Vezető Információs Rendszer (FIS) (Audi A4 B6)

A Driver Information System (FIS) a jármű információs központja.

a "FIS" az autó információs központja. Ez a rendszer egyszerűen és gyorsan tájékoztat a jármű aktuális műszaki állapotáról. Például megtudhatja a futásteljesítményt a következő karbantartásig javítási és karbantartási munkák elvégzése és még sok más érdekében. Ezen túlmenően, ha a jármű megfelelően felszerelt, a vezető adatokat fogadhat a rádió-, telefon-, telematikai és navigációs rendszertől.



Az Audi navigációval* vagy az Audi telematikával* felszerelt járműveken a kijelzőn megjelenő információk többszínűek és nagyobb felbontásúak.

A vezető információs rendszer kijelzője a műszerfal közepén található kijelzőn látható.



A műszerfal kijelzője:

• rádiójelzés;
• külső hőmérséklet jelzés;
• üzemanyag hatótávolság.

Figyelmeztetés: Automata sebességváltóval rendelkező járműveken az információ csak a hatótávolság bekapcsolása után jelenik meg.

Szabványos műszerfal kialakítás

A jármű aktuális üzemállapotára vonatkozó információk a műszerfal közepén elhelyezett kijelzőn jelennek meg.

• Rádiójelzés
• Külső hőmérséklet jelzés
• Üzemanyag tartomány
• Nyitott ajtó és csomagtartó figyelmeztetés - Vezető Információs Rendszer (FIS)
• Az 5 sebességes automata sebességváltó választókarjának helyzetei — Automata sebességváltó (AT)
• Multitronic választókar pozíciók — Automata sebességváltó (AT)
• Sebesség riasztó
• Hibafigyelő rendszer
• Vezetői utasítások
• Behúzott kézifék figyelmeztetés
• Szolgáltatás esedékesség jelzése - Kezelőszervek és műszerek

Vezetői információs rendszer fedélzeti számítógéppel

• Rádiójelzés
• Külső hőmérséklet jelzés
• Figyelmeztetés nyitott ajtóra és csomagtartóra
• Az 5 sebességes automata sebességváltó választókarjának helyzetei — Automata sebességváltó (AT)
• Multitronic választókar pozíciók — Automata sebességváltó (AT)
• Sebesség riasztó
• Hibafigyelő rendszer
• Vezetői utasítások
• Behúzott kézifék figyelmeztetés
• Szolgáltatás esedékesség jelzése - Kezelőszervek és műszerek
• A lámpa működésének hibája
• Fedélzeti számítógép

Rádiójelzés

Ha a hibafigyelő rendszer általi ellenőrzés után nem jelez 2. prioritási szintű hibát, és a rádió be van kapcsolva (a rádió konfigurációjától függően), miután az "OK" jelző kialszik, a rádióállomás vagy rádiófrekvencia neve további információkkal együtt megjelenik a kijelzőn.

Ez a jelzés kiegészítő információ a rádió kijelzőjéhez.

Külső hőmérséklet jelzés

A külső hőmérséklet jelzése megjelenik a képernyőn, amikor a gyújtás be van kapcsolva. Automata sebességváltóval felszerelt járműveken a visszajelző csak a vezetési mód bekapcsolása után jelenik meg.

+5°C és -5°C közötti hőmérsékleten egy hópehely jelenik meg a hőmérsékletkijelző bal oldalán. A hópehely szimbólum megjelenése a jeges viszonyok veszélye miatt fokozott óvatosság szükségességére figyelmezteti a járművezetőt. Ha a jármű áll, vagy nagyon alacsony sebességgel halad, a motor által kisugárzott hő miatt a jelzés valamivel magasabb lehet, mint a tényleges hőmérséklet.

A légkondicionálóval felszerelt járműveken, amikor a kijelző Fahrenheit (°F) értékre vált, a külső hőmérséklet kijelzése ennek megfelelően automatikusan megváltozik, Fűtés, szellőztetés és klíma.

Figyelmeztetés:A navigációs rendszer adatainak megjelenítésekor (kíséret a célhoz) a külső hőmérséklet jelzése megjelenik a rádió kijelzőpaneljének második sorában.

Üzemanyag tartomány

Ez a jelzés segít a tervezésben.

A kijelző az üzemanyag-hatótávot mutatja km-ben.

Ez a jelző mutatja, hogy autója hány kilométert tud még megtenni a ténylegesen megmaradt üzemanyaggal ebben a vezetési módban. Az üzemanyag-tartományt diszkrét értékek határozzák meg, 10 km-es lépésekben mérve.



A hatótávolság kiszámítása az út utolsó 30 km-ének üzemanyag-fogyasztásán alapul. A gazdaságosabb utólagos mozgással az erőtartalék növekszik.

Nyitott ajtó és csomagtartó figyelmeztetés

Kijelző: Nyitott ajtó és csomagtartó figyelmeztetés

A piktogram akkor jelenik meg, ha legalább egy ajtó, motorháztető vagy csomagtartó nincs becsukva, amikor a gyújtás be van kapcsolva. A piktogram azt is jelzi, hogy melyik ajtó vagy ajtók nincsenek becsukva, példaként a vezetőoldali ajtó és a jobb hátsó ajtó látható.

