Biztonsági rendszerek. Gyermekek szállítása (Audi A3 8L)

Biztonsági övek

Figyelmeztetés: Kapcsolja be a biztonsági öveket minden utazás előtt, beleértve és a város körül! Ez vonatkozik a hátsó ülésen utazókra is. A terhes nőknek is mindig viselniük kell a biztonsági övet.

Figyelmeztetés: Az övek védő hatása nagyban függ a hevederek rögzítés utáni helyzetétől. A biztonsági övek megfelelő rögzítésére vonatkozó ajánlások az alábbiakban találhatók.

Miért kell bekötni a biztonsági övet?

Köztudott, hogy a biztonsági öv hatékony védelmi eszköz a közúti baleseteknél.

Frontális ütközés esetén a bekötetlen utasok előrelendülnek és elütődnek (az ábrán látható módon) az autó belsejének különböző részeiről, mint például a kormánykerék, a műszerfal, a szélvédő.



Téves az a közhiedelem, hogy kisebb ütközés esetén kézzel kell védeni a testünket. Még egy kis sebességű ütközés is olyan erőket hozhat létre, amelyek kézzel leküzdhetetlenek.

A hátsó ülésen utazóknak is be kell kötniük a biztonsági övet, mert az ütközés következtében ellenőrizhetetlenül mozoghatnak a járműben. A hátsó ülésen kicsatolt utas nemcsak önmagára, hanem az első utasokra is veszélyt jelent.

Figyelmeztetés: Ne feledje a következőket:

Figyelmeztetés: Ne hagyja, hogy az öv heveder beakadjon, megcsavarjon vagy éles szélekhez dörzsölje magát.

Figyelmeztetés: Soha ne használjon egy övet két ember egyidejű rögzítésére (gyerekek is).

Figyelmeztetés: Az övek maximális védőhatása csak akkor érhető el, ha az ülés megfelelően van elhelyezve - lásd az alfejezetet Ülések.

Figyelmeztetés: Az övszíj nem nyomódhat kemény vagy törékeny tárgyakhoz (szemüveg, golyóstoll stb.), mivel ez sérülést okozhat.

Figyelmeztetés: Réteges, bő ruházat (például egy kabát a kabát fölött) korlátozza az illeszkedést és zavarja a biztonsági övek működését.

Figyelmeztetés: Az övcsatot az ülés csatnyílásába kell helyezni.

Figyelmeztetés: Tartsa tisztán az övszalagot, mert a súlyos szennyeződések megzavarhatják az övek automatikus működését.

Figyelmeztetés: Ne töltse meg a zár aljzatát papírral vagy hasonlóval. törmeléket, mert ez megakadályozza, hogy a zárcsat a helyére pattanjon.

Figyelmeztetés: Tilos a biztonsági öveket szétszerelni, megváltoztatni, illetve saját maga javítani.

Figyelmeztetés: A sérült vagy a vészhelyzeti kioldás következtében megfeszült biztonsági öveket egy Audi szervizben ki kell cserélni.

Ellenőrizze az öv rögzítési pontjait is.

Automata biztonsági övek hárompontos rögzítéssel

Az automatikus biztonsági övek teljes mozgásszabadságot biztosítanak egyenletes feszülés mellett. Éles fékezéskor azonban blokkolnak.

Az automata rendszer az öveket is lezárja, amikor az autó gyorsít, hegyi úton halad, és kanyarodáskor.

Ezen kívül lehetőség van az első utas biztonsági övek, valamint a hátsó oldalsó biztonsági övek tartós lezárására a gyermekülések rögzítésére.

Figyelmeztetés: Az első ülések háttámláit csak úgy lehet dönteni, hogy az átlós heveder érintkezzen a mellkasával. Ellenkező esetben az övek védő hatása elveszhet.

Figyelmeztetés: Az osztott hátsó üléstámlát* biztonságosan rögzíteni kell a középső biztonsági öv védőhatásának biztosítása érdekében – lásd az alfejezetet Ülések.

