Забележка: Не се предвиждат ремонтни работи за лопатковата помпа. В случай на оплаквания причината трябва да се установи чрез тестване под налягане и тестване за течове. Ако има повреда, лопатковата помпа трябва да се смени. Ако в резервоара няма работна течност, е необходимо да се провери херметичността на кормилната система. Ако няма стегнатост в близост до връзките на главната линия, първо проверете главните линии/връзките за херметичност, затегнете ги, ако е необходимо, и избършете на сухо. Лопатковата помпа се доставя ненапълнена. Ето защо, преди монтажа, не забравяйте да напълните помпата с хидравлична течност и да я завъртите на ръка. В противен случай може да се появи шум по време на работа или да се повреди лопатковата помпа.
Кола с 4 цил. Двигател TFSI, автомобили с динамична кормилна система
I
1. Превръзка. Монтаж върху тялото; 2. Разширителен съд. Вземете предвид позицията на монтаж. Монтажна позиция на маркучите на резервоара; 3. Заключваща капачка с измервателна сонда; 4/5/12/24. Болт. 9 Нм; 6. Пружинна скоба. Отстранете и монтирайте с помощта на клещи за скоби за маркучи "V.A.G 1921"; 7. Върнете маркуча от охладителя на хидравличното масло към разширителния съд. резервоар. Спазвайте монтажната позиция на резервоара. Спазвайте монтажната позиция на охладителя на хидравличното масло; 8. Скоба; 9. Скоба. Стиснете със скобни клещи "V.A.G 1275". След монтажа се уверете, че е добре закрепен. Сменяйте всеки път, когато се сваля; 10. Обратна линия от сервоусилвателя на волана към радиатора на хидравличното масло. Поставете връщащата линия докрай по време на монтажа. Спазвайте монтажната позиция на охладителя на хидравличното масло. Монтажна позиция на главната връзка; 11. Печат. пръстен. Сменяйте всеки път, когато се сваля; 13. Охладител на хидравлично масло. Фиксиран към кондензатора с щипка; 14. Серво управление; 15. Болт. 20 Нм; 16. Напорен тръбопровод от лопатковата помпа към кормилното управление. Поставете напорния тръбопровод докрай по време на монтажа; 17. Гумена възглавница. 6 Нм; 18. Ядка. 6 Нм; 19. Съединителна гайка. 40 Нм; 20. Нагнетателен тръбопровод от лопатковата помпа към сервоусилвателя на волана. Спазвайте монтажната позиция на лопатковата помпа. Поставете напълно напорния тръбопровод по време на монтажа. Момент на затягане на съединителната гайка: 38 Nm; 21. Ядка. 9 Нм; 22. Монтажна скоба; 23. Свързващ елемент на скобата на двигателя; 25/27. Болт. 20 Нм; 26. Хидравлична помпа на кормилната система "V119" с регулиращ клапан на лопатковата помпа -(V119)-. Помпата и управляващият вентил са едно цяло и се сменят заедно. Напълнете с хидравлично масло преди монтаж; 28. Смукателен маркуч. Спазвайте монтажната позиция на резервоара. Спазвайте монтажната позиция на лопатковата помпа
Място на монтаж на скобата
Затегнете скобата напълно с помощта на клещи "V.A.G 1275". В този случай се уверете, че размерът "A" не надвишава 1 mm, ако е необходимо, затегнете скобата с клещи "V.A.G 1275".
Кола с 4 цил. Двигател TFSI, автомобили без инсталиране на динамична кормилна система
II
1. Превръзка; 2. Разширителен съд. Вземете предвид позицията на монтаж. Монтажна позиция на маркучите на резервоара; 3. Заключваща капачка с измервателна сонда; 4/5/7/20. Болт. 9 Нм; 6. Пружинна скоба. Отстранете и монтирайте с помощта на клещи за скоби за маркучи "V.A.G 1921"; 8. Връщане на линията от усилвателя на волана към резервоара. Спазвайте монтажната позиция на резервоара. Поставете връщащата линия докрай по време на монтажа; 9. Печат. пръстен. Сменяйте всеки път, когато се сваля; 10. Серво управление; 21.11.23. Болт. 20 Нм; 12. Гумена възглавница. 6 Нм; 13. Напорен тръбопровод от лопатковата помпа към сервоусилвателя на волана. Поставете напорния тръбопровод докрай по време на монтажа; 14. Ядка. 6 Нм; 15. Съединителна гайка. 40 Нм; 16. Напорен тръбопровод от лопатковата помпа към кормилното управление. Поставете напорния тръбопровод докрай по време на монтажа; 17. Ядка. 9 Нм; 18. Монтажна скоба; 19. Свързващ елемент на скобата на двигателя; 22. Лопаткова помпа. Напълнете с хидравлично масло преди монтаж; 24. Скоба. Стиснете със скобни клещи "V.A.G 1275". Сменяйте всеки път, когато се сваля; 25. Смукателен маркуч. Спазвайте монтажната позиция на резервоара. Спазвайте монтажната позиция на лопатковата помпа