Amplasarea componentelor sistemului de alimentare este prezentată în Figurile 1.1a-u.
1.1a. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în compartimentul motorului modelelor de 3,0 L cu motoare BUG/BUN:
1 - Unitate electronică în camera de admisie a aerului;
2 - Senzor MAF "G70";
3 - Senzor CMP "G40";
4 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
5 - Supapă de reglare a presiunii combustibilului "N276";
6 - Conectorul sondei Lambda 10 (vezi ilustrația 1.1e);
7 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1;
8 - Blocul nr. 1, comanda turbocompresorului "J724";
9 - Bloc de vid;
10 - Sondă Lambda "G39" cu elementul său de încălzire "Z19";
11 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
12 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
13 - Senzor de presiune de supraalimentare "G31" cu senzor IAT "G42";
14 - Modul clapeta de accelerație "J338";
15 - Injectoare pentru banca de cilindri nr. 2;
16 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
17 - Supapă EGR mecanică;
18 - Racordul conductei de retur a combustibilului;
19 - Pompă de injecție a combustibilului cu pompă de servodirecție;
20 - Conexiunea dintre conducta de combustibil de înaltă presiune și linia de distribuție a combustibilului din banca de cilindri nr. 1;
21 - Racordul conductei de alimentare cu combustibil;
22 - Supapă de dozare a combustibilului "N290";
23 - Supapă EGR "N18";
24 - Presiunea uleiului motor D/V "F1";
Supapă de menținere a presiunii de 25 - 10 bar în conducta de retur a combustibilului (în conductele de retur de la ambele rânduri de cilindri);
26 - Injectoare ale bancului de cilindri nr. 1.
1.1b. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în partea dreaptă a compartimentului motorului la modelele de 3.0L cu motoare CASA/CASB:
1 - Unitate electronică în camera de admisie a aerului;
2 - Senzor MAF "G70";
3 - Senzor CMP "G40";
4 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
5 - Senzor ECT "G62";
6 - Suport pe peretele camerei de admisie a aerului (vezi ilustrația 1.1e);
7 - Supapă de reglare a presiunii combustibilului "N276";
8 - Conectorul senzorului nr. 1 "G235" de temperatură EGR;
9 - Blocul nr. 1, comanda turbocompresorului "J724";
10 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1;
11 - Conectorul senzorului de temperatură EGR "G98";
12 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
13 - Activator "V338" pentru reglarea EGR;
14 - Senzor de temperatură EGR "G98";
15 - Pompă de injecție a combustibilului;
16 - Supapă de dozare a combustibilului "N290";
17 - Presiunea uleiului motor D/V "F1";
18 - Pompă de răcire EGR "V400";
Supapă de menținere a presiunii de 19 - 10 bar în conducta de retur a combustibilului (în conductele de retur de la ambele rânduri de cilindri);
20 - Injectoare ale bancului de cilindri nr. 1;
21 - Senzorul "G83" pentru temperatura lichidului de răcire la ieșirea din radiator.
1.1c. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în partea stângă a compartimentului motorului la modelele de 3.0L cu motoare CASA/CASB:
1 - Supapă de dozare a combustibilului "N290";
2 - Senzor de temperatură EGR "G98";
3 - Conectorul senzorului 2;
4 - Conectorul activatorului "V338" pentru reglarea EGR;
5 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
6 - Sondă Lambda "G39" cu element de încălzire "Z19";
7 - Pompă auxiliară de combustibil "V393";
8 - Răcitor de combustibil;
9 - Filtru de combustibil;
10 - Senzor de presiune de supraalimentare "G31" cu senzor IAT "G42";
11 - Modul clapetă de accelerație "J338";
12 - Injectoare pentru banca de cilindri nr. 2;
13 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
14 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
15 - Activator "V338" pentru reglarea EGR;
16 - Pompă de injecție a combustibilului.
1.1d. Amplasarea componentelor în zona filtrului de combustibil la modelele de 3.0L cu motoare CASA/CASB, CATA și CCMA:
1 - Pompă auxiliară de combustibil "V393" (cu excepția modelelor din anul 2011);
2 - Conectorul pompei 1;
3 - Linia de alimentare cu combustibil de la pompa de combustibil care trece prin pompa 1;
4 - Conductă de retur combustibil către răcitor 5;
5 - Răcitor de combustibil;
6 - Filtru de combustibil;
7 - Conductă de alimentare cu combustibil din rezervor;
8 - Conductă de retur a combustibilului de la pompa de combustibil de înaltă presiune;
9 - Conducta de retur a combustibilului către rezervor.
1.1e. Detalii despre suportul din camera de admisie a aerului la modelele de 3.0L cu motoare BUG/BUN și CASA/CASB și la modelele de 3.0L SCR cu motoare CATA și CCMA:
1 - Motoare altele decât SATA: Conectorul senzorului de temperatură EGR "G98";
1 - Motor SATA: conectorul senzorului nr. 2 "G448" temperatură EGR;
2 - Conector sondă Lambda "G39" cu element de încălzire "Z19";
3 - Motoare BUG/BUN și CASA/CASB: Senzor EGR nr. 1 "G450";
3 - Motoare SATA și CCMA: senzor de presiune diferențială "G505";
4 - Motoare BUG/BUN: conector pentru senzorul de temperatură "G506" înainte de filtrul de particule diesel;
4 - Motoare CASA/CASB: conector pentru senzorul nr. 3 "G495" pentru temperatura gazelor de eșapament;
4 - Motoare SATA și SSMA: conectorul senzorului nr. 4 "G648" pentru temperatura gazelor de eșapament.