Pirotechnikai biztonsági övfeszítő

Veszélyes frontális vagy oldalsó ütközés esetén a hárompontos biztonsági övek automatikusan megfeszülnek. Még súlyosabb ütközések esetén további légzsákok lépnek működésbe.

A pirotechnikai biztonsági övfeszítők nem lépnek működésbe hátsó ütközés vagy borulás esetén.

Figyelmeztetés: A rendszeren végzett minden munkát, valamint alkatrészeinek szétszerelését és beszerelését egyéb javítási műveletekhez csak Audi szervizben szabad elvégezni.

Figyelmeztetés: A rendszer egyműveletű. Kioldás után ki kell cserélni.

Figyelmeztetés: A pirotechnikai feszítőeszközök aktiválásakor füst szabadul fel. A füst nem jelzi, hogy az autó ég.

Rögzítés hárompontos hevederekkel

Fogja meg az övcsatot, simán húzza meg a hevedert, helyezze a mellkasára és a derekára, és tolja be a csatot a zár nyílásába, amíg kattanást nem hall (húzza meg az övet és győződjön meg arról, hogy a zár be van zárva!).



Az öv átlós részének át kell haladnia a váll közepén (lásd az illusztrációt) és semmi esetre se tekerje a nyaka köré. Ugyanakkor szorosan illeszkednie kell a mellkashoz.

A derékpántnak mindig szorosan kell illeszkednie a csípőhöz. Ha szükséges, csúsztassa le és húzza meg.



A terhes nőknek is mindig viselniük kell a biztonsági övet.

Ebben az esetben a derékszíjat a lehető legalacsonyabbra kell helyezni, hogy elkerülje a gyomorra nehezedő nyomást.

Szíj magasságállítás

Az első üléseken lehetőség van az átlós övszíj helyzetének beállítására.

A beállításhoz mozgassa a csúszkát a megfordítható csattal felfelé vagy lefelé úgy, hogy az átlós pánt körülbelül a vállközép magasságában legyen, ahogy az az előző ábrán is látható, de semmi esetre sem kerüljön a nyak köré.



A beállítás után húzza meg az övet, hogy meggyőződjön a csat biztonságos rögzítéséről.

A hárompontos heveder eltávolítása

Az öv a zár piros gombjának ujjának megnyomásával oldható ki. Ebben az esetben a kapocs a rugó hatására kiszorul a foglalatból.

Az automatikus övvisszahúzó rendszer könnyebb működtetése érdekében húzza vissza a csatot a kezével. Az öv kényelmes pozícióban tartásához az övszalagba egy műanyag gomb van beágyazva.

Derékszíj*

A középső ülés kétoldali biztonsági övvel is felszerelhető.

A kétpontos öv használata megegyezik a hárompontos automata övvel.

A rögzítéshez az övet egy folyamatos mozdulattal ki kell húzni, és a csatját be kell illeszteni a megfelelő zár nyílásába, amíg a helyére nem kattan (feltétlenül húzza meg az övet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a zár be van zárva).

Ha az öv megfelelően be van kapcsolva, a piros gomb az övcsat külső oldalán található.

Az övnek mindig szorosan kell illeszkednie a derékhoz.

Figyelmeztetés: Az öv csak akkor húzható ki, ha a hevedert a visszahúzó mechanizmus teljesen visszahúzta.

Figyelmeztetés: Az öv kioldásához nyomja meg a csat piros gombot, és hagyja, hogy az öv visszahúzódjon a visszahúzó mechanizmusba.

Légzsákok

Súlyos frontális ütközés esetén a légzsákok a hárompontos biztonsági övekkel együtt további védelmet nyújtanak a vezető és az első utas fejének és mellkasának.

Az oldal- és fejlégzsákok csökkentik az utasok sérülésének kockázatát az ütközési zónában súlyos oldalsó ütközések esetén.

