Tartalomjegyzék: 4 hengeres benzinmotor 1,6 l MPI ↓ 4 hengeres benzinmotor 1,8 l MPI… ↓ 4 hengeres benzinmotor 2,0 l MPI ↓ 4 hengeres benzinmotorok 2.0 l TFSI ↓ 6 hengeres benzinmotor 3,0 l MPI ↓ 6 hengeres benzinmotorok 3,2 l FSI ↓ 8 hengeres benzinmotorok 4,2 l MPI ↓ 8 hengeres benzinmotor 4.2l FSI ↓ 4 hengeres dízelmotorok 1.9 és 2.0… ↓ 4 hengeres dízelmotorok 2.0 TDI-PD… ↓ 6 hengeres dízelmotorok 2,7 és 3,0… ↓
4 hengeres benzinmotor 1,6 l MPI
Típus - Benzin, 4 hengeres, soros, 2 szelepes, többpontos befecskendezéssel
Motorkód - ALZ
Hengerűrtartalom, cm³ – 1,595
Teljesítmény, kW – 75 5600 ford./percnél
Nyomaték, Nm - 148 3800 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 81,0 // 77,4
Tömörítési arány - 10,3:0
Kompressziós nyomás, bar
- Címlet - 10,0 + 13,0
- Limit - 7,0
- A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (legalább 80°C hőmérsékleten), bar
- Alapjáraton) - legalább 1,2
- 2000 ford./percnél - legalább 3,5
Főtengely axiális hézag, mm
- Új tengely - 0,07 + 0,23
- Limit - 0,30
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,017 + 0,037
- Limit - 0,07
Főtengely fő csapágycsap átmérője, mm
- Címlet - 48,00 -0.017-0. 037
- 1. javítási méret - 47,75 -0.017 -0. 037
- 2. javítási méret - 47,50 -0.017-0. 037
- 3. javítási méret - 47,25-0.017 -0. 037
Főtengely hajtórúd csapágycsap átmérője, mm
- Címlet - 42,00-0.022 -0. 042
- 1. javítási méret - 41,75-0.022-0. 042
- 2. javítási méret - 41,50-0.022 -0. 042
- 3. javítási méret - 44,25-0.022-0. 042
A főtengely hajtórúd-csapágyainak axiális hézaga, mm
- Új alkatrészek - 0,09÷0,35
- Limit - 0,40
A főtengely hajtórúd-csapágyainak sugárirányú hézaga, mm
- Új alkatrészek - 0,020÷0,061
- Limit - 0,091
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Tömörítés (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.80
- Olajkaparó (új // limit) — 0.20÷0.60 // 0.90
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Tömörítés 0,06÷0,09 // 0,20
- Olajkaparó 0,04÷0,12 // 0,20
Dugattyú/henger átmérő, mm
- Címlet - 80.965 // 81.010
- 1. javítási méret - 81.465 // 81.510
Dugattyú- és hengerfurat tűrése – lásd a 2.0 MPI motor adatait alább
Maximális megengedett radiális hézag // vezérműtengely kifutás, mm – 0,1 // 0,04
A vezérműtengely maximális megengedett axiális hézaga, mm - 0,17
Maximális megengedett hézag a lengőkar és a felfelé néző vezérműtengely-görgő között (a hidraulikus kompenzátort ujjal megnyomva), mm - 0,2
Bemeneti/kimeneti szelep lemezátmérő, mm±0,15 – 39,5 // 32,9
Bemeneti/kimeneti szelepszár átmérője, mm±0,007 – 5,980 // 5,965
Szelephossz, mm — 93,85
A szelep munkaletörésének szöge 45°
A hengerfej felső síkja és a szelepszár felső vége közötti minimális megengedett távolság, mm - 31,2
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 0,6
4 hengeres benzinmotor 1,8 l MPI Turbo
Típus - Benzin, 4 hengeres, soros, 5 szelepes, turbófeltöltős, többpontos befecskendezéssel
Motorkód - BFB
Teljesítmény, kW/LE – 120/163 5700 ford./percnél
Nyomaték, Nm – 225 1750÷4600 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 81,0 // 86,4
Tömörítési arány - 9,5:0
Kompressziós nyomás, bar
- Névleges érték - 9,0÷14,0
- Limit - 7,5
- A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
- 2000 ford./percnél - 1,3
- 3500 ford./percnél - 3,5÷4,5
