Informacijski sustav vozača (FIS) (Audi A4 B6)

Informacijski sustav vozača (FIS) informacijsko je središte vozila.

"FIS" je informativni centar vašeg automobila. Ovaj sustav vas jednostavno i brzo informira o trenutnom tehničkom stanju vozila. Na primjer, možete saznati kilometražu do sljedećeg održavanja u svrhu izvođenja radova popravka i održavanja i još mnogo toga. Osim toga, ako je vozilo odgovarajuće opremljeno, vozač može primati podatke iz radio sustava, telefona, telematike i navigacijskog sustava.



Na vozilima s Audi navigacijom* ili Audi telematikom* informacije na zaslonu su u više boja i veće rezolucije.

Zaslon informacijskog sustava vozača prikazan je na zaslonu koji se nalazi u sredini ploče s instrumentima.



Zaslon nadzorne ploče:

• radio indikacija;
• indikacija vanjske temperature;
• raspon goriva.

Upozorenje: Na vozilima s automatskim mjenjačem, informacije se prikazuju tek nakon što je uključen raspon vožnje.

Standardni dizajn ploče s instrumentima

Informacije o trenutnom radnom stanju vozila prikazuju se na zaslonu koji se nalazi u sredini armaturne ploče.

• Radio indikacija
• Indikacija vanjske temperature
• Raspon goriva
• Upozorenje za otvorena vrata i prtljažnik— Informacijski sustav vozača (FIS)
• Položaji poluge mjenjača 5-stupanjskog automatskog mjenjača — Automatski mjenjač (AT)
• Položaji ručice mjenjača Multitronic — Automatski mjenjač (AT)
• Alarm za brzinu
• Sustav za praćenje kvarova
• Upute za vozača
• Upozorenje za aktiviranu ručnu kočnicu
• Indikacija roka za uslugu - Kontrole i instrumenti

Informacijski sustav vozača s putnim računalom

• Radio indikacija
• Indikacija vanjske temperature
• Upozorenje na otvorena vrata i prtljažnik
• Položaji poluge mjenjača 5-stupanjskog automatskog mjenjača — Automatski mjenjač (AT)
• Položaji ručice mjenjača Multitronic — Automatski mjenjač (AT)
• Alarm za brzinu
• Sustav za praćenje kvarova
• Upute za vozača
• Upozorenje za aktiviranu ručnu kočnicu
• Indikacija roka za uslugu - Kontrole i instrumenti
• Kvar rada svjetiljke
• Putno računalo

Radio indikacija

Ako, nakon provjere od strane sustava za nadzor kvarova, nema indikacija kvarova 2. razine prioriteta i radio je uključen (ovisno o konfiguraciji radija), nakon što se indikator "OK" ugasi, na displeju se pojavljuje naziv radijske postaje ili radijske frekvencije s dodatnim podacima.

Ova indikacija je dodatna informacija za zaslon radija.

Indikacija vanjske temperature

Prikaz vanjske temperature prikazuje se na ekranu kada je kontakt uključen. Na vozilima s automatskim mjenjačem, indikator se pojavljuje tek nakon što je uključen način vožnje.

Na temperaturama od +5°C do -5°C lijevo od prikaza temperature pojavljuje se snježna pahulja. Pojava simbola snježne pahulje upozorava vozača na potrebu posebnog opreza zbog opasnosti od poledice. Kada vozilo stoji ili vozi vrlo malom brzinom, indikacija može biti malo viša od stvarne temperature zbog topline koju isijava motor.

Na vozilima s klima uređajem, kada se zaslon prebaci na Fahrenheit (°F), prikaz vanjske temperature automatski se mijenja u skladu s tim, Grijanje, ventilacija i klimatizacija.

Upozorenje: Prilikom prikaza podataka navigacijskog sustava (pratnja do cilja) indikator vanjske temperature pojavljuje se u drugom retku ploče zaslona radija.

Raspon goriva

Ova indikacija pomaže pri planiranju.

Zaslon prikazuje domet goriva u km.

Ovaj pokazatelj pokazuje koliko kilometara vaš automobil još može prijeći sa stvarnim preostalim gorivom u ovom načinu vožnje. Raspon goriva određen je diskretnim vrijednostima, mjerenim u koracima od 10 km.



Izračun dometa temelji se na potrošnji goriva tijekom zadnjih 30 km putovanja. S ekonomičnijim naknadnim kretanjem, rezerva snage se povećava.

Upozorenje za otvorena vrata i prtljažnik

Zaslon: Upozorenje za otvorena vrata i prtljažnik

Piktogram se prikazuje ako barem jedna vrata, poklopac motora ili prtljažnik nisu zatvoreni kada je kontakt uključen. Piktogram također pokazuje koja vrata ili vrata nisu zatvorena, s vozačevim vratima i desnim stražnjim vratima prikazanim kao primjer.

