Odkręć śruby "1" i "2" i zdejmij prawy napinacz łańcucha.
Naciśnij suwak napinacza łańcucha rozrządu "w kierunku wskazanym strzałką" i zabezpiecz napinacz za pomocą kołka blokującego "T40071". Odkręcić śrubę "1" zębatki łańcucha napędowego o około 1 obrót.
Lekko przechyl koło napędowe z obudową łożyska na bok i zdejmij prawy łańcuch napędowy, kierując go ku górze.
Instalacja
Jeżeli napinacz został wyjęty z napinacza łańcucha, należy wziąć pod uwagę pozycję montażu: otwór w dolnej części obudowy jest skierowany w stronę napinacza łańcucha, tłok jest skierowany w stronę drążka napinającego. Wymień śruby, które zostały dokręcone poprzez dodatkowe przekręcenie. Ryzyko uszkodzenia zaworów i den tłoków. Podczas obracania wałka rozrządu żaden tłok wału korbowego nie powinien znajdować się w górnym martwym punkcie. Zamontuj łańcuch napędowy wałka rozrządu po lewej stronie zgodnie z oznaczeniami wykonanymi podczas demontażu, jak pokazano na rysunku. Naciśnij suwak napinacza łańcucha napędowego znajdujący się z lewej strony w dół i zabezpiecz napinacz za pomocą kołka blokującego "T40071". Przeciągnij prawy łańcuch napędowy przez obudowę łożyska koła zębatego łańcucha napędowego, zwracając uwagę na oznaczenia wykonane podczas demontażu. Dokręcić śrubę obudowy łożyska "1". Wyjmij sworzeń blokujący "T40071". Włóż napinacz łańcucha do głowicy cylindra po prawej stronie i zamontuj łańcuch napędowy wałka rozrządu. Dokręcić śruby "1" i "2". Montaż należy wykonać w odwrotnej kolejności: zamontować łańcuchy napędowe na wałkach rozrządu. Zamontuj dolną osłonę łańcucha napędowego.
[Oryginalny artykuł jest dostępny w zasobie online «AUDIMANUAL»]