- A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,1
- A hengerfej minimális megengedett magassága, mm — 139,2
- A tűcsapágy mélysége a főtengelybe préselődik (csak kézi sebességváltóval szerelt modellek), mm - 1,5
- Főtengely főtengely és hajtórúd csapágycsap átmérője, mm - lásd alább a 2,0 MPI motor adatait
Főtengely axiális hézag, mm
- Névleges (új tengely) — 0,07÷0,23
- Maximálisan megengedett - 0,30
Főtengely radiális hézag, mm
- Névleges (új tengely) — 0,02÷0,04
- Maximálisan megengedett - 0,15
A főtengely hajtórúd csapágyának axiális hézaga, mm
- Névleges (új tengely) — 0,10÷0,35
- Maximálisan megengedett - 0,40
A főtengely hajtórúd csapágyának radiális hézaga, mm
Névleges (új tengely) — 0,01÷0,05
Maximálisan megengedett - 0,12
Dugattyúgyűrű-végrés és dugattyúgyűrű-horony-rés – Lásd a 2.0 MPI motoradatokat lent
Dugattyú- és hengerfurat tűrése – lásd a 2.0 MPI motor adatait alább
Olajbefecskendező nyitási nyomás, bar — 1,3÷1,6
Névleges dugattyúátmérő (grafit bevonat nélkül 0,02 mm) // henger, mm
- Címlet - 80,95 // 81,01
- 1. javítási méret - 81,45 // 81,51
A vezérműtengely maximális axiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm - 0,20
Szelepméretek – Lásd alább a 2.0 MPI motoradatokat
4 hengeres benzinmotor 2,0 l MPI
Típus - Benzin, 4 hengeres, soros, 5 szelepes, többpontos befecskendezéssel
Motorkód - ALT
Teljesítmény, kW - 96 5700 ford./percnél
Nyomaték, Nm - 195 3300 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 82,5 // 92,8
Tömörítési arány - 10,0:0
Kompressziós nyomás, bar
- Névleges érték - 10,0÷13,0
- Limit - 7,0
- A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
- Alapjáraton - legalább 2,0
- 2000 ford./percnél - 2,7÷4,5
Főtengely fő csapágycsap átmérője, mm
- Címlet - 54,00 -0.017-0.037
- 1. javítási méret - 53,75 -0.017-0.037
- 2. javítási méret - 53,50 -0.017 -0.037
- 3. javítási méret - 53,25-0.017 -0.0370037
Főtengely hajtórúd csapágycsap átmérője, mm
- Címlet - 47,80 -0.022 -0.042
- 1. javítási méret - 47,55 -0.022 -0.042
- 2. javítási méret - 47,30 -0.022 -0.042
- 3. javítási méret - 47,05 -0.022 -0.042
Névleges dugattyúátmérő (grafit bevonat nélkül 0,02 mm) henger, mm – 82.465 // 82.510
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó éltől 10 mm távolságra), mm - 0,04
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részén, egymásra merőleges irányban), mm - 0,08
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,1
A hengerfej minimális megengedett magassága, mm — 139,2
A vezérműtengely megengedett legnagyobb radiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm - 0,1
A vezérműtengely maximális megengedett kifutása, mm - 0,035
A vezérműtengely axiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm
- Névleges (új tengely) — 0,08÷0,16
- Maximálisan megengedett - 0,20
Szeleplemez átmérő, mm
- Bemeneti szelep - 26,80÷27,00
- Kipufogószelep - 29,80÷30,00
Szelepszár átmérő, mm
- Bemeneti szelep - 5,95÷5,97
- Kipufogószelep - 5,94÷5,95
Szelep hossza, mm
- Bemeneti szelep - 104,84÷105,34
- Kipufogószelep - 103,64÷104,14
A szelep munkaletörésének szöge 45°
A hajtórúd csapágyainak axiális hézaga, mm
- Új - 0,10÷0,35
- Limit - 0,40
A hajtórúd csapágyainak radiális kifutása, mm
- Új - 0,01÷0,05
- Limit - 0,12
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Tömörítés (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.8