A légzsák nem helyettesíti a biztonsági öveket, hanem része az autó passzív biztonságának átfogó koncepciójának.



Mindig szem előtt kell tartania, hogy a légzsákrendszer maximális védőhatása csak akkor érhető el, ha a biztonsági övvel kölcsönhatásba lép.

Ezért mindig használja a biztonsági övet.

Rendszerelemek

A fő összetevők a következők:

• elektronikus vezérlőkészülék (vezérlő eszköz)
• mindkét első légzsák
• oldallégzsákok
• bal és jobb fejpárna*

Ellenőrző lámpa

A rendszer üzemkész állapotát elektronikusan ellenőrzik, és az "AIRBAG" jelzőlámpa jelzi.

Minden egyes gyújtásbekapcsolás után néhány másodpercre felgyullad az "AIRBAG" jelzőlámpa, amelynek az öndiagnosztikai folyamat befejezése után ki kell aludnia. Ha a lámpa nem alszik ki vagy világít vezetés közben, ez azt jelenti, hogy a rendszer sérült. Kérjük, olvassa el az alfejezetet Ellenőrző és mérőműszerek. Figyelmeztető és diagnosztikai rendszerek.

Figyelmeztetés: Ha a rendszer hibás, azonnal ellenőrizni kell egy Audi szervizben. Ellenkező esetben baleset esetén fennáll annak a veszélye, hogy a légzsákok vagy a biztonsági övfeszítők nem működnek rendeltetésszerűen.

Légzsák modulok

A légzsákok elhelyezkedésének leírása (párna gázgenerátorral) alább közöljük.



Vezetőoldali első légzsák a kormánykerék burkolatában található. A helyszín "AIRBAG" jelzésű.

Figyelmeztetés: A biztonsági övek és a légzsákrendszer maximális védőhatása csak akkor érhető el, ha megfelelően vannak az ülésben elhelyezve.

Az első utasoldali légzsák a műszerfalban, a kesztyűtartó felett található. A helyszín "AIRBAG" jelzésű.



Az oldallégzsákok az első üléstámlák kárpitjában találhatók (lásd az illusztrációt) ülések. A helyszín "AIRBAG" jelzéssel van ellátva.



Fejlégzsákok* bal és jobb oldalon találhatók a mennyezetben lévő ajtók felett. A beépítési helyek "LEÉGZÁR" jelzéssel vannak ellátva.



Kioldáskor a fejlégzsákok mindkét oldalon lefedik az első és a hátsó ajtó üvegfelületét.

Milyen körülmények között működnek a légzsákok?

Súlyos frontális ütközés esetén a vezető és az első utasoldali légzsák kiold.

Erős oldallégzsákok esetén az oldallégzsákok a jármű megfelelő oldalán lévő fejlégzsákkal együtt működnek.

Szélsőséges vészhelyzetekben az első és oldallégzsákok is kioldhatnak a megfelelő fejlégzsákkal együtt.

A légzsákok nem nyílnak ki kisebb frontális, oldalsó, hátulsó vagy borulás esetén. Ilyen helyzetekben az utasokat hagyományosan a biztonsági öv becsatolása védi.

Nincsenek egységes kritériumok a légzsákok kioldására minden konkrét helyzetben. Ezt a balesetek rendkívül eltérő sajátosságai magyarázzák. Például fontos szerepet játszanak olyan tényezők, mint a járművel ütköző tárgy tulajdonságai (kemény, puha), ütközési szög, járműsebesség stb.

Ütközés esetén a légzsákrendszer kioldásának döntő feltétele a vezérlőegység által rögzített lassulási folyamat. A légzsákok nem nyílnak ki ütközéskor, ha a jármű lassulási értékei a vezérlőegység programozott értékei alatt vannak, bár az ütközés a jármű jelentős deformálódását eredményezheti.

Első légzsákok

Amikor a rendszer működésbe lép, a légpárnák munkagázzal megtelnek, és az ábrán látható módon kinyílnak.

