MMI vezérlők (Audi Q5-8R)

A különféle MMI kezelőszervek kényelmesen a műszerfal középső részén helyezkednek el.

• 1. Többfunkciós kormánykerék
• 2. Járművezetői információs rendszer
• 3. MMI kijelző
• 4. MMI meghajtók
• 5. Be/Ki gomb
• 6. MMI terminál (távirányító)

Lemezmeghajtók

Az MMI meghajtók a középkonzolon találhatók, és az MMI-n keresztül indíthatók és vezérelhetők. A SIM-kártya olvasó fedelének kinyitása az OPEN "3" gomb megnyomásával hozzáférést biztosít mind a memóriakártya-olvasó meghajtókhoz, mind a SIM-kártya olvasóhoz. A következő hangfájl-tulajdonságokat támogatja a CD/DVD-meghajtó, a lemezváltó, a memóriakártya-olvasó és az USB-tárolóeszköz.

Figyelem. Biztonsági okokból a kártyaolvasó fedelét vezetés közben mindig le kell zárni - sérülésveszély! A készülék automatikus lemezváltó, és nem támogatja a lejátszási listák megjelenítését. Minél több fájl/mappa/lejátszási lista van a tárolóeszközön, annál tovább tart az audiofájlok betöltése. Az Audi olyan adathordozó használatát javasolja, amely csak hangfájlokat tartalmaz. A betöltési idő csökkentése érdekében célszerű alszakaszokat létrehozni (például előadó vagy album szerint). Az audiofájlok lehető legnagyobb sebességű eléréséhez 4-es vagy magasabb teljesítményosztályú SD-kártyák használatát javasoljuk. Az MP3-fájlok tömörítéséhez legalább 160 kbps bitsebességet ajánlunk. Változó bitsebességű MP3 fájlok esetén az eltelt lejátszási idő jelzése eltérhet a tényleges időtől. Az MMI-meghajtók nem támogatják a DRM-védett fájlokat. A CD/DVD lemezmátrixok sokfélesége és a különböző memóriakapacitások miatt az egyes adathordozók funkcionalitása korlátozott lehet. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy a másolásvédett audio "CD" vagy videó "DVD" vagy a szabványnak nem megfelelő CD/DVD lejátszása nem, vagy csak részben lehetséges. A szabványnak megfelelő kompakt lemezeket a logóról lehet azonosítani "Compact Disc Digital Audio", a lemezen található. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy a többmenetes CD-k/DVD-k nem, vagy csak korlátozottan játszhatók le. Több munkamenet létrehozásakor (multisession) a CD/DVD lemezek esetében az Audi azt javasolja, hogy mindig fejezze be az írási folyamatot a lemezen. A különböző karakterkészletek optimális megjelenítéséhez (például az ID3 címkében) kódlapokat a rendszer nyelvének megfelelően használjuk (például a Windows 1251). A jelek egyértelmű felismerése és megjelenítése azonban nem mindig biztosítható. Soha ne készítsen biztonsági mentést memóriakártya-olvasó meghajtóról, lemezváltóról, CD/DVD-meghajtóról vagy hordozható lejátszóeszközről.

Általános információk a memória használatáról

NAV

memória

• utolsó célpontok
• letöltés a címjegyzékből
• töltse le az útvonaltervet
• mentse el a címjegyzékbe
• mentve elhelyezkedés
• mentse az útvonaltervet
• törölje az útvonaltervet
• törölje az utolsó célpontokat

nav-info

• cél/köztes cél paraméterek
• telefonszámot, ha vannak speciális áramkörök
• érkezési idő
• távolság
• vett műholdak
• az áramlat hosszúsági, szélességi és magassági adatai

útvonal

• szegmensek listája
• útvonal kritériumai
• kitérő erről a helyről

INFO

TR-memória

• alternatív közúti kapcsolatok listája

a térképen

• úti üzenetek a térképen

CAR

rendszerek

• Audi drive select individual
• adaptive cruise control
• Audi parking system
• Audi braking guard
• Audi lane assist
• Audi side assist
• olajszint
• vezérlő rendszer nyomás gumikban
• indic. időszakos karbantartás.
• törlő
• műszercsoport
• kültéri világítás
• ülésállítás
• ablakokat
• központi zár
• az autó alvázszáma

kezek. exp.