- Olajkaparó (új // limit) — 0.25÷0.50 // 0.8
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Felső összenyomás — 0,06÷0,09 // 0,20
- Alsó tömörítés — 0,05÷ 0,08 // 0,20
- Olajkaparó — 0,03÷0,06 // 0,15
Főtengely axiális hézag, mm
- Új - 0,07÷0,23
- Limit - 0,30
A főtengely radiális kifutása, mm
- Új - 0,02÷0,04
- Limit - 0,15
4 hengeres benzinmotorok 2.0 l TFSI
Típus - Benzin, 4 hengeres, soros, 4 szelepes, turbófeltöltős, közvetlen befecskendezéses
Motorkód - BPG, BPJ, BUL, BWE, BWT, BYK
Hengerűrtartalom, cm³ — 1,984
Teljesítmény (kW @ ford./perc)
- BPG, BWE — 147 @ 5700
- BUL — 162 @ 5900
- BYK, BPJ — 125 @ 4300
- BWT — 147 @ 5700
Nyomaték (Nm @ ford./perc)
- BUL — 300 @ 2000
- Egyéb - 280 @ 1800
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 82,5 // 92,8
Tömörítési arány
- BUL, BWE — 10.3:1
- Egyéb - 10.5
Kompressziós nyomás, bar
- Névleges érték - 11,0÷14,0
- Limit÷7.0
- A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
2000 ford./percnél - 2,7÷4,5
A főtengely főtengely és a hajtórúd csapágycsapjainak átmérője, mm – lásd fent a 2,0 MPI-s motor adatait
Dugattyú- és hengerátmérők, eltérések az átmérőtől – lásd fent a 2,0 MPI-s motor adatait
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,05
A hengerfej minimális megengedett magassága, mm — 139,2
A vezérműtengely maximális megengedett radiális kifutása (eltávolított lengőkarokkal), mm - 0,1
A vezérműtengely maximális megengedett axiális kifutása, mm - 0,035
Szeleplemez átmérő, mm
- Bemeneti szelep - 33,85±0,10
- Kipufogószelep - 28,00±0,10
Szelepszár átmérő, mm
- Bemeneti szelep - 5,98±0,01
- Kipufogószelep - 5,96±0,01
Szelep hossza, mm
- Bemeneti szelep - 104,0±0,2
- Kipufogószelep - 101,9±0,2
A szelep munkaletörésének szöge 45°
Dugattyús hűtőfúvóka biztonsági szelepek üzemi nyomása, bar — 1,6÷1,9
A hajtórúd csapágyainak axiális hézaga, mm
- Új - 0,10÷0,35
- Limit - 0,40
A hajtórúd csapágyainak radiális kifutása, mm
- Új - 0,02÷0,06
- Limit - 0,09
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Tömörítés (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.8
- Olajkaparó (új // limit) 0.25÷0.50 // 0.8
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Tömörítés 0,06÷0,09 // 0,20
- Olajkaparó 0,03÷0,06 // 0,15
Főtengely axiális hézag, mm
- Új - 0,07÷0,23
- Limit - 0,30
A főtengely radiális kifutása, mm
- Új - 0,02÷0,04
- Limit - 0,15
6 hengeres benzinmotor 3,0 l MPI
Típus - Benzin, 6 hengeres, V alakú, 5 szelepes, többpontos befecskendezéssel
Motorkód - BBJ
Hengerűrtartalom, cm³ — 2,976
Teljesítmény, kW - 160 6300 ford./percnél
Nyomaték, Nm - 290 3200 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 82,5 // 92,8
Tömörítési arány - 10,3:0
Kompressziós nyomás, bar
- Névleges érték - 10,0÷14,0
- Limit - 9,0
- A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
- Alapjáraton - legalább 1,5
- 2000 ford./percnél - legalább 3,0
Főtengely fő csapágycsap átmérője, mm
- Címlet - 65,00 - -0.022 -0. 042
- 1. javítási méret - 64,75 -0.022-0. 042
- 2. javítási méret - 64,50 -0.022 -0. 042
- 3. javítási méret - 64,25 -0.022 -0. 042
Főtengely hajtórúd csapágycsap átmérője, mm
- Címlet - 54,00 -0.022 0.042
- 1. javítási méret - 53,75 -0.0220.042
- 2. javítási méret - 53,50 -0.022 0.042
- 3. javítási méret - 53,25 -0.0220.042
