Bezpečnostné systémy. Preprava detí (Audi A3 8L)

Bezpečnostné pásy

Upozornenie: Zapnite si bezpečnostné pásy pred každou jazdou, vrátane a po meste! To platí aj pre cestujúcich na zadných sedadlách. Tehotné ženy by tiež mali vždy používať bezpečnostné pásy.

Upozornenie: Ochranný účinok pásov závisí vo veľkej miere od polohy pásov po zapnutí. Odporúčania pre správne upevnenie bezpečnostných pásov sú uvedené nižšie.

Prečo používať bezpečnostné pásy?

Je známe, že bezpečnostné pásy sú účinným prostriedkom ochrany pri dopravných nehodách.

Pri čelnom náraze sú nepripútaní pasažieri odmrštení dopredu a zasiahnutí (ako je znázornené na obrázku) o rôznych častiach interiéru auta, ako je napríklad volant, palubná doska, čelné sklo.



Zaužívaný názor, že v prípade menšej kolízie si treba chrániť telo rukami, je mylný. Dokonca aj kolízia pri nízkej rýchlosti môže vytvoriť sily, ktoré sú rukou neprekonateľné.

Cestujúci na zadných sedadlách musia mať tiež zapnuté bezpečnostné pásy, pretože kolízia môže spôsobiť ich nekontrolovateľný pohyb po vozidle. Odopnutý pasažier na zadnom sedadle predstavuje nebezpečenstvo nielen pre seba, ale aj pre predných pasažierov.

Upozornenie: Pamätajte na nasledujúce:

Varovanie: Nedovoľte, aby sa popruhy zachytávali, krútili alebo sa odierali o ostré hrany.

Varovanie: Nikdy nepoužívajte jeden pás na pripútanie dvoch osôb súčasne (aj deti).

Upozornenie: Maximálny ochranný účinok pásov sa dosiahne iba vtedy, ak je sedadlo správne umiestnené - pozri podkapitolu Sedadlá.

Upozornenie: Popruh pásu nesmie tlačiť na tvrdé alebo krehké predmety (okuliare, guľôčkové perá atď.), pretože to môže spôsobiť zranenie.

Upozornenie: Vrstvené, voľné oblečenie (napríklad kabát cez sako) obmedzuje uchytenie a prekáža pri činnosti bezpečnostných pásov.

Varovanie: Spona pásu musí byť vložená do otvoru na sponu vášho sedadla.

Varovanie: Udržujte pásku v čistote, pretože silné znečistenie môže spôsobiť narušenie automatickej činnosti pásov.

Upozornenie: Zásuvku zámku nevypĺňajte papierom a podobne. úlomky, pretože to zabráni zacvaknutiu spony zámku na miesto.

Upozornenie: Bezpečnostné pásy nie je dovolené demontovať, robiť na nich zmeny, alebo ich svojpomocne opravovať.

Upozornenie: Poškodené bezpečnostné pásy alebo tie, ktoré boli natiahnuté v dôsledku núdzového zapnutia, je potrebné vymeniť v servise Audi.

Skontrolujte tiež upevňovacie body pásu.

Automatické bezpečnostné pásy s trojbodovým zapínaním

Automatické bezpečnostné pásy poskytujú úplnú voľnosť pohybu s plynulým napnutím. Pri prudkom brzdení sa však zablokujú.

Automatický systém tiež zablokuje pásy pri zrýchľovaní auta, pri jazde po horských cestách a v zákrutách.

Okrem toho je možné trvalo uzamknúť bezpečnostné pásy predného spolujazdca, ako aj zadné bočné bezpečnostné pásy pre zaistenie detských sedačiek.

Upozornenie: Operadlá predných sedadiel je možné sklopiť len tak, aby bol diagonálny popruh v kontakte s vašou hruďou. V opačnom prípade môže dôjsť k strate ochranného účinku pásov.

Upozornenie: Delené operadlo zadného sedadla* musí byť bezpečne pripevnené, aby sa zabezpečil ochranný účinok prostredného bezpečnostného pásu – pozri podčasť Sedadlá.

Pyrotechnický napínač bezpečnostných pásov

V prípade nebezpečného čelného alebo bočného nárazu sa trojbodové bezpečnostné pásy automaticky napnú. V prípade ešte závažnejších kolízií sa aktivujú dodatočné airbagy.

Pyrotechnické predpínače bezpečnostných pásov sa neaktivujú pri náraze zozadu alebo prevrátení.

Upozornenie: Všetky práce na systéme, ako aj demontáž a montáž jeho komponentov pre iné opravy by sa mali vykonávať iba v servise Audi.

