Sterowanie MMI (Audi Q5-8R)

Różne elementy sterujące MMI są wygodnie rozmieszczone w środkowej części deski rozdzielczej.

• 1. Wielofunkcyjna kierownica
• 2. System informacji dla kierowcy
• 3. Wyświetlacz MMI
• 4. Napędy MMI
• 5. Przycisk włączania/wyłączania
• 6. Terminal MMI (zdalne sterowanie)

Napędy dysków

Napędy MMI znajdują się na konsoli środkowej, a ich uruchamianie i sterowanie odbywa się za pośrednictwem MMI. Otwarcie pokrywy czytnika kart SIM poprzez naciśnięcie przycisku OPEN "3" zapewnia dostęp zarówno do napędów czytnika kart pamięci, jak i do czytnika kart SIM. Poniższe właściwości plików audio są obsługiwane przez napęd CD/DVD, zmieniacz płyt, czytnik kart pamięci i urządzenie pamięci masowej USB.

Uwaga. Ze względów bezpieczeństwa pokrywa czytnika kart musi być zawsze zamknięta podczas jazdy - ryzyko obrażeń! Urządzenie jest automatyczną zmieniarką płyt i nie obsługuje wyświetlania list odtwarzania. Im więcej plików/folderów/list odtwarzania znajduje się na urządzeniu pamięci masowej, tym dłużej trwa ładowanie plików audio. Audi zaleca korzystanie z nośnika danych zawierającego wyłącznie pliki audio. Aby skrócić czas ładowania, zaleca się tworzenie podsekcji (na przykład według artysty lub albumu). Aby uzyskać najwyższą możliwą prędkość dostępu do plików audio, zalecamy stosowanie kart SD o klasie mocy 4 lub wyższej. W przypadku kompresji plików MP3 zalecamy minimalną szybkość transmisji danych wynoszącą 160 kbps. W przypadku plików MP3 ze zmienną szybkością transmisji wyświetlany czas odtwarzania może różnić się od czasu rzeczywistego. Napędy MMI nie obsługują plików chronionych mechanizmem DRM. Ze względu na różnorodność matryc płyt kompaktowych/DVD oraz różnych pojemności pamięci, funkcjonalność poszczególnych nośników danych może być ograniczona. W pewnych okolicznościach odtwarzanie zabezpieczonych przed kopiowaniem płyt audio "CD" lub wideo "DVD" albo płyt CD/DVD, które nie są zgodne ze standardem, może nie być możliwe lub może być możliwe tylko częściowo. Płyty kompaktowe zgodne ze standardem można rozpoznać po logo "Compact Disc Digital Audio", znajduje się na dysku. W pewnych okolicznościach wielosesyjne płyty CD/DVD mogą się nie odtwarzać lub mogą się odtwarzać z pewnymi ograniczeniami. Podczas tworzenia sesji wielosesyjnych (multisession) w przypadku płyt CD/DVD firma Audi zaleca, aby proces wypalania zawsze zaczynać od płyty. Dla optymalnego wyświetlania różnych zestawów znaków (na przykład w znaczniku ID3) strony kodowe są używane zgodnie z językiem systemu (na przykład Windows 1251). Jednakże nie zawsze możliwe jest zapewnienie jednoznacznego rozpoznania i wyświetlenia znaków. Nigdy nie wykonuj kopii zapasowych na czytnikach kart pamięci, zmieniaczach płyt, napędach CD/DVD ani przenośnych urządzeniach odtwarzających.

Ogólne informacje o korzystaniu z pamięci

NAV

pamięć

• ostatnie cele
• pobierz z książki adresowej
• pobierz plan trasy
• zapisz w książce adresowej
• zapisane lokalizacja
• zapisz plan trasy
• usuń plan trasy
• usuń ostatnie cele

informacje nawigacyjne

• parametry docelowe/pośrednie
• numer telefonu jeśli są jakieś specjalne obwody
• czas przyjazdu
• dystans
• odebrane satelity
• dane dotyczące długości, szerokości i wysokości bieżącej

trasa

• lista segmentów
• kryteria trasy
• objazd z tego miejsca

INFO

Pamięć TR

• lista alternatywnych połączeń drogowych

aktualny

• wiadomości drogowe na mapie

CAR

systemy

• Audi drive select individual
• adaptive cruise control
• Audi parking system
• Audi braking guard
• Audi lane assist
• Audi side assist
• poziom oleju
• układ sterowania ciśnienie w oponach
• wskaźnik okresowy konserwacja.
• wycieraczka
• zestaw wskaźników
• oświetlenie zewnętrzne
• regulacja siedziska
• okna
• zamek centralny
• numer podwozia samochodu

siła robocza. przez exp.

