Audi MMI (multimédiás interfész) (Audi A4 B8)

Audi MMI

Lemezmeghajtók

Az MMI-meghajtók a középkonzolon találhatók, és az MMI-n keresztül indíthatók és vezérelhetők. A SIM-kártyaolvasó fedelének kinyitása a "3" NYITÁS gomb megnyomásával hozzáférést biztosít mind a memóriakártya-olvasókhoz, mind a SIM-kártyaolvasóhoz. A CD/DVD-meghajtó, a lemezváltó, a memóriakártya-olvasó és az USB-memóriaeszköz a következő hangfájl-tulajdonságokat támogatja.

1. oldal	MP3 fájlok	WMA fájlok	AAC fájlok
Formátum	MPEG-1 Layer-3, MPEG-2 Layer-3	7., 8. és 9. verzió	MPEG-4
Profilok			LG - Low Complexity
Fájlkiterjesztés	.mp3	.wma	.m4a
Fájlrendszer	Memóriakártya és USB-tárolóeszköz: FAT vagy FAT32 rendszer, csak egy partíció CD/DVD-meghajtó: Joliet (CD-k: "single session" és "multisession"; DVD-k: csak "single session")
Standard	ISO 9660-1. és 2. szint
Digitális sebesség	32-320 kbps és változó bitráta 8-48 kHz mintavételi frekvencián
Lejátszási lista formátuma	M3U és PLS
Fájlok száma	CD/DVD meghajtó: Max. 1000 fájl adathordozónként és könyvtáranként; automatikus lemezváltó: Max. 3000 fájl összesen. USB-tárolóeszköz és memóriakártya-olvasó: Max. 4000 fájl összesen és max. 1000 fájl könyvtáranként
Támogatott adathordozók	Memóriakártya-olvasó: Akár 32 GB kapacitású memóriakártyákat támogat. CD/DVD-meghajtó: Hanglemezek, MP3/WMA/AAC CD-k akár 700 MB-ig. MP3/WMA/AAC DVD-k DVD-5, -9, -10, -14 és -18 formátumban, standard DVD videó és konform DVD hang "Audi Music Interface": iPod, USB-tárolóeszköz
Metainformáció	ID3 címke legfeljebb 50 karakterből	WMA címke legfeljebb 50 karakterből	Metainformációs támogatás

Megjegyzés: A lemezváltó nem támogatja a lejátszási listák megjelenítését. Minél több fájl/mappa/lejátszási lista van a tárolóeszközön, annál tovább tart a hangfájlok letöltése. Az Audi olyan adathordozó használatát javasolja, amely csak hangfájlokat tartalmaz. A betöltési idő csökkentése érdekében ajánlott alszekciókat létrehozni (például előadó vagy album szerint). A lehető legnagyobb hangfájl-hozzáférési sebesség érdekében 4-es vagy magasabb teljesítményosztályú SD-kártyák használatát javasoljuk. MP3-fájlok tömörítéséhez legalább 160 kbps bitrátát javaslunk. Változó bitrátájú MP3-fájlok esetén a kijelzett eltelt lejátszási idő eltérhet a tényleges időtől. Az MMI-meghajtók nem támogatják a DRM-védett fájlokat. A CD/DVD-adathordozó-formátumok és a memóriakapacitások sokfélesége miatt egyes adathordozók funkcionalitása korlátozott lehet. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy a másolásvédett audio CD-k vagy video DVD-k, illetve a szabványnak nem megfelelő CD-k/DVD-k lejátszása nem, vagy csak részben lehetséges. A szabványnak megfelelő kompakt lemezeket a logójukról lehet felismerni "Compact Disc Digital Audio", a lemezen található. Bizonyos körülmények között a kompakt lemezek "multisession" előfordulhat, hogy nem játszható le, vagy korlátozásokkal játszható le. CD-k készítésekor "multisession" Az Audi azt javasolja, hogy mindig fejezze be a lemezírási folyamatot. Diakritikus karakterek megjelenítése (például az ID3 címkében) az MMI rendszer nyelvétől függ, és nem mindig áll rendelkezésre. Soha ne készítsen biztonsági mentést memóriakártya-olvasóra, lemezváltóra, CD/DVD-re vagy hordozható lejátszóeszközre. Az Audi nem vállal felelősséget a sérült vagy elveszett fájlokért. Felhívjuk figyelmét, hogy a hangfájlokat a vonatkozó szerzői jogi törvények védik.

