подржавају DRM-заштићене датотеке. Због разноврсности CD/DVD медијских формата и капацитета складиштења, функционалност неких медија за складиштење може бити ограничена. Под одређеним околностима, репродукција аудио ЦД-ова или видео ДВД-ова или ЦД/ДВД-ова заштићених од копирања који нису у складу са стандардом можда неће бити могућа или ће бити само делимично могућа. Компакт дискови који су у складу са стандардом могу се препознати по логотипу "Compact Disc Digital Audio" који се налази на диску. Под одређеним околностима, мултисесијски ЦД-ови се можда неће репродуковати или ће се репродуковати са ограничењима. Приликом креирања мултисесијских ЦД-ова, Ауди препоручује да увек завршите процес снимања на диску. Приказ дијакритичких знакова (нпр. у ID3 ознаци) зависи од језика MMI система и можда неће увек бити подржан. Никада не правите резервне копије на читачима меморијских картица, мењачима дискова, CD/DVD дисковима или преносивим уређајима за репродукцију. Ауди не преузима никакву одговорност за оштећене или изгубљене датотеке. Имајте у виду да су аудио датотеке заштићене релевантним законима о ауторским правима.

Аутоматски мењач дискова

Аудио датотеке се могу увести са CD/DVD диска на CD/DVD уређај, USB уређај за складиштење података или меморијску картицу. Притисните функцијски тастер MEDIA. Притисните тастер за контролу увоза. Окрените контролно дугме на одговарајући извор (нпр. SD/MMC, CD/DVD или USB) и притисните контролно дугме. Након провере изабраног извора, структура фасцикли се појављује на MMI дисплеју. Окрените контролно дугме да бисте га подесили на све датотеке/фасцикле или изабрали појединачне датотеке за увоз, а затим притисните контролно дугме. Да бисте покренули процес увоза ротирањем контролног дугмета у највишем нивоу директоријума, почните увоз и кликните на контролно дугме. MMI дисплеј приказује напредак процеса увоза. Корисник може да изабере да увезе све датотеке из фасцикле тако што ће окренути контролно дугме према фасцикли, притиснути контролно дугме и држати га дуго времена. На основу сачуваних метаинформација (на пример, у ID3 ознаци), мењач дискова аутоматски категоризује музичке датотеке приликом њиховог увоза у фасцикле: извођачи, албуми, аудио нумере и музички жанрови. Ако мењач дискова не садржи никакве датотеке, на MMI дисплеју се појављује порука са опцијом за увоз нових датотека. пут. Притисните контролно дугме да бисте директно отишли на мени за увоз. Процес увоза може се прекинути у било ком тренутку окретањем контролног дугмета у положај за прекид и његовим притиском. Искључивање MMI система или уклањање извора (нпр. SD/MMC, CD/DVD или USB) или покретање мотора током увоза такође доводи до прекида процеса увоза. Већ увезени аудио записи се чувају.

Напомена: Увозите аудио датотеке само када је мотор покренут. Мењач дискова не подржава функцију извоза због проблема са ауторским правима. Истовремено репродуковање и увоз аудио датотека у CD/DVD уређај може проузроковати ограничења у репродукцији или увозу. Ауди препоручује да почнете са репродукцијом аудио датотека са CD/DVD уређаја након што је увоз завршен. Постојеће датотеке се аутоматски преписују током увоза. Датотеке/аудио записи који немају сачуване метаинформације наведени су као непознати. Ауди препоручује увоз аудио датотека са сачуваним метаинформацијама (нпр. у ID3 ознаци).

ММИ терминал

У структури менија можете пронаћи опције за појединачне главне функције.

Аутомобил без кључа са практичним одржавањем

Да бисте укључили MMI, укључите паљење. Појављује се мени за главну функцију изабрану приликом последњег искључивања. Аудио/видео извор који је репродукован када је последњи пут искључен је укључен. Да бисте искључили MMI, извадите кључ из браве за паљење. Подешавања се чувају у меморији.

Аутомобил са кључем за удобност и сервис

Да бисте укључили MMI, притисните дугме START ENGINE STOP. Да бисте искључили MMI, притисните дугме START ENGINE STOP два пута. Подешавања се чувају у меморији.

Ручни режим

Да бисте укључили MMI, кратко притисните дугме за укључивање/искључивање. Да бисте искључили MMI, притисните и држите дугме за укључивање/искључивање док се MMI не искључи. Ако се MMI систем искључи ручно, неће се аутоматски укључити следећи пут када се укључи паљење. Када је паљење искључено, MMI остаје оперативан приближно 10 минута. Ако се током овог времена не притисне ниједан функцијски тастер, контролно дугме или контролно дугме на MMI терминалу, MMI се аутоматски искључује. Када је мотор искључен и батерија је слаба, MMI се аутоматски искључује. Кратким притиском на дугме за укључивање/искључивање искључићете звук изабраног извора звука (функција искључивања звука).

MMI функције се имплементирају притиском и ротирањем тастера на MMI терминалу.



1. Функцијски тастери.

Притиском на функцијски тастер укључује се одређени режим. На пример, радио режим се активира притиском на функцијски тастер RADIO. Функцијски тастер SETUP бира друга подешавања за активни режим.

2. Контролно дугме са џојстиком.

Окретањем контролног дугмета лево/десно и притиском на њега бира се одређена ставка менија на MMI дисплеју. Џојстик се може користити за померање нишана на мапи или за навигацију кроз DVD мени.