1.1f. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în partea dreaptă a compartimentului motorului la modelele SCR de 3,0 L cu motoare SATA și CCMA:
1-7 - vezi legendele ilustrației 1.1b;
8 - Conectorul senzorului de temperatură EGR "G98";
9 - Conectorul senzorului nr. 1 "G235" de temperatură EGR;
10 - Blocul nr. 1, comanda turbocompresorului "J724";
11 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1;
12 - Pompă de injecție a combustibilului;
13 - Supapă de dozare a combustibilului "N290";
14 - Senzorul "F378" pentru presiune scăzută a uleiului de motor;
15 - Pompă de răcire EGR "V400";
Supapă de menținere a presiunii de 16 - 10 bar în conducta de retur a combustibilului (în conductele de retur de la ambele rânduri de cilindri);
17 - Injectoare pentru banca de cilindri nr. 1;
18 - Senzorul "G83" pentru temperatura lichidului de răcire la ieșirea din radiator.
1,1g. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în partea stângă a compartimentului motorului la modelele SCR de 3,0 L cu motoare SATA și CCMA:
1 - Pompă de combustibil de înaltă presiune cu supapă de dozare a combustibilului "N290";
2 - Activator "V338" pentru reglarea EGR;
3 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
4 - Senzor de temperatură EGR "G98";
5 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
6 - Senzori pe țeava de eșapament (vezi partea B a acestui capitol);
7 - Conectorul senzorului nr. 1 "G20" de temperatură a convertorului catalitic;
8 - Conectorul senzorului nr. 3 "G495" pentru temperatura gazelor de eșapament;
9 - Pompă auxiliară de combustibil "V393" (până la anul modelului 2011);
10 - Răcitor de combustibil;
11 - Filtru de combustibil;
12 - Senzorul "G295" pentru concentrația de oxid de azot (NOx);
13 - Modul clapetă de accelerație "J338";
14 - Injectoare pentru banca de cilindri nr. 2;
15 - Senzor de presiune de supraalimentare "G31" cu senzor IAT "G42";
16 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
17 - D/V "F22" presiune ulei și supapă de reglare a presiunii uleiului "N428".
1.1h. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în compartimentul motorului la modelele de 3.0L cu motoare CJGA/CJGC, CJMA, CLZB și CRCA:
1 - Modul de comandă electronică "J623";
2 - Senzor MAF "G70";
3 - Conectorul senzorului de temperatură EGR "G98";
4 - Conector pentru termostatul "F265", supapa de dozare a combustibilului "N290" și activatorul EGR "V338";
5 - Restrictor în conducta de retur a combustibilului;
6 - Suport pe peretele camerei de admisie a aerului (vezi ilustrația 1.1k);
7 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
8 - Blocul nr. 1, comanda turbocompresorului "J724";
9 - Supapă de răcire "N489" pentru chiulasă;
10 - Sondă Lambda "G39" cu elementul său de încălzire "Z19";
11 - Activator "V338" pentru reglarea EGR;
12 - Senzor ECT "G62";
13 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
14 - Filtru de combustibil;
15 - Senzor de presiune de supraalimentare "G31" cu senzor IAT "G42";
16 - Modul clapeta de accelerație "J338";
17 - Injectoare pentru banca de cilindri nr. 2;
18 - Supapă de reglare a presiunii uleiului "N428";
19 - Senzor de temperatură "G694" pentru reglarea temperaturii motorului;
20 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1;
21 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
22 - Senzor de presiune scăzută a uleiului "G378";
23 - Presiune ulei D/V "F22";
24 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276";
25 - Senzorul de temperatură a lichidului de răcire "G83" la ieșirea din radiator;
26 - Injectoare ale bancului de cilindri nr. 1.
1.1i. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare cu combustibil pe partea superioară a motoarelor CJGA/CJGC, CJMA, CLZB și CRCA (modele de 3,0 L):
1 - Supapă de reglare a presiunii combustibilului "N276";
2 - Injectorul nr. 1 "N30";
3 - Bujie incandescentă nr. 1 "Q10";
4 - Injectorul nr. 2 "N31";
5 - Senzor CMP "G40";
6 - Bujie incandescentă nr. 2 "Q11";
7 - Injectorul nr. 3 "N32";
8 - Bujie incandescentă N93 "Q12";
9 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
10 - Blocul nr. 1, comanda turbocompresorului "J724";
11 - Supapă de dozare a combustibilului "N290";
12 - Activator "V338" pentru reglarea EGR;
13 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
14 - Bujie incandescentă nr. 6 "Q15";
15 - Injectorul nr. 6 "N84";
16 - Bujie incandescentă nr. 5 "Q14";
17 - Injectorul nr. 5 "N83";
18 - Bujie incandescentă nr. 4 "Q13";
19 - Injectorul nr. 4 "N33";
20 - Senzor ECT "G62";
21 - Senzor de temperatură EGR "G98";
22 - Supapă de răcire "N489" pentru chiulasă.
1.1j. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare cu combustibil pe partea frontală a motoarelor CJGA/CJGC, CJMA, CLZB și CRCA (modele de 3,0 L):
1 - Senzorul "G266" al nivelului și temperaturii uleiului de motor;
2 - Termostatul "F265" al sistemului de răcire a motorului;
3 - Senzorul nr. 2 "G664" pentru temperatura uleiului de motor;
4 - Presiunea uleiului motor D/V "F22";
5 - Presiune scăzută a uleiului de motor D/V "F378";
6 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
7 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie;
8 - Modulul corpului clapetei de accelerație "J338";
9 - Senzor de temperatură "G694" pentru reglarea temperaturii motorului;
10 - Supapă "N428" pentru reglarea presiunii uleiului de motor.
1.1k. Conectori și senzori pe suportul de pe peretele camerei de admisie a aerului la modelele de 3.0L cu motoare CJGA/CJGC, CJMA, CLZB și CRCA:
1 - Conectorul senzorului nr. 3 "G495" pentru temperatura gazelor de eșapament;
2 - Conector sondă Lambda "G39";
3 - Conectorul senzorului nr. 4 "G648" pentru temperatura gazelor de evacuare (numai motor CLZB);
4 - Senzor de presiune diferențială "G505" (numai motoare CJGA/CJGC, CJMA și CLZB);
5 - Sondă Lambda "G39".