Főtengely axiális hézag, mm
- Új tengely - 0,07÷0,23
- Limit - 0,25
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,018÷0,045
- Limit÷0,08
Dugattyú átmérője (grafit bevonat nélkül 0,02 mm) // henger, mm
- Címlet - 82.455 // 82.510
- Javítási méret - 82.955 // 83.010
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó éltől 10 mm távolságra), mm - 0,04
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részén, egymásra merőleges irányban), mm - 0,08
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,1
Minimális megengedett hengerfej magasság, mm — 139,25
A vezérműtengely megengedett legnagyobb radiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm - 0,1
A vezérműtengely maximális megengedett kifutása, mm - 0,01
A vezérműtengely axiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm
Névleges (új tengely) — 0,08÷0,16
Maximálisan megengedett - 0,20
Szeleplemez átmérő, mm
Bemeneti szelep - 26,80÷27,00
Kipufogószelep - 29,80÷30,00
Szelepszár átmérő, mm
Bemeneti szelep - 5,96÷5,97
Kipufogószelep - 5,94÷5,95
Szelep hossza, mm
- Bemeneti szelep - 104,84 ÷105,34
- Kipufogószelep - 103,64÷104,14
A szelep munkaletörésének szöge 45°
A hajtórúd csapágyainak axiális hézaga, mm
- Új - 0,015÷0,062
- Limit - 0,12
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.35÷0.50 // 0.8
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.60÷0.80 // 1.0
- Olajkaparó (új // limit) — 0.25÷0.50 // 0.8
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Tömörítés — 0,02÷0,08 // 0,20
- Olajkaparó — 0,02÷0,08 // 0,15
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 0,8
A hengerfej felső síkja és a szelepszár felső vége közötti minimális megengedett távolság, mm
- Bemeneti szelepek külső - 31,0
- Bemeneti szelepek belső - 32.2
- Kipufogószelepek - 31.9
6 hengeres benzinmotorok 3,2 l FSI
Típus - Benzin, 6 hengeres, V alakú, 4 szelepes, közvetlen befecskendezéssel
Motorkód - AUK és VKN
Hengerűrtartalom, cm³ – 3,123
Teljesítmény, kW - 188 6500 ford./percnél
Nyomaték, Nm – 330 3250 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 84,5 // 92,8
Tömörítési arány - 12,5:0
Kompressziós nyomás, bar
- Névleges érték - 11,0÷14,0
- Limit÷10.0
A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
- Alapjáraton - legalább 1,2
- 2000 ford./percnél - legalább 3,4
A főtengely fő csapágycsapjának névleges átmérője, mm — 65,00 -0.022 -0.042
A főtengely hajtórúd csapágycsapjának névleges átmérője, mm — 56,00 -0.022-0.042
Főtengely axiális hézag, mm — 0,15÷0,25
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,015÷0,055
- Limit÷0,08
Névleges dugattyúátmérő (grafit bevonat nélkül 0,02 mm) // henger, mm – 84,49 // 84,51
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó éltől 10 mm távolságra) — 0.04
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részében, egymásra merőleges irányban) — 0.08
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,05
Minimális megengedett hengerfej magasság, mm — 139,20
A vezérműtengely sugárirányú hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm
24 mm-es csapágyátmérővel - 0,024÷0,066
36 mm-es csapágyátmérővel - 0,032÷0,078
A vezérműtengely maximális megengedett kifutása, mm - 0,04
A vezérműtengely axiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm — 0,100÷0,191
Szeleplemez átmérő, mm