Upozornenie: Systém je jednočinný. Po jeho spustení je potrebné ho vymeniť.

Upozornenie: Pri aktivácii pyrotechnických napínacích zariadení sa uvoľňuje dym. Dym nenaznačuje, že auto horí.

Zapínanie pomocou trojbodových pásov

Uchopte pracku opasku, jemne potiahnite remienok, umiestnite si ho cez hruď a pás a zasuňte pracku do štrbiny zámku, kým nebudete počuť cvaknutie (potiahnite pás a skontrolujte, či je zámok uzamknutý!).



Diagonálna časť pásu by mala prechádzať stredom ramena (pozri ilustráciu) a v ziadnom pripade si ho neomotaj okolo krku. Zároveň by mala tesne priliehať k hrudníku.

Pás by mal vždy tesne priliehať okolo bokov. V prípade potreby ho posuňte nadol a utiahnite.



Tehotné ženy by tiež mali vždy používať bezpečnostné pásy.

V tomto prípade by mal byť bedrový pás umiestnený čo najnižšie, aby sa zabránilo tlaku na žalúdok.

Nastavenie výšky pásu

Predné sedadlá majú možnosť nastavenia polohy diagonálneho popruhu pásu.

Ak chcete nastaviť, posuňte posúvač s obojstrannou prackou nahor alebo nadol tak, aby bol diagonálny popruh približne na úrovni polovice ramien, ako je znázornené na predchádzajúcom obrázku, ale v žiadnom prípade nevedie okolo krku.



Po nastavení zatiahnite za opasok, aby ste sa uistili, že je pracka bezpečne zapnutá.

Demontáž trojbodového pásu

Pás sa odopína stlačením prsta na červené tlačidlo zámku. V tomto prípade je spona vytlačená zo zásuvky pôsobením pružiny.

Aby ste uľahčili ovládanie systému automatického navíjania pásu, potiahnite pracku späť rukou. Pre pohodlné držanie opasku je v páske na opasok zapustené plastové tlačidlo.

Bedrový pás*

Stredné sedadlo môže byť vybavené aj brušným bezpečnostným pásom.

Použitie brušného pásu je rovnaké ako u trojbodového automatického pásu.

Na zapnutie sa opasok vytiahne jedným súvislým pohybom a jeho pracka sa zasunie do štrbiny príslušného zámku, kým nezacvakne (nezabudnite zatiahnuť za pás, aby ste sa uistili, že je zámok uzamknutý).

Keď je pás správne zapnutý, červené tlačidlo sa nachádza na vonkajšej strane spony pásu.

Opasok by mal vždy tesne priliehať okolo pása.

Upozornenie: Pás je možné vytiahnuť len vtedy, ak je popruh úplne stiahnutý navíjacím mechanizmom.

Varovanie: Ak chcete pás odopnúť, stlačte červené tlačidlo na spone a nechajte pás navinúť do navíjacieho mechanizmu.

Airbagy

V prípade vážneho čelného nárazu poskytujú airbagy spolu s trojbodovými bezpečnostnými pásmi dodatočnú ochranu oblasti hlavy a hrudníka vodiča a spolujazdca.

Bočné a hlavové* airbagy znižujú riziko zranenia cestujúcich v zóne nárazu pri silných bočných kolíziách.

Airbag nie je náhradou bezpečnostných pásov, ale je súčasťou celkovej koncepcie pasívnej bezpečnosti auta.

Vždy by ste mali mať na pamäti, že maximálny ochranný účinok systému airbagov sa dosiahne len vtedy, keď spolupôsobí so zapnutými bezpečnostnými pásmi.



Preto sa vždy pripútajte bezpečnostnými pásmi.

Systémové komponenty

Hlavnými komponentmi sú:

• elektronické ovládacie zariadenie (ovládacie zariadenie)
• oba predné airbagy
• bočné airbagy
• ľavý a pravý vankúš hlavy*

Kontrolná lampa

Pripravenosť systému na prevádzku je elektronicky monitorovaná a signalizovaná kontrolkou "AIRBAG".

Po každom zapnutí zapaľovania sa na niekoľko sekúnd rozsvieti kontrolka "AIRBAG", ktorá by mala zhasnúť po dokončení procesu vlastnej diagnostiky. Ak kontrolka nezhasne alebo sa rozsvieti počas jazdy, znamená to, že systém je poškodený. Pozrite si podsekciu Kontrolné a meracie prístroje. Varovné a diagnostické systémy.