• a kézikönyv elektronikus változata

légkondicionáló

• lásd a kezelési útmutatót

SETUP

idő

• idő
• dátum
• időformátum
• dátumformátum

kijelző

• kapcsolja ki a kijelzőt
• fényesség

installációk

• menü nyelve
• mértékegységek
• beszéd párbeszéd
• rendszer
• adatkódolás
• verzió információ kliens frissítés

Bluetooth

• Bluetooth
• mások számára látható
• eszközök keresése
• csatlakoztatott eszközök
• bluetooth név
• távolítsa el a külső eszközöket

MMI menü áttekintése

RADIO

memória

• memória lista

Kézi mód

• keressen előre/hátra
• kézikönyv Előre/hátra mód
• TEXT (rádiószöveg)
• SCAN (lejátszási állomások)
• INFO (információ)*

hatótávolság

• DAB (digitális rádió)*
• FM (ultrarövid hullámok)
• MW (közepes hullámok)
• LW (hosszú hullámok)

hang

• egyensúly
• fader
• magas frekvenciák
• alacsony frekvenciák
• mélynyomó
• DSP
• DSP Bang & Olufsen*
• hangerőszabályzó

MEDIA

import

• új hangsávok importálása

kézi üzemmódú CD/SD/AMI

• hangsávok
• előre/hátra
• előre/hátra futásteljesítmény
• szünet
• rendezetlen szaporodás.
• inf. név szerint rossz vicc. ismétlési mód
• hang
• lásd RÁDIÓ

kézikönyv TV mód*

• keressen előre/hátra
• kézi csatornaválasztás
• EPG (információ programokról)
• TT (teletext)
• forrás
• Jakebox
• kártya meghajtó
• CD/DVD meghajtó
• CD-váltó*
• Audi music interface*
• Aux-in
• TV tuner
• külső AV bemenet

NAME

memória

• memória kapacitás
• importált telefonkönyv
• névjegyek importálása
• névjegyek exportálása

navigálni

• navigáljon a névjegyekhez
• tárcsa

TEL

memória

• címjegyzék
• tárcsázott számok
• lemaradt következtetések
• fogadott hívásokat
• megtartani az aktuális számot
• távolítsa el a zárat. listákon
• hívás
• tárcsa

SMS

• bejárat
• kijárat
• sablonokat
• sms törlése
• befejezni

Általános információk a memória használatáról

MMI menü áttekintése

I

Kulcsok az MMI terminálon

Kulcs nélküli bejáratú autó kényelmes kiszolgálással

Az MMI bekapcsolásához kapcsolja rá a gyújtást. Megjelenik az utolsó kikapcsoláskor kiválasztott fő funkció menüje. A legutóbbi kikapcsolásakor lejátszott audio-/videoforrás be van kapcsolva. Az MMI kikapcsolásához vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból. A beállítások a memóriába kerülnek.

Kényelmi szervizkulcsos autó

Az MMI bekapcsolásához nyomja meg a START ENGINE STOP gombot. Az MMI kikapcsolásához nyomja meg kétszer a START ENGINE STOP gombot. A beállítások a memóriába kerülnek.

Kézi mód

Az MMI bekapcsolásához röviden nyomja meg a be/ki gombot. Az MMI kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot, amíg az MMI ki nem kapcsol. Ha az MMI-rendszert manuálisan kapcsolják ki, a gyújtás ismételt bekapcsolásakor nem kapcsol be automatikusan. A gyújtás kikapcsolásakor az MMI kb. Ha ezalatt az MMI terminálon egyetlen funkciógombot, vezérlőgombot vagy vezérlőgombot sem nyomnak meg, az MMI automatikusan kikapcsol.

Megjegyzés: Ha a motor le van állítva és az akkumulátor lemerült, az MMI automatikusan kikapcsol. A be/ki gomb rövid megnyomásával elnémul a kiválasztott hangforrás (Némítás).