1,1 l. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în partea dreaptă a compartimentului motorului la modelele de 4,2 l (BTR):
1, 3 - Unitate electronică în camera de admisie a aerului;
2 - Senzor MAF "G70";
4 - Senzor CMP "G40", 9 Nm;
5 - Supapă de reglare a presiunii combustibilului "N276";
6 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1;
7 - Activator "V338" de reglare EGR cu senzor de poziție "G212";
8 - Conectori sondă Lambda;
9 - Senzor ECT "G62";
10 - Pompă de injecție a combustibilului;
11 - Racord conductă de alimentare cu combustibil, 25 Nm;
12 - Racord conductă de retur combustibil, 25 Nm;
13 - Activator nr. 2 "V339" pentru reglarea EGR cu senzorul de poziție nr. 2 "G466";
14 - Conector compresor aer condiționat;
15 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
16 - Bloc de vacuum pentru supapa de comutare a radiatorului EGR;
17 - Senzor de presiune D/V "F1" și senzor de temperatură a uleiului de motor "G8";
18 - Modulul corpului clapetei de accelerație "J338";
19 - Bujii incandescente pentru banca de cilindri nr. 1;
Supapă de menținere a presiunii de 20 - 10 bar în conducta de retur a combustibilului (în conductele de retur de la ambele rânduri de cilindri);
21 - Injectoare ale bancului de cilindri nr. 1.
1,1 m. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în partea stângă a compartimentului motorului la modelele de 4,2 L (BTR):
1 - Pompă de injecție a combustibilului (până la 1600 bar) cu pompă de servomotor cu angrenaj (la 4-5 bari);
2 - Racord conductă de retur combustibil, 25 Nm;
3 - Racordul conductei de alimentare cu combustibil, 25 Nm;
4 - Activator nr. 2 "V339" Reglare EGR cu senzor de poziție nr. 2 "G466";
5 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
6 - Conectorul supapei de dozare a combustibilului "N290";
7 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
8 - Senzor MAF nr. 2 "G246";
9 - Senzor de presiune de supraalimentare "G31" cu senzor IAT "G42";
10 - Injectoare ale bancului de cilindri nr. 2;
11 - Bujii incandescente pentru banca de cilindri nr. 2;
12 - Modulul nr. 2, supapă de accelerație "J544";
13 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
14 - Conector cablaj compresor aer condiționat;
15 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345".
1.1n. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare pentru modelele de 4,2 L (BTR) în zona pompei de combustibil de înaltă presiune:
1 - Activator "V338" pentru reglarea EGR cu senzor de poziție "G212";
2 - Senzor ECT "G62";
3 - Pompă de injecție a combustibilului;
4 - Conectarea conductei de retur a combustibilului;
5 - Racordul conductei de alimentare cu combustibil;
6 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
7 - Activator nr. 2 "V339" Reglare EGR cu senzor de poziție nr. 2 "G466";
8 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1.
1.1o. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare cu combustibil în partea dreaptă a compartimentului motor pentru modelele de 4,2 L (CCFA/CCFC):
1, 3 - Unitate electronică în camera de admisie a aerului;
2 - Senzor MAF "G70";
4 - Senzor CMP "G40", 9 Nm;
5 - Senzor de presiune EGR "G691";
6 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1;
7 - Activator "V338" de reglare EGR cu senzor de poziție "G212";
8 - Senzor ECT "G62", 2 Nm;
9 - Conectori sondă Lambda;
10 - Pompă de injecție a combustibilului (până la 2000 bar) cu supapă de dozare a combustibilului "N290" și pompă de servomotor cu angrenaj;
11 - Racordul conductei de alimentare cu combustibil;
12 - Racordul conductei de retur a combustibilului;
13 - Senzor nr. 2 "G692" EGR, 25 Nm;
14 - Conector compresor aer condiționat;
15 - Conectorul senzorului de temperatură EGR "G98";
16 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
17 - Bloc de vacuum pentru supapa de comutare a radiatorului EGR;
18 - D/V "F378" presiune joasă, senzor de temperatură "G8" și D/V "F22" presiune ulei motor;
19 - Conector cablaj modul corp clapeta de accelerație "J338";
20 - Modulul corpului clapetei de accelerație "J338"; pe motorul CCFC - cu flanșă "Z111" pentru încălzirea aerului de admisie;
21 - Pompă de răcire EGR "V400";
22 - Bujii incandescente pentru banca de cilindri nr. 1;
23 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276";
24 - Limitator sau supapă de menținere a presiunii de 10 bar în conducta de retur a combustibilului (în conductele de retur de la ambele rânduri de cilindri);
25 - Element de încălzire PCV "N79";
26 - Injectoare ale bancului de cilindri nr. 1.
1.1p. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare în partea stângă a compartimentului motorului la modelele de 4,2 L (CCFA/CCFC):
1 - Pompă de injecție a combustibilului (până la 2000 bar) cu supapă de dozare a combustibilului "N290" și pompă de servomotor cu angrenaj;
2 - Conectarea conductei de retur a combustibilului;
3 - Racordul conductei de alimentare cu combustibil;
4 - Senzor de presiune EGR "G691", 25 Nm;
5 - Activator nr. 2 "V339" pentru reglarea EGR cu senzorul de poziție nr. 2 "G466";
6 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
7 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
8 - Senzor MAF nr. 2 "G246";
9 - Senzor de presiune de supraalimentare "G31" cu senzor IAT "G42";
10 - Element de încălzire nr. 2 pentru PCV "N483";
11 - Injectoare pentru banca de cilindri nr. 2;
12 - Senzorul de temperatură a lichidului de răcire "G83" la ieșirea din radiator;
13 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
14 - Bujii incandescente pentru banca de cilindri nr. 2;
15 - Modulul nr. 2, supapă de accelerație "J544"; pe motorul CCFC - cu flanșa nr. 2 "Z112" pentru încălzirea aerului de admisie;
16 - Conectorul senzorului de temperatură EGR "G98";
17 - Conector cablaj compresor aer condiționat.