A kijelző ikonján látható motorháztető vagy csomagtartó villog, ha nincsenek becsukva. Ez az ikon azonnal kialszik, miután az összes ajtó, a motorháztető és a csomagtartó teljesen bezárult.

Vezetői információs rendszerrel és fedélzeti számítógéppel* felszerelt járműveken a nyitott ajtóra és csomagtartóra figyelmeztető piktogram kijelzése a fedélzeti számítógép vezérlőgombjainak rövid megnyomásával kikapcsolható. Az ikon azonban azonnal újra megjelenik az ajtók, a motorháztető vagy a csomagtartó helyzetének megváltoztatása után.

Hibafigyelő rendszer

Kijelző: Hibafigyelő rendszer



Bekapcsolt gyújtásnál és menet közben az automatikus hibafigyelő rendszer folyamatosan figyeli egyes funkciókat és a járműrendszerek műszaki állapotát.

A rendszer a meghibásodásokról, illetve a sürgős javítási és karbantartási munkák szükségességéről hangjelzéssel, a műszerfali kijelzőn megjelenő piros és sárga fényszimbólum kíséretében, az elsőbbségi szinttől függően értesít.

Piros szimbólumok jelzik veszélyeket, a sárgák pedig azok jel szimbólumok. Ezenkívül bizonyos helyzetekben a vezetői utasítások is megjelennek a piros szimbólumok mellett.

Vezetői utasítások

A visszajelző lámpákon és szimbólumokon kívül a műszerfali kijelző is utasításokat ad a vezetőnek.

Ha a lámpa működésének ellenőrzése után, behúzott kézifékkel történő vezetéskor, valamint az automata sebességváltóval szerelt járművek vezetési üzemmódjának bekapcsolása előtt lámpaműködési hibaüzenet jelenik meg, a megfelelő vezetői utasítás jelzése jelenik meg a kijelzőn.

Ezen túlmenően, ha a kijelzőn villog az első prioritás szimbóluma, a vezető megjelenítheti a megfelelő utasításokat.

Kimenet a kijelzőn az utasítások a vezetőnek

Például a kijelzőn egy szimbólum látható, amely a motorolajnyomás funkció hibás működését jelzi . Ha most megnyomja a "CHECK" gombot, a következő utasítás jelenik meg a kijelzőn:

Motor abstellen, Ölstand prüfen (állítsa le a motort, ellenőrizze az olajszintet)



Ez a kijelző körülbelül 5 másodperc múlva kialszik. A "CHECK" gomb rövid megnyomásával az utasítás ismét megjeleníthető.

Figyelmeztetés: Útmutató "Handbremse angesolen" (húzza meg a kéziféket) és "Beim Einlegen einer Fahrstufe im stand fussbremse betatigen" (az álló jármű vezetési módjának kiválasztásakor nyomja meg a fékpedált) lehetetlen újra megjeleníteni. Ezek az utasítások kialszanak, miután a járművet kiengedik a kézifékből, vagy bekapcsolják a vezetési módot.

Behúzott kézifék figyelmeztetés

1. Engedje el a kéziféket a járművön.

Ha figyelmetlenül vezet behúzott kézifékkel, hangjelzés hallható (hangjelzés) és a következő utasítások jelennek meg a kijelzőn:

Handbremse angesolen (a kézifék be van húzva).

Ez a figyelmeztetés akkor jelenik meg, ha 3 másodpercnél hosszabb ideig vezet 5 km/h-nál nagyobb sebességgel.

Kézi sebességváltóval szerelt autók

Vezérlési funkciók: kézi sebességváltó

A gyújtás bekapcsolásakor a hibafigyelő rendszer automatikusan ellenőrzi a funkciókat. Ha a hibafigyelő rendszer által ellenőrzött funkciók rendben vannak, az "OK" jelzőfény néhány másodpercig világít.

A hibák meglétét az "OK" jelzés helyett a megfelelő jelzés jelzi. Ezzel egyidejűleg figyelmeztető hangjelzés hallható.

Ha nincs "OK" jelzés, vagy meghibásodás van, akkor magát a jármű üzemzavar-figyelő rendszerét kell ellenőrizni.

Automata váltóval szerelt autók

Funkcióvezérlés: Automata sebességváltó

A gyújtás bekapcsolásakor a hibafigyelő rendszer automatikusan ellenőrzi a funkciókat.

Amikor a fokozatválasztó kar pozícióban van "P" vagy "N" utasítás jelenik meg a kijelzőn



Beim Einlegen einer Fahrstufe im Stand Fussbremse betatigen (ha az álló jármű vezetési üzemmódja be van kapcsolva, nyomja meg a fékpedált).

Ha most bekapcsolja a vezetési módot ("R", "D" stb.), akkor az utasítás kialszik, és a funkciók automatikus vezérlése megtörténik. Ha a vezérelt funkciók rendben vannak, akkor néhány másodpercre megjelenik az "OK" jelzés.

Ha bármilyen hiba lép fel, körülbelül 15 másodperccel a motor beindítása után a vezetőnek szóló fenti utasítást a megfelelő hibaszimbólum jelzése váltja fel. Ezzel egyidejűleg figyelmeztető hangjelzés hallható.