A teljesen felfújt légzsákkal való érintkezés csillapítja az utasok mozgását, és csökkenti a fej és a felsőtest sérülésének kockázatát.

A felfújható párna speciálisan kifejlesztett kialakítása biztosítja a munkagáz szabályozott kibocsátását a vezető vagy az utas hatása alatt, hogy tompítsa a fej és a test ütközését. Ennek eredményeként a légzsák kioldódása után leenged, ami ismét kitisztítja az előrelátást.

A légzsákok századmásodpercek alatt és nagy sebességgel fújódnak fel, hogy baleset esetén további védelmet nyújtsanak.

Ugyanakkor a légzsák nagyon nagy erőt fejt ki, ami sérüléseket okozhat az ülésben nem egyenesen ülő utasokban vagy a légzsák hatásterületén lévő tárgyakban.

Amikor a légzsák felfúvódik, finom por keletkezik. Ez normális, és nem jelenti azt, hogy a jármű lángokban áll.

Kérjük, feltétlenül vegye figyelembe a következő figyelmeztetéseket:

Figyelmeztetés: Tartson normális, függőleges üléshelyzetet, és tartson biztonságos távolságot a kormánykeréktől/műszerfaltól, hogy maximális védelmet érjen el, ha a légzsákok kioldódnak. Ezenkívül az üléseket mindig pontosan a magasságnak megfelelően kell felszerelni (lásd az alfejezetet Ülések).

Figyelmeztetés: Ha nem kapcsolják be a biztonsági öveket, hajolj hátra, míg előre, vagy helytelen pozícióban a helyét, akkor a baleset esetén, ha a légzsák rendszer be van kapcsolva, akkor ki vannak téve a fokozott sérülésveszély.

Figyelmeztetés: Soha ne szállítson gyermekeket az első üléseken megfelelő biztonsági öv-tartó és feszítőrendszer nélkül. Ha a légzsákrendszer kiold egy ütközés során, az súlyos sérülést vagy halált okozhat. Részletesebb információkért olvassa el a "Gyermekek biztonságos szállításának szabályai" című részt.

Figyelmeztetés: Az elöl utasok és a légzsák területe között nem tartózkodhatnak más személyek (például gyerekek), állatok vagy tárgyak.

Figyelmeztetés: A kormánykerék burkolatát és a légzsákmodul felületét az első utasoldali műszerfalban nem szabad beragasztani, szövettel lefedni vagy bármilyen módon kezelni. Csak száraz vagy nedves ruhával törölje le.

Figyelmeztetés: Semmilyen tárgyat, például pohártartót vagy telefontartót nem szabad a légzsákmodul burkolatára rögzíteni.

Figyelmeztetés: A légzsákrendszer csak egy baleset esetén nyújt védelmet. Egyetlen kioldás után a teljes rendszert ki kell cserélni.

Figyelmeztetés: Ne végezzen semmilyen módosítást a párnákon.

A légzsákrendszerben végzett minden munka, valamint alkatrészeinek szétszerelése és beszerelése egyéb javítási műveletek eredményeként (például a kormánykerék eltávolítása), csak Audi szervizben végezze el.

Oldallégzsákok

Amikor a rendszer működésbe lép, a légzsákok megtelnek működő gázzal.

A légzsák századmásodpercek alatt és nagy sebességgel fúj fel, hogy baleset esetén további védelmet nyújtson.

A teljesen felfújt párna a munkagáz terhelés hatására szabályozott felszabadulása miatt csillapítja az utasok oldalirányú mozgását. Ennek eredményeként csökken a felsőtest sérülésének veszélye az ajtó felől.

Kérjük, feltétlenül vegye figyelembe a következő figyelmeztetéseket:

Figyelmeztetés: Ha nem kapcsolják be a biztonsági öveket, lehajolni vezetés közben előre, vagy helytelen pozícióban a helyét, akkor a baleset esetén, amikor az oldalsó légzsák rendszer be van kapcsolva, akkor ki vannak téve a fokozott sérülésveszély.

