Diesel motori 1.9 i 2.0 SOHC
1. Uklonite poklopac glave cilindra (vidi Poglavlje 2).
2. Okrenite koljenasto vratilo tako da su oba brijega odgovarajuće jedinice za ubrizgavanje okrenuta prema gore.
3. Otpustite sigurnosne matice vijaka za podešavanje (1 na ilustraciji) na svim jediničnim brizgaljkama i odvrnite vijke za podešavanje tako da svaka klackalica dodiruje potisnu oprugu odgovarajuće jedinične brizgaljke. Uklonite osovinu klackalice tako da odvrnete vijke (2), počevši od vanjskih. Odvijte vijak (3) i uklonite pričvrsni blok.
9.3. Uklanjanje pričvrsnog bloka
4. Pomoću odvijača odmaknite konektor od pumpe-injektora (pogledajte ilustraciju). Nježno pritisnite suprotnu stranu konektora prstom kako biste spriječili da se iskrivi.
9.4. Priključak za električno ožičenje
5. Umetnite izvlakač T10055 u utor sa strane jedinične brizgaljke umjesto pričvrsnog bloka i izvucite jedinične brizgaljke iz glave cilindra povlačenjem i laganim ljuljanjem uređaja (pogledajte ilustraciju).
9.5. Uklanjanje pumpe-injektora
6. Za ugradnju će biti potrebni novi vijci pumpe za ubrizgavanje. Prilikom zamjene mlaznice pumpe također je potrebno zamijeniti odgovarajući vijak za podešavanje na klackalici. Prilikom ugradnje starih jediničnih brizgaljki potrebno je zamijeniti brtvene prstene i izolacijsku brtvu.
7. Uvjerite se da brtveni prstenovi nisu uvrnuti, podmažite ih i vodilicu pumpe-brizgaljke u glavi motora. Vrlo pažljivo umetnite injektor pumpe u sjedište glave cilindra i pritisnite ga dok se ne zaustavi. Umetnite pričvrsni blok.
8. Ako jedinica za ubrizgavanje nije postavljena pod pravim kutom u odnosu na pričvrsni blok, montažni vijak može postati olabavljen, što može dovesti do oštećenja jedinice za ubrizgavanje ili glave cilindra. Kako biste poravnali jedinicu brizgaljke, zavrnite novi pričvrsni vijak u pričvrsni blok dok se jedinica brizgaljke ne može lagano okrenuti, a zatim postavite jedinicu brizgaljke pod kutom prema podizanju ležaja bregastog vratila i provjerite udaljenost (a na ilustraciji) od vanjskog ruba glave cilindra do zaobljenog ruba mlaznice pumpe. Za jedinične brizgaljke s maticom s cilindričnom čahurom, ta bi dimenzija trebala biti 332,2, 244,2, 152,8 i 64,8 za cilindre br. 1-4, s dopuštenim odstupanjem od ±0,8 mm. Za jedinične brizgaljke s maticom sa skošenim rukavcem, ova dimenzija mora biti veća od navedenih za 0,8 mm uz istu toleranciju.
9.8. Provjera položaja pumpe-brizgaljke (na primjeru pumpe-brizgaljke s maticom s cilindričnom čahurom)
9. Ako je potrebno, podesite položaj pumpe-brizgaljke, zategnite montažni vijak snagom od 12 Nm i zategnite ga za 3/4 kruga. Zategnite unutarnji (2 u ilustraciji 44.9 Poglavlje 2), a zatim vanjske (1) vijke zakretnim momentom od 20 Nm, a zatim ih zategnite za 1/4 okretaja.
10. Instalirajte mjerač s klipom na vijak za podešavanje kao što je prikazano na slici i okrećite radilicu sve dok valjak za ljuljanje ne bude na kraju brijega. Na slici je strana valjka (A) prikazana na najvišoj točki, a mjerač (B) prikazan je na najnižoj točki. Uklonite mjerač, zavrnite vijak za podešavanje u klackalicu dok se ne pojavi značajan otpor i otpustite ga za pola kruga. Dok držite vijak za podešavanje u ovom položaju, zategnite protumaticu na 30 Nm.
