MMI контроли (Audi Q5-8R)

Различните MMI контроли са удобно разположени в централната част на арматурното табло.

• 1. Мултифункционален волан
• 2. Информационна система за водача
• 3. MMI дисплей
• 4. MMI дискове
• 5. Бутон за включване/изключване
• 6. MMI терминал (дистанционно управление)

Дискови устройства

MMI задвижванията са разположени на централната конзола и се стартират и управляват чрез MMI. Отварянето на капака на четеца на SIM карти чрез натискане на бутона OPEN "3" осигурява достъп до устройствата на четеца на карти с памет и четеца на SIM карти. Следните свойства на аудио файловете се поддържат от CD/DVD устройството, устройството за смяна на дискове, четеца на карти с памет и USB устройството за съхранение.

Внимание. От съображения за безопасност капакът на четеца на карти трябва винаги да е затворен по време на шофиране - риск от нараняване! Устройството е автоматичен диск чейнджър и не поддържа показване на плейлисти. Колкото повече файлове/папки/плейлисти са на устройството за съхранение, толкова повече време отнема зареждането на аудио файловете. Audi препоръчва използването на носител на данни, който съдържа само аудио файлове. За да намалите времето за зареждане, препоръчително е да създадете подраздели (например по изпълнител или албум). За възможно най-висока скорост на достъп до аудио файлове препоръчваме да използвате SD карти с клас на мощност 4 или по-висок. За компресиране на MP3 файлове препоръчваме минимална побитова скорост от 160 kbps. В случай на MP3 файлове с променлив битрейт, индикацията за изминало време за възпроизвеждане може да се различава от действителното време. MMI устройствата не поддържат файлове, защитени с DRM. Поради разнообразието от матрици на компакт дискове/DVD дискове и различните капацитети на паметта, функционалността на отделните носители на данни може да бъде ограничена. При определени обстоятелства възпроизвеждането на защитени от копиране аудио "CD" или видео "DVD" или CD/DVD, които не отговарят на стандарта, може да не е възможно или да е само частично възможно. Компакт дисковете, които отговарят на стандарта, могат да бъдат идентифицирани по логото "Compact Disc Digital Audio", разположен на диска. При определени обстоятелства мултисесийните CD/DVD може да не се възпроизвеждат или да се възпроизвеждат с ограничения. При създаване на мултисесия (multisession) за CD/DVD дискове Audi препоръчва винаги да завършвате процеса на запис на диска. За оптимално показване на различни набори от символи (например в ID3 тага) кодовите страници се използват според системния език (например Windows 1251). Въпреки това, не винаги е възможно да се осигури недвусмислено разпознаване и показване на знаци. Никога не правете резервни копия на устройства за четене на карти с памет, устройства за смяна на дискове, CD/DVD устройства или преносими устройства за възпроизвеждане.

Обща информация за използването на паметта

NAV

памет

• последни цели
• изтегляне от адресната книга
• изтегляне на маршрутен план
• запишете в адресната книга
• запазени местоположение
• запазете плана на маршрута
• изтриване на план за маршрут
• изтрийте последните цели

навигационна информация

• целеви/междинни целеви параметри
• телефонен номер, ако има специални вериги
• час на пристигане
• разстояние
• получени сателити
• данни за дължина, ширина и надморска височина на течението

маршрут

• списък със сегменти
• критерии за маршрута
• отклонение от това място

INFO

TR-памет

• списък на алтернативни пътни връзки

на картата

• пътни съобщения на картата

CAR

системи

• Audi drive select individual
• adaptive cruise control
• Audi parking system
• Audi braking guard
• Audi lane assist
• Audi side assist
• нивото на маслото
• система за контрол налягане в гуми
• индик. периодичен поддръжка.
• чистачка
• инструментална група
• външно осветление
• регулиране на седалката
• прозорци
• централно заключване
• номера на шасито на автомобила

ръце. от изр.

• електронна версия на ръководството

климатик

• вижте ръководството за експлоатация

SETUP

време

• време
• дата
• формат на времето
• формат на датата

дисплей

• изключете дисплея
• яркост

инсталации

• език на менюто
• мерни единици
• речеви диалог
• система
• кодиране на данни
• информация за версията клиентска актуализация

Bluetooth

• Bluetooth
• видими за другите
• търсене на устройства
• свързани устройства
• bluetooth име
• премахване на външни устройства

Преглед на менюто MMI

RADIO

памет

• списък с памет

Ръчен режим

• търсене напред/назад
• ръководство Режим напред/назад
• TEXT (радио текст)
• SCAN (play stations)
• INFO (информация)*

диапазон

• DAB (цифрово радио)*
• FM (ултра къси вълни)
• MW (средни вълни)
• LW (дълги вълни)

