39.1. Detalji ugradnje pogonskog remena generatora1. Pogonski remen generatora; 2. Vijak za pričvršćivanje remenice 25, 20 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 3. Vijak za pričvršćivanje generatora, 22 Nm; 4. Generator; 5. Poklopac remenice 6; 6. Međuvaljak, 40 Nm; 7. Vijak za pričvršćivanje remenice 8, 20 Nm; 8. Remenica vodene pumpe; 9. Montažni vijak pumpe 10,9 Nm; 10. Pumpa za vodu; 11. Utikač zatezača; 12. Zatezač remena 1, 40 Nm; 13. Vijak za pričvršćivanje remenice 19, 20 Nm; 14. Vijak za pričvršćivanje nosača 15, 20 Nm; 15. Nosač pumpe servoupravljača; 16. Montažni vijak pumpe servoupravljača 20 Nm; 17. Pumpa servo upravljača; 18. Vijak za pričvršćivanje nosača 15, 20 Nm; 19. Remenica pumpe servoupravljača s oznakom ("Front"); 20. Vijak za pričvršćivanje nosača 24, 20 Nm; 21. Vijak za pričvršćivanje kompresora 22, 25 Nm; 22. Kompresor klima uređaja; 23. Centrirajući rukavac; 24. Nosač kompresora 22; 25. Remenica radilice
2. Detalji ugradnje zamašnjaka/pogonskog diska prikazani su na slikama.
39.2a. Detalji ugradnje zamašnjaka za CVT modele1. Prigušivač torzijskih vibracija; 2. Vijci za pričvršćivanje amortizera 1, 22 Nm; 3. Zamašnjak; 4. Radilica; 5. Stražnja uljna brtva radilice, podložna zamjeni; 6. Vijci za pričvršćivanje zamašnjaka, 60 Nm, zatim zategnuti pod kutom od 90°, podložni zamjeni
39.2b. Detalji ugradnje dvomasenog zamašnjaka za modele s ručnim mjenjačem1. 2-maseni zamašnjak; 2. Vijci za pričvršćivanje zamašnjaka 1, 60 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložni zamjeni; 3. Igličasti ležaj; 4. Stražnja uljna brtva radilice, podložna zamjeni; 5. Radilica
39.2s. Detalji ugradnje pogonskog diska za modele s AT 09L 1. Pogonski disk; 2. Ploča za podešavanje; 3. Vijci za pričvršćivanje diska 1, 60 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložni zamjeni; 4. Podloška za centriranje; 5. Radilica; 6. Stražnja uljna brtva radilice, podložna zamjeni
3. Pojedinosti skupine klipnjače i klipa prikazane su na slici. Klipnjače treba postaviti tako da vrhovi na brušenim donjim površinama kapica klipnjača 1/2, 3/4 i 5/6 budu okrenuti jedan prema drugome.
39.3. Dijelovi grupe klipnjača i klipa1. Pokrijte pričvrsni vijak 2, 30 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 2. Poklopac ležaja 3 s oznakama za pričvršćivanje klipnjače (B) i prirubnicom (A) za spajanje s klipnjačom; 3. Školjke ležaja klipnjače (gornji je lakši); 4. Klipnjača s oznakama koje odgovaraju poklopcu 2; 5. Klipni klip; 6. Potporni prsten, podložan zamjeni; 7. Klip; 8. Klipni prstenovi (postavljeni s oznakom "TOP" prema gore)
