Benzinmotorok
Négyhengeres motorok
1. Távolítsa el a levegőszűrőt a 66 kW-os motorról.
2. Válassza le a forgattyúház szellőzőtömlőjét. Ha le van fektetve, válassza le a kábelköteget.
3. Húzza ki a gázkábelt, és vegye le az ellentartóról.
4. Csavarja ki a hengerfejfedél rögzítőcsavarjainak anyáját.
5. Távolítsa el az erősítő csíkokat.
6. Távolítsa el a hengerfej fedelét.
7. Szükség esetén távolítsa el az olajterelőt.
Öthengeres motor
8. Válassza le a fékrásegítő tömlőjét a szívócsőről.
9. Távolítsa el a szívócső felső részét és a befecskendező szelepeket, lásd a vonatkozó fejezetet.
10. Kösse le az alapjárati fordulatszám-szabályozó szelepet.
11. Csavarja ki a hengerfejfedél rögzítőcsavarjait.
12. Távolítsa el az erősítő csíkokat.
13. Távolítsa el a hengerfej fedelét.
Hathengeres motor
A hathengeres motort burkolat fedi, amely esztétikai funkciója mellett zajelnyelő elemként is szolgál. A védőburkolat eltávolításához a rögzítő reteszeket csavarhúzóval 90°-kal el kell fordítani.
14. Csavarja ki a hengerfejfedél rögzítőcsavarjait.
15. Távolítsa el a hengerfej fedelét.
16. Szükség esetén távolítsa el az olajterelőt.
Dízel motorok
17. Lazítsa meg a forgattyúház szellőzőtömlőjének bilincseit.
18. Távolítsa el a kerek fekete forgattyúház-szellőztető nyomáscsökkentő szelepet a hengerfejburkolatról. Ne válassza le a levezető tömlőt (lásd az illusztrációt). Most lecsavarhatja a hengerfejfedelet rögzítő három anyát (lásd a nyilakat a 6.18 ábrán), védőkupakokkal zárva.
19. Távolítsa el a sapkákat a hengerfejburkolat rögzítőanyáiról.
20. Csavarja le az anyákat, és távolítsa el őket a kúpos alátétekkel és tömítésekkel együtt.
21. Távolítsa el a hengerfej fedelét. Ha a fedél szorosan illeszkedik, lazítsa meg úgy, hogy egy fa kalapács nyéllel ütögeti.
Vigyázat: Csak akkor cserélje ki a hengerfejfedél gumitömítését újra, ha a régi megsérült.
Telepítés
Benzinmotorok
Figyelem! Cserélje ki a hengerfejfedél tömítését egy újra.
Négy- és öthengeres motorok
22. Helyezzen erősítő csíkokat a hengerfejburkolat rögzítőanyái alá.
Hathengeres motor
23. Kenje meg a hengerfejfedél tömítését a belső és külső oldalon vékony D 007 00004 szilikon keverékkel (szám a pótalkatrészek listájából AUDI).
24. Vigyen fel vékony réteg "Silimate" AMV 174 004 01 tömítőanyagot a fejfedél tömítésének a vezérműtengely csapágyfedeleihez illeszkedő felületére. Ne engedje, hogy a tömítőmassza a csapágysapkán lévő olajcsatorna nyílásba kerüljön.
Minden benzinmotor
25. Húzza meg a hengerfejfedél anyáit vagy csavarjait keresztben, a közepétől kezdve 10 Nm nyomatékkal (lásd az illusztrációt).
[Az eredeti anyag a weboldalon található: AudiManual]