II

Kulcsok az MMI terminálon

Az MMI funkciók az MMI terminál gombjainak lenyomásával és elforgatásával valósíthatók meg.

1. Funkcióbillentyűk

Egy funkciógomb megnyomása egy adott üzemmódot kapcsol be. Például a rádió üzemmód a RADIO funkciógomb megnyomásával kapcsolható be. A BEÁLLÍTÁS funkciógombbal más beállításokat is kiválaszthat az engedélyezett módhoz.

2. Vezérlőgomb joystickkal

A vezérlőgomb balra/jobbra forgatásával és megnyomásával egy adott menüpont kerül kiválasztásra az MMI kijelzőjén. A joystick segítségével mozgatható a szálkereszt a térképen, vagy navigálhat a DVD menüjében.

3. Vezérlőgombok

A kijelző 4 sarkának egyikében megjelenő funkció aktiválásához nyomja meg a kijelző sarkának megfelelő vezérlőgombot. Például a kijelző jobb felső sarka a jobb felső vezérlőgombnak felel meg.

4. "Return" gomb

A RETURN gomb megnyomásával törli a még meg nem erősített választást, vagy visszatér a következő magasabb szintre.

5. Nyilak

A bal vagy jobb gomb megnyomásával kiválaszthatja az előző/következő rádió- vagy TV-állomást. A jobbra nyíl gomb megnyomásával a CD vagy a csatlakoztatott iPod következő számára léphet. Ha megnyomja a bal gombot a műsorszám lejátszásának első 10 másodpercében, az előző számra vált. Ha több mint 10 másodperc telt el, a hangsáv eleje kerül lejátszásra. Ha CD lejátszási módban lenyomva tartja a Balra vagy a Jobbra gombot, aktiválódik a gyors előre/visszatekerés.

MMI kijelző

A funkciógomb megnyomása után egy menü jelenik meg az MMI kijelzőn.

Magyarázat	Szimbólum/megjelölés	Cél
1	Címsor	- Kiválasztott mód (például a rádió); beállítás jelzés: a kiválasztott üzemmód beállítási menüje (például a navigációs beállításokat); telefonos autón megjelenik a mobilszolgáltató neve és szükség esetén a roaming szimbólum
2	TMS szimbólum	Forgalmi üzenetek fogadása a TMS-től
3	Fel/le mutató nyilak	A menüpontok folytatását jelzi (görgetés előre/hátra)
4	Kurzor	Megjeleníti a kiválasztott sort a menüben
5	Kiválasztott szöveg	A kiválasztott menüpont fehér színnel van kiemelve
6	Kiválasztási mező	A kiválasztott menüpont kiválasztásának lehetőségei
7	Nyíl	További választásokat vagy lehetséges beállításokat jelöl
8	Hőmérséklet kijelzés	Automata klímaberendezéssel rendelkező autó beállított hőmérséklete
9	Jelerősségjelző sávok	Mobilkapcsolat minősége vagy PIN: PIN kód beírása (SIM kártya), PUK: PUK kód beírása, SIM: SIM kártya behelyezése
10	Boríték szimbólum	Olvasatlan rövid üzenet (SMS). A boríték áthúzva: nem tudja fogadni a bejövő SMS-eket (a SIM-kártya memóriája megtelt)
11	TR szimbólum	Forgalmi helyzetüzenetek fogadása
12	Kijelző sarkok	A lehetséges funkciók jelzése. A funkciókat a vezérlőgombok vezérlik; a kijelző jobb felső sarka a jobb felső vezérlőgombnak felel meg
13	Felirat	Információ a kiválasztott opcióról (például egy behangolt rádióállomás)
14	Vezérlőkerék	A vezérlés a vezérlőgomb elforgatásával és megnyomásával érhető el
15	"Némítás" szimbólum	Az aktív hangforrás elnémításának jelzése
16	Idő	Állítsa be az időt
17	A "Bluetooth"szimbólum	Aktív "Bluetooth" kapcsolat
18	Telefon szimbólum	Nem fogadott hívások