4. Detalji ugradnje radilice prikazani su na slici.
39.4. Detalji ugradnje radilice 1. Vijci za pričvršćenje prirubnice 2,9 Nm; 2. Prirubnica uljne brtve radilice, podložna zamjeni; 3. Brtve su podložne zamjeni; 4. Radilica; 5. Čahure za centriranje; 6. Okvir osovine 4; 7. Vijci za pričvršćivanje okvira 6 (vidi sliku 39.5); 8. Produženi vijak za unutarnji red okvira 6 (vidi sliku 39.5); 9. Skraćeni vijak za vanjski red okvira 6 (vidi sliku 39.5); 10. Podloške za podešavanje na 3. glavnom ležaju; 11. Glavna ljuska ležaja za okvir 6; 12. Podloška za centriranje (samo modeli s AT 09L); 13. Podloška za podešavanje na 3. glavnom ležaju; 14. Glavna ljuska ležaja za blok 16; 15. Brtveni prsten, podložan zamjeni; 16. Blok cilindra
5. Zategnite pričvrsne vijke okvira radilice u skladu s otporom. ilustracija u sljedećem nizu. Uvrnite nove dugačke vijke u unutarnji red okvira, zategnite vijke (1-16) na 50 Nm, a zatim zategnite pod kutom od 90°. Zategnite vijke redom (17-31) na 23 Nm.
39.5. Vijci za pričvršćivanje okvira radilice
6. Za odabir ljuske glavnog ležaja (kodiranjem bojama), ugrađen u blok cilindra, koristi se slovni kod u blizini odgovarajućeg glavnog ležaja (pogledajte ilustraciju). Na motorima s brojevima do AUK 028 000 i 033 000, sljedeći se kodovi koriste za ležajeve br. 1 // br. 2-4: G - crvena I žuta, B - žuta // plava, S - plava // crna. Na motorima s brojevima od AUK 028 001 i 033 001 koriste se sljedeći kodovi za sve obloge: R - crvena, G - žuta, B - plava, S - crna.
39.6. Šifra označavanja glavnog ležaja za blok cilindra
7. Za odabir ljuske glavnog ležaja (kodiranjem bojama), ugrađen u poklopac, koristi se slovni kod prikazan na slici. Primjena kodova je ista kao i za košuljice ugrađene u blok cilindra (vidi paragraf 6).
39.7. Šifra označavanja glavnog ležaja za kape
8. Pojedinosti instalacije osovine za ravnotežu prikazane su na slici.
39.8. Detalji ugradnje osovine za ravnotežu 1. Balansna osovina; 2/7. Vijak za pričvršćivanje protuutega 3/6, 60 Nm; 3. Protuuteg na strani lančanog pogona; 4. Štit ležaja; 5. Vijak za pričvršćivanje štitnika 4, 13 Nm; 6. Protuuteg na strani remenice
9. Detalji ugradnje pogonskog lanca balansnog vratila i pumpe za ulje prikazani su na slikama.
39.9a. Detalji ugradnje osovine za ravnotežu i pogonskog lanca pumpe za ulje (modeli do 04.2006) 1. Lanac; 2. Lančanik pumpe za ulje; 3. Vijak za pričvršćivanje lančanika 2, 30 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 4. Proljeće; 5. Radilica; 6. Vijak za pričvršćivanje lančanika 7, 15 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 7. Lančanik balansne osovine (instaliran tako da je strana s natpisom okrenuta prema mjenjaču); 8. Montažni vijak zatezača 9,6 Nm, zatim zategnite pod kutom od 45°, podložno zamjeni; 9. Zatezač lanca 1 s vodilicom; 10. Brtva, podložna zamjeni
39.9b Detalji ugradnje osovine za ravnotežu i pogonskog lanca pumpe za ulje (modeli od 04.2006) 1. Radilica; 2. Lanac; 3. Lančanik pumpe za ulje; 4. Vijak za pričvršćivanje lančanika 3, 30 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 5. Proljeće; 6. Vijak za pričvršćivanje lančanika 7, 15 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 7. Lančanik balansne osovine (instaliran tako da je strana s natpisom okrenuta prema mjenjaču); 8. Zatezač lanca 2 s vodilicom; 9. Montažni vijak zatezača 8, 10 Nm, zatim zategnite pod kutom od 45°, podložno zamjeni
10. Dijelovi pogona razvodnog lanca prikazani su na slikama. Vijci (3, 8, 11, 19 i 27 u ilustraciji 39.10a) zategnite na 10 Nm i zatim zategnite pod kutom od 30° (za vijke sa klinom) ili 90° (za druge vrste vijaka).
