MMI kontrole (Audi Q5-8R)

Različite MMI kontrole prikladno su smještene u središnjem dijelu ploče s instrumentima.

• 1. Multifunkcionalni volan
• 2. Informacijski sustav vozača
• 3. MMI zaslon
• 4. MMI pogoni
• 5. Tipka za uključivanje/isključivanje
• 6. MMI terminal (daljinski upravljač)

Diskovi

MMI pogoni nalaze se na središnjoj konzoli i pokreću se i kontroliraju preko MMI-ja. Otvaranje poklopca čitača SIM kartice pritiskom na tipku OPEN "3" omogućuje pristup i pogonima čitača memorijske kartice i čitaču SIM kartice. Sljedeća svojstva audio datoteke podržavaju CD/DVD pogon, mjenjač diskova, čitač memorijskih kartica i USB uređaj za pohranu.

Pažnja. Iz sigurnosnih razloga, poklopac čitača kartica mora uvijek biti zatvoren tijekom vožnje - opasnost od ozljeda! Uređaj je automatski mjenjač diskova i ne podržava prikaz popisa pjesama. Što je više datoteka/mapa/popisa za reprodukciju na uređaju za pohranu, to je duže potrebno za učitavanje audio datoteka. Audi preporuča korištenje nosača podataka koji sadrži samo audio datoteke. Kako biste smanjili vrijeme učitavanja, preporučljivo je stvoriti pododjeljke (na primjer, prema izvođaču ili albumu). Za najveću moguću brzinu pristupa audio datotekama preporučamo korištenje SD kartica klase snage 4 ili više. Za kompresiju MP3 datoteke preporučujemo minimalnu brzinu prijenosa od 160 kbps. U slučaju MP3 datoteka s promjenjivom brzinom prijenosa, pokazatelj proteklog vremena reprodukcije može se razlikovati od stvarnog vremena. MMI pogoni ne podržavaju datoteke zaštićene DRM-om. Zbog raznolikosti matrica kompakt diskova/DVD diskova i različitih memorijskih kapaciteta, funkcionalnost pojedinih nosača podataka može biti ograničena. Pod određenim okolnostima, reprodukcija audio "CD-ova" ili video "DVD-ova" ili CD-ova/DVD-ova koji nisu u skladu sa standardom možda neće biti moguća ili može biti samo djelomično moguća. Kompaktni diskovi koji su u skladu sa standardom mogu se prepoznati po logotipu "Compact Disc Digital Audio", koji se nalazi na disku. Pod određenim okolnostima, CD/DVD diskovi s više sesija možda se neće reproducirati ili se mogu reproducirati s ograničenjima. Prilikom stvaranja više sesija (multisession) za CD/DVD diskove, Audi preporučuje da uvijek dovršite proces snimanja na disk. Za optimalan prikaz različitih skupova znakova (na primjer, u oznaci ID3) kodne stranice se koriste prema jeziku sustava (na primjer, Windows 1251). Međutim, nije uvijek moguće osigurati nedvosmisleno prepoznavanje i prikazivanje znakova. Nikada ne radite sigurnosne kopije na pogonima čitača memorijskih kartica, mjenjačima diskova, CD/DVD pogonima ili prijenosnim uređajima za reprodukciju.

Opće informacije o korištenju memorije

NAV

memorija

• posljednje mete
• preuzeti iz adresara
• preuzmi plan rute
• spremiti u adresar
• spremljeno mjesto
• spremi plan rute
• izbrisati plan rute
• brisanje zadnjih ciljeva

navigacijske informacije

• ciljni/međuciljni parametri
• telefonski broj ako postoje posebni sklopovi
• vrijeme dolaska
• udaljenost
• primljenih satelita
• podaci o zemljopisnoj dužini, širini i nadmorskoj visini struje

ruta

• popis segmenata
• kriteriji rute
• skretnica s ovog mjesta

INFO

TR-memorija

• popis alternativnih cestovnih veza

na karti

• prometne poruke na karti

CAR

sustava

• Audi drive select individual
• adaptive cruise control
• Audi parking system
• Audi braking guard
• Audi lane assist
• Audi side assist
• razina ulja
• sustav upravljanja pritisak u gumama
• indic. periodički održavanje.
• brisač
• instrumentna ploča
• vanjska rasvjeta
• podešavanje sjedala
• prozori
• centralno zaključavanje
• broj šasije automobila

ruke. od exp.

