Notă: Modelele cu transmisie manuală sunt echipate cu un volant cu masă dublă.
1. Scoateți transmisia manuală (vezi capitolul 6) sau CVT (vezi capitolul 7). La modelele cu transmisie manuală, scoateți placa de presiune a ambreiajului (vezi capitolul 6).
2. La modelele cu CVT, scoateți elementele de fixare (vezi ilustrația) și scoateți amortizorul de vibrații.
12.2. Element de fixare amortizor de vibrații la torsiune (modele cu CVT)
3. Marcați părțile laterale ale volantului pentru a evita confuzia în timpul instalării.
4. Fixați volantul de rotire folosind instrumentul #10-201, slăbiți elementele de fixare (vezi ilustratii) și scoateți volantul. La modelele cu transmisie manuală, pentru a accesa șuruburile, mai întâi rotiți volantul astfel încât șuruburile să fie în centrul găurilor; nu folosiți unelte pneumatice pentru a îndepărta șuruburile.
12.4a. Șuruburi de fixare a volantului (modele cu CVT)
12.4b. Șuruburi de montare a volantului cu masă dublă (modele cu transmisie manuala)
5. Instalarea se realizează în ordinea inversă a demontării componentelor. Folosiți șuruburi noi pentru a fixa volantul. Strângeți șuruburile de fixare a volantului de 22,5 mm la 60 Nm și apoi strângeți-le la un unghi de 90°. Strângeți șuruburile de fixare a volantului de 35,0 mm și 43,0 mm la 60 Nm, apoi strângeți-le printr-un unghi de 180°.
(Un link către sursa originală este disponibil pe site «AUDIMANUAL.ru»)