Upozornenie: Ak je systém chybný, je potrebné ho ihneď skontrolovať v servisnom stredisku Audi. V opačnom prípade v prípade nehody hrozí, že airbagy alebo predpínače bezpečnostných pásov nebudú fungovať podľa očakávania.

Moduly airbagov

Popis umiestnenia airbagov (vankúš s plynovým generátorom) je uvedené nižšie.



Predný airbag vodiča sa nachádza v paneli obloženia volantu. Miesto je označené "AIRBAG".

Upozornenie: Maximálny ochranný účinok bezpečnostných pásov a systému airbagov sa dosiahne len pri správnom umiestnení na sedadle.

Airbag predného spolujazdca sa nachádza na prístrojovej doske nad schránkou v palubnej doske. Miesto je označené "AIRBAG".



Bočné airbagy sú umiestnené v čalúnení operadiel predných sedadiel (pozri ilustráciu) sedadlá. Miesto je označené "AIRBAG".



Hlavové airbagy* sú umiestnené vľavo a vpravo nad dverami v strope. Miesta inštalácie sú označené "AIRBAG".



Pri aktivácii pokrývajú hlavové airbagy oblasť skla predných a zadných dverí na oboch stranách.

Za akých podmienok sa airbagy aktivujú?

Airbagy vodiča a spolujazdca sa aktivujú v prípade vážneho čelného nárazu.

Pri silných bočných nárazoch sa bočné airbagy nafúknu spolu s hlavovým* airbagom na príslušnej strane vozidla.

V extrémnych núdzových situáciách sa môžu aktivovať predné aj bočné airbagy spolu s príslušným hlavovým* airbagom.

Airbagy sa neaktivujú pri menších čelných, bočných, zadných alebo prevrátených kolíziách. V takýchto situáciách sú cestujúci tradične chránení bezpečnostnými pásmi.

Neexistujú jednotné kritériá na nafúknutie airbagov v každej konkrétnej situácii. Vysvetľujú to mimoriadne odlišné špecifiká nehôd. Dôležitú úlohu zohrávajú napríklad také faktory, ako sú vlastnosti predmetu zrážky s vozidlom (tvrdý, mäkký), uhol nárazu, rýchlosť vozidla atď.

Rozhodujúcou podmienkou pre aktiváciu systému airbagov v prípade kolízie je proces spomalenia zaznamenaný riadiacou jednotkou. Airbagy sa neaktivujú pri kolízii, keď sú hodnoty spomalenia vozidla pod naprogramovanými hodnotami riadiacej jednotky, hoci náraz môže viesť k výraznej deformácii vozidla.

Predné airbagy

Keď sa systém spustí, vzduchové vankúše sa naplnia pracovným plynom a rozvinú sa, ako je znázornené na obrázku.

Kontakt s plne nafúknutým airbagom tlmí pohyb cestujúcich a znižuje riziko poranenia hlavy a hornej časti trupu.

Špeciálne vyvinutý dizajn nafukovacieho vankúša zabezpečuje riadené uvoľňovanie pracovného plynu pod vplyvom vodiča alebo spolujazdca, aby sa zmiernil náraz hlavy a tela. V dôsledku toho sa airbag po nafúknutí vyfúkne, čím sa opäť uvoľní výhľad dopredu.

Airbagy sa nafúknu v stotinách sekundy a vysokou rýchlosťou, aby poskytli dodatočnú ochranu v prípade nehody.

Zároveň airbag vyvinie veľmi veľkú silu, ktorá môže spôsobiť zranenie cestujúcich, ktorí nesedia vzpriamene na sedadle, alebo predmetov v oblasti pôsobenia airbagu.

Pri nafúknutí airbagu sa vytvára jemný prach. Je to normálne a neznamená to, že vozidlo horí.

Nezabudnite vziať do úvahy nasledujúce upozornenia:

Varovanie: Udržujte normálnu vzpriamenú polohu sedenia a udržiavajte bezpečnú vzdialenosť od volantu/prístrojovej dosky, aby ste dosiahli maximálnu ochranu v prípade nafúknutia airbagov. Okrem toho by mali byť sedadlá vždy inštalované presne podľa výšky (pozri podkapitolu Sedadlá).

Upozornenie: Ak nemáte upevnite svoje bezpečnostné pásy, zohnúť pri pohybe vpred, alebo sa nesprávne pozície v sídle, potom v prípade nehody, keď airbag systém je aktivovaný, ste vystavení zvýšenému riziku poškodenia.

Varovanie: Nikdy neprepravujte deti na predných sedadlách bez správneho uloženia a napínacieho systému bezpečnostných pásov. Ak sa systém airbagov nafúkne pri náraze, môže to mať za následok vážne zranenie alebo smrť. Podrobnejšie informácie nájdete v časti "Pravidlá bezpečnej prepravy detí".