39.10a. Donji razvodni lanac 1. Nosač lančanika 24; 2. Vijak za pričvršćivanje lančanika 17, 30 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 3.27. Vijak za pričvrsnu polugu 26, podložan zamjeni; 4. Vijak za pričvršćivanje lančanika 7,6 Nm, zatim zategnite pod kutom od 60°, podložno zamjeni; 5. Podloška za podešavanje lančanika 7; 6. Čahura; 7. Lančanik razvodnog pogona lijeve strane cilindara; 8, 11. Vijak za pričvrsnu šipku 10, podložan zamjeni; 9. Donji razvodni lanac; 10, 23, 26. Vodilica lanca; 12.15. Rukav; 13. Vijak za pričvršćivanje nosača 14, 8 Nm, zatim zategnite pod kutom od 60°, podložno zamjeni; 14. Nosač lančanika 7; 16. Perilica za podešavanje; 17. Lančanici pogona razvodnog mehanizma desne strane cilindara; 18, 25. Čahura; 19. Vijak za pričvrsnu polugu 23, podložan zamjeni; 20. Brtveni prsten, podložan zamjeni; 21. Zatezač lanca 9; 22. Montažni vijak zatezača 21, 6 Nm, zatim zategnite pod kutom od 45°, podložno zamjeni; 24. Radilica
39.10b Gornji lijevi razvodni lanac 1/4. Mehanizam za podešavanje vremena rada ventila ispušne/usisne osovine (s oznakama "Exaust"/"Intake"); 2/3. Vijak za pričvršćivanje mehanizma 1/4, 40 Nm, zatim 80 Nm, zatim zategnuti pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 5. Pogonski lanac osovine lijeve glave cilindra; 6. Montažni vijak zatezača 7,9 Nm; 7. Zatezač lanca 5; 8. Mrežasti filtar ulja; 9. Brtva, podložna zamjeni; 10. Nosač lančanika 12; 11. Vijak za pričvršćivanje nosača 10,8 Nm, zatim zategnite pod kutom od 45°, podložno zamjeni; 12. Lijevi pogonski lančanik vratila glave cilindra; 13. Podloška za podešavanje lančanika 12; 14. Vijak za pričvršćivanje lančanika 12,6 Nm, zatim zategnite pod kutom od 60°, podložno zamjeni
39.10s. Gornji desni razvodni lanac 1. Lančanik pogonske osovine desne glave cilindra; 2. Oslonac lančanika 1; 3. Vijak za pričvršćivanje lančanika 1, 30 Nm, zatim zategnite pod kutom od 60°, podložno zamjeni; 4. Pogonski lanac osovine lijeve glave cilindra; 5/12. Vijak za pričvršćivanje mehanizma 6/11, 40 Nm, zatim 80 Nm, zatim zategnuti pod uglom od 90°, podložno zamjeni; 6/11. Mehanizam za podešavanje vremena rada ventila ispušne/usisne osovine (s oznakama "Intake"/"Exaust"); 7. Zatezač lanca 4; 8. Mrežasti filtar ulja; 9. Brtva, podložna zamjeni; 10. Montažni vijak zatezača 7,9 Nm; 13. Podloška za podešavanje lančanika 1
39.10d. Pričvrsni dijelovi poklopca razvodnog lanca1. Vijak za pričvršćivanje poklopca 4: M6 - 9 Nm, M8 - 20 Nm; 2. Brtva ulja radilice; 3, 12. Centrirajući rukavac; 4. Donji poklopac razvodnog lanca (donji); 5/11. Lijeva/desna brtva glave cilindra; 6/9. Vijak za pričvršćivanje poklopca 7/10, 5 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 7/10. Lijevi/desni gornji poklopac razvodnog lanca; 8. Ukosnica (na modelima od 05.2005.), 16 Nm