звук

• баланс
• фейдър
• високи честоти
• ниски честоти
• субуфер
• DSP
• DSP Bang & Olufsen*
• контрол на звука

MEDIA

импортиране

• импортирайте нови саундтраци

ръчен режим CD/SD/AMI

• звукови записи
• напред/назад
• пробег напред/назад
• пауза
• нарушена репродукция.
• инф. по име дор. режим на повторение
• звук
• виж РАДИО

ръководство TV режим*

• търсене напред/назад
• ръчен избор на канал
• EPG (информация относно програмите)
• TT (телетекст)
• източник
• Jakebox
• устройство за карта
• CD/DVD устройство
• CD чейнджър*
• Audi music interface*
• Aux-in
• ТВ тунер
• външен AV вход

NAME

памет

• капацитет на паметта
• вносни телефонен указател
• импортиране на контакти
• експортиране на контакти

навигирайте

• навигирайте до контакти
• набиране

TEL

памет

• адресна книга
• набрани номера
• пропуснати заключения
• приети повиквания
• запази текущия номер
• премахнете ключалката. списъци
• обаждане
• набиране

SMS

• вход
• изход
• шаблони
• изтриване на sms
• завърши

Обща информация за използването на паметта

Преглед на менюто MMI

I

Ключове на MMI терминала

Автомобил без ключ с удобно обслужване

За да включите MMI, включете запалването. Появява се менюто за основната функция, избрана по време на последното изключване. Аудио/видео източникът, който се е възпроизвеждал при последното му изключване, е включен. За да изключите MMI, извадете ключа от ключа за запалване. Настройките се записват в паметта.

Автомобил със сервизен ключ комфорт

За да включите MMI, натиснете бутона START ENGINE STOP. За да изключите MMI, натиснете два пъти бутона START ENGINE STOP. Настройките се записват в паметта.

Ръчен режим

За да включите MMI, натиснете за кратко бутона за включване/изключване. За да изключите MMI, натиснете и задръжте бутона за включване/изключване, докато MMI се изключи. Ако системата MMI се изключи ръчно, тя няма да се включи автоматично при повторно включване на запалването. Когато запалването е изключено, MMI остава готова за работа за около 10 минути. Ако през този период не бъде натиснат функционален бутон, контролен бутон или контролен бутон на MMI терминала, MMI се изключва автоматично.

Забележка: Когато двигателят е изключен и батерията е изтощена, MMI се изключва автоматично. Кратко натискане на бутона за включване/изключване ще заглуши избрания аудио източник (функция Mute).

II

Ключове на MMI терминала

Функциите на MMI се изпълняват чрез натискане и завъртане на бутоните на терминала MMI.

1. Функционални клавиши

Натискането на функционален клавиш включва определен режим. Например, радио режимът се включва чрез натискане на функционалния бутон RADIO. С помощта на функционалния клавиш SETUP можете да изберете други настройки за активирания режим.



2. Бутон за управление с джойстик

Чрез завъртане на контролния бутон наляво/надясно и натискането му се избира конкретен елемент от менюто на дисплея на MMI. Джойстикът може да се използва за преместване на мерника върху картата или за навигация в DVD менюто.

3. Контролни клавиши

За да активирате функция, показана в един от 4-те ъгъла на дисплея, натиснете контролния клавиш, който съответства на този ъгъл на дисплея. Например, горният десен ъгъл на дисплея съответства на горния десен контролен клавиш.

4. Клавиш "Връщане"

Натискането на бутона RETURN отменя избор, който все още не е потвърден, или връща към следващото по-високо ниво.

5. Клавиши със стрелки

Натискането на левия или десния бутон избира предишната/следващата радио или телевизионна станция. Натискането на клавиша със стрелка надясно преминава към следващата песен на компактдиска или свързания iPod. Натискането на левия клавиш през първите 10 секунди от възпроизвеждането на песен превключва към предишната песен. Ако са изминали повече от 10 секунди, се възпроизвежда началото на аудиозаписа. Ако задържите натиснат бутона наляво или надясно, докато сте в режим на възпроизвеждане на CD, се активира бързо превъртане напред/назад.

MMI дисплей

След натискане на функционалния бутон на дисплея на MMI се появява меню.