Ha nincs "OK" jelzés, vagy meghibásodás van, akkor magát a jármű üzemzavar-figyelő rendszerét kell ellenőrizni.

Piros szimbólumok

A piros szimbólum veszélyt jelez.



Kijelző: hűtőfolyadék szint csökkenés

1. Állj.

2. Állítsa le a motort.

Ellenőrizze a hibás működést. Ha szükséges, kérjen szakképzett segítséget.


BREMSE — A fékrendszer hibája




KUHLMITTEL — A hűtőfolyadék szintjének csökkenése vagy a hűtőrendszer túlmelegedése


OLDRUCK - Motorolaj nyomásesés

A piros szimbólumok az első prioritási szint meghibásodását jelzik (veszély).

Amikor megjelenik egy piros szimbólum, három egymást követő szimbólum kerül kiosztásra

• figyelmeztető hangjelzések. A szimbólum a hiba elhárításáig villog. Ha egyszerre több első prioritási szintű hiba lép fel, a szimbólumok egymás után jelennek meg, és mindegyik szimbólum 2 másodpercig látható.

Fékrendszer meghibásodása

A lehető leghamarabb javítsa ki a fékrendszer problémáját.

Villogó szimbólum a kijelzőn a fékrendszer hibás működését jelzi. Ezenkívül a kijelző két utasítás egyikét mutatja:

• Fahrzeug anhalten Bremsfl. und Hudr.-Öl prüfen
• Vorsicht! Storung Bremse (ABS) Service aufsuchen

1. Állj.

2. Ellenőrizze a fékfolyadék szintjét, lásd a fejezetet Rendszeres gondozás és karbantartás.

Ha az ABS meghibásodik, az ABS ellenőrző lámpa világít a fékrendszer meghibásodási szimbólumával együtt.

A hűtőrendszer meghibásodása

Azonnal javítsa meg a hűtőrendszert.

A szimbólum villogásának oka mozgás közben túlmelegedés vagy a hűtőfolyadék szintje leeshet. Ezenkívül a következő utasítás jelenik meg a kijelzőn:

• Motor abstellen und Kuhlmittel prufen (állítsa le a motort és ellenőrizze a hűtőfolyadék szintjét)

1. Állj.

2. Állítsa le a motort.

3. Ellenőrizze a hűtőfolyadék szintjét, lásd a fejezetet Rendszeres gondozás és karbantartás.

4. Ha szükséges, töltse fel a hűtőfolyadékot, lásd a fejezetet Rendszeres gondozás és karbantartás.

5. Csak akkor folytassa a vezetést, ha a szimbólum kialszik.

6. Ha szükséges, kérjen szakképzett segítséget.

Ha a hűtőfolyadék szintje normális, akkor a túlmelegedés oka a hűtőrendszer ventilátorának meghibásodása lehet.

Ha az alacsony töltöttségi szint jelzőfénye is világít, lásd. Kezelőszervek és műszerek, akkor az oka a bordás öv elszakadása lehet.

Figyelmeztetés: Ne folytassa a vezetést, ha a szimbólum a hűtőrendszer hibáját jelzi - fennáll a motor károsodásának veszélye.

Alacsony motorolajnyomás

Azonnal javítsa ki a problémát.

Villogó szimbólum a kijelzőn azt jelzi, hogy az olajnyomás a normál alá esett. Ezenkívül a következő utasítás jelenik meg a kijelzőn:

• Motor abstellen Ölstand prüfen (állítsa le a motort, ellenőrizze az olajszintet)

1. Állj.

2. Állítsa le a motort.

3. Ellenőrizze a motorolaj szintjét, lásd a fejezetet Rendszeres gondozás és karbantartás.

4. Ha szükséges, kérjen szakképzett segítséget.

A motorolaj szintje a normál alá esik

Töltse fel a motorolajat, ha a szint a norma alá esik, lásd a fejezetet Rendszeres gondozás és karbantartás.

Normál motorolajszint

Nem folytathatja a mozgást, ha a szimbólum látható villog, ha az olajszint normális. Ezenkívül ne hagyja, hogy a motor alapjáraton járjon - szakképzett segítséget igénybe venni.

Figyelmeztetés: Az olajnyomásra figyelmeztető lámpa nem jelzi az olajszintet a kenőrendszerben. Ezért rendszeresen ellenőrizze az olajszintet, lehetőleg tankoláskor.

Sárga szimbólumok

A sárga szimbólumok figyelmeztető szimbólumok.

Szabványos modellek

Kijelző: Üzemanyag tartalék

— Tartalék üzemanyag-ellátás

— Ellenőrizze a motorolaj szintjét

— A motorolajszint-érzékelő meghibásodása

— Fékbetét kopása

- Sebesség riasztó

— A fényszórók dinamikus hatótávolságának szabályozásának hibája

A sárga szimbólumok a második prioritási szint meghibásodását jelzik (figyelmeztetés).

Amikor a sárga szimbólum megjelenik, egy figyelmeztető jelzés hallható. Ellenőrizze a megfelelő funkciót. A második prioritási szint több meghibásodása esetén a szimbólumok egymás után jelennek meg, az egyes jelzések időtartama 2 másodperc.