• elektronička verzija priručnika

klima uređaj

• vidi priručnik za uporabu

SETUP

vrijeme

• vrijeme
• datum
• vremenski format
• format datuma

prikaz

• isključite zaslon
• svjetlina

instalacije

• jezik izbornika
• mjerne jedinice
• govorni dijalog
• sustav
• kodiranje podataka
• informacije o verziji ažuriranje klijenta

Bluetooth

• Bluetooth
• vidljiv drugima
• traženje uređaja
• povezani uređaji
• bluetooth naziv
• uklonite vanjske uređaje

Pregled MMI izbornika

RADIO

memorija

• popis memorije

Ručni način rada

• traži naprijed/natrag
• priručnik Način rada naprijed/natrag
• TEXT (radio tekst)
• SCAN (play stanice)
• INFO (informacija)*

domet

• DAB (digitalni radio)*
• FM (ultra kratki valovi)
• MW (srednji valovi)
• LW (dugi valovi)

zvuk

• ravnoteža
• fader
• visoke frekvencije
• niske frekvencije
• subwoofer
• DSP
• DSP Bang & Olufsen*
• kontrola glasnoće

MEDIA

uvoz

• uvoz novih zvučnih zapisa

ručni način rada CD/SD/AMI

• zvučni zapisi
• naprijed/natrag
• kilometraža naprijed/natrag
• pauza
• poremećena reprodukcija.
• inf. po imenu dor. način ponavljanja
• zvuk
• vidi RADIO

priručnik TV mod*

• traži naprijed/natrag
• ručni odabir kanala
• EPG (informacija o programima)
• TT (teletekst)
• izvor
• Jakebox
• pogon kartice
• CD/DVD pogon
• CD izmjenjivač*
• Audi music interface*
• Aux-in
• TV tuner
• vanjski AV ulaz

NAME

memorija

• kapacitet memorije
• uvozni telefonski imenik
• uvoz kontakata
• izvoz kontakata

ploviti

• idite do kontakata
• dial

TEL

memorija

• adresar
• biranih brojeva
• promašeni zaključci
• prihvaćeni pozivi
• zadržati trenutni broj
• ukloniti bravu. popisi
• poziv
• dial

SMS

• ulaz
• izlaz
• šablone
• brisati sms
• završiti

Opće informacije o korištenju memorije

Pregled MMI izbornika

I

Tipke na MMI terminalu

Automobil bez ključa s udobnim servisom

Da biste uključili MMI, uključite kontakt. Pojavljuje se izbornik za glavnu funkciju odabranu u trenutku zadnjeg isključivanja. Uključen je audio/video izvor koji je svirao kad je zadnji put isključen. Za isključivanje MMI-ja, izvadite ključ iz kontakt brave. Postavke se spremaju u memoriju.

Auto sa komfornim servisnim ključem

Da biste uključili MMI, pritisnite tipku START ENGINE STOP. Da biste isključili MMI, dvaput pritisnite tipku START ENGINE STOP. Postavke se spremaju u memoriju.

Ručni način rada

Kako biste uključili MMI, kratko pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Kako biste isključili MMI, pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje dok se MMI ne isključi. Ako se MMI sustav isključi ručno, neće se automatski uključiti kada se kontakt isključi, MMI ostaje spreman za rad oko 10 minuta. Ako se tijekom tog razdoblja ne pritisne nijedna funkcijska tipka, kontrolna tipka ili kontrolna tipka na MMI terminalu, MMI se automatski isključuje.