Upozornenie: Medzi cestujúcimi vpredu a oblasťou airbagov by sa nemali nachádzať žiadne ďalšie osoby (napríklad deti), zvieratá alebo predmety.

Upozornenie: Obloženie volantu a povrch modulu airbagu na prístrojovej doske predného spolujazdca nesmú byť prelepené, potiahnuté látkou ani žiadnym spôsobom upravované. Utierajte ho iba suchou alebo vlhkou handričkou.

Varovanie: K obloženiu modulu airbagu nesmú byť pripevnené žiadne predmety, ako sú držiaky nápojov alebo držiaky telefónov.

Upozornenie: Systém airbagov poskytuje ochranu len pri jednej nehode. Po jedinom spustení je potrebné vymeniť celý systém.

Upozornenie: Na vankúšoch nevykonávajte žiadne úpravy.

Všetky práce v systéme airbagov, ako aj demontáž a montáž jeho komponentov v dôsledku iných opráv (napríklad odstránenie volantu), vykonávajte iba v servisoch Audi.

Bočné airbagy

Pri spustení systému sa airbagy naplnia pracovným plynom.

Airbag sa nafúkne v stotinách sekundy a vysokou rýchlosťou, aby poskytoval dodatočnú ochranu v prípade nehody.

Plne nafúknutý vankúš vďaka riadenému uvoľňovaniu pracovného plynu pod vplyvom zaťaženia tlmí bočné pohyby cestujúcich. V dôsledku toho sa znižuje riziko poranenia hornej časti tela zo strany dverí.

Nezabudnite vziať do úvahy nasledujúce upozornenia:

Výstraha: Ak si nezapnete bezpečnostný pás, nakloníte sa počas jazdy dopredu alebo nesedíte správne, môžete byť vystavení zvýšenému riziku zranenia, ak sa systém bočných airbagov nafúkne pri nehode.

Upozornenie: Aby ste dosiahli maximálnu ochranu pred bočnými airbagmi, vždy seďte na sedadle správne so zapnutým bezpečnostným pásom.

Varovanie: Vaša hlava by sa nikdy nemala nachádzať v oblasti rozšírenia bočných airbagov. V opačnom prípade sa pri nehode môžete vážne zraniť. To platí najmä pre deti.

Upozornenie: Medzi cestujúcimi vpredu a oblasťou airbagov by sa nemali nachádzať žiadne ďalšie osoby (napríklad deti), zvieratá alebo predmety.

Okrem toho nie je dovolené pripevňovať na dvere cudzie predmety, ako sú držiaky nápojov s nápojmi, aby sa aktivovali bočné airbagy.

Upozornenie: Na háčiky je možné zavesiť len ľahké oblečenie. Vo vreckách by nemali byť žiadne ťažké alebo ostré predmety.

Upozornenie: Za žiadnych okolností sa na sedadlách nesmú používať poťahy neschválené Audi. Vankúš sa otvára zo zadnej časti sedadla. Ak teda máte nekoordinované poťahy sedadiel alebo čalúnenie, ochranná funkcia vášho bočného airbagu je výrazne narušená.

Upozornenie: Poškodenie pôvodného čalúnenia sedadiel alebo švov v oblasti modulu bočného airbagu musí byť ihneď opravené v servise Audi.

Upozornenie: Nesprávne predklonenie alebo nesprávne sedenie v sedačke, keď je dieťa v pohybe, vystavuje deti zvýšenému riziku zranenia v prípade nárazu. Týka sa to predovšetkým detí prepravovaných na sedadle predného spolujazdca pri aktivácii systému airbagov v prípade nehody. To môže mať za následok život ohrozujúce zranenia alebo dokonca smrteľné zranenia.

Upozornenie: Systém airbagov poskytuje ochranu len pri jednej nehode. Po jedinej aktivácii je potrebné systém vymeniť.

Upozornenie: Nevykonávajte žiadne úpravy komponentov systému airbagov.

Upozornenie: Všetky práce na systéme bočných airbagov, ako aj demontáž a montáž jeho komponentov v dôsledku iných opráv (napríklad odstránenie predného sedadla), vykonávajte iba v servisoch Audi. V opačnom prípade je možné funkčné narušenie bezpečnostného systému.

Hlavové airbagy (SIDEQUARD)*

Nafúknutie hlavového airbagu znižuje riziko poranenia hlavy pri náraze na sklo, ako aj na stĺpiky dverí cestujúcich sediacich v blízkosti dverí. Hlavový vankúš navyše chráni pred preniknutím akýchkoľvek predmetov zvonku, ako sú úlomky skla.