Poklopac motora ili prtljažnik prikazan na ikoni zaslona trepće ako nisu zatvoreni. Odmah nakon što se sva vrata, hauba i prtljažnik potpuno zatvore, ova ikona se gasi.

Prikaz piktograma koji upozorava na otvorena vrata i prtljažnik na vozilima s informacijskim sustavom za vozača i putnim računalom* može se isključiti kratkim pritiskom na upravljačke tipke putnog računala. Međutim, ikona će se ponovno pojaviti odmah nakon promjene položaja vrata, haube ili prtljažnika.

Sustav za praćenje kvarova

Zaslon: Sustav za praćenje kvarova



Kada je kontakt uključen i tijekom vožnje, sustav automatskog nadzora kvarova kontinuirano prati određene funkcije i tehničko stanje sustava vozila.

Sustav obavještava o svim kvarovima ili potrebi za hitnim popravkom i održavanjem zvučnim signalom, popraćenim crvenim i žutim svjetlosnim simbolima na zaslonu ploče s instrumentima, ovisno o razini prioriteta.

Crveni simboli označavaju opasnosti, a žuti jesu signal simboli. Osim toga, u određenim situacijama uz crvene simbole pojavljuju se upute za vozača.

Upute za vozača

Uz indikatorske lampice i simbole, zaslon na ploči s instrumentima također daje upute vozaču.

Kada se nakon provjere rada svjetla pojavi poruka o neispravnosti rada svjetla, tijekom vožnje s povučenom ručnom kočnicom, kao i prije uključivanja načina vožnje vozila s automatskim mjenjačem, na zaslonu se prikazuje odgovarajuća indikacija s uputama za vozača.

Osim toga, kada bilo koji simbol prvog prioriteta treperi na zaslonu, vozač može prikazati odgovarajuće upute.

Izlaz na prikaz uputa za vozača

Na primjer, zaslon prikazuje simbol koji označava neispravnost funkcije tlaka motornog ulja . Ako sada pritisnete tipku "PROVJERI", na zaslonu će se pojaviti sljedeća uputa:

Motor abstellen, Ölstand prüfen (ugasite motor, provjerite razinu ulja)



Ovaj indikator se gasi nakon približno 5 sekundi. Kratkim pritiskom na tipku "PROVJERI" ponovno se može prikazati instrukcija.

Upozorenje: Upute "Handbremse angesolen" (zategnite ručnu kočnicu) i "Beim Einlegen einer Fahrstufe im stand fussbremse betatigen" (pri odabiru načina vožnje u mirovanju pritisnite papučicu kočnice) nemoguće ga je ponovno prikazati. Ove upute nestaju nakon što je vozilo otpušteno s ručne kočnice ili je uključen način vožnje.

Upozorenje za aktiviranu ručnu kočnicu

1. Otpustite ručnu kočnicu na vozilu.

Prilikom neoprezne vožnje s povučenom ručnom kočnicom oglašava se zvučni signal (zvučni signal) a na zaslonu se pojavljuju sljedeće upute:

Handbremse angesolen (ručna kočnica je zategnuta).

Ovo se upozorenje pojavljuje kada vozite dulje od 3 sekunde brzinom većom od 5 km/h.

Automobili s ručnim mjenjačem

Kontrolne funkcije: ručni mjenjač

Kada se uključi paljenje, sustav za praćenje kvarova automatski provjerava funkcije. Ako su funkcije koje je provjerio sustav za nadzor grešaka u redu, indikator "OK" svijetli nekoliko sekundi.

Prisutnost grešaka označena je odgovarajućom indikacijom umjesto indikacije "OK". Istodobno se oglašava signal upozorenja.

Ako nema indikacije "OK" ili ako postoji kvar, mora se provjeriti sam sustav za nadzor kvara vozila.

Automobili s automatskim mjenjačem

Kontrola funkcija: Automatski mjenjač

Kada se uključi paljenje, sustav za praćenje kvarova automatski provjerava funkcije.

Kada je poluga mjenjača u položaju "P" ili "N" na zaslonu se pojavljuje uputa



Beim Einlegen einer Fahrstufe im Stand Fussbremse betatigen (kada je uključen način vožnje u mirovanju, pritisnite papučicu kočnice).

Ako sada uključite način vožnje ("R", "D" itd.), tada se instrukcija gasi i provodi se automatska kontrola funkcija. Ako su kontrolirane funkcije u redu, indikator "OK" se prikazuje nekoliko sekundi.

Ako postoje bilo kakve greške, otprilike 15 sekundi nakon pokretanja motora, gornja uputa vozaču zamjenjuje se indikacijom odgovarajućeg simbola greške. Istodobno se oglašava signal upozorenja.

Ako nema indikacije "OK" ili ako postoji kvar, mora se provjeriti sam sustav za nadzor kvara vozila.

Crveni simboli

Crveni simbol označava opasnost.