Napomena: Kada je motor ugašen i baterija je prazna, MMI se automatski isključuje. Kratkim pritiskom na tipku za uključivanje/isključivanje isključit će se odabrani izvor zvuka (funkcija isključivanja zvuka).

II

Tipke na MMI terminalu

MMI funkcije se provode pritiskom i okretanjem tipki na MMI terminalu.

1. Funkcijske tipke

Pritiskom na funkcijsku tipku uključuje se određeni način rada. Na primjer, radio način se uključuje pritiskom na funkcijsku tipku RADIO. Pomoću funkcijske tipke SETUP možete odabrati druge postavke za omogućen način rada.

2. Kontrolna tipka s joystickom

Okretanjem kontrolnog gumba lijevo/desno i pritiskom na njega odabire se određena stavka izbornika na MMI zaslonu. Joystick se može koristiti za pomicanje nišana na karti ili za kretanje kroz DVD izbornik.

3. Kontrolne tipke

Za aktiviranje funkcije prikazane u jednom od 4 kuta zaslona, pritisnite kontrolnu tipku koja odgovara tom kutu zaslona. Na primjer, gornji desni kut zaslona odgovara gornjoj desnoj kontrolnoj tipki.

4. Tipka "Povratak"

Pritiskom na tipku RETURN poništava se odabir koji još nije potvrđen ili se vraća na sljedeću višu razinu.

5. Tipke sa strelicama

Pritiskom na lijevu ili desnu tipku odabire se prethodna/sljedeća radio ili TV postaja. Pritiskom na desnu tipku sa strelicom prelazite na sljedeću pjesmu na CD-u ili povezanom iPod-u. Pritiskom na lijevu tipku tijekom prvih 10 sekundi reprodukcije zapisa prelazite na prethodni zapis. Ako je prošlo više od 10 sekundi, reproducira se početak audio zapisa. Ako držite pritisnutu tipku lijevo ili desno dok ste u načinu reprodukcije CD-a, aktivira se brzo premotavanje naprijed/natrag.

MMI zaslon

Nakon pritiska funkcijske tipke, na MMI zaslonu se pojavljuje izbornik.

Objašnjenje	Simbol/oznaka	Svrha
1	Naslovna linija	- Odabrani način rada (na primjer, radio); oznaka postavki: izbornik postavki odabranog načina rada (na primjer, postavke navigacije); na automobilu s telefonom prikazuje se naziv mobilnog operatera i po potrebi simbol roaminga
2	TMS simbol	Primanje prometnih poruka od TMS-a
3	Strelice usmjerene gore/dolje	Označava nastavak stavki izbornika (pomicanje naprijed/nazad)
4	Pokazivač	Prikazuje odabranu liniju u izborniku
5	Odabrani tekst	Odabrana stavka izbornika označena je bijelom bojom
6	Polje za odabir	Mogućnosti odabira odabrane stavke izbornika
7	Strelica	Označava daljnje odabire ili moguće postavke
8	Indikacija temperature	Postavljena temperatura automobila s automatskim klima uređajem
9	Trake indikatora jačine signala	Kvaliteta mobilne veze ili PIN: unesite PIN kod (SIM kartica), PUK: unesite PUK kod, SIM: instalirajte SIM karticu
10	Simbol omotnice	Nepročitana kratka poruka (SMS). Precrtana kuverta: nemogućnost primanja dolaznog SMS-a (memorija SIM kartice je puna)
11	Simbol TR	Primanje poruka o stanju u prometu
12	Kutovi prikaza	Naznaka mogućih funkcija. Funkcijama se upravlja upravljačkim tipkama; gornji desni kut zaslona odgovara gornjoj desnoj kontrolnoj tipki
13	Titl	Informacije o odabranoj opciji (na primjer, ugođena radio postaja)
14	Kontrolni kotačić	Kontrola se ostvaruje rotiranjem i pritiskom kontrolne tipke
15	Simbol "Isključi zvuk"	Indikacija isključenosti aktivnog audio izvora
16	Vrijeme	Postavite vrijeme
17	Simbol "Bluetooth"	Aktivna "Bluetooth"
18	Simbol telefona	Propušteni pozivi