Pri aktivácii bočných airbagov sa automaticky aktivuje príslušný hlavový airbag.

Hlavový airbag v tomto prípade zakrýva bočné okná a stĺpiky dverí, ako je znázornené na obrázku, a poskytuje tak účinnú ochranu pasažierom vpredu aj vzadu.

Aby sa zabezpečila táto dodatočná ochranná funkcia, v oblasti pokrytia airbagom nie sú povolené žiadne predmety.

Nezabudnite vziať do úvahy nasledujúce upozornenia:

Upozornenie: Na háčiky je možné zavesiť len ľahké oblečenie. Vo vreckách by nemali byť žiadne ťažké alebo ostré predmety. Okrem toho nie je povolené používanie vešiakov (vešiakov).

Upozornenie: Medzi sedadlom vpredu a účinnou oblasťou vankúša by sa nemali nachádzať žiadne ďalšie osoby (napríklad deti), zvieratá alebo predmety.

Okrem toho cestujúci nesmú vystrčiť hlavu a ruky z okien. Okrem toho, aby sa zabezpečilo bezproblémové nasadenie hlavových vankúšov, v oblasti, z ktorej vychádzajú, nie sú povolené žiadne predmety.

Upozornenie: Nesklápajte slnečné clony smerom k bočným oknám, ak sú na clonách pripevnené predmety ako guľôčkové pero, otvárač garáže atď. Ak sa hlavový vankúš rozvinie, tieto predmety vám môžu spôsobiť zranenie.

Upozornenie: Na stranu zadných dverí je možné inštalovať iba originálne slnečné clony Audi.

Upozornenie: Nevykonávajte žiadne úpravy komponentov systému airbagov.

Upozornenie: Airbagy poskytujú ochranu len pri jednej nehode. Po jedinej aktivácii je potrebné systém vymeniť.

Upozornenie: Všetky práce na systéme hlavových airbagov, ako aj demontáž a montáž jeho komponentov z dôvodu iných opráv (napríklad vnútorné obloženie stropu), vykonávajte iba v servisoch Audi. V opačnom prípade je možné funkčné narušenie bezpečnostného systému.

Je tiež dôležité pamätať na:

Najneskôr 14 rokov od dátumu výroby musí byť systém airbagov vymenený za nový v servise Audi. Dátum výroby (mesiac/rok) nájdete na štítku servisnej knižky.

V záujme zachovania funkčnosti systému je nevyhnutné túto lehotu dodržiavať.

V prípade výmeny komponentov airbagu (modulov) pred stanoveným termínom (napríklad v dôsledku nehody), nový dátum výmeny týchto komponentov je stanovený a potvrdený v servisnej knižke s príslušnými značkami z autorizovaného servisu Audi.

Pri predaji auta poskytnite kupujúcemu kompletnú dokumentáciu vozidla. Nezabudnite, že obsahuje aj dokumentáciu k deaktivovanému airbagu spolujazdca!

Pri rozrezávaní vozidla na kovový šrot alebo pri likvidácii jednotlivých komponentov systému airbagov a pyrotechnických predpínačov pásov je bezpodmienečne nutné dodržiavať príslušné bezpečnostné predpisy známe servisným špecialistom Audi.

Vypnutie airbagov

Deaktivácia airbagov je k dispozícii iba v určitých prípadoch, napríklad:

• ak je vo výnimočných prípadoch potrebné namontovať na sedadlo spolujazdca detskú sedačku, v ktorej je dieťa umiestnené chrbtom v smere jazdy, ak napriek správnej inštalácii sedadla vodiča nie je dodržaná minimálna vzdialenosť (25 cm) medzi stredom volantu a hrudnou kosťou,
• ak je potrebné inštalovať špeciálne zariadenia v oblasti volantu pre telesne postihnuté osoby,
• pri inštalácii ďalších sedadiel (napríklad ortopedické sedadlá bez bočných airbagov).

V servise Audi sa môžete informovať o možnostiach deaktivácie airbagov vášho auta. Nižšie je uvedený popis postupu deaktivácie airbagu predného spolujazdca dodávaného z výroby.

Na čerpacích staniciach Audi je deaktivovaný airbag označený nálepkou v oblasti prístrojovej dosky (s deaktivovaným airbagom spolujazdca).

Pri deaktivácii airbagu predného spolujazdca pomocou kľúčového spínača* (pozrite si nasledujúce materiály) signálna lampa neustále svieti "PASSENGER AIRBAG OFF".