Zaslon: Pad razine rashladne tekućine

1. Stani.

2. Ugasite motor.

Provjerite neispravnu funkciju. Ako je potrebno, potražite kvalificiranu pomoć.


BREMSE — Neispravnost kočionog sustava




KUHLMITTEL — Pad razine rashladnog sredstva ili pregrijavanje rashladnog sustava


OLDRUCK - Pad tlaka motornog ulja

Crveni simboli označavaju neispravnost prve razine prioriteta (opasnost).

Kada se pojavi crveni simbol, dijele se tri uzastopna simbola

• zvučni signali upozorenja. Simbol nastavlja treptati dok se greška ne otkloni. Ako se odjednom pojavi nekoliko kvarova prve razine prioriteta, simboli se pojavljuju jedan za drugim, pri čemu se svaki simbol prikazuje 2 sekunde.

Kvar kočionog sustava

Riješite problem kočionog sustava što je prije moguće.

Trepereći simbol na zaslonu označava neispravnost kočionog sustava. Dodatno, zaslon prikazuje jednu od dvije upute:

• Fahrzeug anhalten Bremsfl. und Hudr.-Öl prüfen
• Vorsicht! Storung Bremse (ABS) Service aufsuchen

1. Stani.

2. Provjerite razinu kočione tekućine, pogledajte Poglavlje Rutinska njega i održavanje.

Kada ABS ne radi, kontrolna lampica ABS-a svijetli zajedno sa simbolom kvara kočionog sustava.

Kvar sustava hlađenja

Odmah popravite rashladni sustav.

Razlog za treptanje simbola tijekom kretanja može doći do pregrijavanja ili pada razine rashladne tekućine. Dodatno, na zaslonu se prikazuju sljedeće upute:

• Motor abstellen und Kuhlmittel prufen (ugasite motor i provjerite razinu rashladne tekućine)

1. Stani.

2. Ugasite motor.

3. Provjerite razinu rashladne tekućine, pogledajte Poglavlje Rutinska njega i održavanje.

4. Ako je potrebno, dopunite rashladnu tekućinu, pogledajte Poglavlje Rutinska njega i održavanje.

5. Nastavite vožnju tek nakon što se simbol ugasi.

6. Ako je potrebno, potražite kvalificiranu pomoć.

Ako je razina rashladne tekućine normalna, uzrok pregrijavanja može biti kvar ventilatora rashladnog sustava.

Ako također svijetli indikator niske baterije, pogledajte. Kontrole i instrumenti, tada razlog može biti slomljen rebrasti remen.

Upozorenje: Ne nastavljajte vožnju ako simbol ukazuje na grešku u rashladnom sustavu - postoji opasnost od oštećenja motora.

Nizak tlak motornog ulja

Odmah riješite problem.

Trepereći simbol na zaslonu pokazuje da je tlak ulja pao ispod normale. Dodatno, na zaslonu se prikazuju sljedeće upute:

• Motor abstellen Ölstand prüfen (ugasite motor, provjerite razinu ulja)

1. Stani.

2. Ugasite motor.

3. Provjerite razinu motornog ulja, pogledajte Poglavlje Rutinska njega i održavanje.

4. Ako je potrebno, potražite kvalificiranu pomoć.

Razina motornog ulja pada ispod normale

Dopunite motorno ulje ako razina padne ispod norme, pogledajte Poglavlje Rutinska njega i održavanje.

Normalna razina motornog ulja

Ne možete nastaviti kretanje ako simbol treperi kada je razina ulja normalna. Također, nemojte dopustiti da motor radi u praznom hodu - koristite kvalificiranu pomoć.

Upozorenje: Svjetlo upozorenja za tlak ulja nije pokazatelj razine ulja u sustavu za podmazivanje. Stoga redovito provjeravajte razinu ulja, po mogućnosti prilikom točenja goriva.

Žuti simboli

Žuti simboli su simboli upozorenja.

Standardni modeli

Zaslon: Rezerva goriva

— Zaliha rezervnog goriva

— Provjerite razinu motornog ulja

— Kvar senzora razine motornog ulja

— Istrošenost kočionih obloga

- Alarm za brzinu

— Neispravnost dinamičke kontrole dometa prednjih svjetala

Žuti simboli označavaju kvar druge razine prioriteta (upozorenje).

Kada se pojavi žuti simbol, čuje se jedan signal upozorenja. Provjerite odgovarajuću funkciju. U slučaju više kvarova druge razine prioriteta, simboli se pojavljuju jedan za drugim, s trajanjem svake indikacije od 2 sekunde.

Modeli s FIS-om, putnim računalom

— Zaliha rezervnog goriva

— Provjerite razinu motornog ulja

— Kvar senzora razine motornog ulja

— Istrošenost kočionih obloga

- Alarm za brzinu

— Neispravnost dinamičke kontrole dometa prednjih svjetala

— Razina tekućine za pranje pada ispod normalne razine

— Alarm za brzinu 2

— Odstupanja napona baterije od norme

— Neispravnost rada svjetiljki

Žuti simboli označavaju kvar druge razine prioriteta (upozorenje).