Locațiile componentelor sistemului de alimentare cu combustibil față, 1.1q, 4.2L (CCFA/CCFC):
1 - Senzorul "G266" al nivelului și temperaturii uleiului de motor;
2 - Element de încălzire PCV "N79";
3 - Pompă de răcire EGR "V400";
4 - Senzorul de temperatură a lichidului de răcire "G83" la ieșirea din radiator;
5 - Presiune scăzută a uleiului de motor D/V "F378";
6 - Senzor de temperatură a uleiului de motor "G8";
7 - Presiunea uleiului motor D/V "F22";
8 - Senzor de temperatură "G694" pentru reglarea temperaturii motorului;
9 - Element de încălzire nr. 2 PCV "N483".
1.1r. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare pe partea stângă a motoarelor de 4,2 L (CCFA/CCFC):
1 - Senzor de viteză nr. 2 "G654";
2 - Unitate de control turbocompresor 2 "J725";
3-6 - Injectoare pentru cilindrii nr. 5-8 "N83"-"N86";
7 - Senzorul nr. 4 "G649" de temperatură EGR, banca de cilindri nr. 2;
8 - Senzor nr. 3 "G497" Temperatura EGR banca cilindrilor nr. 2;
9 - Senzor CKP "G28";
10 - Sondă Lambda nr. 2 "G108" cu elementul său de încălzire nr. 2 "Z28";
11 - Supapă "N428" pentru reglarea presiunii uleiului de motor;
12 - Senzorul nr. 1 "G236" pentru temperatura gazelor de eșapament pentru banca de cilindri nr. 2.
1.1s. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare pe partea dreaptă a motoarelor de 4,2 L (CCFA/CCFC):
1 - Senzorul nr. 1 "G235" pentru temperatura gazelor de eșapament;
2 - Sondă Lambda "G39" cu elementul său de încălzire "Z19";
3 - Senzorul nr. 3 "G495" pentru temperatura gazelor de eșapament;
4 - Senzorul nr. 4 "G648" pentru temperatura gazelor de eșapament;
5 - Senzor CMP "G40";
6-9 - Injectoare pentru cilindrii nr. 4-1 "N33"-"N30";
10 - Unitate de control a turbocompresorului "J724" nr. 1;
11 - Senzor de viteză nr. 1 "G653".
1,1 t. Amplasarea componentelor sistemului de alimentare pentru modelele de 4,2 L (CCFA/CCFC) în zona pompei de combustibil de înaltă presiune:
1 - Senzor de presiune EGR "G691";
2 - Activator "V338" pentru reglarea EGR cu senzor de poziție "G212";
3 - Senzor ECT "G62";
4 - Conectarea conductei de retur a combustibilului;
5 - Pompă de combustibil de înaltă presiune cu supapă de dozare a combustibilului "N290";
6 - Conductă de alimentare cu combustibil;
7 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
8 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
9 - Activator nr. 2 "V339" Reglare EGR cu senzor de poziție nr. 2 "G466";
10 - Senzor EGR nr. 2 "G692";
11 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1.
Locațiile componentelor sistemului de alimentare cu combustibil superior pentru motorul de 1,1u și 4,2L (CCFA/CCFC):
1 - Modulul corpului clapetei de accelerație "J338"; pe motorul CCFC - cu flanșă "Z111" pentru încălzirea aerului de admisie;
2 - Supapă "N276" pentru reglarea presiunii combustibilului;
3-5 - Bujii incandescente nr. 1-3 "Q10"-"Q12";
6 - Activatorul "V157" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 1;
7 - Bujie incandescentă nr. 4 "Q13";
8 - Senzor de presiune EGR "G691";
9 - Activator "V338" pentru reglarea EGR;
10 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
11 - Senzor ECT "G62", 2 Nm;
12 - Senzor de presiune diferențială "G505";
13 - Supapă de dozare a combustibilului "N290";
14 - Senzorul nr. 2 "G524" presiune diferențială;
15 - Senzorul nr. 2 "G692" de presiune EGR;
16 - Activatorul "V275" al clapetei galeriei de admisie a bancului de cilindri nr. 2;
17 - Bujie incandescentă nr. 8 "Q17";
18 - Activator EGR nr. 2 "V339";
19/20 - Bujie incandescentă nr. 7/nr. 6 "Q16"/"Q15";
21 - Senzor de presiune a combustibilului "G247";
22 - Bujie incandescentă nr. 5 "Q14";
23 - Supapă de răcire "N489" pentru chiulasă (numai pe motorul CCFC);
24 - Senzor de presiune de supraalimentare "G31" cu senzor IAT "G42";
25 - Modulul nr. 2, supapă de accelerație "J544"; pe motorul CCFC - cu flanșa nr. 2 "Z112" pentru încălzirea aerului de admisie;
26 - Senzor de temperatură EGR "G98";
27 - Supapa "N345" a supapei de comutare a radiatorului EGR.
Schema sistemului de alimentare cu combustibil este prezentată în figurile 1.2ad.