• elektroniczna wersja instrukcji

klimatyzator

• zobacz instrukcję obsługi

SETUP

czas

• czas
• data
• format czasu
• format daty

wyświetlacz

• wyłącz wyświetlacz
• jasność

instalacje

• język menu
• jednostki miary
• dialog mowy
• system
• kodowanie danych
• informacje o wersji aktualizacja klienta

Bluetooth

• Bluetooth
• widoczny dla innych
• wyszukaj urządzenia
• podłączone urządzenia
• nazwa Bluetooth
• usuń urządzenia zewnętrzne

Przegląd menu MMI

RADIO

pamięć

• lista pamięci

Tryb ręczny

• szukaj do przodu/do tyłu
• podręcznik Tryb do przodu/do tyłu
• TEXT (tekst radiowy)
• SCAN (stacje do gry)
• INFO (informacja)*

zakres

• DAB (radio cyfrowe)*
• FM (fale ultrakrótkie)
• MW (fale średnie)
• LW (długie fale)

dźwięk

• balansować
• zanikanie
• wysokie częstotliwości
• niskie częstotliwości
• subwoofer
• DSP
• DSP Bang & Olufsen*
• regulacja głośności

MEDIA

import

• importuj nowe ścieżki dźwiękowe

tryb ręczny CD/SD/AMI

• ścieżki dźwiękowe
• do przodu/do tyłu
• przebieg do przodu/do tyłu
• pauza
• zaburzona reprodukcja.
• informacje po imieniu dor. tryb powtarzania
• dźwięk
• zobacz RADIO

podręcznik Tryb TV*

• szukaj do przodu/do tyłu
• ręczny wybór kanału
• EPG (informacja o programach)
• TT (teletekst)
• źródło
• Jakebox
• napęd kart
• Napęd CD/DVD
• Zmieniarka CD*
• Audi music interface*
• Aux-in
• Tuner TV
• zewnętrzne wejście AV

NAME

pamięć

• pojemność pamięci
• importowany książka telefoniczna
• importuj kontakty
• eksportuj kontakty

nawigować

• przejdź do kontaktów
• cyferblat

TEL

pamięć

• książka adresowa
• wybierane numery
• pominięte wnioski
• odebrane połączenia
• zachowaj aktualny numer
• usuń blokadę. listy
• dzwonić
• cyferblat

SMS

• wejście
• wyjście
• szablony
• usuń sms-a
• skończyć

Ogólne informacje o korzystaniu z pamięci

Przegląd menu MMI

I

Klawisze na terminalu MMI

Samochód z bezkluczykowym dostępem i komfortową obsługą

Aby włączyć MMI należy włączyć zapłon. Wyświetla się menu głównej funkcji wybranej w momencie ostatniego wyłączenia. Włączane jest źródło dźwięku/wideo, które było odtwarzane w momencie ostatniego wyłączenia. Aby wyłączyć system MMI, wyjmij kluczyk ze stacyjki. Ustawienia są zapisywane w pamięci.

Samochód z kluczykiem serwisowym Comfort

Aby włączyć MMI naciśnij przycisk START ENGINE STOP. Aby wyłączyć MMI, naciśnij przycisk START ENGINE STOP dwa razy. Ustawienia są zapisywane w pamięci.

Tryb ręczny

Aby włączyć MMI, naciśnij krótko przycisk włączania/wyłączania. Aby wyłączyć MMI, naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania, aż MMI się wyłączy. Jeśli system MMI zostanie wyłączony ręcznie, nie włączy się automatycznie po ponownym włączeniu zapłonu. Po wyłączeniu zapłonu system MMI pozostaje gotowy do pracy przez około 10 minut. Jeżeli w tym czasie nie zostanie naciśnięty żaden klawisz funkcyjny, klawisz sterujący lub przycisk sterujący na terminalu MMI, MMI wyłączy się automatycznie.