Vráťte deaktivované airbagy čo najskôr do pracovného režimu, aby plnili svoju ochrannú funkciu.

Deaktivácia airbagu predného spolujazdca pri inštalácii detskej sedačky

Ak je absolútne nevyhnutné nainštalovať detskú sedačku chrbtom v smere jazdy na sedadlo predného spolujazdca, deaktivujte airbag predného spolujazdca.

Odporúčame však inštalovať detskú sedačku iba na zadné sedadlo, aby sa zabezpečilo, že airbag predného spolujazdca zostane funkčný.

Hneď ako detskú sedačku nebudete potrebovať, nechajte airbag predného spolujazdca resetovať v servisnom stredisku Audi alebo pomocou kľúčového spínača*.

Pri inštalácii detských sedačiek sa riaďte odporúčaniami uvedenými v časti "Pravidlá bezpečnej prepravy detí".

Upozornenie: Ak je vo výnimočných prípadoch potrebné prepravovať dieťa vpredu v detskej sedačke s dieťaťom v smere proti smeru jazdy, najskôr vypnite airbag spolujazdca v servise Audi alebo kľúčovým spínačom umiestneným v odkladacej schránke. V opačnom prípade hrozí vážne zranenie alebo smrť. Pre konzultáciu sa obráťte na servis Audi.

Spínač airbagu predného spolujazdca*

Airbag predného spolujazdca by sa mal deaktivovať spínačom znázorneným na obrázku a umiestneným v odkladacej schránke, ak je vo výnimočných prípadoch potrebné namontovať detskú sedačku na sedadlo spolujazdca s dieťaťom otočeným proti smeru jazdy.

Ak chcete deaktivovať airbag predného spolujazdca, otočte kľúč vozidla do polohy (0).

Airbag sa aktivuje otočením kľúča do polohy (I).



Keď je airbag predného spolujazdca deaktivovaný, kontrolka zobrazená vyššie neustále svieti.

Okrem toho sledujte kontrolku "AIRBAG" na prístrojovej doske, pozrite si podkapitolu Kontrolné a meracie prístroje. Varovné a diagnostické systémy.

Upozornenie: Keď je airbag predného spolujazdca deaktivovaný, všetky ostatné airbagy sú funkčné.

Upozornenie: Ihneď vráťte airbag predného spolujazdca do prevádzkového režimu, ak už nie je potrebné používať detskú sedačku, aby airbag plnil svoju ochrannú funkciu.

Varovanie: Je na zodpovednosti vodiča, aby sa ubezpečil, že kľúčový prepínač je v správnej polohe.

Upozornenie: Airbag predného spolujazdca je možné deaktivovať v servise Audi, ak vaše vozidlo nie je vybavené systémom na deaktiváciu tohto airbagu z výroby. Pozrite si materiály uvedené vyššie.

Pravidlá pre bezpečnú prepravu detí

Štatistika nehôd ukazuje, že zadné sedadlo je pre deti bezpečnejšie ako sedadlo spolujazdca. Deti do 12 rokov musia zásadne jazdiť na zadnom sedadle. V závislosti od veku, výšky a telesnej hmotnosti by ste pri preprave mali používať špeciálne detské pásy alebo tie, ktoré sú už namontované na aute. Z bezpečnostných dôvodov nainštalujte systém detských bezpečnostných pásov na stredné alebo vonkajšie zadné sedadlo, ktoré je najďalej od vodiča.

Upozornenie: Počas jazdy musí mať každý zapnutý bezpečnostný pás. To platí najmä pre deti.

Varovanie: Nikdy nedovoľte dieťaťu stáť vo vozidle alebo kľačať na sedadle, keď je v pohybe. V prípade nehody môže dieťa utrpieť nebezpečné zranenia.

Upozornenie: Naklonenie dopredu alebo nesprávne umiestnenie dieťaťa v sedadle počas jazdy vystavuje deti zvýšenému riziku zranenia v prípade nárazu. Týka sa to predovšetkým detí prepravovaných na sedadle predného spolujazdca pri aktivácii systému airbagov v prípade nehody. To môže mať za následok život ohrozujúce zranenia alebo dokonca smrteľné zranenia.

Varovanie: Aby sa predišlo poraneniu brucha a krku, deti do 150 cm vysoké nesmú byť pripútané štandardným bezpečnostným pásom bez použitia špeciálneho systému detských pásov.

Upozornenie: Deti vrátane dojčiat by sa v žiadnom prípade nemali prepravovať na kolenách dospelej osoby.

Môžu sa používať iba systémy detských bezpečnostných pásov, ktoré sú oficiálne schválené na používanie a sú vhodné pre konkrétne dieťa.

