Zbiornik paliwa w Audi A4 quattro to mały cud techniki. Na zdjęciu zbiornik paliwa od dołu, bez tylnej osi. Na tym zdjęciu, bez względu na to, gdzie się znajdują, strzałki pokazują pojemność zbiornika paliwa. Nieregularny kształt zbiornika paliwa pozwala na zwiększenie jego pojemności bez konieczności zmniejszania objętości bagażnika.
Zbiornik paliwa w pojazdach z napędem na przednie koła ma inny kształt niż w pojazdach z napędem na wszystkie koła. Wyjaśnia to także różna pojemność, wynosząca 60 l (napęd na wszystkie koła) i 62 l (napęd na przednie koła). Aby dno bagażnika było stosunkowo płaskie, a jednocześnie umożliwiało załadunek dodatkowego ładunku w kierunku przedziału pasażerskiego, zbiornik paliwa umieszczono dokładnie w rejonie tylnej osi pod podłogą. Odległość bezpieczeństwa z tyłu pojazdu jest na tyle duża, że nie dochodzi do uszkodzeń w razie zderzenia tylnego. Sam zbiornik paliwa wykonany jest z materiału syntetycznego, który daje niemal nieograniczone możliwości jeśli chodzi o formowanie.
Wskazówka: Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy układzie paliwowym należy zawsze odłączyć przewód uziemiający akumulatora. Nieprawidłowe podłączenie elektryczne może być przyczyną niebezpiecznych iskrzeń.