Uniwersalny pilot radiowy HOME LINK® (Audi A4 B6)

Uniwersalny radiowy pilot zdalnego sterowania HOME LINK ® można programować za pomocą nadajników ręcznych już zaprogramowanych urządzeń.

Uniwersalny pilot radiowy HOME LINK ® zapewnia wygodną możliwość obsługi różnych urządzeń, takich jak bramy garażowe/podwórzowe, systemy bezpieczeństwa, oświetlenie domu itp., bez wysiadania z pojazdu.

Uniwersalny pilot radiowy HOME LINK ® umożliwia zastąpienie trzech różnych przenośnych nadajników odpowiednich urządzeń jednym (uniwersalny pilot radiowy). Do tego typu urządzeń zalicza się najczęściej mechanizmy do bram garażowych i zewnętrznych. Programowanie przenośnych nadajników do zdalnego sterowania radiowego odbywa się w pobliżu przedniego zderzaka, po prawej stronie. Tam znajduje się jednostka sterująca.

Aby móc sterować różnymi urządzeniami za pomocą uniwersalnego pilota radiowego HOME LINK ®, należy najpierw zaprogramować odpowiedni nadajnik. Jeżeli urządzenia nie działają po pierwszym programowaniu, należy sprawdzić, czy nie zawierają kodu dynamicznego.

Ostrzeżenie: Listę zgodnych nadajników przenośnych można uzyskać faksem pod numerem: +49 (0) 6838 907 283 3333. Aby uzyskać więcej informacji na temat HOME LINK ® i/lub zgodnych z HOME LINK ® produktów, należy zadzwonić na bezpłatną infolinię HOME LINK ® pod numer (0) 08000466 35465 lub +49 (0) 6838 907 277 lub odwiedzić witrynę internetową HOME LINK ®: www.homelink.com

Programowanie nadajnika

Uniwersalny radiowy pilot zdalnego sterowania HOME LINK ® programuje się za pomocą przycisków znajdujących się na osłonie przeciwsłonecznej kierowcy oraz na przednim zderzaku.

Od strony osłony przeciwsłonecznej

Osłona przeciwsłoneczna kierowcy

1. Włącz zapłon/silnik nie pracuje.

2. Naciśnij oba zewnętrzne przyciski uniwersalnego pilota HOME LINK ®, aż dioda LED (A) zacznie migać (za około 20 sekund).

3. Naciśnij przycisk HOME LINK ®, który chcesz zaprogramować.

4. Poczekaj, aż dioda LED (A) zacznie migać. Rozpoczyna się pięciominutowa faza programowania modułu HOME LINK®.

5. Wysiądź z pojazdu i stań przed nim z oryginalnym nadajnikiem ręcznym otwieracza drzwi garażowych lub innego urządzenia, do którego chcesz zaprogramować klucz HOME LINK®.

Od strony przedniego zderzaka

Prawa strona przedniego zderzaka

1. Umieść oryginalny nadajnik ręczny w odległości około 0–30 cm od prawego przedniego reflektora, w pobliżu zderzaka samochodu.



2. Naciśnij przycisk zasilania oryginalnego przenośnego nadajnika.

3. Podczas gdy funkcja nadajnika ręcznego jest włączona, obserwuj kierunkowskazy pojazdu. Pozytywny wynik programowania HOME LINK® potwierdzany jest trzema błyśnięciami świateł awaryjnych.

4. Jeżeli światła nie migną trzy razy, powtórz proces programowania w innej odległości od zderzaka.

Odległość między nadajnikiem ręcznym a modułem HOME LINK® umieszczonym w zderzaku zależy od urządzenia, które chcesz zaprogramować. Zaprogramowanie może wymagać kilku prób.

Przekroczenie pięciominutowego etapu programowania potwierdzane jest pojedynczym błyśnięciem świateł awaryjnych. W takim przypadku konieczne jest powtórzenie etapu programowania od strony osłony przeciwsłonecznej.

Podczas programowania pozostałych dwóch kluczyków należy postępować zgodnie z opisem powyżej. Krok 3 po stronie osłony przeciwsłonecznej należy również rozpocząć, jeżeli programowanie odbywa się bezpośrednio po zaprogramowaniu pierwszego kluczyka.

Jeżeli po prawidłowym zaprogramowaniu klucze HOME LINK ® nadal nie otwierają bramy garażowej lub innych systemów, istnieje prawdopodobieństwo, że dany system działa w oparciu o kod dynamiczny. W tym przypadku wymagane jest dynamiczne programowanie kodu.

Dynamiczne programowanie kodu

Niektóre urządzenia wymagają dodatkowego zaprogramowania dynamicznego kodu uniwersalnego pilota radiowego HOME LINK ®.

Dynamiczna identyfikacja kodu

1. Naciśnij i przytrzymaj ponownie zaprogramowany wcześniej przycisk HOME LINK ®.

2. Obserwuj diodę LED HOME LINK ® (A). Jeżeli dioda LED początkowo miga szybko, a następnie po 2 sekundach zaczyna świecić nieprzerwanie, oznacza to, że dla danego urządzenia, np. otwieracza bramy garażowej, przypisano dynamiczny kod.