Kada se pojavi žuti simbol, čuje se jedan signal upozorenja. Provjerite odgovarajuću funkciju. U slučaju više kvarova druge razine prioriteta, simboli se pojavljuju jedan za drugim, s trajanjem svake indikacije od 2 sekunde.

Rezervna opskrba gorivom

Ako ovaj simbol svijetli prvi put, znači da je u rezervi ostalo još oko 8-10 litara goriva. Napunite svoj automobil gorivom, pogledajte Dodavanje goriva vašem automobilu.

Provjerite razinu motornog ulja

Kada se pojavi simbol provjerite razinu ulja (Poglavlje Rutinska njega i održavanje) i po potrebi dopuniti.

Kvar senzora motornog ulja

Kada se pojavi simbol provjerite senzor razine ulja. Provjerite razinu ulja svaki put kada punite svoje vozilo gorivom (Poglavlje Rutinska njega i održavanje).

Istrošenost kočionih obloga

Kada se pojavi simbol provjeri prednje kočione pločice (a za jednu leđa) kotači.

Alarm za brzinu

Izgled simbola znači da je stvarna brzina premašila unesenu vrijednost brzine. Usporiti.

Vozila s uređajem za dinamičko podešavanje svjetla

Neispravnost uređaja za podešavanje dometa prednjih svjetala

Izgled simbola označava neispravnost uređaja za dinamičku kontrolu dometa prednjih svjetala. Popravite uređaj za podešavanje dometa prednjih svjetala.

Pad razine tekućine za pranje vjetrobrana

Izgled simbola znači da je potrebno nadopuniti spremnik tekućine za pranje vjetrobrana i prednjih svjetala*, pogledajte Poglavlje Redovito održavanje i njega.

Alarm za brzinu

Izgled simbola znači da je stvarna brzina premašila unesenu vrijednost brzine upozorenja druge razine. Usporiti.

Odstupanje napona baterije od normalnog

Kada se pojavi simbol provjerite sljedeće komponente:

• klinasti remen
• regulator napona
• stanje baterije

Također zapamtite svjetlo indikatora niske baterije, pogledajte. Kontrole i instrumenti.

Kvar rada svjetiljke

Sustav za nadzor rada svjetala prati stanje svjetala u vozilu.

U slučaju kvara ili kvara svjetiljke, indikator se prikazuje prvih pet sekundi zajedno sa simbolom prikazuje se tekst objašnjenja. Na primjer, ako je funkcija stražnjeg lijevog pokazivača smjera poremećena, na zaslonu ploče s instrumentima pojavljuje se sljedeći tekst:

• Blinker hinten links (stražnji lijevi pokazivač smjera)

Nakon 5 sekundi, ova dodatna indikacija se gasi. Za ponovno pozivanje indikacije, kratko pritisnite tipku "CHECK".

Mogući razlozi kvara lampe:

• neispravna žarulja sa žarnom niti, pogledajte poglavlje Ugrađena električna oprema.
• osigurač je pregorio, pogledajte poglavlje Ugrađena električna oprema.
• greške u spojevima električnih žica.

Zamijenite/popravite električne priključke i žarulje.

Alarm za brzinu

Alarm brzine omogućuje postavljanje ograničenja brzine koje se ne smije prekoračiti.



Prikaz: Alarm brzine

Alarm brzine upozorava vozača kada se prekorači unaprijed postavljeno ograničenje brzine. Čim stvarna brzina prijeđe unesenu vrijednost za otprilike 10 km/h, oglašava se signal upozorenja. Istodobno se na zaslonu pojavljuje signalni simbol.

Alarm brzine omogućuje programiranje dva razine upozorenja*, djeluju neovisno jedan o drugom i obavljaju ne posve identične zadatke.

Upozorenje: čak i ako imate alarm za ograničenje brzine, uvijek koristite svoj brzinomjer za praćenje najveće zakonom dopuštene brzine.

Razina upozorenja 1: Funkcija

Vrijednost razine upozorenja 1 može se mijenjati tijekom vožnje.

Razina upozorenja 1 omogućuje postavljanje ograničenja brzine tijekom vožnje. Unesena vrijednost brzine pohranjuje se u memoriji sve dok se kontakt ne isključi, osim ako brzina nije promijenjena ili uneseno ograničenje prethodno nije poništeno.

Simbol signala prva razina upozorenja pojavljuje se na zaslonu kada stvarna brzina premaši unesenu vrijednost. Simbol se gasi kada se brzina smanji ispod programirane vrijednosti.

Simbol se također gasi ako se brzina poveća za oko 40 km/h iznad unesene vrijednosti najmanje 10 sekundi. Međutim, to ne poništava memorijske podatke za uneseno ograničenje brzine.