11. Detalji ugradnje glave cilindra prikazani su na slici.
39.11. Detalji ugradnje glave cilindra1. Pumpa za ubrizgavanje goriva; 2. Montažni vijak pumpe za ubrizgavanje goriva 1,9 Nm; 3. Vijak za pričvrsnu ušicu 4; 4. Oko za podizanje; 5,8,13,20. O-prsten, podložan zamjeni; 6/22. Usisni/ispušni CMP senzor; 7/21. Vijak za pričvršćivanje senzora 6/22, 8 Nm, zatim zategnuti pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 9/14. Solenoidni ventil za podešavanje vremenskih faza usisne/ispušne strane 10/15 Montažni vijak ventila 9/14, 2,5 Nm; 11. Brtva; 12. Čep otvora za punjenje ulja; 16. Specijalni vijak za pričvršćivanje poklopca 17,9 Nm; 17. Poklopac glave cilindra 23; 18. Brtva poklopca 17; 19. Vijak za pričvršćivanje glave cilindra 23; 23. Glava cilindra; 24. Brtva glave cilindra 23
12. Detalji ugradnje mehanizma ventila prikazani su na slici.
39.12. Dijelovi ventilskog sklopa 1/15. Ispušni/usisni ventil; 2. Utikač; 3. Glava cilindra; 4. Hidraulički kompenzator; 5. Sigurnosni nosač; 6/9. Usisno/ispušno bregasto vratilo; 7. Poklopac bregastog vratila s ugrađenim ležajevima; 8. Vijak za pričvršćivanje poklopca 7,8 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, koristite novi vijak; 10. Rocker; 11. Krekeri za zaključavanje ventila; 12. Opružna ploča 13; 13. Proljeće; 14. Poklopac usmjerivača ulja
13. Detalji ugradnje gornjeg dijela korita ulja, uljne pumpe i radijatora ulja prikazani su na slici.
39.13. Detalji ugradnje korita ulja, pumpe ulja i radijatora ulja. 1. Vijak za pričvršćivanje senzora 2,9 Nm; 2. Senzor razine ulja i temperature; 3. Odvodni čep, 30 Nm; 4. Montažni vijak separatora ulja 5,9 Nm; 5. Donji separator ulja; 6. Montažni vijak odjeljka 7, 16 Nm; 7. Gornji dio posude za ulje; 8. Brtveni prsten, podložan zamjeni; 9. Montažni vijak separatora ulja 10,9 Nm; 10. Gornji separator ulja; 11, 12. Brtva, podložna zamjeni; 13, 15. Montažni vijak hladnjaka ulja, 9 Nm; 14. Hladnjak ulja; 16. Pogonsko vratilo pumpe 25; 17. Proljeće; 18. Nosač; 19. Vijak za pričvršćivanje nosača 18,9 Nm; 20. Lančanik pumpe za ulje; 21. Vijak za pričvršćivanje lančanika 20, 30 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podliježe zamjeni; 22,23. O-prsten, podložan zamjeni; 24. Montažni vijak pumpe 25; 25. Pumpa za ulje; 26. Vijak za pričvršćivanje odjeljka 27, 9 Nm; 27. Donji dio posude za ulje; 28. Brtveni prsten, podložan zamjeni
14. Pojedinosti ugradnje kućišta filtra za ulje prikazane su na slikama.
39.14a. Detalji ugradnje filtera ulja (modeli proizvedeni prije 04.2005.) 1, 3. Vijak za pričvršćivanje kućišta 6, 13 Nm; 2. Senzor tlaka motornog ulja, 20 Nm; 4. Čahura; 5. Gumeni vrh; 6. Kućište filtra ulja s premosnim ventilom od 3,0 bara; 7.9. O-prsten, podložan zamjeni; 8. Poklopac filtera ulja, 25 Nm; 10. Filtarski element; 11. Brtva, podložna zamjeni; 12. O-prsten sa žicom za uzemljenje, podložno zamjeni
39.14b. Detalji ugradnje filtera ulja (modeli od 05.2005.) 1,4. Vijci za pričvršćivanje kućišta 7, 13 Nm; 2. Senzor tlaka motornog ulja, 20 Nm; 3. Matica, 13 Nm; 5. Čahura; 6. Gumeni vrh; 7. Kućište filtra za ulje s premosnim ventilom od 3,0 bara; 8,10. O-prsten, podložan zamjeni; 9. Poklopac filtera ulja, 25 Nm; 11. Filtarski element; 12. Svornjak, 16 Nm; 13. Brtva, podložna zamjeni; 14. O-prsten sa žicom za uzemljenje, podložno zamjeni