- Bemeneti szelep - 33,85±0,10
- Kipufogószelep - 28,0±0,1
Szelepszár átmérő, mm
Bemeneti szelep - 5,98±0,01
Kipufogószelep - 5,96±0,01
Szelep hossza, mm
- Bemeneti szelep 104,0±0,2
- Kipufogószelep 101,9±0,2
A szelep munkaletörésének szöge 45°
A hajtórúd csapágyainak sugárirányú hézaga, mm
- Új - 0,010 ÷0,052
- Limit - 0,12
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.20÷0.35 // 0.8
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.50÷0.70 // 1.0
- Olajkaparó (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.8
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Tömörítés — 0,02÷0,08 // 0,20
- Olajkaparó — 0,02÷0,08 // 0,15
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 0,8
8 hengeres benzinmotorok 4,2 l MPI
Típus - Benzin, 8 hengeres, V alakú, 5 szelepes, többpontos befecskendezéssel
Motorkód - VVK és BHF
Hengerűrtartalom, cm³ — 4,163
Teljesítmény, kW
- VVK - 253 7000 ford./percnél
- BHF - 253 6200 ford./percnél
Nyomaték, Nm
- VVK - 410 3500 ford./percnél
- BHF - 420 3000 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 84,5 // 92,8
Tömörítési arány: 11,5:0
Kompressziós nyomás, bar
- Névleges érték - 10,0÷14,0
- Limit - 9,0
A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
2000-nél // 3500 ford./perc - 2,0 // 3.5
A főtengely fő/hajtórúd csapágyának csap átmérője, mm -0.022 -0.042
- Címlet - 65,00 // 54,00
- Javítási méret - 64,75 // 53,75
- Főtengely axiális hézag, mm — 0,090÷0,251
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,010÷0,077
- Limit - 0,08
A hajtórúd csapágyának axiális hézaga, mm
- Névleges érték - 0,20÷0,38
- Limit - 0,60
Összekötő rúd kifutása, mm
- Új - 0,028÷0,077
- Limit - 0,12
Dugattyú átmérője (figyelembe véve a bevonatot 0,01 mm) // henger, mm
- Névleges érték - 84,490±0,010 // 84,510±0,005
- 1. javítási méret - 84.590±0.010 // 84.610±0.005
- 2. javítási méret - 84.690±0.010 // 84.710±0.005
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó éltől 10 mm távolságra), mm - 0,04
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részén, egymásra merőleges irányban), mm - 0,08
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,1
Minimális megengedett hengerfej magasság, mm — 139,25
A vezérműtengely sugárirányú hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm - 0,1
A vezérműtengely maximális megengedett kifutása, mm - 0,01
A vezérműtengely legnagyobb megengedett axiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm - 0,02
Szeleplemez átmérő, mm
- Bemeneti szelep — 26,8÷27,0
- Kipufogószelep - 29,8÷30,0
Szelepszár átmérő, mm
- Bemeneti szelep —— 5,956÷5,970
- Kipufogószelep - 5,936÷5,950
Szelep hossza, mm
- Bemeneti szelep - 96,39÷96,59
- Kipufogószelep - 94,79÷94,99
A szelep munkaletörésének szöge 45°
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.25÷0.40 // 0.8
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.8
- Olajkaparó (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.8
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.04÷0.08 // 0.20
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.005÷0.045 // 0.20
- Olajkaparó (új // limit) — 0.01÷0.05 // 0.15
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 0,8
Válasznyomás D/V motorolajnyomás, bar — 1.4
8 hengeres benzinmotor 4.2l FSI
Típus - Benzin, 8 hengeres, V alakú, 4 szelepes, közvetlen befecskendezéssel