1.2a. Schema sistemului de alimentare cu combustibil pentru modelele de 3,0 L cu motoare BUG/BUN:
1 - Supapă de dozare a combustibilului "N290";
2 - Pompă de injecție a combustibilului (până la 1600 bar) cu pompă de servomotor cu angrenaj (la 4-5 bari);
3 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 1;
4 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276", reinstalarea nu este permisă;
5 - Senzor de presiune a combustibilului "G247", 30 Nm;
6 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 2;
7 - Injectoare pentru cilindrii nr. 1-6;
8 - Conductă de retur combustibil (conductele de retur și supapa 9 se înlocuiesc doar ca ansamblu);
Supapă de menținere a presiunii de 9 - 10 bar în conducta de retur a combustibilului;
10 - Pompă de presiune "G6" 1 bar, în rezervorul de combustibil;
11 - Filtru de combustibil.
1.2b. Schema sistemului de alimentare cu combustibil pentru modelele de 3,0 l cu motoare CASA/CASB și modelele SCR de 3,0 l cu motoare CATA și CCMA:
1 - Supapă de dozare a combustibilului "N290", nu deșurubați;
2 - Pompă de injecție a combustibilului;
3-11 - Vezi legendele pentru ilustrația 1.2a;
12- Pompă auxiliară de combustibil "V393" (până la anul modelului 2011).
1.2s. Schema sistemului de alimentare cu combustibil pentru modelele de 3.0L cu motoare CJGA/CJGC, CJMA, CLZB și CRCA și modelele de 4.2L cu motoare CCFA/CCFC:
1 - Supapă de dozare a combustibilului "N290", nu deșurubați;
2 - Pompă de injecție a combustibilului;
3 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 1;
4 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276", reinstalarea nu este permisă;
5 - Senzor de presiune a combustibilului "G247": 60 Nm, apoi slăbiți cu 90° (modele de 3,0 L) sau 180° (modele de 4,2 L), apoi strângeți la o forță de 85 Nm;
6 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 2;
7 - Duză;
8 - Conductă de retur combustibil, nu dezasamblați;
9 - Limitator (pe motorul CCFA - o supapă de menținere a presiunii la 10 bar) pentru a menține o presiune reziduală scăzută în conductele de retur; înlocuit doar împreună cu conductele de retur al combustibilului;
10 - Pompă de presiune "G6" 1 bar, în rezervorul de combustibil;
11 - Filtru de combustibil.
1.2d. Schema sistemului de alimentare cu combustibil pentru modelele de 4,2L cu motor BTR:
1-4, 6-8, 10-11 - Vezi legendele pentru ilustrația 1.2c;
5 - Senzor de presiune a combustibilului "G247"; 35 Nm;
9 - Supapă de menținere a presiunii combustibilului 10 bar în conductele de retur; înlocuite doar împreună cu conductele de retur al combustibilului.
Componentele sistemului de injecție a combustibilului sunt prezentate în figurile 1.3a-e.
1.3a. Detalii despre sistemul de injecție a combustibilului pentru modelele de 3,0 L cu motoare BUG/BUN:
1 - Suport cu filtru de combustibil;
2 - Conductă de retur combustibil;
3 - Conductă de alimentare cu combustibil;
4 - Clemă de furtun;
5, 8 - Șurub tubular pentru conducta de retur a combustibilului, 25 Nm;
6 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
7 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276", reinstalarea nu este permisă;
9 - Șurub tubular pentru conducta de alimentare cu combustibil, 25 Nm;
10 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între pompa de injecție de combustibil și autostrada 25), 25 Nm;
11 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între autostrăzile 25 și 23), 25 Nm;
12 - Pompă de combustibil de înaltă presiune cu supapă de dozare a combustibilului "N290";
13, 26 - Conductele de retur ale combustibilului, nu le separați de supapa 28;
14 - Șurubul carcasei 15, 5,5 Nm;
15 - Carcasa injectorului;
16 - Sigilii;
17 - Piesă de fixare: reinstalarea este permisă numai cu același injector și numai pe același cilindru: la înlocuirea injectorului, și această piesă trebuie înlocuită;
18 - Piulița piesei 17, 10 Nm;
19 - Injector, nu schimbați la reinstalare;
20 - Șurub, 22 Nm;
21 - Țevi de înaltă presiune pentru banca de cilindri nr. 2, 25 Nm;
22 - Senzor de presiune a combustibilului "G247", înșurubat în conducta 23 cu o forță de 30 Nm;
23 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 2;
24 - Conducte de înaltă presiune ale bancului de cilindri nr. 1;
25 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 1;
27 - Titular;
28 - Supapă de menținere a presiunii combustibilului în conductele de retur 13 și 26, aproximativ 10 bar;
29 - Conductă comună de retur al combustibilului către rezervor.
1.Zb. Piese ale sistemului de injecție a combustibilului pentru modelele de 3,0 l cu motoare CASA/CASB și modelele SCR de 3,0 l cu motoare CATA și CCMA:
1 - Conductă de retur a combustibilului către rezervor;
2 - Conductă de alimentare cu combustibil de la filtru;
3 - Șurub tubular pentru conducta de retur a combustibilului, 25 Nm;
4 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81";
5, 8 - Șurub;
6, 9 - Paranteză;
7 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276", reinstalarea nu este permisă;
10 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între pompa de injecție de combustibil și autostrada 22);
11 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între conductele de distribuție a combustibilului);
12 - Pompă de combustibil de înaltă presiune cu supapă de dozare a combustibilului "N290";
13, 31 - Conductele de retur ale combustibilului, nu le separați de supapa 32;
14 - Șurubul carcasei 15, 5,5 Nm;
15, 27 - Carcasa injectorului;
16 - Piesă de fixare: reinstalarea este permisă numai cu același injector și numai pe același cilindru: la înlocuirea injectorului, și această piesă trebuie înlocuită;
17, 24 - Piulița piesei 16, 10 Nm;
18 - Șurubul liniei principale 22, 22 Nm;
19 - Senzor de presiune a combustibilului "G247", înșurubat în conducta 22 cu o forță de 30 Nm;
20, 23, 28 - Garnituri, supuse înlocuirii;
21 - Țevi de înaltă presiune pentru banca de cilindri nr. 2, 25 Nm;
22 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 2;
25 - Injector, nu schimbați la reinstalare;
26 - Șurubul carcasei 27, 5,5 Nm;
29 - Țevi de înaltă presiune pentru banca de cilindri nr. 1, 25 Nm;
30 - Șurubul conductei de distribuție a combustibilului nr. 1, 22 Nm;
32 - Supapă de menținere a presiunii combustibilului în conductele de retur 13 și 31, aproximativ 10 bari.
