Az Audi A4 quattro üzemanyagtartálya a technológia kis csodája. Itt az üzemanyagtartályt alulról fényképezték le, a hátsó tengely eltávolításával. Ezen a képen, bárhol is legyenek, az üzemanyagtartály kapacitását jelző nyilak mutatják. Az üzemanyagtartály szabálytalan alakja lehetővé teszi a kapacitás növelését anélkül, hogy csökkentené a csomagtartó térfogatát.
Az elsőkerék-hajtású járművek üzemanyagtartályának kialakítása más, mint az összkerékhajtású járművekben. Ezt a 60 l-es eltérő űrtartalom is magyarázza (összkerékhajtás) és 62 l (első kerék meghajtás). Annak érdekében, hogy a csomagtartó alja viszonylag lapos legyen, és lehetőség legyen további rakományra az utastér felé, az üzemanyagtartály pontosan a hátsó tengely környékén található a padló alatt. Elég nagy "biztonsági távolság" van a jármű hátulján, hogy elkerülje a hátsó ütközés során bekövetkező sérüléseket. Maga az üzemanyagtartály szintetikus csavargból készült, aminek szinte korlátlan lehetőségei vannak a formázás terén.
Tipp: Mielőtt bármilyen munkát végezne az üzemanyagrendszeren, mindig húzza ki az akkumulátor földkábelét. A nem megfelelő elektromos csatlakozások veszélyes szikraképződést okozhatnak.