Motorkód - BNS
Hengerűrtartalom, cm³ — 4,163
Teljesítmény, kW - 309 7800 ford./percnél
Nyomaték, Nm - 430 5500 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 84,5 // 92,8
Tömörítési arány - 12,2:0
Kompressziós nyomás, bar
- Névleges érték - 10,0÷14,0
- Limit - 9,0
- A hengerek közötti különbség nem több, mint 3,0
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
Alapjáraton - legalább 1,5
2000 ford./percnél - legalább 3,5
A főtengely fő/hajtórúd csapágyának csap átmérője, mm -0.022 -0. 042
- Címlet - 65,00 // 54,00
- Javítási méret - 64,75 // 53,75
Főtengely axiális hézag, mm — 0,090 + 0,251
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,017 + 0,044
- Limit - 0,08
A hajtórúd csapágyának axiális hézaga, mm
- Névleges érték - 0,20÷0,27
- Limit - 0,30
Összekötő rúd kifutása, mm
- Új - 0,020÷0,069
- Limit - 0,120
Dugattyú átmérője (figyelembe véve a bevonatot 0,01 mm) // henger, mm
- Névleges 84.490 // 84.510±0.005
- 1. javítási méret 84.590 // 84.610±0.005
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó széltől 15 mm távolságra), mm - 0,03
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részén, egymásra merőleges irányban), mm - 0,08
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,1
Minimális megengedett hengerfej magasság, mm — 139,5
A vezérműtengely sugárirányú hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm
- 24 mm-es csapágyátmérővel 0,024÷0,066
- 36 mm-es csapágyátmérővel 0,032÷0,078
A vezérműtengely maximális megengedett kifutása, mm - 0,04
A vezérműtengely legnagyobb megengedett axiális hézaga (eltávolított hidraulikus kompenzátorokkal), mm — 0,100÷0,191
Bemeneti/kimeneti szelep lemezátmérő, mm±0,10 - 33,85 // 28,00
Bemeneti/kimeneti szelepszár átmérője, mm±0,01 – 5,98 // 5,96
Bemeneti // kimeneti szelep hossza, mm±0,20 - 103,97 // 101,9
A szelep munkaletörésének szöge 45°
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.20÷0.35 // 0.8
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.8
- Olajkaparó (új // limit) — 0.20÷0.40 // 0.8
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.04÷0.09 // 0.20
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.020÷0.045 // 0.200
- Olajkaparó (új // limit) — 0.03÷0.05 // 0.15
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 0,8
Az olajszivattyú nyomáshatároló szelep válasznyomása, bar — 5.5
Válasznyomás D/V motorolajnyomás, bar — 1.3
4 hengeres dízelmotorok 1.9 és 2.0 TDI-PD (SOHC)
Típus - Dízel, 4 hengeres, turbófeltöltős, soros, 2 szelepes, közvetlen befecskendezéses (szivattyú-fúvókák)
Motor kód
- 1,9 l - BRB és BKE
- 2,0 l – BPW
Hengerűrtartalom (BRB, VKE // BPW), cm³ – 1896 // 1968
Hatalom (BRB, BKE/BPW), kW
- 4000 ford./percnél - 85 // 103
Nyomaték, Nm
- VKE, BRB - 285 1900 ford./percnél
- BPW – 320 1800÷2250 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm
- BKE, BRB — 79.5 // 95.5
- BPW — 81.0 // 95.5
Tömörítési arány (BRB, BKE//BPW) — 19:1 //18:1
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
- Alapjáraton legalább 0,8
- 2000 ford./percnél - legalább 2,0
A főtengely fő/hajtórúd csapágyának csap átmérője, mm -0.022 -0.042
- Címlet - 54,00 // 50,90
- Javítási méret - 1 53,75 // 50,65
- 2-es javítási méret - 53,50 // 50,40
- 3-as javítási méret — 53,25// 50,15
Főtengely axiális hézag, mm
