1.0 TD motor Vortex kamra. A jobb oldalon egy nagyított örvénykamra található. A nyilak a levegő örvényszerű mozgását mutatják a kamrában, amely így keveredik a befecskendezett üzemanyaggal.
1 - fúvóka
2 - izzítógyertya
3 - örvénykamra
4 - levágó csatorna
5 - dugattyú
A TDI motorokban az üzemanyagot közvetlenül a fő égéstérbe fecskendezik be, nevezetesen a dugattyú égési árkába. A keverék jó égésének biztosítása érdekében először a levegőt kell örvényelni. Emiatt az égéstér felé haladó levegő örvénylik a spirál alakú szívócsatornákban (lásd az 1.0a ábrákat).


A nagy teljesítményű elosztó üzemanyag-befecskendező szivattyú akár 900 bar befecskendezési nyomást is generál. Ez rövid injekciós időket tesz lehetővé. A nagy nyomás a dízel üzemanyag nagyfokú porlasztását is biztosítja. Ezt segíti elő az üzemanyag-befecskendezők új kialakítása is, amelyek öt, 0,21 mm átmérőjű furattal rendelkeznek.
A közvetlen befecskendezés előnye az alacsonyabb üzemanyag-fogyasztás. Ennek a módszernek a hátránya a motor fokozott zaja. Ennek a hátránynak a kiküszöbölése érdekében a többsugaras permetezőkben az előfecskendezést kétrugós szelepes fúvókával végezzük (lásd az 1.0b ábrát).

Ez az injektor két szakaszban hajtja végre az üzemanyag-befecskendezést. A szelep első löketénél (emelésénél) kis mennyiségű üzemanyag előzetes befecskendezése történik. Ez az üzemanyag jobb feltételeket biztosít a második szelepemelés során befecskendezett fő mennyiség begyújtásához.
A befecskendező szelepet két rugó tartja, amelyek úgy működnek, hogy az előzetes üzemanyag-befecskendezés során csak egy rugó ellenállását győzik le, és a befecskendező szelep 0,06 mm-rel nyílik. Amint az előbefecskendezés befejeződött, nagyobb nyomás jön létre a befecskendező szelepben, mivel nagyobb mennyiségű üzemanyagot kell befecskendezni. A megnövekedett nyomás hatására a második rugó ellenállása leküzdődik, és a szelep második emelést hajt végre.