Editor služi za unos adrese, odredišta navigacije ili telefonskog broja. Neke funkcije adresara, telefona ili navigacijskog sustava zahtijevaju unos slova ili brojeva. U tu svrhu se na MMI zaslonu pojavljuje editor za unos brojeva ili editor za unos slova. Ako je potrebno, možete prijeći s brojeva na slova ili sa slova na brojke tijekom unosa tako da kontrolnu tipku okrenete na 0 -9 "11" ili A "Z/-5" i zatim je pritisnete. Sljedeća tablica navodi i objašnjava sve simbole za unos slova i brojeva.

Objašnjenje	Simbol/oznaka	Svrha
1	Strelica odabira	Odabrana stavka je označena bijelom bojom i njena veća slika se pojavljuje u prstenu za unos
2	"lijevo/desno"	Pomicanje kursora naprijed/natrag u polju za unos
3	"strelica gore"	Prebacivanje s velikih na mala slova
4	u REDU	Potvrdite unos
5	A-Z	Prebacivanje s brojeva na slova
6	Pokazivač	Označavanje trenutne pozicije koja se obrađuje
7	Polje za unos	Indikacija trenutnih ulaznih podataka
8	Ulazni prsten	Uvećana slika znaka odabranog strelicom za odabir
9	Simbol aktualizacije	Indikacija ažuriranja podataka
10	a	Prikaz popisa s posebnim znakovima određenog jezika
11	0-9	Prebacivanje s unosa slova na unos brojeva
12	POPIS.	odaberite opciju popisa
13		Dodavanje razmaka u polje za unos
14	"lijeva strelica"	Izbrišite znak prije bijelo označenog kursora
15	Popis opcija	Popis opcija po abecednom redu

Opće informacije o korištenju

MMI funkcionalnost vraća se pritiskom na kombinaciju tipki. Istovremeno pritisnite i držite funkcijsku tipku SETUP "1", kontrolnu tipku "2" i gornju desnu kontrolnu tipku "3". Otpustite tipke. MMI sustav se isključuje i počinje ponovno pokretanje sustava.

Opće informacije o upravljanju

Višenamjenski upravljač može se koristiti za pozivanje i upravljanje MMI funkcijama kao što su navigacija, telefon, radio, TV, podatkovni mediji ili sustav govornog dijaloga. Višenamjenski upravljač omogućuje vozaču upravljanje funkcijama aktivnog radijskog izvora, telefona ili navigacije tijekom aktivne navigacije do odredišta bez skidanja ruku s upravljača. Vrlo povoljno! Funkcije se prikazuju na zaslonu informacijskog sustava vozača. Osim toga, višenamjenski upravljač može se koristiti za uključivanje/isključivanje sustava govornog dijaloga i promjenu glasnoće zvuka. Upravljanje se vrši pritiskom i okretanjem tipki "1" "-4". Uzastopnim pritiskom tipke MODE "2" prelazite s funkcije navigacije na telefon, a zatim na aktivni izvor zvuka. Funkcija je prikazana na zaslonu informacijskog sustava vozača. Podizbornik aktivne funkcije može se zatvoriti ponovnim pritiskom tipke MODE "2". Zakretanjem lijevog kotačića izbornika -1 možete odabrati podizbornik aktivne funkcije. Sustav govornog dijaloga aktivira se pritiskom na govornu tipku "3". Ponovnim pritiskom i držanjem tipke za govor zaustavlja se dijalog. Okretanje desnog kotačića izbornika "4" gore/dolje povećava/smanjuje glasnoću zvuka.

Napomena: Zaslon navigacije može se isključiti pomoću tipke "Reset" na upravljačkoj ručici brisača vjetrobrana.