Razina upozorenja 1: Programiranje

Razina upozorenja 1 programira se tipkom CHESK.



Fragment nadzorne ploče: tipka ŠULJANJE

Programiranje ograničenja brzine

1. Automobil se mora kretati zadanom brzinom, koja se ne smije prekoračiti.

2. Pritisnite i otpustite tipku HOLD.

Ukidanje nametnutog ograničenja brzine

1. Brzina automobila mora biti veća od 5 km/h.

2. Pritisnite i držite tipku HEAR dulje od 1 sekunde.

Uspješan unos u memoriju potvrđuje se kratkotrajnim paljenjem signalnog simbola na displeju ograničenje brzine kada se tipka otpusti. Unesena vrijednost brzine pohranjuje se u memoriju do sljedećeg kratkog pritiska tipke drugom brzinom ili dok ne poništite uneseno ograničenje pritiskom duljim od 1 sekunde.

Razina upozorenja 2: Funkcija

Vrijednost razine upozorenja 2 može se promijeniti samo kada je kontakt isključen.

Razina upozorenja 2 dopušta programiranje i poništavanje ograničenja maksimalne brzine samo kada je kontakt isključen. Programiranje ovog upozorenja preporučuje se kada je potreban opći podsjetnik vozaču da održava određenu maksimalnu brzinu. Na primjer, kada vozite u zemlji s ograničenjem brzine, najveća brzina kada vozite sa zimskim gumama. Simbol signala upozorenja druge razine se pojavljuje na zaslonu kada stvarna brzina premaši unesenu vrijednost. Simbol se gasi, za razliku od razine upozorenja 1, tek kada brzina padne ispod programirane vrijednosti.

Razina upozorenja 2: Programiranje

Razina upozorenja 2 programira se i poništava prekidačima ugrađenim u ručku brisača vjetrobrana.



Ručka brisača vjetrobrana: funkcijski prekidač

Programiranje maksimalne brzine

1. Isključite paljenje.

2. Pritisnite i pustite tipku CHECK na ploči s instrumentima. Pali se osvjetljenje brojača kilometara i digitalnog sata.

3. Pritisnite i držite tipku HEAR najmanje 2 sekunde. Zaslon prikazuje uneseni maksimalni prag brzine ili prekriženi simbol za razinu upozorenja 2 ako najveća brzina nije unaprijed programirana.

4. Za promjenu brzine, pritisnite gornju ili donju stranu metlice brisača postavljene na ručku (A) funkcijski prekidač. To se događa u fazama (jedna faza 10 km/h) povećati ili smanjiti vrijednosti.

Ukidanje nametnutog ograničenja brzine

1. Isključite paljenje.

2. Pritisnite i pustite tipku CHECK na ploči s instrumentima. Pali se osvjetljenje brojača kilometara i digitalnog sata.

3. Pritisnite i držite tipku HEAR najmanje 2 sekunde. Na zaslonu se pojavljuje unesena vrijednost praga najveće brzine.

4. Pritisnite tipku za resetiranje koja se nalazi na ručici brisača (U), dok se na zaslonu ne pojavi simbol prekriženog upozorenja razine 2.

Nekoliko sekundi nakon procesa programiranja ili otkazivanja, osvjetljenje brojača kilometara i digitalnog sata se gasi.

Putno računalo

Putno računalo analizira i prikazuje vrijednosti trenutne i prosječne potrošnje goriva, prosječne brzine, dometa goriva i vremena putovanja.



Indikator putnog računala: trenutna potrošnja goriva

Putno računalo analizira i prikazuje sljedeće informacije na FIS zaslonu:

• Rezerva goriva u pokretu
• Vrijeme putovanja
• Prosječna potrošnja goriva
• Prosječna brzina
• Trenutna potrošnja goriva

Informacija (domet goriva, vrijeme putovanja, prosječna potrošnja goriva, prosječna brzina i trenutna potrošnja goriva) prikazuje se na FIS zaslonu u gornjem nizu. Svi pokazatelji (domet goriva, vrijeme putovanja, prosječna potrošnja goriva, prosječna brzina i trenutna potrošnja goriva) iskazuju se u metričkim jedinicama, au određenim izvoznim verzijama u engleskom sustavu jedinica.

Memorija

Putno računalo opremljeno je s dva uređaja za pohranu koji automatski rade.



Putno računalo: memorijska ćelija 1

Broj omogućenog uređaja za pohranu prikazan je na zaslonu kao negativan broj. Pojava broja 1 na zaslonu znači da se ispisuje podatak uređaja za jednokratnu pohranu (memorija 1). Pojava broja 2 na zaslonu znači da je prikazana indikacija podataka iz općeg memorijskog uređaja (memorija 2).

Uređaj za jednokratnu pohranu

Uređaj za jednokratnu pohranu pohranjuje podatke od trenutka uključivanja paljenja do trenutka isključivanja. Kad se promet nastavi unutar 2 sata nakon isključivanja kontakta novi podaci se dodaju već unesenim podacima. Kad je kretanje prekinuto više od 2 sata podaci na uređaju za pohranu automatski se brišu.