- Új tengely - 0,07÷0,23
- Limit - 0,3
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,02÷0,04
- Limit - 0,15
A hajtórúd csapágyának maximális axiális hézaga, mm — 0,37
A hajtórúd csapágyainak maximális sugárirányú hézaga, mm — 0,08
Dugattyú // BPW, BRC motorok hengerátmérője, mm – 80,96 // 81,01
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó széltől 15 mm távolságra), mm - 0,04
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részén, egymásra merőleges irányban), mm - 0,10
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,1
A vezérműtengely sugárirányú hézaga, mm - 0,11
A vezérműtengely maximális megengedett kifutása, mm - 0,04
A vezérműtengely maximális megengedett axiális hézaga, mm - 0,15
Bemeneti/kimeneti szelep lemezátmérő, mm — 35,95 // 31,45
Bemeneti/kimeneti szelepszár átmérője, mm – 6,980 // 6,956
Szelephossz, mm — 89,95
A szelep munkaletörésének szöge 45°
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Tömörítés (új // limit) — 0.25÷0.40 // 1.0
- Olajkaparó (új // limit) — 0.25 ÷0.50 // 1.0
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.06÷0.09 // 0.25
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.05÷0.08 // 0.25
- Olajkaparó (új // limit) — 0.03÷0.06 // 0.15
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 1,3
A hengerfej felső síkja és a szívó-/kipufogószelepszár felső vége közötti minimális megengedett távolság, mm — 43,4 // 43,2
4 hengeres dízelmotorok 2.0 TDI-PD (DOHC)
Típus - Dízel, 4 hengeres, turbófeltöltős, soros, 4 szelepes, közvetlen befecskendezéses (szivattyú-fúvókák)
Motorkód - BRD, BRE, BRF vagy BVA
Hengerűrtartalom, cm³ – 1968
Teljesítmény, kW 4000 ford./percnél
- BRD // BRE —125 // 103
- BRF // BVA – 100 és 120
Nyomaték, Nm 1750 + 2000 ford./percnél
- BRD, BVA — 350
- BRE, BRF — 320
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm – 81,0 // 95,5
Tömörítési arány - 18:1
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
- Alapjáraton - legalább 0,8
- 2000 ford./percnél - legalább 2,0
A főtengely csapágycsapjának névleges átmérője, mm
- Főcsapágy - 54,00 -0.022 -0.042
- Összekötő rúd csapágya - 50,90 -0.022 -0.042
Főtengely axiális hézag, mm
- Új tengely - 0,07÷0,17
- Limit - 0,37
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,03÷0,08
- Limit - 0,17
A hajtórúd csapágyának maximális axiális hézaga, mm — 0,37
A hajtórúd csapágyainak maximális sugárirányú hézaga, mm — 0,08
Dugattyú // motorok hengerátmérője, mm – 80,96 // 81,01
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó széltől 15 mm távolságra), mm - 0,04
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részén, egymásra merőleges irányban), mm - 0,10
A hengerfejtömítésben lévő kerek jelölőfuratok száma a hengerfej feletti dugattyú kiemelkedésétől függően TDC helyzetben
- 0,91÷1,00 mm — 1 lyuk
- 1,01÷1,10 mm — 2 lyuk
- 1,11÷1,20 mm — 3 lyuk
A vezérműtengely sugárirányú hézaga, mm - 0,15
Bemeneti/kimeneti szelep lemezátmérő, mm — 29,40 // 25,50
Bemeneti/kimeneti szelepszár átmérője, mm – 5,980 // 5,965
Bemeneti // kimeneti szelep hossza, mm – 88,50 // 88,20
A szelep munkaletörésének szöge 45°
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
Tömörítés (új // limit) — 0.25÷0.40 // 1.0
Olajkaparó (új // limit) 0.25÷0.50 // 1.0
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