Pre systémy ukladania a napínania detských bezpečnostných pásov platí norma ECE-R 44 prijatá Európskou hospodárskou komisiou Organizácie Spojených národov, podľa ktorej sú tieto systémy rozdelené do 5 skupín:

• Skupina 0: do 10 kg (do cca 9 mesiacov)
• Skupina 0+: do 13 kg (do cca 18 mesiacov)
• Skupina 1: 9-18 kg (približne 8 mesiacov až 4 roky)
• Skupina 2: 15–25 kg (približne 3 až 7 rokov)
• Skupina 3: 22-36 kg (približne 6 až 12 rokov)

Systémy inštalácie a napínania detských bezpečnostných pásov testované v súlade s ECE-R 44 sú vybavené potvrdzovacím znakom (veľké "E" v kruhu s kontrolným číslom pod ním). Štítok s označením je pevne pripevnený k sedadlu.

Skupina 0 / 0+

Pre bábätká do približne 9 mesiacov / 10 kg a do 18 mesiacov / 13 kg sú najvhodnejšie detské sedačky, ktoré možno v prípade potreby zmeniť do polohy ležmo (pozri ilustráciu).

Upozornenie: Ak je vo výnimočných prípadoch potrebné prepravovať dieťa na sedadle spolujazdca v detskej sedačke, v ktorej je dieťa umiestnené chrbtom k smeru jazdy, najskôr vypnite airbag spolujazdca v servise Audi alebo kľúčovým spínačom v odkladacej schránke. V opačnom prípade hrozí vážne zranenie alebo smrť. Pre konzultáciu sa obráťte na servis Audi.

Ak už detskú sedačku nepotrebujete používať, ihneď vráťte airbag predného spolujazdca do pracovného režimu v servisnom stredisku Audi alebo kľúčovým spínačom*.

Skupina 1

Pre dojčatá a batoľatá do cca 4 rokov / 18 kg sú najvhodnejšie sedačky s aretačným stolíkom (pozri ilustráciu) alebo také, v ktorých je dieťa umiestnené chrbtom k smeru jazdy.

Upozornenie: Ak je vo výnimočných prípadoch potrebné prepravovať dieťa na sedadle spolujazdca v detskej sedačke, v ktorej je dieťa umiestnené chrbtom k smeru jazdy, najskôr vypnite airbag spolujazdca v servise Audi alebo kľúčovým spínačom v odkladacej schránke. V opačnom prípade hrozí vážne zranenie alebo smrť. Pre konzultáciu sa obráťte na servis Audi.

Upozornenie: Ak detskú sedačku už nepotrebujete, nechajte airbag predného spolujazdca okamžite resetovať v servisnom stredisku Audi alebo pomocou spínača*.

Skupina 2

Pre deti vo veku približne 7 rokov / 25 kg je najvhodnejšou kombináciou detská sedačka s diagonálnymi bezpečnostnými pásmi.

Upozornenie: Diagonálny popruh pásu by mal prechádzať približne stredom ramena a v žiadnom prípade by nemal obchádzať krk, ale mal by bezpečne priliehať k hrudníku. Bedrový pás by mal obopínať boky dieťaťa, nie brucho.

Skupina 3

Pre deti vo veku približne 7 rokov a staršie, do výšky 150 cm, sú najvhodnejšie podsedáky v kombinácii s diagonálnymi brušnými pásmi.

Upozornenie: Diagonálny popruh pásu by mal prechádzať približne stredom ramena a v žiadnom prípade by nemal obchádzať krk, ale mal by bezpečne priliehať k hrudníku. Pás opasku by mal zakrývať boky, nie brucho.

Upozornenie: Deti vyššie ako 150 cm môžu používať bezpečnostné pásy bez podsedákov.

Upozornenie: Používajte systémy detských bezpečnostných pásov, ktoré sú súčasťou ponuky Originálnych produktov Audi. Pod všeobecným názvom "Huckerpack" systémy sú ponúkané pre všetky vekové kategórie. Tieto systémy sú v súlade s normou ECE-R 44 a boli vyvinuté a testované aj na použitie vo vozidlách Audi.

Varovanie: Buďte obzvlášť opatrní pri používaní detských záchytných systémov, ktoré sú navlečené tak, aby vyhovovali existujúcim pásom vozidla. Uistite sa, že sú skrutky dotiahnuté až na koniec momentom 50 Nm.

Upozornenie: Skontrolujte, či sú pásy správne nasadené. Tiež sa uistite, že popruh pásu nemôže byť poškodený ostrými hranami spôn.