Automatikus lemezváltó

A hangfájlok importálhatók CD/DVD-ről CD/DVD-meghajtóra, USB-tárolóeszközre vagy memóriakártyára. Nyomja meg a MEDIA funkciógombot. Nyomja meg az importálás vezérlőgombot. A vezérlőgomb elforgatásával állítsa be a megfelelő forrást (pl. SD/MMC, CD/DVD vagy USB) és nyomja meg a vezérlőgombot. A kiválasztott forrás ellenőrzése után a mappastruktúra megjelenik az MMI kijelzőjén. Forgassa el a vezérlőgombot az összes fájl/mappa importálásához, vagy válasszon ki egyes fájlokat importálásra, majd nyomja meg a vezérlőgombot. Az importálási folyamat elindításához forgatja el a könyvtár legfelső szintjén található vezérlőgombot, indítsa el az importálást, majd kattintson a vezérlőgombra. Az MMI kijelzője mutatja az importálási folyamat előrehaladását. A felhasználó kiválaszthatja, hogy egy adott mappában lévő összes fájlt importálja, ha a vezérlőgombot a mappára forgatja, majd hosszan lenyomva tartja. A tárolt metainformációk szerint (például az ID3 címkében) a lemezváltó importáláskor automatikusan mappákba rendezi a zenefájlokat: előadók, albumok, számok és zenei műfajok. Ha a lemezváltó nem tartalmaz fájlokat, egy üzenet jelenik meg az MMI kijelzőjén, amely felkínálja az új fájlok importálásának lehetőségét. út. Nyomja meg a vezérlőgombot az importálás menübe való közvetlen belépéshez. Az importálási folyamat bármikor megszakítható a vezérlőgomb megszakítás felé fordításával, majd megnyomásával. Az MMI kikapcsolása vagy a forrás törlése (pl. SD/MMC, CD/DVD vagy USB), és a motor beindítása importálás közben szintén az importálási folyamat megszakítását eredményezi. A már importált hangsávok megőrződnek.

Megjegyzés: Csak járó motor mellett importáljon hangfájlokat. A lemezváltó szerzői jogi okok miatt nem támogatja az export funkciót. A hangfájlok CD/DVD-meghajtóba történő egyidejű lejátszása és importálása lejátszási vagy importálási korlátozásokat okozhat. Az Audi azt javasolja, hogy az importálás befejezése után a CD/DVD-meghajtóról indítsa el a hangfájlok lejátszását. A meglévő fájlok importáláskor automatikusan felülíródnak. Azok a fájlok/hangsávok, amelyekhez nem tartoznak metaadatok, ismeretlenként vannak feltüntetve. Az Audi azt javasolja, hogy a megőrzött metaadatokkal rendelkező hangfájlokat importáljon (például. az ID3 címkében).

MMI terminál

A menüstruktúrában megtalálhatja az egyes fő funkciókhoz tartozó opciókat.

Kulcs nélküli ajtónyitás kényelmes karbantartással

Az MMI bekapcsolásához kapcsolja be a gyújtást. Megjelenik az utolsó kikapcsoláskor kiválasztott főfunkció menüje. Az a hang-/videóforrás van bekapcsolva, amelyik a legutóbbi kikapcsoláskor lejátszásra került. Az MMI kikapcsolásához vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból. A beállítások a memóriában tárolódnak.

Komfort szervizkulccsal felszerelt autó

Az MMI bekapcsolásához nyomja meg a START ENGINE STOP gombot. Az MMI kikapcsolásához nyomja meg kétszer a START ENGINE STOP gombot. A beállítások a memóriában tárolódnak.