3. Kod dynamiczny programowany jest w następującej kolejności:

Włączanie funkcji mechanizmu silnika otwieracza drzwi garażowych

1. Znajdź klucz do ustawienia mechanizmu silnika elektrycznego otwieracza bramy garażowej. Dokładna lokalizacja i kolor klawisza zależą od marki producenta urządzenia.

2. Naciśnij przycisk ustawiania mechanizmu silnika otwieracza drzwi garażowych. (W takim przypadku z reguły zapala się dioda LED "ustawień" mechanizmu silnika elektrycznego). Masz teraz około 30 sekund na zaprogramowanie przycisku HOME LINK ® znajdującego się w osłonie przeciwsłonecznej.

Programowanie od strony osłony przeciwsłonecznej

1. Naciśnij i zwolnij ponownie zaprogramowany wcześniej przycisk HOME LINK ®.

2. Aby zakończyć programowanie kodu dynamicznego, naciśnij ponownie klawisz HOME LINK ®.

Po zaprogramowaniu przycisku osłony przeciwsłonecznej otwieracz drzwi garażowych powinien rozpoznać sygnał HOME LINK ® i otworzyć drzwi po naciśnięciu przycisku HOME LINK. Jeśli to konieczne, możesz teraz zaprogramować inne klucze.

Ostrzeżenie: Posiadanie asystenta może sprawić, że proces programowania dynamicznego kodu będzie łatwiejszy i szybszy. Aby dokończyć proces konfiguracji niektórych otwieraczy drzwi garażowych, może być konieczne naciśnięcie przycisku HOME LINK ® po raz trzeci.

Jeśli masz trudności z zaprogramowaniem kodu dynamicznego, pomocne może okazać się zapoznanie z instrukcją obsługi otwieracza bramy garażowej/innego urządzenia.

Korzystanie z HOME LINK

Obsługa zaprogramowanych urządzeń odbywa się za pomocą przycisków HOME LINK ® znajdujących się na osłonie przeciwsłonecznej kierowcy.



1. Włącz zapłon/silnik nie pracuje.

2. Naciśnij zaprogramowany przycisk HOME LINK ®. Urządzenie zaprogramowane do tego klawisza jest sterowane (na przykład otwieracz drzwi garażowych).

Podczas naciskania przycisków sterujących dioda LED HOME LINK® świeci się.

Resetowanie zaprogramowanych danych klucza HOME LINK®

Obydwa zewnętrzne przyciski sterujące mogą być użyte do zresetowania wszystkich zaprogramowanych danych HOME LINK ®.

1. Włącz zapłon/silnik nie pracuje.

2. Naciśnij oba zewnętrzne przyciski, aż dioda LED zacznie migać.

3. Puść klawisze.

Po zresetowaniu danych programowania uniwersalnego pilota radiowego HOME LINK® urządzenie ponownie znajduje się w trybie konfiguracji i jest gotowe do nowego programowania.

Ostrzeżenie: Nie ma możliwości oddzielnego resetowania zaprogramowanych kluczy.

Ostrzeżenie: Ze względów bezpieczeństwa przed sprzedażą pojazdu należy zresetować programowanie kluczyka HOME LINK.

Przeprogramowanie pojedynczego klawisza HOME LINK®

Możliwe jest przeprogramowanie jednego klawisza HOME LINK ® bez zmiany zaprogramowanych pozycji pozostałych klawiszy.

Od strony osłony przeciwsłonecznej

1. Naciśnij i przytrzymaj aktualny przycisk HOME LINK ®, aż dioda LED zacznie powoli migać.

Od strony przedniego zderzaka

1. Umieść oryginalny przenośny nadajnik otwieracza drzwi garażowych lub innego urządzenia w odległości około 0–30 cm od prawego przedniego reflektora, w pobliżu zderzaka pojazdu. Wymagana odległość jest ustalana w zależności od urządzenia, które chcesz zaprogramować.

2. Naciśnij przycisk zasilania na oryginalnym przenośnym nadajniku otwieracza bramy garażowej lub innym urządzeniu.



3. Podczas gdy funkcja nadajnika ręcznego jest włączona, obserwuj kierunkowskazy pojazdu. Pozytywny wynik programowania HOME LINK® potwierdzany jest trzema błyśnięciami świateł awaryjnych.

4. Jeżeli światła nie migną trzy razy, powtórz proces programowania w innej odległości od zderzaka.

Po trzykrotnym mignięciu świateł awaryjnych poprzednio zaprogramowane dane HOME LINK:® zostaną zresetowane i nowe urządzenie zostanie zaprogramowane. Aby użyć nowego urządzenia, naciśnij zaprogramowany przycisk HOME LINK ®.

Ostrzeżenie: Programowanie może wymagać kilku prób. Czas trwania procesu instalacji dla każdej próby powinien wynosić co najmniej 15 sekund. Dopiero potem możesz przejść do innej pozycji. Podczas wykonywania tej czynności obserwuj światła kierunkowskazów.

[Oryginalna publikacja w całości jest opublikowana na stronie internetowej «AudiManual»]