FIS-sel, fedélzeti számítógéppel felszerelt modellek

— Tartalék üzemanyag-ellátás

— Ellenőrizze a motorolaj szintjét

— A motorolajszint-érzékelő meghibásodása

— Fékbetét kopása

- Sebesség riasztó

— A fényszórók dinamikus hatótávolságának szabályozásának hibája

— A mosófolyadék szintje a normál szint alá csökken

- Sebességjelző 2

— Az akkumulátorfeszültség eltérései a normától

— A lámpák működési hibája

A sárga szimbólumok a második prioritási szint meghibásodását jelzik (figyelmeztetés).

Amikor a sárga szimbólum megjelenik, egy figyelmeztető jelzés hallható. Ellenőrizze a megfelelő funkciót. A második prioritási szint több meghibásodása esetén a szimbólumok egymás után jelennek meg, az egyes jelzések időtartama 2 másodperc.

Tartalék üzemanyag-ellátás

Ha ez a szimbólum először világít, ez azt jelenti, hogy körülbelül 8-10 liter üzemanyag maradt tartalékban. Tankolja fel autóját, lásd: Az autó tankolása.

Ellenőrizze a motorolaj szintjét

Amikor megjelenik a szimbólum ellenőrizze az olajszintet (Fejezet Rendszeres gondozás és karbantartás) és szükség esetén töltse fel.

Motorolaj-érzékelő hibás működése

Amikor megjelenik a szimbólum ellenőrizze az olajszint érzékelőt. Minden alkalommal ellenőrizze az olajszintet, amikor üzemanyaggal tölti fel járművét (Fejezet Rendszeres gondozás és karbantartás).

Fékbetét kopása

Amikor megjelenik a szimbólum ellenőrizze az első fékbetéteket (és egy vissza) kerekek.

Sebesség riasztó

A szimbólum megjelenése azt jelenti, hogy a tényleges sebesség túllépte a megadott sebességértéket. Lassítson.

Dinamikus fényszóró-beállító berendezéssel ellátott járművek

A fényszóró távolság-állító berendezés meghibásodása

A szimbólum megjelenése a dinamikus fényszóró-tartományt szabályozó berendezés meghibásodását jelzi. Javítsa meg a fényszóró távolság-állító eszközt.

Az ablakmosó folyadék szintje leesett

A szimbólum megjelenése azt jelenti, hogy fel kell tölteni a szélvédő- és fényszórómosó folyadéktartályt*, lásd a Szokásos ápolás és karbantartás fejezetet.

Sebesség riasztó

A szimbólum megjelenése azt jelenti, hogy a tényleges sebesség túllépte a megadott második szintű figyelmeztető sebességértéket. Lassítson.

Az akkumulátor feszültségének eltérése a normáltól

Amikor megjelenik a szimbólum ellenőrizze a következő összetevőket:

• ékszíj
• feszültségszabályozó
• akkumulátor állapota

Ne feledje az alacsony töltöttségi szint jelzőfényét is, lásd. Kezelőszervek és műszerek.

A lámpa működésének hibája

A lámpa működését figyelő rendszer figyeli a jármű lámpáinak állapotát.

A lámpa meghibásodása vagy meghibásodása esetén a jelzés az első öt másodpercben megjelenik a szimbólummal együtt magyarázó szöveg jelenik meg. Például, ha a bal hátsó irányjelző működése megszakad, a következő szöveg jelenik meg a műszerfal kijelzőjén:

• Blinker hinten links (bal hátsó irányjelző)

5 másodperc elteltével ez a kiegészítő jelzés kialszik. A kijelzés újbóli előhívásához nyomja meg röviden a "CHECK" gombot.

A lámpa hibás működésének lehetséges okai:

• hibás izzólámpa, lásd a fejezetet Fedélzeti elektromos berendezések.
• biztosíték kiégett, lásd a fejezetet Fedélzeti elektromos berendezések.
• elektromos vezetékek csatlakozási hibái.

Cserélje ki/javítsa meg az elektromos csatlakozásokat és az izzókat.

Sebesség riasztó

A sebességriasztás lehetővé teszi olyan sebességkorlátozás beállítását, amelyet nem szabad túllépni.



Kijelző: Sebességjelző

A sebességriasztó figyelmezteti a vezetőt egy előre beállított sebességhatár túllépésére. Amint a tényleges sebesség körülbelül 10 km/h-val meghaladja a beírt értéket, figyelmeztető hangjelzés hallható. Ezzel egyidejűleg egy jel szimbólum jelenik meg a kijelzőn.

A sebességriasztás két programozást tesz lehetővé figyelmeztetési szintek*, egymástól függetlenül működnek és nem teljesen azonos feladatokat látnak el.

Figyelmeztetés: Még akkor is, ha van sebességkorlátozás riasztása, mindig használja a sebességmérőt a törvény által megengedett maximális sebesség ellenőrzésére.

Figyelmeztetés 1. szint: Funkció

Az 1. figyelmeztetési fokozat értéke vezetés közben módosítható.

Az 1. figyelmeztetési szint lehetővé teszi, hogy sebességkorlátozást állítson be vezetés közben. A bevitt sebességérték a gyújtás kikapcsolásáig tárolódik a memóriában, kivéve, ha a sebességet megváltoztatták, vagy a megadott határértéket előzőleg törölték.