Felső tömörítés (új // limit) 0.06÷0.09 // 0.25
Alacsonyabb kompresszió (új // limit) 0.05÷0.08 // 0.25
Olajkaparó (új // limit) 0.03÷0.06 // 0.15
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 0,8
6 hengeres dízelmotorok 2,7 és 3,0 literes TDI-CR (DOHC)
Típus - Dízel, 6 hengeres, turbófeltöltős, V alakú, 4 szelepes, közvetlen befecskendezéssel (common Rail üzemanyag-elosztó vezeték)
Motor kód
- 2,7 l – BPP, BSG
- 3,0 l – ASB, BKN
Hengerűrtartalom (2,7 // 3,0 l), cm³ — 2698 // 2967
Teljesítmény, kW
- ASB - 171 4000 ford./percnél
- BKN – 150 3500÷4500 ford./percnél
- BPP - 132 @ 3300 ford./perc
- BSG - 120 4000 ford./percnél
Nyomaték, Nm
- ASB – 450 1400÷3250 ford./percnél
- BKN – 450 1400-nál: 3150 ford./perc
- BPP – 380 1400÷3300 ford./percnél
- BSG - 380 1500 ford./percnél
Hengerátmérő // dugattyúlöket, mm
- 2,7 l — 83,0 // 83,1
- 3,0 l — 83,0 // 91,4
Tömörítési arány: 17,5:1
Kompressziós nyomás, bar
- Felekezet - 28:33
- Limit - 21,0
- A hengerek közötti különbség nem több, mint 5
Motorolajnyomás (80°C-on), bar
- Alapjáraton - legalább 1,8
- 2000 ford./percnél - nem kevesebb, mint 4,0
A főtengely csapágycsapjának névleges átmérője, mm
Főcsapágy - 65,00 -0.022 -0.042
Összekötő rúd csapágya - 60,00 -0.022-0.042
Főtengely axiális hézag, mm
- Új tengely - 0,090÷0,215
- Limit - 0,280
Főtengely radiális hézag, mm
- Új tengely - 0,018÷0,045
- Limit - 0,10
A hajtórúd csapágyának maximális axiális hézaga, mm — 0,20÷0,44
A hajtórúd csapágyainak sugárirányú hézaga, mm
- Új - 0,015÷0,062
- Limit - 0,12
Dugattyú átmérője (0,02 mm vastag permetezés nélkül) // motor hengerei, mm
- Címlet – 82.939÷82.951 // 83.006÷83.014
- Javításcsere — 82.979÷82.991 // 83.046÷83.054
A dugattyú átmérőjének maximális eltérése (az alsó széltől 15 mm távolságra), mm - 0,05
A henger átmérőjének maximális eltérése (legfeljebb három méret a henger felső/középső/alsó részén, egymásra merőleges irányban), mm - 0,08
A hengerfejtömítésben lévő kerek jelölőfuratok száma a hengerfej feletti dugattyú kiemelkedésétől függően TDC helyzetben
- 0,39: 0,49 mm - 1 lyuk
- 0,49: 0,54 mm - 2 lyuk
- 0,54:0,65 mm - 3 lyuk
A hengerfej alsó illeszkedési felületének legnagyobb megengedett eltérése a síkságtól, mm — 0,1
A vezérműtengely sugárirányú hézaga, mm - 0,01
Vezérműtengely kifutás, mm
- Új tengely - 0,035÷0,085
- Limit - 0,1
A vezérműtengely axiális hézaga, mm
- Új tengely - 0,03÷0,08
- Limit - 0,12
Bemeneti/kimeneti szelep lemezátmérő, mm — 28,60÷28,80 // 26,70÷26,90
Bemeneti/kimeneti szelepszár átmérője, mm — 5,968÷5,982 // 5,958÷5,972
Bemeneti // kimeneti szelep hossza, mm — 97,25÷97,45 // 97,35÷97,55
A szelep munkaletörésének szöge 45°10'
Dugattyúgyűrű rés (15 mm távolságra a henger alsó szélétől), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.25÷0.38 // 0.80
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.70÷0.90 // 1.3
- Olajkaparó (új // limit) — legfeljebb 0,40 // 0,7
Dugattyúgyűrű horony hézag (új gyűrű // limit), mm
- Felső tömörítés (új // limit) — 0.120÷0.160 // 0.175
- Alacsonyabb kompresszió (új // limit) — 0.020÷0.090 // 0.115
- Olajkaparó (új // limit) — 0.020÷0.090 // 0.115
Maximális megengedett szelephézag a vezetőben (a szelepszár vége egy síkban van a vezető szélével), mm - 1,0
(A szöveget az online forrás biztosította audimanual.ru)
