Tartalomjegyzék: Vezérműlánc-burkolatok ↓ Az alsó vezérműlánc-burkolat… ↓
Vezérműlánc-burkolatok
1. Csavar: cserélje ki.
2. Motorfordulatszám-érzékelő gyűrűfogaskerék "G28".
3. Tengelytömítés: a sebességváltó oldalán lévő főtengelyhez.
4. Engedje le a hajtólánc burkolatát.
5. Vezetőhüvely.
6. Tömítés: cserélje ki.
7. Csavar: cserélje ki.
8. Bal oldali hajtólánc-burkolat.
9. Csavar: cserélje ki.
10. Tömítés: cserélje ki.
11. Csavar: cserélje ki.
12. Jobb oldali hajtólánc-burkolat.
13. Csavar: cserélje ki.
14. Vezetőhüvely.
15. Tömítőelem: 2 db.
16. "G28" motorfordulatszám-érzékelő.
17. Csavar.
Felső vezérműlánc-burkolatok - sorrend és meghúzási nyomaték
Cserélje ki a meghúzott csavarokat további meghúzással. A csavarokat 4 fázisban, a megadott sorrendben húzza meg.
| Lépés | Csavarok | Meghúzási nyomaték/forgásszög |
| 1 | "1, 2, 3" | kézzel csavarja be ütközésig |
| 2 | "4...7" | kézzel csavarja be ütközésig |
| 3 | "1...7" | 8 Nm |
| 4 | "1...7" | 8 Nm, 90°-os fordulat |
Alsó vezérműlánc-burkolat - utolsó és meghúzási nyomaték
Cserélje ki a meghúzott csavarokat további meghúzással. A csavarokat 5 lépésben húzza meg az alábbiak szerint.
1., 2. szakasz
| Lépés | Csavarok | Meghúzási nyomaték |
| 1 | Szerelje fel az alsó vezérműlánc-burkolatot tömítőanyaggal és tömítésekkel a hengerblokkra | |
| 2 | "1, 2, 3, 4" | Húzza meg az M6x20 acélcsavarokat 9 Nm nyomatékkal |
Húzza meg a csavarokat 10 lépésben a megadott sorrendben.
3. szakasz...5
| Lépés | Csavarok | Meghúzási nyomaték/forgásszög |
| 3 | "1...20" | 3 Nm |
| 4 | "1...20" | 3 Nm - ezek a mérések figyelembe veszik az alsó vezérműlánc-burkolat illeszkedését is |
| 5 | "1...20" | Fordulj tovább 90°-kal |
A felső vezérműlánc-burkolat eltávolítása és felszerelése
Bal felső vezérműlánc-burkolat: Szerelje le a dízel részecskeszűrőt: Szerelje le a bal oldali hengerfej-fedelet. Ha van, csavarja ki a "2"-es csavarokat, és vegye le a hővédő pajzsot. az "1. pozíciót" nem szabad figyelembe venni.
Jobb felső hajtólánc-burkolat: Távolítsa el a vízelvezető doboz elülső falát. Szerelje le a jobb oldali hengerfejfedelet. Csavarja ki a "2, 3" csavarokat. Távolítsa el a légcsatorna tömlőjét az "1" tömlőbilincs meglazításával. Nyomja hátra a légcsatorna csövét.
Minden
Lazítsa meg az anyákat sorrendben. "7...1". Óvatosan válassza le és távolítsa el a hajtólánc felső burkolatát a ragasztási területről.
Telepítés
Távolítsa el a tömítésből a maradék tömítőanyagot. vezérműlánc-burkolat peremei. Távolítsa el a vezérműlánc-burkolatról és a hengerfejről a maradék tömítőanyagot, például egy műanyag sörtékkel ellátott forgókefével. Tisztítsa meg a tömítőfelületeket az olajtól és a zsírtól. Vágja le a cső végét az elülső jelölés mentén (nyílás átmérője kb. 1,5 mm). Szerelje be az "1" jelű tömítést. Vigyen fel "nyíl" tömítőanyagot a hengerfej és az alsó vezérműlánc-burkolat közötti átmenetekre, az ábrán látható módon. A rendszercsatornák elzáródásának veszélye. kenés, ha felesleges tömítőanyag van. A tömítőanyag csíkjának vastagabbnak kell lennie a megadott méretnél. A tömítőanyag csíkjának 1,5...2,0 mm-rel ki kell nyúlnia az illeszkedő felület fölé.