Uwaga: Gdy silnik jest wyłączony, a akumulator jest słaby, MMI wyłącza się automatycznie. Krótkie naciśnięcie przycisku włączania/wyłączania wyciszy wybrane źródło dźwięku (funkcja wyciszenia).

II

Klawisze na terminalu MMI

Funkcje MMI uruchamia się poprzez naciskanie i obracanie przycisków na terminalu MMI.

1. Klawisze funkcyjne

Naciśnięcie klawisza funkcyjnego powoduje włączenie określonego trybu. Przykładowo tryb radia włącza się poprzez naciśnięcie przycisku funkcyjnego RADIO. Za pomocą klawisza funkcyjnego SETUP możesz wybrać inne ustawienia dla włączonego trybu.



2. Przycisk sterujący z joystickiem

Po obróceniu pokrętła sterującego w lewo/prawo i naciśnięciu go, wybiera się konkretną pozycję menu na wyświetlaczu MMI. Joysticka można używać do przesuwania celownika na mapie lub do nawigacji po menu DVD.

3. Klawisze sterujące

Aby aktywować funkcję wyświetlaną w jednym z 4 rogów wyświetlacza, naciśnij klawisz sterujący odpowiadający danemu rogowi wyświetlacza. Na przykład, prawy górny róg wyświetlacza odpowiada górnemu prawemu klawiszowi sterującemu.

4. Klawisz "Return"

Naciśnięcie klawisza RETURN powoduje anulowanie wyboru, który nie został jeszcze potwierdzony, lub powrót do wyższego poziomu.

5. Klawisze strzałek

Naciśnięcie lewego lub prawego klawisza powoduje wybranie poprzedniej/następnej stacji radiowej lub telewizyjnej. Naciśnięcie prawego klawisza strzałki powoduje przejście do następnego utworu na płycie CD lub podłączonym iPodzie. Naciśnięcie lewego klawisza w ciągu pierwszych 10 sekund odtwarzania utworu powoduje przejście do poprzedniego utworu. Po upływie więcej niż 10 sekund odtwarzany jest początek ścieżki audio. Przytrzymanie przycisku lewego lub prawego podczas odtwarzania płyty CD powoduje szybkie przewijanie do przodu/do tyłu.

Wyświetlacz MMI

Po naciśnięciu przycisku funkcyjnego na wyświetlaczu MMI pojawia się menu.

Rozwinięcie	Symbol/oznaczenie	Zamiar
1	Wiersz tytułu	- Wybrany tryb (na przykład radio); wskaźnik ustawień: menu ustawień wybranego trybu (na przykład ustawienia nawigacji); w samochodzie wyposażonym w telefon wyświetlana jest nazwa operatora sieci komórkowej oraz, w razie potrzeby, symbol roamingu
2	Symbol TMS	Odbieranie komunikatów o ruchu drogowym z TMS
3	Strzałki skierowane w górę/w dół	Oznacza kontynuację pozycji menu (przewijaj do przodu/do tyłu)
4	Kursor	Pokazuje wybrany wiersz w menu
5	Wybrany tekst	Wybrana pozycja menu jest podświetlona na biało
6	Pole wyboru	Opcje wyboru wybranej pozycji menu
7	Strzałka	Wskazuje dalsze wybory lub możliwe ustawienia
8	Wskaźnik temperatury	Ustawiona temperatura w samochodzie z automatyczną klimatyzacją
9	Paski wskaźnika siły sygnału	Jakość połączenia mobilnego lub PIN: wprowadź kod PIN (karta SIM), PUK: wprowadź kod PUK, SIM: zainstaluj kartę SIM
10	Symbol koperty	Nieprzeczytana krótka wiadomość (SMS). Koperta przekreślona: brak możliwości odebrania przychodzącego SMS-a (pamięć karty SIM jest pełna)
11	Symbol TR	Odbieranie komunikatów o sytuacji na drodze
12	Wyświetl narożniki	Wskazanie możliwych funkcji. Funkcje kontrolowane są za pomocą klawiszy sterujących; prawy górny róg wyświetlacza odpowiada górnemu prawemu klawiszowi sterującemu
13	Podtytuł	Informacje o wybranej opcji (na przykład dostrojona stacja radiowa)
14	Koło sterujące	Sterowanie odbywa się poprzez obracanie i naciskanie przycisku sterującego
15	Symbol "Wycisz"	Wskaźnik wyciszenia aktywnego źródła dźwięku
16	Czas	Ustaw czas
17	Symbol "Bluetooth"	Aktywne połączenie "Bluetooth"
18	Symbol telefonu	Nieodebrane połączenia