1.3c. Detalii despre sistemul de injecție a combustibilului pentru modelele de 3,0 L cu motoare CJGA/CJGC, CJMA, CLZB și CRCA BTR:
1 - Suport pentru partea a 2-a; se fixează pe patul arborelui cu came cu o forță de 2,5 Nm și pe chiulasă cu o forță de 9 Nm;
2 - Piesă de susținere a duzei; reinstalarea este permisă numai cu același injector și numai pe același cilindru; la înlocuirea injectorului, trebuie înlocuită și această piesă;
3 - Șurub, 14 Nm;
4 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între pompa de injecție de combustibil și autostrada 10);
5, 7 - Suport pentru tub de înaltă presiune;
6, 8 - Șurub, 9 Nm;
9 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între conductele de distribuție a combustibilului);
10 - Linie de distribuție a combustibilului;
11 - Furtun de retur al combustibilului la rezervor;
12, 19 - Furtun de retur combustibil de la injectoare, nu dezasamblați;
13 - Racord inel furtun;
14 - Șurub tubular, 25 Nm;
15 - Garnituri, supuse înlocuirii;
16 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276" cu buză de etanșare deformabilă, reinstalarea nu este permisă;
17 - Șurub, 22 Nm;
18 - Conductă de înaltă presiune de la linia de distribuție a combustibilului la injector, 25 Nm;
20, 22 - Inel de etanșare, supus înlocuirii;
21 - Duză;
23 - Garnitură de etanșare din cupru, trebuie înlocuită.
1.3d. Detalii despre sistemul de injecție a combustibilului pentru modelele de 4,2 L cu motor BTR:
1 - Suport cu filtru de combustibil;
2/3 - Conductă de alimentare/retur combustibil;
4, 13 - Clemă;
5 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81", 2 Nm;
6 - Conectarea conductei de alimentare cu combustibil la pompa de combustibil de înaltă presiune;
7 - Șurub tubular care conectează conducta de alimentare cu combustibil, înlocuiți garniturile, 25 Nm;
8 - Șurub tubular care conectează conducta de retur a combustibilului, înlocuiți garniturile, 25 Nm;
9, 30 - Șurub suport 10/29, 10 Nm 10.29 Suport conductă de înaltă presiune;
11 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între pompa de injecție de combustibil și autostrada 37);
12 - Conectarea conductei de retur a combustibilului la pompa de combustibil de înaltă presiune;
14 - Pompă de injecție a combustibilului (până la 1600 bar), cu pompă de servomotor cu angrenaj (la 4-5 bari);
15, 32 - Conducte de retur combustibil, nu dezasamblați;
16, 34 - Șurub, 22 Nm;
17 - Conducte de combustibil de înaltă presiune pentru banca de cilindri nr. 2, 25 Nm;
18 - Inel de etanșare, trebuie înlocuit;
19 - Șurubul carcasei 20, 5,5 Nm;
20 - Carcasă injector, 5 Nm;
21 - Piulița piesei 22, 10 Nm;
22 - Piesă de susținere a duzei; reinstalarea este permisă numai cu același injector și numai pe același cilindru; la înlocuirea injectorului, trebuie înlocuită și această piesă;
23, 25 - Sigiliu;
24 - Duză;
26 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 2;
27 - Senzor de presiune a combustibilului "G247", înșurubat în conducta 26, 35 Nm;
28 - Conducte de combustibil de înaltă presiune între conductele 26 și 37;
31 - Inelul de etanșare al racordului conductei de retur al combustibilului, trebuie înlocuit;
33 - Conducte de combustibil de înaltă presiune pentru banca de cilindri nr. 1, 25 Nm;
35 - Conexiune în T a conductelor de retur al combustibilului, cu șurub gol, înlocuiți inelele O;
36 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276", reinstalarea nu este permisă;
37 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 1;
38 - Limitator de presiune sau supapă de menținere a presiunii în conductele de retur ale combustibilului;
39 - Șurub;
40 - Dispozitiv de reținere a supapei 38.
1.3e. Detalii despre sistemul de injecție a combustibilului pentru modelele de 4,2 L cu motoare CCFA/CCFC:
1, 5 - Conducte de combustibil de înaltă presiune pentru banca de cilindri nr. 1, 25 Nm;
2 - Supapă de control al presiunii combustibilului "N276", reinstalarea nu este permisă;
3, 27 - Șurub, 22 Nm;
4, 16 - Conducte de retur combustibil, nu dezasamblați;
6 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 1;
7 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între pompa de injecție de combustibil și autostrada 6);
8 - Conductă retur combustibil, între pompa de combustibil și combustibil filtru;
9, 10 - Linia de alimentare cu combustibil, între pompa de combustibil și combustibil filtru;
11 - Senzor de temperatură a combustibilului "G81", 2 Nm;
12, 25, 43, 46 - Inel O, poate fi înlocuit;
13 - Suport cu filtru de combustibil;
14 - Conducte de retur al combustibilului între bancurile de cilindri;
15 - Pompă de combustibil de înaltă presiune, cu supapă de dozare a combustibilului "N290";
17 - Suport pentru conducta de retur a combustibilului;
18 - Inelul de etanșare al racordului conductei de retur al combustibilului, trebuie înlocuit;
19/45 - Șurub carcasă 20/44, 5,5 Nm;
20, 44 - Carcasă injector, 5 Nm;
21 - Piulița piesei 22, 10 Nm;
22, 41 - Piesă de fixare a duzei; reinstalarea este permisă numai cu același injector și numai pe același cilindru; la înlocuirea injectorului, trebuie înlocuită și această piesă;
23, 31, 34 - Garnitură, supusă înlocuirii;
24, 42 - Injector;
25 - Conducte de combustibil de înaltă presiune pentru banca de cilindri nr. 2, 25 Nm;
28 - Linia de distribuție a combustibilului a bancului de cilindri nr. 2;
29 - Senzor de presiune a combustibilului "G247", înșurubat în conducta 28;
30 - Conducte de combustibil de înaltă presiune între conductele 28 și 6;
32 - Șurub tubular care conectează conducta de retur a combustibilului, 25 Nm;
33 - Conductă de combustibil de înaltă presiune (între pompa de injecție de combustibil și autostrada 28);
35 - Îmbinare tubulară;
36, 38 - Conductă de retur combustibil;
37 - Îmbinare în T;
39 - Conexiune în formă de T a conductelor de retur de combustibil;
40 - Sigilare.