A szerkesztő egy cím, navigációs cél vagy telefonszám megadására szolgál. A címjegyzék, a telefon vagy a navigációs rendszer egyes funkcióihoz betűk vagy számok bevitele szükséges. Ebből a célból az MMI kijelzőjén megjelenik egy szám- vagy egy betűbeviteli szerkesztő. Ha szükséges, bevitel közben válthat számokról betűkre vagy betűkről számokra a vezérlőgomb 0 -9 "11" vagy A "Z/-5" állásba forgatásával, majd megnyomásával. A következő táblázat felsorolja és elmagyarázza a betűk és számok beírására szolgáló összes szimbólumot.

Magyarázat	Szimbólum/megjelölés	Cél
1	Kiválasztó nyíl	A kiválasztott elem fehéren kiemelve jelenik meg, és a beviteli gyűrűben megjelenik egy nagyobb képe
2	"bal/jobb"	Mozgassa a kurzort előre/hátra a beviteli mezőben
3	"felfelé nyíl"	Váltás nagybetűről kisbetűre
4	rENDBEN	Erősítse meg a bevitelt
5	A-Z	Váltás számokról betűkre
6	Kurzor	Az aktuális pozíció megjelölése feldolgozás alatt
7	Beviteli mező	Az aktuális bemeneti adatok jelzése
8	Bemeneti gyűrű	A kiválasztó nyíllal kiválasztott jel kinagyított képe
9	Az aktualizálás szimbóluma	Adatfrissítés jelzése
10	a	Egy adott nyelv speciális karaktereit tartalmazó lista megjelenítése
11	0-9	Váltás betűbevitelről számbevitelre
12	LISTA.	válassza ki a lista opciót
13		Szóköz hozzáadása a beviteli mezőhöz
14	"balra nyíl"	Törölje a fehérrel kiemelt kurzor előtti karaktert
15	Opciók listája	Lehetőségek listája ábécé sorrendben

Általános tudnivalók a használatról

Az MMI funkcionalitása egy billentyűkombináció megnyomásával visszaállítható. Egyidejűleg nyomja meg és tartsa lenyomva a SETUP funkciógombot "1", a vezérlőgombot "2" és a jobb felső vezérlőgombot "3". Engedje el a gombokat. Az MMI rendszer ki van kapcsolva, és megkezdődik a rendszer újraindítása.

Általános információk a menedzsmentről

A többfunkciós kormánykerékkel olyan MMI funkciók hívhatók elő és vezérelhetők, mint a navigáció, a telefon, a rádió, a TV, az adathordozók vagy a beszéddialógus rendszer. A többfunkciós kormánykerék lehetővé teszi a vezető számára, hogy vezérelje az aktív rádióforrás, a telefon vagy a navigáció funkcióit, miközben aktívan navigál egy célhoz anélkül, hogy levenné a kezét a kormányról. Nagyon kényelmes! A funkciók a vezetői információs rendszer kijelzőjén jelennek meg. Ezenkívül a többfunkciós kormánykerék segítségével be- és kikapcsolható a beszéddialógus rendszer, és módosítható a hangerő. A vezérlés az "1" "-4" gombok lenyomásával és elforgatásával történik. A MODE "2" gomb egymás utáni megnyomásával a navigációs funkcióról a telefonra, majd az aktív hangforrásra vált. A funkció megjelenik a vezetői információs rendszer kijelzőjén. Az aktív funkció almenüjét a MODE "2" gomb ismételt megnyomásával zárhatjuk be. A bal oldali menükerék -1 elforgatásával kiválasztható az aktív funkció almenüje. A beszédpárbeszéd-rendszer a "3" beszédgomb megnyomásával aktiválható. A beszédgomb ismételt megnyomásával és nyomva tartásával a párbeszéd leáll. A jobb oldali menügörgő "4" fel/le forgatásával növelhető/csökkenthető a hangerő.

Megjegyzés: A navigációs kijelző kikapcsolható az ablaktörlő vezérlőkarján található "Reset" gombbal.