Edytor służy do wprowadzania adresu, celu nawigacji lub numeru telefonu. Niektóre funkcje książki adresowej, telefonu lub systemu nawigacyjnego wymagają wprowadzenia liter lub cyfr. W tym celu na wyświetlaczu MMI pojawia się edytor do wprowadzania cyfr lub edytor do wprowadzania liter. Jeśli to konieczne, możesz przełączać się z cyfr na litery lub z liter na cyfry podczas wprowadzania, obracając przycisk sterujący na pozycję 0 -9 "11" lub A "Z/-5", a następnie naciskając go. Poniższa tabela zawiera listę i objaśnienia wszystkich symboli służących do wprowadzania liter i cyfr.

Rozwinięcie	Symbol/oznaczenie	Zamiar
1	Strzałka wyboru	Wybrany element zostanie podświetlony na biało, a na pierścieniu wejściowym pojawi się jego większy obraz
2	"lewo/prawo"	Przesuń kursor do przodu/do tyłu w polu wprowadzania danych
3	"strzałka w górę"	Przełączanie z wielkich liter na małe litery
4	oK	Potwierdź dane wejściowe
5	A-Z	Przełączanie z cyfr na litery
6	Kursor	Oznaczanie aktualnie przetwarzanej pozycji
7	Pole wejściowe	Wskazanie aktualnych danych wejściowych
8	Pierścień wejściowy	Powiększony obraz znaku wybranego strzałką wyboru
9	Symbol aktualizacji	Wskaźnik aktualizacji danych
10	a	Wyświetlanie listy ze znakami specjalnymi danego języka
11	0-9	Przełączanie z wprowadzania liter na wprowadzanie cyfr
12	LISTA.	wybierz opcję listy
13		Dodawanie spacji do pola wprowadzania danych
14	"strzałka w lewo"	Usuń znak przed białym podświetlonym kursorem
15	Lista opcji	Lista opcji w kolejności alfabetycznej

Ogólne informacje o użytkowaniu

Funkcjonalność MMI można przywrócić poprzez naciśnięcie kombinacji klawiszy. Jednocześnie naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny SETUP "1", przycisk sterujący "2" i prawy górny przycisk sterujący "3". Puść klawisze. System MMI zostaje wyłączony i rozpoczyna się ponowne uruchamianie systemu.

Informacje ogólne o zarządzaniu

Wielofunkcyjna kierownica umożliwia wywoływanie i sterowanie funkcjami MMI, takimi jak nawigacja, telefon, radio, TV, nośniki danych czy system dialogowy. Wielofunkcyjna kierownica umożliwia kierowcy sterowanie funkcjami aktywnego radia, telefonu lub nawigacji podczas dążenia do celu bez odrywania rąk od kierownicy. Bardzo wygodne! Funkcje są wyświetlane na wyświetlaczu systemu informacyjnego kierowcy. Ponadto za pomocą wielofunkcyjnej kierownicy można włączać i wyłączać system dialogowy, a także zmieniać głośność dźwięku. Sterowanie odbywa się poprzez naciskanie i obracanie klawiszy "1" i "-4". Kolejne naciśnięcia przycisku MODE "2" powodują przełączanie z funkcji nawigacji na telefon, a następnie na aktywne źródło dźwięku. Funkcja jest wyświetlana na wyświetlaczu systemu informacyjnego kierowcy. Podmenu aktywnej funkcji można zamknąć poprzez ponowne naciśnięcie przycisku MODE "2". Obracając lewe pokrętło menu o -1 możesz wybrać podmenu aktywnej funkcji. System dialogu głosowego aktywuje się poprzez naciśnięcie klawisza mowy "3". Ponowne naciśnięcie i przytrzymanie klawisza mowy zatrzymuje dialog. Obrót prawego pokrętła menu "4" w górę/w dół zwiększa/zmniejsza głośność dźwięku.

Uwaga: Wyświetlacz nawigacji można wyłączyć za pomocą przycisku "Reset" na uchwycie wycieraczek przedniej szyby.

(Ta publikacja została zapożyczona z zasobu AudiManual.ru)