Varovanie: Naraz môže byť zaistené iba jedno dieťa jednou sadou detských bezpečnostných pásov.

Pri inštalácii a používaní detských záchytných systémov dodržiavajte zákonné ustanovenia a pokyny výrobcu konkrétneho systému.

Zámok detskej sedačky

Pre zaistenie detskej sedačky je možné bezpečnostné pásy trvalo uzamknúť pomocou trojbodového držiaka.

Implementácia blokovania

Detskú sedačku zaistite trojbodovým pásom podľa pokynov výrobcu.

Po upevnení úplne odstráňte diagonálny popruh pásu.

Uvoľnite popruh pásu a uistite sa, že tesne prilieha k detskej sedačke. Páska by sa nemala vrátiť späť. Snažte sa opasok prudko potiahnuť rukou. Nemal by sa trhnúť!

Odblokovanie

Stlačte červené tlačidlo na spone opasku. Súčasne sa páska pásu vtiahne a pás sa uvoľní.

Inštalácia detských sedačiek na sedadlo predného spolujazdca

Z bezpečnostných dôvodov odporúčame namontovať na zadné sedadlá systémy polohovania a napínania detských bezpečnostných pásov. Pri inštalácii detských sedačiek na sedadlo predného spolujazdca z dôvodu prítomnosti vankúša zvážte nasledovné:

Varovanie: Keď je aktivovaný airbag predného spolujazdca, detská sedačka chrbtom v smere jazdy sa nesmie inštalovať na sedadlo predného spolujazdca. Detská sedačka je umiestnená v oblasti pokrytia airbagom predného spolujazdca. Preto pri aktivácii airbagu hrozí vážne alebo smrteľné zranenie dieťaťa.

Upozornenie: Pri použití detskej sedačky v smere jazdy musí byť sedadlo predného spolujazdca posunuté úplne dozadu.

Upozornenie: Ak je vo výnimočných prípadoch potrebné prepravovať dieťa na sedadle spolujazdca v detskej sedačke, v ktorej je dieťa umiestnené chrbtom k smeru jazdy, najskôr vypnite airbag spolujazdca kľúčovým spínačom v odkladacej schránke alebo ho nechajte vypnúť v servise Audi.

Upozornenie: Keď je airbag predného spolujazdca deaktivovaný, bočný airbag predného spolujazdca zostane aktivovaný.

Upozornenie: Ak detskú sedačku už nepotrebujete, nechajte airbag predného spolujazdca okamžite resetovať v servisnom stredisku Audi alebo pomocou spínača*.

Bezpečnosť detí a bočný airbag

Bočné airbagy Audi poskytujú dodatočnú ochranu pasažierov vozidla v prípade bočného nárazu.

Aby sa zabezpečila táto ochranná funkcia v prípade kolízie, musí sa bočný airbag aktivovať v priebehu milisekúnd.

Zároveň airbag vyvinie veľmi veľkú silu, ktorá môže spôsobiť zranenie cestujúcich, ktorí nie sú vo vzpriamenej polohe, alebo ak sa v oblasti pôsobenia airbagu nachádzajú nejaké predmety.

To platí najmä pre deti, ak nie sú prepravované v súlade s platnými predpismi.

Upozornenie: Aby ste predišli vážnemu zraneniu, vždy používajte správny systém pásov pre vek, výšku a váhu vášho dieťaťa.

Upevnenie detskej sedačky (systém ISOFIX)*

Na každom zo zadných krajných sedadiel, medzi operadlom a sedadlom, sú dva držiaky (B) na pripevnenie detskej sedačky pomocou systému ISOFIX.

Detské sedačky s upevňovacím systémom ISOFIX je možné zakúpiť v servisoch Audi.

Pred inštaláciou detskej sedačky nainštalujte uchytávacie zásuvky (A) dodávané s "detskou sedačkou" na držiaky (B) (pozri ilustráciu). Predídete tak poškodeniu čalúnenia sedadla.



Na obrázku sú už namontované prijímacie zásuvky, do ktorých sú zasunuté páčky aretácie detskej sedačky.

V súčasnosti sú ponúkané detské sedačky s upevňovacím systémom ISOFIX pre deti s hmotnosťou od 9 do 18 kg. To zodpovedá veku od 9 mesiacov do 4 rokov.

Podrobný návod na inštaláciu je súčasťou detskej sedačky.

Upozornenie: Systém upevnenia detskej sedačky ISOFIX je možné dodatočne namontovať v servisnom stredisku Audi.

[Táto publikácia je prevzatá zo zdroja: Audimanual.ru]