Jel szimbólum az első figyelmeztetési szint akkor jelenik meg a kijelzőn, ha a tényleges sebesség meghaladja a megadott értéket. A szimbólum kialszik, ha a sebesség a programozott érték alá csökken.

A szimbólum akkor is kialszik, ha a sebesség körülbelül 40 km/h-val a megadott érték fölé emelkedik legalább 10 másodpercig. Ez azonban nem állítja vissza a memóriaadatokat a megadott sebességkorlátozáshoz.

Figyelmeztetés 1. szint: Programozás

Az 1. figyelmeztetési szint a CHESK gombbal programozható.



A műszerfal töredéke: a SNEAK gomb

A sebességkorlátozás programozása

1. Az autónak beállított sebességgel kell haladnia, amelyet nem szabad túllépni.

2. Nyomja meg és engedje fel a HOLD gombot.

A kiszabott sebességkorlátozás megszüntetése

1. Az autó sebességének 5 km/h-nál nagyobbnak kell lennie.

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a HEAR gombot több mint 1 másodpercig.

A memóriába való sikeres belépést a jelző szimbólum rövid ideig tartó világítása igazolja a kijelzőn sebességkorlátozás a gomb elengedésekor. A beírt sebességérték a gomb következő rövid megnyomásáig más sebességgel mentődik a memóriában, vagy amíg 1 másodpercnél hosszabb lenyomással nem törli a megadott korlátozást.

Figyelmeztetési szint 2: Funkció

A 2. figyelmeztetési fokozat értéke csak kikapcsolt gyújtás mellett módosítható.

A 2. figyelmeztetési szint csak kikapcsolt gyújtás mellett teszi lehetővé a maximális sebességkorlátozás programozását és törlését. Ennek a figyelmeztetésnek a programozása akkor javasolt, ha általános emlékeztetőt kell küldenie a vezetőnek egy bizonyos maximális sebesség betartására. Például, ha sebességkorlátozott országban közlekedik, a maximális sebesség téli gumival való vezetéskor. Második szintű figyelmeztető jel szimbólum megjelenik a kijelzőn, ha a tényleges sebesség meghaladja a megadott értéket. A szimbólum az 1. figyelmeztetési fokozattól eltérően csak akkor alszik ki, ha a sebesség a programozott érték alá esik.

Figyelmeztetés 2. szint: Programozás

A 2. figyelmeztetési szint programozása és törlése az ablaktörlő fogantyújába szerelt kapcsolókkal történik.



Ablaktörlő fogantyúja: funkciókapcsoló

A maximális sebesség programozása

1. Kapcsolja ki a gyújtást.

2. Nyomja meg és engedje fel a CHECK gombot a műszerfalon. Kigyullad a kilométer-számláló és a digitális óra világítása.

3. Nyomja meg és tartsa lenyomva a HEAR gombot legalább 2 másodpercig. A kijelzőn megjelenik a beírt maximális sebesség küszöbértéke vagy a 2. figyelmeztetési szint áthúzott szimbóluma, ha a maximális sebesség nincs előre programozva.

4. A sebesség megváltoztatásához nyomja meg a fogantyúba szerelt ablaktörlő lapát felső vagy alsó részét (A) funkció kapcsoló. Ez szakaszosan történik (egy szakasz 10 km/h) növeli vagy csökkenti az értékeket.

A kiszabott sebességkorlátozás megszüntetése

1. Kapcsolja ki a gyújtást.

2. Nyomja meg és engedje fel a CHECK gombot a műszerfalon. Kigyullad a kilométer-számláló és a digitális óra világítása.

3. Nyomja meg és tartsa lenyomva a HEAR gombot legalább 2 másodpercig. A beírt maximális sebesség küszöbérték megjelenik a kijelzőn.

4. Nyomja meg az ablaktörlő fogantyújában található reset gombot (IN), amíg az áthúzott 2. szintű figyelmeztető szimbólum meg nem jelenik a kijelzőn.

Néhány másodperccel a programozási vagy törlési folyamat után a kilométer-számláló és a digitális óra világítása kikapcsol.

Fedélzeti számítógép

A fedélzeti számítógép elemzi és megjeleníti az aktuális és átlagos üzemanyag-fogyasztás, átlagsebesség, üzemanyag-hatótáv és utazási idő értékeit.



Fedélzeti számítógép kijelzése: aktuális üzemanyag-fogyasztás

A fedélzeti számítógép elemzi és a következő információkat jeleníti meg a FIS kijelzőjén:

• Üzemanyag tartalék útközben
• Utazási idő
• Átlagos üzemanyag-fogyasztás
• Átlagsebesség
• Jelenlegi üzemanyag-fogyasztás

Információ (üzemanyag-hatótáv, utazási idő, átlagos üzemanyag-fogyasztás, átlagsebesség és aktuális üzemanyag-fogyasztás) a FIS kijelzőjén a fenti sorrendben jelenik meg. Minden mutató (üzemanyag-hatótáv, utazási idő, átlagos üzemanyag-fogyasztás, átlagsebesség és aktuális üzemanyag-fogyasztás) metrikus mértékegységben vannak feltüntetve, és bizonyos exportváltozatokban az angol mértékegységrendszerben.