Manuális mód

Az MMI bekapcsolásához nyomja meg röviden a be/ki gombot. Az MMI kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a be/ki gombot, amíg az MMI ki nem kapcsol. Ha az MMI rendszert manuálisan kikapcsolják, akkor a gyújtás következő bekapcsolásakor nem kapcsol be automatikusan. Kikapcsolt gyújtás esetén az MMI körülbelül 10 percig működőképes marad. Ha ez idő alatt nem nyomnak meg semmilyen funkciógombot, vezérlőgombot vagy az MMI terminálon lévő vezérlőgombot, az MMI automatikusan kikapcsol. Amikor a motor ki van kapcsolva és az akkumulátor lemerült, az MMI automatikusan kikapcsol. A be/ki gomb rövid megnyomásával elnémíthatja a kiválasztott hangforrást (Némítás funkció).

Az MMI funkciók az MMI terminálon található gombok megnyomásával és forgatásával valósíthatók meg.



1. Funkcióbillentyűk.

Egy funkcióbillentyű megnyomásával egy adott módot kapcsolhat be. Például a rádió mód a RADIO funkciógomb megnyomásával aktiválható. A SETUP funkciógombbal az aktív mód egyéb beállításait lehet kiválasztani.



2. Joystick-kal ellátott vezérlőgomb.

A vezérlőgomb balra/jobbra forgatásával és megnyomásával kiválasztható egy adott menüpont az MMI kijelzőn. A joystick segítségével mozgathatók a célkereszt a térképen, vagy navigálható a DVD menüjében.

3. Vezérlőgombok.

A kijelző 4 sarkának egyikében megjelenített funkció aktiválásához nyomja meg a kijelző adott sarkához tartozó vezérlőgombot. Például a kijelző jobb felső sarka a jobb felső vezérlőgombnak felel meg.

4. Az "Enter" billentyű.

A Return billentyű megnyomásával megszakíthatja a még nem jóváhagyott kiválasztást, vagy visszatérhet a következő, magasabb szintre.

5. Nyílbillentyűk.

A "＜" vagy "＞" gomb megnyomásával kiválaszthatja az előző/következő rádió- vagy TV-állomást. A "＞" gomb megnyomásával a CD-n vagy a csatlakoztatott iPodon található következő számra válthat. A "＜" gomb megnyomásával a szám lejátszásának első tíz másodpercében az előző számra válthat. Ha több mint tíz másodperc telt el, a hangsáv eleje lejátszásra kerül. Ha CD üzemmódban lenyomva tartja a "＜" vagy "＞" gombot, a gyors előre-/visszatekerés aktiválódik.

MMI kijelző

A joystick segítségével mozgathatja a célkeresztet a térképen, vagy navigálhat egy video DVD főmenüjében. Az MMI kijelzőjének térképet kell mutatnia, vagy video DVD-t kell lejátszania.

A célkereszt mozgatása a térképen

A célkereszt függőleges mozgatásához az "1" térképen mozgasd a joystickot fel/le. A célkereszt vízszintes mozgatásához a "2" térképen mozgasd a joystickot jobbra/balra. A célkereszt átlós mozgatásához a "3" térképen mozgasd a joystickot jobbra/balra és fel, vagy jobbra/balra és le.

DVD főmenü vezérlők

Nyomja meg a kézi üzemmód vezérlőgombját. A MENU kiválasztásához forgassa el a vezérlőgombot (főmenü kijelzés) és nyomja meg a vezérlőgombot. Az MMI kijelzőn megjelenik a DVD-lemez főmenüje. A menüpont kiválasztásához mozgassa a joystickot fel/le "1" vagy jobbra/balra "2". A választás megerősítéséhez nyomja meg a vezérlőgombot. A munka DVD módban folytatódik.

További telepítések

Válassza ki: BEÁLLÍTÁS funkciógomb ＞ menü nyelvének beállításához szükséges vezérlőgomb. Módosíthatja az MMI kijelző és a vezetőinformációs rendszer kijelzőnyelvét, valamint a navigációs rendszer nyelvét. és beszéddialógus-rendszer. A következő nyelvek közül választhat: német, angol, francia, olasz, spanyol, portugál, holland és orosz. A beszéddialógus-rendszer nem támogatja az orosz nyelvű beszédcímeket és parancsokat.