Обяснение	Символ/означение	Цел
1	Заглавен ред	- Избран режим (например радио); индикация за настройка: меню за настройка на избрания режим (например настройки за навигация); на автомобил с телефон се изписва името на мобилния оператор и при необходимост символът за роуминг
2	TMS символ	Получаване на съобщения за трафика от TMS
3	Стрелки, сочещи нагоре/надолу	Показва продължение на елементи от менюто (превъртане напред/назад)
4	Курсор	Показва избрания ред в менюто
5	Избран текст	Избраният елемент от менюто е маркиран в бяло
6	Поле за избор	Опции за избор на избрания елемент от менюто
7	Стрелка	Показва допълнителни избори или възможни настройки
8	Индикация за температура	Зададена температура на автомобил с автоматичен климатик
9	Индикаторни ленти за сила на сигнала	Качество на мобилната връзка или PIN: въведете PIN код (SIM карта), PUK: въведете PUK код, SIM: инсталирайте SIM карта
10	Символ на плик	Непрочетено кратко съобщение (SMS). Зачеркнат плик: невъзможност за получаване на входящи SMS (паметта на SIM картата е пълна)
11	Символ TR	Получаване на съобщения за пътната обстановка
12	Ъгли на дисплея	Индикация за възможни функции. Функциите се управляват от контролните бутони; горният десен ъгъл на дисплея съответства на горния десен контролен клавиш
13	Подзаглавие	Информация за избраната опция (например настроена радиостанция)
14	Колело за управление	Управлението се осъществява чрез завъртане и натискане на контролния бутон
15	Символ "Без звук"	Индикация за заглушаване на активен аудио източник
16	Време	Задайте време
17	Символ На "Bluetooth"	Активно съединение "Bluetooth"
18	Телефонен символ	Пропуснати повиквания

Редакторът се използва за въвеждане на адрес, дестинация за навигация или телефонен номер. Някои функции на адресната книга, телефона или навигационната система изискват да въведете букви или цифри. За тази цел на дисплея на MMI се появява редактор за въвеждане на цифри или редактор за въвеждане на букви. Ако е необходимо, можете да превключите от цифри към букви или от букви към цифри, докато въвеждате, като завъртите контролния бутон на 0 -9 "11" или A "Z/-5" и след това го натиснете. Следващата таблица изброява и обяснява всички символи за въвеждане на букви и цифри.

Обяснение	Символ/означение	Цел
1	Стрелка за избор	Избраният елемент се маркира в бяло и в пръстена за въвеждане се появява по-голямо негово изображение
2	"ляво/дясно"	Преместване на курсора напред/назад в полето за въвеждане
3	"стрелка нагоре"	Превключване от главни към малки букви
4	добре	Потвърдете въвеждането
5	A-Z	Преминаване от цифри към букви
6	Курсор	Маркиране на текущата позиция, която се обработва
7	Поле за въвеждане	Индикация на текущите входни данни
8	Входен пръстен	Увеличено изображение на знака, избран от стрелката за избор
9	Символ на актуализация	Индикация за актуализация на данните
10	а	Показване на списък със специални символи на даден език
11	0-9	Превключване от въвеждане на букви към въвеждане на числа
12	СПИСЪК.	изберете опция за списък
13		Добавяне на интервал към поле за въвеждане
14	"стрелка наляво"	Изтрийте знака преди маркирания с бяло курсор
15	Списък с опции	Списък с опции по азбучен ред

Обща информация за употреба

Функционалността на MMI се възстановява чрез натискане на клавишна комбинация. Едновременно натиснете и задръжте функционалния клавиш НАСТРОЙКА "1", контролния бутон "2" и горния десен контролен клавиш "3". Освободете ключовете. Системата MMI се изключва и рестартирането на системата започва.

Общи сведения за управлението

Мултифункционалният волан може да се използва за извикване и управление на MMI функции като навигация, телефон, радио, телевизия, носители на данни или система за говорен диалог. Мултифункционалният волан позволява на водача да контролира функциите на активния радиоизточник, телефона или навигацията, докато активно навигира до дестинация, без да сваля ръцете си от волана. Много удобно! Функциите се показват на дисплея на информационната система на водача. В допълнение, мултифункционалният волан може да се използва за включване/изключване на системата за говорен диалог и промяна на силата на звука. Управлението се осъществява чрез натискане и завъртане на бутоните "1" "-4". С последователно натискане на бутон MODE "2" се превключва от функцията навигация към телефона и след това към активния аудио източник. Функцията се показва на дисплея на информационната система на водача. Подменюто на активната функция се затваря чрез повторно натискане на бутон РЕЖИМ "2". Чрез завъртане на лявото колело на менюто -1 можете да изберете подменюто на активната функция. Системата за говорен диалог се активира чрез натискане на клавиша за говор "3". Повторното натискане и задържане на клавиша за говор спира диалога. Завъртането на дясната ролка на менюто "4" нагоре/надолу увеличава/намалява силата на звука.

Забележка: Навигационният дисплей може да се изключи с помощта на бутона "Нулиране" на ръкохватката за управление на чистачките на предното стъкло.