9.10. Provjera hoda pumpe-brizgaljke
11. Daljnja instalacija provodi se obrnutim redoslijedom od demontaže komponenti.
Dizel motori 2.0 DOHC
12. Pojedinosti instalacije pumpa-injektor prikazane su na slici.
9.12. Detalji ugradnje pumpe-injektora 1. Vijak, 3 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, zatim zategnite pod kutom od 180°, podložno zamjeni; 2. Osovina klackalice s klackalicama; 3. Vijak, 20 Nm, zatim zategnite pod kutom od 90°, podložno zamjeni; 4. Vijak za podešavanje, podložan zamjeni; 5. Sigurnosna matica; 6. Pumpa-mlaznica; 7, 8. Brtveni prsten, podložan zamjeni; 9. Glava cilindra
13. Uklonite poklopac glave cilindra (vidi Poglavlje 2).
14. Okrenite koljenasto vratilo tako da su oba brijega odgovarajuće jedinične mlaznice okrenuta prema gore.
15. Otpustite sigurnosne matice (2 u ilustraciji 47.13 Poglavlje 2) vijke za podešavanje (1) na svim jediničnim injektorima i odvrnite vijke za podešavanje tako da svaka klackalica dodiruje potisnu oprugu odgovarajućeg jediničnog injektora.
16. Uklonite vijke (1, 3 i 5 u Ilustraciji 47.14 Poglavlje 2), a zatim vijke (2 i 4). Uklonite osovinu klackalice bez skidanja vijaka, kako ih kasnije ne biste pomiješali.
17. Odvojite konektore ožičenja žarnice i pumpe za ubrizgavanje, odvrnite vijke na pričvrsnim kopčama i uklonite kabelski svežanj u stranu.
18. Odvijte vijke pomoću odgovarajućeg ključa (pogledajte ilustraciju).
9.18. Vijci za pričvršćivanje pumpe i injektora
19. Izvucite kuglaste klinove (1 na ilustraciji) iz uklonjive pumpe-injektora
9.19. Svornjak pumpe-injektora
20. Umetnite izvlakač T10163 u rupe vijaka pumpe-injektora (pogledajte ilustraciju), lagano zavrnite vreteno (A) na pumpu-injektor i zategnite sigurnosnu maticu (B) rukom. Pomoću kliznog čekića T10133/3 izbacite pumpu-injektor iz ležišta.
Napomena: Nemojte brkati mlaznice pumpe.
9.20. Uklanjanje pumpe-injektora
21. Za ugradnju će biti potrebni novi vijci pumpe za ubrizgavanje. Prilikom zamjene mlaznice pumpe također je potrebno zamijeniti odgovarajući vijak za podešavanje na klackalici. Prilikom ugradnje starih jediničnih brizgaljki potrebno je zamijeniti brtvene prstene i izolacijsku brtvu. Brtveni prstenovi s bijelim oznakama ugrađeni su u donji utor pumpe-brizgaljke.
22. Vrlo pažljivo umetnite pumpu-injektor u sjedište glave cilindra. Ugradite alat 2036 i montažne ploče 2036/1 na pričvrsni okvir glave cilindra (pogledajte ilustraciju).
9.22. Uređaj 2036
23. Rukom uvrnite nove pričvrsne vijke dok ne prilegnu (pogledajte ilustraciju).
9.23. Vijak T10054
24. Ugradite polugu VW541/1A pomoću alata za kompresiju VW541/5 i pažljivo pritisnite jediničnu mlaznicu u glavu cilindra (pogledajte ilustraciju). Rukom uvrnite pričvrsne vijke pumpe i injektora dok ne nasjednu, a zatim potrebnom snagom.
9.24. Ugradnja pumpe-injektora
25. Daljnja instalacija se provodi obrnutim redoslijedom. Nakon zatezanja pričvrsnih vijaka osovine klackalice, ugradite klipni mjerač na vijak za podešavanje i okrećite radilicu dok valjak klackalice ne bude na kraju bregaste osovine. Strana videa (I na ilustraciji) je na najvišoj točki, a stranica mjerača (B) je na najnižoj točki.
9.25. Podešavanje pumpe-injektora
26. Uklonite mjerač, zavrnite vijak za podešavanje u klackalicu dok ne osjetite značajan otpor i odvrnite ga za pola kruga. Dok držite vijak za podešavanje u ovom položaju, zategnite protumaticu na 30 Nm.
[Poveznica na izvorni izvor dostupna je na web stranici: AudiManual]