Opći uređaj za pohranu

Automatsko brisanje podataka sa zajedničkog uređaja za pohranu nije moguće. Po tome se razlikuje od uređaja za jednokratnu pohranu. Zahvaljujući tome, možete sami postaviti vremensko razdoblje za analizu informacija ili podataka.

Gumb za resetiranje

Gumb za odabir i prikaz različitih parametara ugrađen je u ručicu za upravljanje brisačem vjetrobrana.



Ručka brisača vjetrobrana: komande putnog računala

• A - Funkcijski prekidač
• B - Tipka za resetiranje

Uzastopnim kratkim pritiskom tipke "Reset" odabire se sljedeća indikacija:

• uređaj za jednokratnu pohranu (memorijska ćelija 1)
• zajednički uređaj za pohranu (memorijska ćelija 2)
• navigacija/telematika*
• zaslon isključen

Upozorenje: Za odabir ove vrste indikacija, samo pritisnite i odmah otpustite gumb "Reset". Pritiskom i držanjem tipke jednu sekundu (na primjer, vrijednost trenutne potrošnje goriva) vrijednost ove indikacije bit će postavljena na nulu.

Indikacija kvara sustava za praćenje neispravnosti također se pojavljuje kada je zaslon isključen.

Koristiti

Putnim računalom upravljaju dva prekidača ugrađena u upravljačku ručicu brisača vjetrobrana.

Odabir funkcija

1. Pritisnite gornju ili donju stranu funkcijskog prekidača (A). Dolazi do uzastopnog prikaza 5 funkcija putnog računala.

Brisanje informacija

1. Izvršite odabir funkcije.

2. Pritisnite i držite najmanje jedne sekunde tipku za resetiranje (Reset) (B).

Gumb za resetiranje može se koristiti za postavljanje sljedećih nultih vrijednosti:

• vrijeme putovanja
• prosječna potrošnja goriva
• prosječna brzina kretanja

Putno računalo radi samo kada je kontakt uključen. Kada je paljenje uključeno, prikazuje se zadnja prikazana funkcija u trenutku kada je paljenje isključeno. Kratkim pritiskom na funkcijsku sklopku (A) ili tipke za resetiranje (B) također možete isključiti indikaciju potrebe za pauzom od vožnje.

Upozorenje: Kada se terminali baterije odspoje, sve pohranjene vrijednosti se brišu.

Raspon goriva

Ova indikacija pomaže pri planiranju.

Zaslon prikazuje preostali domet u kilometrima. Ovaj pokazatelj pokazuje koliko kilometara automobil još može prijeći sa stvarnim preostalim gorivom u ovom načinu vožnje. Raspon goriva određen je diskretnim vrijednostima, mjerenim u koracima od 10 km.

Izračun dometa temelji se na potrošnji goriva tijekom zadnjih 30 km putovanja. S ekonomičnijim naknadnim kretanjem, rezerva snage se povećava.

Vrijeme putovanja

Indikator vremena putovanja podsjeća vas da napravite pauzu od vožnje.

Zaslon prikazuje vrijeme putovanja od trenutka zadnjeg resetiranja podataka memorije uređaja za pohranu. Ako želite početi računati vrijeme putovanja od određene točke, izbrišite memoriju pritiskom na tipku "Reset" (B).

Uređaj za jednokratnu pohranu

Ako prekid kretanja traje više od dva sata, prikaz vremena putovanja se automatski poništava.

Opći uređaj za pohranu

Vrijednost vremena putovanja sprema se kada je paljenje isključeno. Kako se kretanje nastavlja, naknadno vrijeme kretanja mu se dodaje.

Podsjetnik na odmor od kretanja

Dva sata nakon početka putovanja, neovisno o programiranoj funkciji, sustav se automatski prebacuje na prikaz vremena putovanja. Trepereći indikator 2:00 podsjeća vozača da napravi pauzu u vožnji.

Kratkim pritiskom gornje ili donje strane funkcijskog prekidača ili tipke "Reset", ovaj indikator se može isključiti.

Ako nastavite vožnju ili ako je pauza kraća od 10 minuta, svaka dva sata nakon toga ponavljat će se podsjetnik o potrebi zaustavljanja radi odmora s naznakom vremena putovanja od 4:00, 6:00 itd. Ako pauza traje dulje od 10 minuta s isključenim kontaktom, podaci o odbrojavanju vremena putovanja se poništavaju.

Prosječna potrošnja goriva

Ova indikacija pomaže pri planiranju kretanja.