Vigyen fel "1, 2" tömítőanyag-csíkokat a bal oldali vezérműlánc-burkolat tiszta illeszkedő felületére az ábrán látható módon.
Vigyen fel "1, 2" tömítőanyag-csíkokat a jobb oldali vezérműlánc-burkolat tiszta illeszkedő felületére az ábrán látható módon. A tömítőanyag felvitele után 5 percen belül szerelje fel a vezérműlánc-burkolatokat. Helyezze be a vezérműlánc burkolatát és húzza meg a csavarokat.
Telepítés fordított sorrendben.
Bal felső vezérműlánc-burkolat: Szerelje be a bal oldali hengerfej-fedelet. Szerelje be a dízel részecskeszűrőt.
Jobb felső vezérműlánc-burkolat: Szerelje be a légcsatorna csövét. Szerelje be a jobb oldali hengerfejfedelet. Szerelje be a vízleeresztő doboz elülső falát.
Az alsó vezérműlánc-burkolat eltávolítása és felszerelése
A sebességváltót eltávolították. Távolítsa el a meghajtott tárcsát. Szerelje le a turbófeltöltőt. Távolítsa el a vezérműlánc felső burkolatait. Csavarja ki a "nyíl" csavarokat, és mozgassa oldalra az "1" jelű turbófeltöltő konzolt.
Lazítsa meg és távolítsa el a csavarokat sorrendben. "24...1". Óvatosan válassza le és távolítsa el az alsó hajtólánc-burkolatokat a kötési területről. Nyomja ki a főtengely-szimeringet a sebességváltó oldaláról az alsó vezérműlánc-burkolatból.
Telepítés
Távolítsa el a régi tömítőanyagot a hajtólánc burkolatának hornyaiból és az illeszkedő felületről. Távolítsa el a maradék tömítőanyagot az alsó vezérműlánc-burkolatról és a hengerblokkról, például egy forgó, műanyag sörtékkel ellátott kefével. Tisztítsa meg a tömítőfelületeket az olajtól és a zsírtól. A sebességváltó összeszerelése előtt ügyeljen arra, hogy egy csappal megtisztítsa a menetes furatokat, amelyek a motorblokkban rögzítik a motort. Vágja le a cső végét az elülső jelölésnél (furatátmérő kb. 1,5 mm). Szerelje fel a "nyíl" tömítéseket. Vigyen fel "1, 2, 4" tömítőanyag-csíkokat az alsó hajtólánc-burkolat tiszta illeszkedő felületére, az ábrán látható módon. Az ülőfelületek hornyait tömítőanyaggal kell kitölteni. A tömítőanyag-csíknak 1,5–2,0 mm-rel a szerelési felület fölé kell nyúlnia. A "3" és "5" lyukak körüli tömítőanyag-csíknak 1,5–2,0 mm vastagnak kell lennie.
A tömítőanyag felvitele után 5 percen belül szerelje fel a vezérműlánc burkolatát. Ellenőrizd, hogy a hengerblokkban lévő 2 tehermentesítő persely a helyén van-e, és szükség esetén szereld be őket. Szerelje fel a bal oldali vezérműlánc-burkolatot, és húzza meg a csavarokat. Telepítés fordított sorrendben. Szerelje be a főtengely olajtömítését a sebességváltó oldaláról. Szerelje fel a felső vezérműlánc-burkolatokat. Szerelje be a turbófeltöltő tartókonzolját. Szerelje be a turbófeltöltőt. Telepítse a slave lemezt. A sebességváltó összeszerelése előtt feltétlenül tisztítsa meg a menetes furatokat, amelyekkel a hengerblokkban lévő tápegységet rögzítheti, egy csappal.
Az anyag eredeti szövege megtalálható a weboldalon audimanual