Componentele secțiunii de vid a sistemului de alimentare cu combustibil al motoarelor de 3,0 l din a doua generație sunt prezentate în Figura 1.4.
1.4. Detalii despre secțiunea de vid a sistemului de alimentare cu combustibil a motoarelor de 3,0 l din a doua generație:
1 - Supapă de comutare a răcitorului EGR "N345";
2 - Supapă de răcire "N489" pentru chiulasă;
3 - Bloc de vacuum pentru răcitorul EGR;
4 - Supapă de sens unic;
5 - Către servofrână;
6 - Supapă de închidere a alimentării cu lichid de răcire;
7 - Racord de vid în partea superioară a baiei de ulei, la pompa de vid.
Rezervorul de combustibil conține unul sau două module de alimentare cu combustibil, fiecare dintre acestea fiind un ansamblu format din doi senzori de nivel de combustibil și o pompă de combustibil cu filtru cu sită. Indicatoarele de nivel al combustibilului sunt concepute pentru a afișa nivelul combustibilului pe tabloul de bord. Pompa electrică de combustibil este proiectată pentru a crea presiune în partea de joasă presiune a sistemului de alimentare cu combustibil. Filtrul de combustibil cu sită este conceput să reziste pe întreaga durată de viață a vehiculului și nu necesită înlocuire.
Pompele cu jet sunt proiectate pentru a menține tăvile în care sunt plasate modulele de alimentare cu combustibil constant umplute cu combustibil, astfel încât în niciun caz să nu pătrundă aer în sistemul de alimentare cu combustibil.
Pompa de alimentare cu combustibil este destinată să furnizeze combustibil din circuitul de joasă presiune către pompa de înaltă presiune (PE) la o presiune de cel puțin 5 bar, necesară pentru funcționarea PE în orice regim.
Pompa de combustibil de înaltă presiune crește presiunea combustibilului până la maximum 1600 bar sau 2000 bar și o livrează printr-o conductă către conducta de distribuție a combustibilului a unei bancuri de cilindri, care este conectată la conducta celeilalte bancuri de cilindri. În liniile de distribuție, presiunea combustibilului este egalizată pentru toți injectoarele și este monitorizată de un senzor de presiune a combustibilului.
Conducte de combustibil sub presiune (tuburi metalice) fabricate cu lungimi și raze de îndoire prestabilite în locațiile necesare; astfel de conducte de combustibil trebuie instalate astfel încât să nu fie supuse niciunei solicitări.
Injectoarele injectează combustibil sub presiune ridicată direct în camerele de ardere. Momentul și durata injecției de combustibil sunt determinate de unitatea ECM pe baza semnalelor de la diverși senzori (vezi Secțiunea 2).
Excesul de combustibil din injectoare este returnat în rezervorul de combustibil prin conductele de retur ale injectoarelor, supapa de menținere a presiunii și pompa de combustibil. Supapa de menținere a presiunii combustibilului este proiectată pentru a menține presiunea în conductele de retur ale injectoarelor, ceea ce este necesar pentru funcționarea injectoarelor. Nu deconectați supapa de menținere a presiunii combustibilului în timp ce motorul funcționează pentru a preveni deteriorarea injectoarelor. Conductele de retur ale injectoarelor se înlocuiesc doar împreună cu supapa de menținere a presiunii. Dacă supapa de retenție a combustibilului și conductele de retur al combustibilului de la injectoare au fost înlocuite, după pornirea motorului, lăsați-l la ralanti timp de aproximativ două minute pentru a elimina aerul din sistemul de alimentare.
Sistem de injecție de combustibil montat pe șină "Common Rail", comparativ cu sistemul de injecție cu o pompă de injecție de combustibil cu distribuitor, acesta are următoarele caracteristici distinctive:
- Presiunea de injecție poate fi selectată liber și adaptată la modul de funcționare corespunzător al motorului;
- Presiune ridicată de injecție (până la 1600 sau 2000 bar) creează condiții pentru o bună formare a amestecului;
- Proces flexibil de injecție în loturi cu pre- și post-injecții multiple;
- Consum redus de combustibil;
- Nivel scăzut de emisii nocive;
- Motor care funcționează lin.
Sistem de injecție "Common Rail" implică o varietate de algoritmi de control al injecției pentru a adapta presiunea și procesul de injecție la modul de funcționare al motorului. În același timp, un astfel de sistem respectă pe deplin cerințele tot mai mari de reducere a consumului de combustibil, reducerea nivelurilor de emisii nocive și creșterea fluidității motorului.
Sfaturi pentru economisirea combustibilului
Stilul de condus are un impact semnificativ asupra consumului de combustibil. Mai jos sunt câteva sfaturi care te vor ajuta să economisești combustibil.