Multifunkcionális kormánykerék

A multifunkciós kormánykerék segítségével előhívhatók és vezérelhetők az MMI olyan funkciói, mint a navigáció, a telefon, a rádió, a TV, az adathordozók vagy a hangvezérléses rendszer.







A multifunkciós kormánykerék lehetővé teszi a vezető számára, hogy aktív navigáció közben a rádió, a telefon vagy a navigáció funkcióit a kormánykerékről való levenés nélkül vezérelje. Nagyon kényelmes! A funkciók az információs rendszer kijelzőjén jelennek meg. a sofőr számára. Ezenkívül a multifunkciós kormánykerékkel be- és kikapcsolható a beszédhang-kezelő rendszer, valamint módosítható a hangerő. A vezérlés az "1" - "4" gombok megnyomásával és forgatásával történik. A MODE "2" gomb egymás utáni megnyomásával a navigációs funkcióról a telefonra, majd az aktív audioforrásra lehet váltani. A funkció megjelenik az információs rendszer kijelzőjén. a sofőr számára. Az aktív funkció almenüjéből a MODE gomb "2" megnyomásával léphet ki. A bal oldali menükerék "1" forgatásával választhatja ki az aktív funkció almenüjét. A beszédpárbeszéd rendszer a "3"-as beszédgomb megnyomásával aktiválható. A beszédgomb újbóli megnyomásával és nyomva tartásával megszakítható a párbeszéd. A jobb oldali menügörgő "4" fel/le forgatása növeli/csökkenti a hangerőt.

Megjegyzés: A navigációs kijelző kikapcsolható az ablaktörlő vezérlőkarján található "Visszaállítás" gombbal. Az információs rendszer kijelzőjén. a fedélzeti számítógép is megjelenik a vezető számára.

MMI kijelző

Navigációs beállítások

Magyarázat	Szimbólum/megnevezés	Cél
1	Címsor	Kiválasztott mód (például a rádió). Beállítás kijelzése: a kiválasztott mód beállítási menüje (például a navigáció beállítása). Telefonnal felszerelt autókon megjelenik a mobilszolgáltató neve és szükség esetén a roaming szimbólum.
2	TMS szimbólum	Közlekedési helyzetüzenetek fogadása a TMS-től
3	Fel/le nyilak	A menüpontok folytatását jelzi (görgetés előre/hátra)
4	Kurzor	Megjeleníti a kiválasztott sort a menüben
5	Kijelölt szöveg	A kiválasztott menüpont fehérrel van kiemelve
6	Kiválasztási mező	A kiválasztott menüpont kiválasztásának lehetőségei
7	Nyíl	További kiválasztási lehetőségeket vagy lehetséges beállításokat jelez
3	Hőmérséklet kijelzés	Autó hőmérsékletének beállítása automata légkondicionálóval
9	Jelerősség-jelző sávok	Mobilkapcsolat minősége vagy PIN-kód: Írja be a PIN-kódot (SIM-kártya). PUK: Írja be a PUK-kódot. SIM: Helyezze be a SIM-kártyát
10	Boríték szimbólum	Olvasatlan rövid üzenet (SMS). Áthúzott boríték: nem lehet bejövő SMS-eket fogadni (a SIM-kártya memóriája megtelt)
11	TR szimbólum	Forgalmi jelentések fogadása
12	Kijelző sarkok	A lehetséges funkciók jelzése. A funkciókat a vezérlőgombok vezérlik; a kijelző jobb felső sarka a jobb felső vezérlőgombnak felel meg
13	Felirat	Információk a kiválasztott opcióról (például egy behangolt rádióállomás)
14	Vezérlőkerék	A vezérlés a vezérlőgomb elforgatásával és megnyomásával érhető el
15	"Mute" szimbólum	Az aktív hangforrás némításának jelzése
16	Idő	Idő beállítása
17	"Bluetooth" szimbólum	Aktív "Bluetooth" kapcsolat
18	Telefon szimbólum	Nem fogadott hívások

MMI menü áttekintése