Memória

A fedélzeti számítógép két automatikusan működő tárolóeszközzel van felszerelve.



Fedélzeti számítógép: 1. memóriacella

Az engedélyezett tárolóeszköz száma negatív számként jelenik meg a képernyőn. Az 1-es szám megjelenése a kijelzőn azt jelenti, hogy az egyszeri tárolóeszköz (1. memória) adatjelzése kerül kiadásra. A 2-es szám megjelenése a kijelzőn azt jelenti, hogy az általános memóriaeszközről (2. memória) származó adatok jelzése jelenik meg.

Egyszeri tárolóeszköz

Az egyszer használatos tárolóeszköz a gyújtás bekapcsolásának pillanatától a lekapcsolásig tárol információkat. Amikor a forgalom helyreáll 2 órán belül a gyújtás kikapcsolása után a már bevitt adatokhoz új információ kerül hozzáadásra. Amikor a mozgás megszakad több mint 2 óra a tárolóeszközön lévő adatok automatikusan törlődnek.

Általános tárolóeszköz

Az adatok automatikus törlése a megosztott tárolóeszközről nem lehetséges. Ebben különbözik az egyszer használatos tárolóeszköztől. Ennek köszönhetően saját maga állíthatja be az információk vagy adatok elemzésének időtartamát.

Reset gomb

A különböző paraméterek kiválasztására és megjelenítésére szolgáló gomb az ablaktörlő vezérlőkarjába van beépítve.



Ablaktörlő fogantyúja: fedélzeti számítógép kezelőszervei

• A - Funkciókapcsoló
• B - Reset gomb

A "Reset" gomb egymás utáni rövid megnyomásával a következő jelzés kerül kiválasztásra:

• egyszeri tárolóeszköz (memória cella 1)
• megosztott tárolóeszköz (memória cella 2)
• navigáció/telematika*
• kijelző kikapcsolva

Figyelmeztetés: Az ilyen típusú jelzések kiválasztásához egyszerűen nyomja meg és azonnal engedje fel a "Reset" gombot. A gomb egy másodpercig tartó lenyomásával (például az aktuális üzemanyag-fogyasztás értéke) ennek a jelzésnek az értéke nullára lesz állítva.

A hibafigyelő rendszer hibajelzése a kijelző kikapcsolásakor is megjelenik.

Használat

A fedélzeti számítógépet az ablaktörlő vezérlőkarjába szerelt két kapcsoló vezérli.

Funkciók kiválasztása

1. Nyomja meg a funkciókapcsoló felső vagy alsó részét (A). Megjelenik a fedélzeti számítógép 5 funkciója egymás után.

Információk törlése

1. Hajtsa végre a funkció kiválasztását.

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Reset gombot legalább egy másodpercig (B).

A reset gombbal a következő nulla értékek állíthatók be:

• utazási idő
• átlagos üzemanyag-fogyasztás
• átlagos mozgási sebesség

A fedélzeti számítógép csak bekapcsolt gyújtás mellett működik. A gyújtás bekapcsolásakor a gyújtás kikapcsolásakor utoljára kijelzett funkció jelenik meg. A funkciókapcsoló rövid megnyomásával (A) vagy a reset gombokat (B) kikapcsolhatja a vezetési szünet szükségességének jelzését is.

Figyelmeztetés: Az akkumulátor érintkezőinek leválasztásakor az összes tárolt érték törlődik.

Üzemanyag tartomány

Ez a jelzés segít a tervezésben.

A kijelző a hátralévő hatótávot mutatja kilométerben. Ez a jelző mutatja, hogy az autó hány kilométert tud még megtenni a ténylegesen megmaradt üzemanyaggal ebben a vezetési módban. Az üzemanyag-tartományt diszkrét értékek határozzák meg, 10 km-es lépésekben mérve.

A hatótávolság kiszámítása az út utolsó 30 km-ének üzemanyag-fogyasztásán alapul. A gazdaságosabb utólagos mozgással az erőtartalék növekszik.

Utazási idő

Az utazási idő visszajelzője emlékezteti, hogy tartson egy kis szünetet a vezetésben.

A kijelző a tárolóeszköz memóriaadatainak utolsó visszaállításától számított utazási időt mutatja. Ha egy bizonyos ponttól szeretné elkezdeni az utazási idő számolását, törölje a memóriát a "Reset" gomb megnyomásával (B).

Egyszeri tárolóeszköz

Ha a mozgás megszakítása két óránál tovább tart, a menetidő kijelzés automatikusan visszaáll.

Általános tárolóeszköz

Az utazási idő értékét a rendszer menti, ha a gyújtás ki van kapcsolva. Ahogy a mozgás folytatódik, a következő mozgási idő hozzáadódik hozzá.

Emlékeztető arra, hogy szünetet tartson a mozgásban

Két órával az utazás megkezdése után a rendszer a programozott funkciótól függetlenül automatikusan átvált az utazási idő kijelzésére. A villogó 2:00 jelző emlékezteti a vezetőt, hogy tartson szünetet a vezetésben.

A funkciókapcsoló felső vagy alsó részének rövid megnyomásával vagy a "Reset" gombbal ez a jelzés kikapcsolható.