- După pornirea motorului, porniți imediat, chiar dacă este vreme rece (nu lăsați motorul rece să funcționeze la turații mari și nu conduceți la viteze mari până când motorul nu s-a încălzit).
- Dacă opriți vehiculul mai mult de 40 de secunde, opriți motorul.
- Conduceți întotdeauna în cea mai înaltă treaptă de viteză posibilă pentru viteza dată.
- Când conduceți pe distanțe lungi, mențineți o viteză constantă ori de câte ori este posibil. Evitați să conduceți cu viteză mare, nu frânați inutil.
- Nu transportați încărcături inutile în vehicul.
- Verificați presiunea aerului din anvelope și nu permiteți ca presiunea să scadă excesiv.
Alimentare cu aer
Sistemul de alimentare cu aer include admisia de aer, filtrul de aer, corpul clapetei de accelerație, galeria de admisie, turbocompresorul și intercoolerul, precum și (vezi Partea B) sisteme EGR și PCV.
Fiecare supapă de accelerație este controlată de ECM prin intermediul unui motor electric, pe baza unui semnal de la senzorul de poziție a pedalei de accelerație. Poziția clapetei de accelerație este controlată de senzorul TPS. La modelele diesel, corpul clapetei de accelerație are următoarele funcții.
- În unele moduri, supapa de accelerație este utilizată pentru a crea o diferență de presiune între tractul de admisie și circuitul EGR. Această diferență de presiune promovează o funcționare mai eficientă a sistemului EGR.
- În modul de regenerare DPF, supapa de accelerație reglează debitul de aer de admisie.
- Când motorul este oprit, clapeta se închide, reducând treptat cantitatea de aer care intră pentru a opri motorul în mod lin.
Toate motoarele diesel folosesc turbocompresor, cu răcire a aerului de supraalimentare prin intermediul unui intercooler. Turbocompresorul este alcătuit din două elemente (turbine și compresoare), montat pe un ax și închis într-o carcasă comună. Lagărele turbocompresorului primesc ulei pentru răcire și lubrifiere de la motor prin conducta de alimentare cu ulei. Uleiul se întoarce în carter prin conducta de retur a uleiului.
Turbocompresorul crește presiunea aerului atmosferic purificat, crescând astfel cantitatea de aer care intră în cilindru într-un ciclu. Cu mai mult oxigen, se poate arde mai mult combustibil. Astfel, cu aceleași caracteristici de volum de lucru și viteză de rotație, se obțin valori de putere mai bune. Aerul încălzit în turbocompresor este răcit pe măsură ce trece prin intercooler. La răcire, densitatea aerului crește și, deoarece mai mult oxigen intră în camerele de ardere, are loc o creștere suplimentară a puterii.
Asigurarea siguranței și menținerea curățeniei la lucrul cu sistemul de alimentare cu combustibil
Atenție: Echipamentele de injecție a combustibilului sunt fabricate cu toleranțe foarte precise și cu jocuri foarte mici, așadar curățenia absolută este deosebit de importantă atunci când se lucrează cu aceste componente. Asigurați-vă că introduceți dopuri în toate găurile sau conductele deschise.
Atenție: Când slăbiți și strângeți piulițele de legătură care fixează conductele de presiune a combustibilului, apăsați simultan capătul evazat al conductei de combustibil pe injector și scoateți (suge) îndepărtarea prin aspirare pentru a preveni pătrunderea murdăriei în sistemul de alimentare cu combustibil. Evitați ca piulițele de racord să lovească marginile evazate ale noilor conducte de combustibil, deoarece acest lucru poate deteriora conductele și poate introduce particule străine în conducte. Închideți găurile formate după deconectarea tuburilor cu dopuri curate.
- Nu lucrați cu sistemul de combustibil în apropierea focului deschis, nu fumați și nu utilizați aparate de încălzire! Păstrați la îndemână un stingător de incendiu.
- Înainte de a lucra la sistemul de alimentare, deconectați întotdeauna cablul negativ al bateriei pentru a evita scânteile. Înainte de a deconecta bateria, trebuie să citiți codurile de eroare (vezi Capitolul 5).
- Asigurați o ventilație corespunzătoare a locului de muncă - vaporii de combustibil sunt toxici.
- Sistemul de alimentare este sub presiune și combustibilul se poate scurge dacă este deschis, așadar purtați ochelari de protecție. Ștergeți orice combustibil vărsat cu o cârpă.
- Racordurile furtunurilor se fixează cu ajutorul unor cleme cu bandă sau cleme. La demontare, clemele de strângere trebuie înlocuite cu cleme cu bandă.
- Curățați temeinic conexiunile și zonele adiacente înainte de deschidere.
- Așezați componentele demontate pe o suprafață curată și acoperiți-le cu plastic, hârtie sau o cârpă fără scame.
- Închideți conectorii deschiși ai niplului, de exemplu, cu dopuri curate și adecvate.
- Instalați doar piese curate - scoateți componentele de schimb din ambalaj imediat înainte de instalare. Nu utilizați piese care au fost depozitate fără ambalaj.
- Evitați utilizarea aerului comprimat atunci când sistemul de alimentare este deschis și încercați să nu mișcați vehiculul, pe cât posibil.
- Nu utilizați agenți de etanșare care conțin silicon, deoarece particulele de silicon care pătrund în motor nu se ard și pot provoca defectarea sondelor lambda.
- Înainte de a scoate rezervorul de combustibil, pompați combustibilul din acesta folosind o pompă special concepută în acest scop.
- Rețineți că chiar și un rezervor de combustibil gol rămâne exploziv.
- După instalarea componentelor sistemului de alimentare, porniți motorul și verificați dacă există scurgeri la toate conexiunile.
Acest articol a fost copiat de pe site audimanual.ru
