komora wirowa silnika 1.0 TD. Po prawej stronie powiększona komora wirowa. Strzałki pokazują wirowy ruch powietrza w komorze, które miesza się w ten sposób z wtryskiwanym paliwem.
1 - dysza
2 - świeca żarowa
3 - komora wirowa
4 - kanał odcięcia
5 - tłok
W silnikach TDI paliwo wtryskiwane jest bezpośrednio do głównej komory spalania, a konkretnie do kanału spalania w tłoku. Aby zapewnić dobre spalanie mieszanki, powietrze musi zostać najpierw zawirowane. Z tego powodu powietrze w drodze do komory spalania wiruje w spiralnych kanałach dolotowych (zobacz ilustracje 1.0a).


Wysokowydajna pompa wtryskowa paliwa wytwarza ciśnienie wtrysku do 900 barów. Pozwala to na uzyskanie krótkich czasów wtrysku. Wysokie ciśnienie zapewnia również wysoki stopień rozpylenia oleju napędowego. Ułatwia to również nowa konstrukcja wtryskiwaczy paliwa, które posiadają pięć otworów o średnicy 0,21 mm.
Zaletą wtrysku bezpośredniego jest niższe zużycie paliwa. Wadą tej metody jest zwiększony hałas silnika. Aby wyeliminować tę wadę, w opryskiwaczach wielostrumieniowych wstępny wtrysk odbywa się za pomocą dyszy z zaworem dwusprężynowym (zobacz ilustrację 1.0b).

Wtryskiwacz ten realizuje wtrysk paliwa w dwóch etapach. Podczas pierwszego suwu (podniesienia) zaworu następuje wstępny wtrysk niewielkiej ilości paliwa. Paliwo to zapewnia lepsze warunki zapłonu dawki głównej, która wtryskiwana jest podczas drugiego skoku zaworu.
Zawór wtryskiwacza przytrzymywany jest przez dwie sprężyny, które działają w taki sposób, że podczas wykonywania wstępnego wtrysku paliwa, pokonuje się opór tylko jednej sprężyny, a wtryskiwacz otwiera się o 0,06 mm. Po zakończeniu wtrysku pilotażowego we wtryskiwaczu wytwarza się wyższe ciśnienie, ponieważ konieczne jest wstrzyknięcie większej objętości paliwa. W wyniku wzrostu ciśnienia opór drugiej sprężyny zostaje pokonany, a zawór wykonuje drugi skok.