Ha folytatja a vezetést, vagy ha a szünet 10 percnél rövidebb, akkor ezt követően kétóránként megismétlődik a pihenőidő szükségességére vonatkozó emlékeztető 4:00, 6:00 stb. utazási idő megjelölésével. Ha a szünet 10 percnél tovább tart kikapcsolt gyújtás mellett, az utazási idő visszaszámláló adatai alaphelyzetbe állnak.

Átlagos üzemanyag-fogyasztás

Ez a jelzés segít a mozgás megtervezésében.

A kijelző az utolsó memória-visszaállítás óta számított átlagos üzemanyag-fogyasztást mutatja liter/100 km-ben. Ezzel a jelzővel kiválaszthatja az optimális üzemanyag-fogyasztásnak megfelelő vezetési módot. Ha ismét meg akarja határozni az átlagos üzemanyag-fogyasztást, akkor a "Reset" gomb megnyomásával vissza kell állítania a memóriaadatokat. Az alaphelyzetbe állítás utáni első 30 méter vezetésekor a kijelző nullát mutat.

Egyszeri tárolóeszköz

Ha a mozgási szünet több mint 2 órán át tart, az átlagos üzemanyag-fogyasztási adatok automatikusan visszaállnak.

Általános tárolóeszköz

Ha a gyújtás ki van kapcsolva, az átlagos üzemanyag-fogyasztás értéke a memóriában tárolódik. A mozgás folytatásakor a későbbi fogyasztási adatokat veszik figyelembe.

Átlagos mozgási sebesség

Ez a jelzés segít a mozgás megtervezésében.

A kijelző az utolsó memória-visszaállítás óta számított átlagsebességet mutatja km/h-ban. Ha ismét meg akarja határozni az átlagsebességet, akkor a "Reset" gomb megnyomásával vissza kell állítania a memóriaadatokat.

Egyszeri tárolóeszköz

Ha a mozgási szünet több mint 2 órán át tart, az átlagsebesség adatok automatikusan visszaállnak.

Általános tárolóeszköz

Ha a gyújtás ki van kapcsolva, az átlagsebesség értéke a memóriában tárolódik. Ahogy a mozgás folytatódik, az új adatokat is figyelembe veszik.

Jelenlegi üzemanyag-fogyasztás

Az aktuális üzemanyag-fogyasztás jelzése segít az üzemanyag-megtakarításban.

A kijelző az aktuális üzemanyag-fogyasztási értéket mutatja, l/100 km-ben mérve. Ezzel a jelzővel kiválaszthatja az optimális üzemanyag-fogyasztásnak megfelelő vezetési módot.

A fogyasztást az útvonal minden 30 méteres szakaszára számítják ki. Amikor a jármű leáll, az utoljára számított érték jelenik meg.

Ha a pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást meghatározó funkciót a motor beindítása után hívjuk meg, akkor ennek átlagértéke az útvonal első 30-40 méterén jelenik meg a kijelzőn.

Menü jelzés (független fűtésű modellek)

Középkonzol: menüvezérlő gomb

A megfelelő parancsokon keresztül menü Gépkocsija képes egyedi funkciók konfigurálására, bekapcsolására és vezérlésére (pl. független fűtés/ventilátor*). Ezenkívül a menü segítségével megjelenítheti a szükséges információkat a FIS kijelzőjén. A készülék csak bekapcsolt gyújtás mellett működik. A vezérlés a központi konzolon található "Menü" gombbal történik. A start menü tájékoztat a különböző típusú kijelző jelzésekről. A következő típusú jelzések lehetségesek:

• Einstellen — (beállítás, telepítés)
• Abfragen – (kérés)
• Menu aus — (menü leállítása)
• Segítség - (segítség)

Menüparancsok kiválasztása és bevitele

A "Menü" gomb és a középkonzol forgató/nyomógombja a menü megjelenítésére, adatok leolvasására és beállítások elvégzésére használható.



Középkonzol: forgó/nyomógomb funkció

A Menü gomb és a forgató/nyomógomb funkciói.

A menü felhívása

1. Nyomja meg a "Menü" gombot.

Kiválasztás és konfiguráció

1. Forgassa el a forgó/nyomógombot.

Írja be és erősítse meg

1. Nyomja meg a forgó/nyomó gombot.

A forgató/nyomógomb elforgatásával kiválaszthat egy menüt/módosíthatja a beállítási paramétereket. A kiválasztott paraméterek piros háttérrel vannak kiemelve.

A forgó/nyomógomb megnyomása megerősíti a kiválasztott parancsot/beírja a beállított paramétereket a rendszerbe.

Az indikáció típusai

Start menü

A FIS kezdeti menüje 4 típusú jelzés kiválasztását teszi lehetővé.

A következő funkciók a kezdeti menü négy jelzéstípusának felelnek meg:

• Einstellen (beállítás, telepítés)
• Standheizung/-luftung* (autonóm fűtés/ventilátor)
• Uhr (óra)
• Computer (Számítógép)
• Tempoalarm (Geschwindigkeitswarnung) (sebesség riasztó)
• Abfragen (kér)
• Service (karbantartás), lásd a részt Kezelőszervek és műszerek.
• Menu aus (menü leállítása)
• A kijelző a szokásos jelzést mutatja, mint a menüjelzés nélküli autóknál.
• Hilfe (Segítség)
• Ez a funkció segít a szükséges parancsok helyes kiválasztásában és bevitelében.