Zaslon prikazuje prosječnu potrošnju goriva u litrama na 100 km, izračunatu od posljednjeg resetiranja memorije. Pomoću ovog indikatora možete odabrati način vožnje koji odgovara optimalnoj potrošnji goriva. Ako želite ponovno odrediti prosječnu potrošnju goriva, morate resetirati podatke memorije pritiskom na tipku "Reset". Kad vozite prvih 30 m nakon resetiranja, zaslon prikazuje nulu.

Uređaj za jednokratnu pohranu

Ako prekid kretanja traje više od 2 sata, podaci o prosječnoj potrošnji goriva se automatski resetiraju.

Opći uređaj za pohranu

Kada je paljenje isključeno, vrijednost prosječne potrošnje goriva pohranjuje se u memoriju. Prilikom nastavka kretanja u obzir se uzimaju naknadni podaci o potrošnji.

Prosječna brzina kretanja

Ova indikacija pomaže pri planiranju kretanja.

Zaslon prikazuje prosječnu brzinu u km/h, izračunatu od posljednjeg resetiranja memorije. Ako želite ponovno odrediti prosječnu brzinu, morate resetirati podatke memorije pritiskom na tipku "Reset".

Uređaj za jednokratnu pohranu

Ako prekid u kretanju traje više od 2 sata, podaci o prosječnoj brzini se automatski poništavaju.

Opći uređaj za pohranu

Kada je paljenje isključeno, vrijednost prosječne brzine pohranjuje se u memoriju. Kako se kretanje nastavlja, uzimaju se u obzir i novi podaci.

Trenutna potrošnja goriva

Prikaz trenutne potrošnje goriva pomaže u uštedi goriva.

Zaslon prikazuje trenutnu vrijednost potrošnje goriva, mjerenu u l/100 km. Pomoću ovog indikatora možete odabrati način vožnje koji odgovara optimalnoj potrošnji goriva.

Potrošnja se izračunava za svaki dio od 30 metara rute. Kada se vozilo zaustavi, prikazuje se zadnja izračunata vrijednost.

Ako se funkcija određivanja trenutne potrošnje goriva pozove nakon pokretanja motora, tada se na zaslonu prikazuje njezina prosječna vrijednost za prvih 30-40 metara rute.

Indikacija izbornika (modeli s neovisnim grijanjem)

Središnja konzola: tipka za upravljanje izbornikom

Kroz odgovarajuće naredbe jelovnik Vaše vozilo ima mogućnost konfiguriranja, uključivanja i upravljanja (npr. nezavisni grijač/ventilator*) pojedinačnih funkcija. Osim toga, korištenjem izbornika možete prikazati potrebne informacije na FIS zaslonu. Uređaj radi samo kada je kontakt uključen. Upravljanje se vrši pomoću gumba "Izbornik" na središnjoj konzoli. Izbornik Start informira vas o različitim vrstama indikacija na zaslonu. Moguće su sljedeće vrste indikacija:

• Einstellen — (postavljanje, instalacija)
• Abfragen — (zahtjev)
• Menu aus — (isključivanje izbornika)
• Pomoć - (pomoć)

Odabir i unos naredbi izbornika

Tipka "Izbornik" i okretna/pritisna tipka na središnjoj konzoli mogu se koristiti za prikaz izbornika, očitavanje podataka i podešavanje.



Središnja konzola: funkcija okretnog/pritisnog gumba

Funkcije tipke Izbornik i okretne/pritisne tipke.

Pozivanje izbornika

1. Pritisnite tipku "Izbornik".

Izbor i konfiguracija

1. Okrenite okretni/pritisni gumb.

Unesite i potvrdite

1. Pritisnite okretni/pritisni gumb.

Okretanjem okretne/potisne tipke možete odabrati izbornik/promijeniti parametre podešavanja. Odabrani parametri označeni su crvenom pozadinom.

Pritiskom na okretno/pritisnu tipku potvrđuje se odabrana naredba/upisuju se postavljeni parametri u sustav.

Vrste indikacija

Start izbornik

Početni izbornik FIS-a omogućuje vam odabir 4 vrste indikacija.

Sljedeće funkcije odgovaraju četirima vrstama prikaza početnog izbornika:

• Einstellen (postavljanje, instalacija)
• Standheizung/-luftung* (autonomni grijač/ventilator)
• Uhr (sati)
• Computer (računalo)
• Tempoalarm (Geschwindigkeitswarnung) (alarm za brzinu)
• Abfragen (zahtjev)
• Service (održavanje), vidi odjeljak Kontrole i instrumenti.
• Menu aus (isključivanje izbornika)
• Zaslon prikazuje uobičajenu indikaciju, kao u automobilima bez indikacije izbornika.
• Hilfe (pomoć)
• Ova funkcija će vam pomoći da pravilno odaberete i unesete potrebne naredbe.

Pozivanje pomoćnog izbornika

FIS ima funkciju pomoći.