3. Контролни тастери.

Да бисте активирали функцију приказану у једном од 4 угла екрана, притисните контролни тастер који одговара том углу екрана. На пример, горњи десни угао екрана одговара горњем десном контролном тастеру.

4. Тастер "Повратак".

Притиском на тастер Enter отказујете избор који још није потврђен или враћате се на следећи виши ниво.

5. Тастери са стрелицама.

Притиском на тастер "＜" или "＞" бира се претходна/следећа радио или ТВ станица. Притиском на тастер "＞" прелази се на следећу нумеру на CD-у или повезаном iPod-у. Притиском на тастер "＜" у првих десет секунди репродукције нумере прелази се на претходну нумеру. Ако је прошло више од десет секунди, репродукује се почетак аудио записа. Ако држите притиснут тастер "＜" или "＞" у CD режиму, активира се брзо премотавање напред/назад.

MMI дисплеј

Помоћу џојстика можете померати нишан на мапи или се кретати кроз главни мени видео DVD-а. MMI дисплеј мора приказивати мапу или репродуковати видео DVD.

Померање крста по мапи

Да бисте померили крст вертикално на мапи "1", померите џојстик горе/доле. Да бисте померили крст хоризонтално на мапи "2", померите џојстик десно/лево. Да бисте померили крст дијагонално на мапи "3", померите џојстик десно/лево и горе или десно/лево и доле.

Контроле главног менија DVD-а

Притисните тастер за ручно управљање режимом. Окрените контролно дугме да бисте изабрали MENU (приказ главног менија) и притисните контролно дугме. На екрану ММІ појављује главни мени ДВД-ром-а. Да бисте изабрали ставку менија да смени џојстик горе/доле "1" или десно/лево "2", За потврдите избор да притиснете дугме за управљање. Рад се наставља у DVD режиму.

Додатне инсталације

Изаберите: функцијски тастер SETUP ＞ тастер за подешавање језика менија. Можете променити језик приказа на MMI дисплеју и у информационом систему возача, као и језик за навигациони систем. и систем говорног дијалога. Можете бирати између следећих језика: немачки, енглески, француски, италијански, шпански, португалски, холандски и руски. Систем говорног дијалога не подржава говорне адресе и команде на руском језику.

Мултифункционални волан

Мултифункционални волан може се користити за позивање и контролу MMI функција као што су навигација, телефон, радио, ТВ, медијски подаци или систем гласовног дијалога.







Мултифункционални волан омогућава возачу да контролише функције активног радио извора, телефона или навигације док активно навигира до одредишта, без скидања руку са волана. Веома згодно! Функције се приказују на дисплеју информационог система. за возача. Поред тога, мултифункционални волан се може користити за укључивање/искључивање система за говорни дијалог и промену јачине звука. Управљање се врши притиском и ротирањем тастера "1" - "4". Узастопним притиском на дугме MODE "2" прелази се са функције навигације на телефон, а затим на активни извор звука. Функција се приказује на дисплеју информационог система. за возача. Можете поново изаћи из подменија активне функције притиском на тастер MODE "2". Окретањем левог точкића менија "1" бира се подмени активне функције. Систем говорног дијалога се активира притиском на тастер за говор "3". Поновним притиском и држањем тастера за говор дијалог се прекида. Окретањем десног точкића менија "4" горе/доле повећава се/смањује јачина звука.

Напомена: Навигациони екран се може искључити помоћу дугмета "Ресетовање" на ручици брисача ветробранског стакла. На дисплеју информационог система. возачу се такође приказује и уграђени рачунар.

MMI дисплеј

Подешавања навигације

Објашњење	Симбол/ознака	Сврха
1	Насловни ред	Изабрани режим (нпр. радио). Приказ подешавања: мени подешавања за изабрани режим (нпр. подешавања навигације). На возилима са телефоном, приказује се назив мобилног оператера и, ако је потребно, симбол роминга.
2	Симбол ТМС-а	Примање порука о саобраћајној ситуацији од TMS-а
3	Стрелице горе/доле	Означава наставак ставки менија (померање напред/назад)
4	Курсор	Приказује изабрану линију у менију
5	Изабрани текст	Изабрана ставка менија је означена белом бојом
6	Поље за избор	Опције за избор изабране ставке менија
7	Стрелица	Означава додатне опције избора или могућа подешавања
3	Индикација температуре	Подешавање температуре у аутомобилу са аутоматским клима уређајем
9	Индикаторске траке јачине сигнала	Квалитет мобилне везе или ПИН: Унесите ПИН код (СИМ картице). ПУК: Унесите ПУК код. СИМ: Инсталирајте СИМ картицу
10	Симбол коверте	Непрочитана кратка порука (СМС). Прецртана коверта: није могуће примити долазне СМС поруке (меморија СИМ картице је пуна)
11	TR симбол	Примање извештаја о саобраћају
12	Углови приказа	Индикација могућих функција. Функције се контролишу помоћу контролних тастера; горњи десни угао екрана одговара горњем десном контролном тастеру
13	Поднаслов	Информације о изабраној опцији (нпр. подешена радио станица)
14	Контролни точак	Контрола се постиже окретањем и притиском на дугме за управљање
15	Симбол "Муте"	Индикација искључивања звука активног аудио извора
16	Време	Подесите време
17	Симбол "Блуетоотх"	Активна веза "Блуетоотх"
18	Симбол телефона	Пропуштени позиви

Преглед MMI менија