A segédmenü behívása

A FIS-nek van egy súgó funkciója.



Hilfe menü (súgó)

A súgó függvény neve a következő:

1. Nyomja meg a "Menü" gombot. Megjelenik a start menü.

2. A forgató/nyomógomb elforgatásával válassza ki a Hilfe (súgó) funkciót.

3. Erősítse meg a választást a forgató/nyomógomb megnyomásával.

4. A segédmenüből való kilépéshez nyomja meg ismét a forgó/nyomógombot.

A Hilfe menü (súgó) csak tájékoztató jellegű. A konfigurációs ez a menü nem lehetséges.

A kijelző szimbólumainak jelentése:

szimbólum	kiválasztott funkciót piros háttér (funkció letiltva)
	kiválasztották a csapatot
	csapat nincs kiválasztva
	előző oldal
	következő oldal

A beállítási folyamat (1. rész)

A beállítások menüparancsokkal végezhetők el.



Kijelző: Telepítés menü, Számítógép kiválasztva

A beállítási folyamat a következő:

1. Nyomja meg a "Menü" gombot. Megjelenik a start menü.

2. A forgató/nyomógomb elforgatásával válassza ki a Setup sort.

3. Erősítse meg a választást a forgató/nyomógomb megnyomásával. Megjelenik egy menülista.

4. Forgassa el a forgató/nyomógombot az aktuális vonal kiválasztásához (piros háttér).

5. Erősítse meg a választást a forgató/nyomógomb megnyomásával.

6. A parancskiválasztó nyíl helyes elhelyezéséhez szükség lehet szimbólumok használatára – (előző oldal). Erősítse meg ezt a forgató/nyomógomb megnyomásával is.

Amikor a forgató/nyomógomb megnyomásával kiválasztja és jóváhagyja a Számítógép menüt, a Számítógép menü két szintje jelenik meg (Számítógép 1 és Számítógép 2). Ismét ki kell választania és meg kell erősítenie a megfelelő szintet a forgató/nyomógombbal.

A beállítási folyamat (2. rész)

Számítógép 1 menü, Reichweite sor kiválasztva (üzemanyag hatótávolság)

Folytassa a beállítási folyamatot az alábbiak szerint:

1. Forgassa el a forgató/nyomógombot az aktuális vonal kiválasztásához (piros háttér).

2. A kiválasztott funkciót a jelölőnégyzet ("igen") bejelölésével engedélyezi, a jelölőnégyzet ("nem") kijelölésével pedig letiltja.

3. A magasabb menüszintre való visszatéréshez állítsa a parancsválasztó nyilat állásba Zuruck (vissza), és nyomja meg a forgató/nyomó gombot.

Egyes beállításokhoz numerikus értékeket kell megadni, például a dátum beállításához. Ez a forgó/nyomógomb elforgatásával is elérhető.

Funkcionális példa (1. rész)

A bemutatott példa a menüparancsokon keresztül végrehajtott teljes beállítási folyamatot mutatja be.



Start menü, Einstellen sor kiválasztva



Menü megnyitása, sor kiválasztva

Ha például egy naptári dátumot szeretne beállítani, akkor a következőket kell tennie:

1. Nyomja meg a "Menü" gombot. Megjelenik a start menü.

2. A forgató/nyomógomb elforgatásával állítsa a kiválasztási sort Einstellen (beállítás) értékre.

3. Erősítse meg a választást a forgató/nyomógomb megnyomásával. Megjelenik az Einstellen (beállítások) almenük listája.

4. A forgató/nyomógomb elforgatásával állítsa a kiválasztási sort Uhr-ra (óra).

5. Erősítse meg a választást a forgató/nyomógomb megnyomásával. Megjelenik az Uhr (óra) beállítások menü.

Folytatás, lásd "Funkcionális példa (2. rész)".

Funkcionális példa (2. rész)

Menü Uhr, sor Datum kiválasztva

Folytassa a dátum beállítási folyamatát az alábbiak szerint:

1. Forgassa el a forgató-/nyomógombot a kiválasztási sor beállításához Datum.

2. Ha a Nullapont vonal előtt üres négyzet van, nyomja meg a forgató/nyomó gombot. Most egy pipa jelenik meg a négyzetben. Az utoljára beállított dátum jelenik meg.

3. Forgassa el a forgató/nyomó gombot a dátumkijelzés funkció bekapcsolásához, majd nyomja meg a forgató/nyomó gombot. A dátumjelzés villogni kezd.

4. Forgassa a forgató/nyomógombot balra vagy jobbra a nap helyes számértékének beállításához. Nyomja meg a forgó/nyomógombot. Most a hónap jelzése villog.

5. Ugyanígy állítsa be a hónapot és az évet, ha szükséges.

Funkcionális példa (3. rész)

A dátumbeállítás menüből való kilépéshez tegye a következőket:

1. Forgassa el a forgató-/nyomógombot a kiválasztási sor beállításához Zurück (vissza).

2. Nyomja meg a forgó/nyomó gombot. A menü ismét megjelenik Einstellen (beállítás).

3. Nyomja meg ismét a forgó/nyomó gombot. Ismét megjelenik a start menü.