8.1. A vezérműlánc burkolatának beszerelési részletei:
1 - Hátsó főtengely olajtömítés;
2, 14 - Központosító perselyek, 2 db.;
3, 5, 7, 13 - Cserélhető csavarok, több lépésben meghúzva, 9 Nm végső erővel;
4 - Bal felső vezérműlánc-burkolat;
6, 12 - Tömítés, cserélhető;
8 - Csavar, 9 Nm;
9 - Tömítőfedél;
10 - O-gyűrű, ki kell cserélni;
11 - Jobb felső vezérműlánc-burkolat;
15 - Tömítőelem;
16 - Alsó vezérműlánc-burkolat;
17 - Fedél rögzítőcsavarjai 16.
2. Távolítsa el a meghajtólemezt (lásd a 7. szakaszt) és a jobb hátsó hűtőfolyadék-cső (lásd a 3. fejezetet), és CASA/CASB motorok esetén ezenkívül távolítsa el a bal hátsó hűtőfolyadék-csövet is.
3. Szerelje le a turbófeltöltőt (lásd a 4. fejezetet).
4. Szerelje le a kipufogórendszer bal és jobb oldali közbenső csövét (lásd a 4. fejezetet).
5. Engedje le a motorolajat (lásd az 1. fejezet 6. szakaszát).
6. Távolítsa el a csavarokat (Az illusztrációkon az 1-4) és távolítsa el a fedőket.
8.6a. Bal felső vezérműlánc-burkolat rögzítőcsavarjai.
8.6b. Jobb felső vezérműlánc-burkolat rögzítőcsavarjai.
7. CASA/CASB motorok esetén távolítsa el a csavart (nyíl az ábrán) és vegye le a visszatérő olajcső (1) alsó részét a hengerblokkról.
8.7. A visszatérő olajcső alsó szakaszának rögzítése a hengerblokkhoz (cASA/CASB motorok).
8. Távolítsa el a csavarokat (1-9 az ábrán) és vegye le az alsó vezérműlánc-burkolatot.
8.8. Alsó vezérműlánc-burkolat rögzítőcsavarjai.
Távolítsa el a hátsó főtengely olajtömítését (lásd a 7. szakaszt).
9. Egy műanyag fúrókefével távolítsa el a régi tömítőanyagot a fedél hornyaiból és a fedél/hengerfej/hengerblokk illeszkedő felületeiről. Ugyanakkor ne engedje, hogy szennyeződés kerüljön a kenőrendszerbe. Tisztítsa meg az illesztési felületeket az olajtól és a zsírtól.
Megjegyzés: A tömítőanyag további felvitele után a fedelet 5 percen belül vissza kell helyezni.
10. Szerelje be a tömítőelemeket az alsó láncfedélbe (2. és 5. az ábrán) és vigyen fel tömítőanyag-csíkokat a hornyokba (1 és 4).
8.10. Alsó vezérműlánc-fedél tömítés alkatrészei.
A tömítőanyagnak teljesen ki kell töltenie a hornyokat, és 1,5-2,0 mm-re ki kell állnia. Vigyen fel 1,5-2,0 mm átmérőjű tömítőanyag-csíkokat a furatok (3 és 6) köré. Győződjön meg arról, hogy két központosító persely van az alsó láncfedélhez a hengerblokkban. Szerelje fel a fedelet, és húzza meg a rögzítőket a következő sorrendben. Először húzza meg az összes csavart (1...9 a 8.8-as ábrán) 5 Nm erővel átlós sorrendben, belülről kifelé haladva. Ezután, szintén átlós sorrendben, húzza meg a csavarokat (1...7) 9 Nm nyomatékkal. Végül húzza meg a csavarokat (8 és 9) 23 Nm nyomatékkal.
11. Vigyen fel egy tömítőanyag-csíkot a horonyba (1 a 8.11a ábrán) bal felső láncfedél.
8.11a. Tömítőanyag felvitelének helye a bal felső vezérműlánc-burkolaton.
A tömítőanyagnak teljesen ki kell töltenie a hornyot, és 1,5-2,0 mm-rel ki kell állnia belőle. Helyezze be a tömítést (2). Vigyen fel 3 mm átmérőjű tömítőanyag-csíkokat a bal hengerfej és az alsó vezérműlánc-burkolat illesztéseire (lásd a 8.11b ábrát), szerelje fel a bal felső láncfedelet, és húzza meg a csavarjait a következő sorrendben.
8.11b. Azok a helyek, ahol tömítőanyagot visznek fel a bal hengerfej illesztésére.
Először húzza meg a csavart (1 a 8.11c ábrán) - 3 Nm erővel, majd húzza meg a csavarokat sorrendben (2-1-3) 9 Nm erővel.
8,11 mp. A bal felső vezérműlánc-burkolat csavarjainak meghúzási sorrendje.
Megjegyzés: A csavarokat (3) átlós sorrendben húzza meg.
12. Szerelje fel a jobb felső vezérműlánc-burkolatot ugyanígy.
13. Szerelje be az új hátsó főtengely-olajtömítést és a hajtótárcsát (lásd a 7. szakaszt).
14. Szerelje be a visszatérő olajvezeték alsó szakaszát, a közbenső kimeneti csöveket és a turbófeltöltőt.
15. Szerelje be a hűtőfolyadék-csöveket, töltse fel a motorolajat, és ellenőrizze a hűtőfolyadék szintjét (lásd az 1. fejezetet).