Hilfe Menu (pomoć)

Funkcija pomoći poziva se na sljedeći način:

1. Pritisnite tipku "Izbornik". Pojavljuje se početni izbornik.

2. Okrenite okretni/pritisni gumb za odabir funkcije Hilfe (pomoć).

3. Potvrdite odabir pritiskom na okretnu/pritisnu tipku.

4. Za izlazak iz pomoćnog izbornika ponovno pritisnite okretno/pritisnu tipku.

Meni Hilfe (pomoć) služi samo za informaciju. Postavke u ovom izborniku se ne čini mogućim.

Značenje simbola na zaslonu:

simbol	odabranu funkciju crvena pozadina (funkcija onemogućena)
	tim je odabran
	tim nije odabran
	prethodna stranica
	sljedeća stranica

Proces postavljanja (1. dio)

Postavke se vrše putem naredbi izbornika.



Zaslon: izbornik za instalaciju, odabrano računalo

Postupak postavljanja je sljedeći:

1. Pritisnite tipku "Izbornik". Pojavljuje se početni izbornik.

2. Okretanjem okretne/pritisni gumb, odaberite redak Einstellen (setup).

3. Potvrdite odabir pritiskom na okretnu/pritisnu tipku. Pojavljuje se popis izbornika.

4. Okrenite okretni/pritisni gumb za odabir trenutnog retka (crvena pozadina).

5. Potvrdite odabir pritiskom na okretnu/pritisnu tipku.

6. Da biste ispravno postavili strelicu za odabir naredbe, možda ćete trebati koristiti simbole – (prethodna stranica). To također potvrdite pritiskom na okretni/pritisni gumb.

Prilikom odabira i potvrde izbornika Računalo pritiskom na okretno/pritisnu tipku pojavljuju se dvije razine izbornika Računalo (Računalo 1 i Računalo 2). Morate ponovno odabrati i potvrditi odgovarajuću razinu pomoću okretnog/pritisnog gumba.

Proces postavljanja (2. dio)

Izbornik računala 1, odabrana Reichweite linija (raspon goriva)

Nastavite s postupkom postavljanja na sljedeći način:

1. Okrenite okretni/pritisni gumb za odabir trenutnog retka (crvena pozadina).

2. Odabrana funkcija je omogućena označavanjem okvira ("yes") i onemogućena poništavanjem okvira ("ne").

3. Za povratak na višu razinu izbornika, postavite strelicu za odabir naredbe na Zuruck (natrag) i pritisnite okretni/pritisni gumb.

Neke postavke zahtijevaju unos brojčanih vrijednosti, poput postavljanja datuma. To se također postiže okretanjem okretne/potisne tipke.

Funkcionalni primjer (1. dio)

Navedeni primjer prikazuje kompletan postupak postavljanja koji se provodi pomoću naredbi izbornika.



Izbornik Start, odabrana linija Einstellen



Otvoreni izbornik, linija odabrana

Ako želite, na primjer, postaviti kalendarski datum, tada trebate:

1. Pritisnite tipku "Izbornik". Pojavljuje se početni izbornik.

2. Okrenite okretni/pritisni gumb kako biste liniju odabira postavili na Einstellen (postavka).

3. Potvrdite odabir pritiskom na okretnu/pritisnu tipku. Pojavljuje se popis podizbornika Einstellen (postavke).

4. Okrenite okretni/pritisni gumb za postavljanje linije odabira na Uhr (sati).

5. Potvrdite odabir pritiskom na okretnu/pritisnu tipku. Pojavljuje se izbornik postavki Uhr (sat).

U nastavku pogledajte "Funkcionalni primjer (2. dio)".

Funkcionalni primjer (2. dio)

Izbornik Uhr, red Datum odabran

Nastavite s postupkom postavljanja datuma na sljedeći način:

1. Okrenite okretni/pritisni gumb za postavljanje linije odabira na Datum.

2. Ako postoji prazan kvadratić ispred crte datuma, pritisnite okretni/pritisni gumb. Sada bi se u kvadratu trebala pojaviti kvačica. Prikazuje se posljednji postavljeni datum.

3. Okrenite okretni/potisni gumb za uključivanje funkcije prikaza datuma i pritisnite okretni/potisni gumb. Oznaka datuma počinje treptati.

4. Okrenite okretni/pritisni gumb ulijevo ili udesno za postavljanje točne numeričke vrijednosti dana. Pritisnite okretni/pritisni gumb. Sada trepće indikator mjeseca.

5. Na isti način postavite mjesec i godinu ako je potrebno.

Funkcionalni primjer (3. dio)

Za izlaz iz izbornika za podešavanje datuma učinite sljedeće:

1. Okrenite okretni/pritisni gumb za postavljanje linije odabira na Zurück (nazad).

2. Pritisnite okretni/pritisni gumb. Ponovno se pojavljuje izbornik Einstellen (postavljanje).

3. Ponovno pritisnite okretni/pritisni gumb. Ponovno se pojavljuje početni izbornik.

[Izvorna verzija članka objavljena je na web stranici «audimanual»]