Figyelmeztetés: Az oldallégzsákokkal szembeni maximális védelem elérése érdekében mindig helyesen üljön az ülésben, becsatolt biztonsági övvel.

Figyelmeztetés: A feje soha ne legyen az oldallégzsák hosszabbító területén. Ellenkező esetben súlyosan megsérülhet egy balesetben. Ez különösen igaz a gyerekekre.

Figyelmeztetés: Az elöl utasok és a légzsák területe között nem tartózkodhatnak más személyek (például gyerekek), állatok vagy tárgyak.

Ezenkívül az oldallégzsákok kioldása érdekében tilos idegen tárgyakat, például pohártartókat az ajtókra rögzíteni.

Figyelmeztetés: Ruhaakasztóra csak könnyű ruha akasztható. Ne legyenek nehéz vagy éles tárgyak a zsebében.

Figyelmeztetés: Semmi esetre sem szabad az Audi által nem jóváhagyott üléshuzatot használni az üléseken. A párna az ülés hátuljáról nyílik. Ezért, ha az üléshuzatok vagy a kárpitok nincsenek összehangolva, az oldallégzsák védelmi funkciója jelentősen romlik.

Figyelmeztetés: Az eredeti üléskárpit vagy az oldallégzsák modul környékén lévő varratok sérülését haladéktalanul meg kell javítani az Audi szervizben.

Figyelmeztetés: Ha előrehajol vagy helytelenül ül az ülésben, miközben a gyermek mozgásban van, a gyermekek nagyobb sérülésveszélyt jelentenek ütközés esetén. Ez elsősorban az első utasülésen szállított gyermekekre vonatkozik, amikor baleset esetén a légzsákrendszer kiold. Ez életveszélyes vagy akár halálos sérüléseket is okozhat.

Figyelmeztetés: A légzsákrendszer csak egy baleset esetén nyújt védelmet. Egyszeri aktiválás után a rendszert ki kell cserélni.

Figyelmeztetés: Ne végezzen semmilyen módosítást a légzsákrendszer alkatrészein.

Figyelmeztetés: Az oldallégzsákrendszeren végzett minden munka, valamint alkatrészeinek szétszerelése és beszerelése egyéb javítási műveletek eredményeként (például az első ülés eltávolítása), csak Audi szervizben végezze el. Ellenkező esetben a biztonsági rendszer funkcionális megsértése lehetséges.

Fejlégzsákok (SIDEQUARD)*

A fejlégzsák kioldása csökkenti a fejsérülés kockázatát az üvegnek, valamint az ajtók közelében ülő utasok ajtóoszlopainak ütközésekor. Ezenkívül a fejpárna véd a kívülről érkező tárgyak, például üvegszilánkok behatolásától.



Amikor az oldallégzsákok kioldódnak, a megfelelő fejlégzsák automatikusan kiold.

Ebben az esetben a fejlégzsák az ábrán látható módon lefedi az oldalsó ablakokat és az ajtóoszlopokat, és így hatékony védelmet nyújt az első és a hátsó utasoknak egyaránt.

Ennek a kiegészítő védelmi funkciónak a biztosítása érdekében semmiféle tárgy nem tartózkodhat a légzsák lefedettségi területén.

Kérjük, feltétlenül vegye figyelembe a következő figyelmeztetéseket:

Figyelmeztetés: Ruhaakasztóra csak könnyű ruha akasztható. Ne legyenek nehéz vagy éles tárgyak a zsebében. Ezen kívül akasztók (kabátakasztók) használata nem megengedett.

Figyelmeztetés: Az elülső ülés és a párna hatásos területe között nem tartózkodhatnak mások (például gyerekek), állatok vagy tárgyak.

Ezenkívül az utasok nem dughatják ki a fejüket és a kezüket az ablakokon. Ezen túlmenően, a fejpárnák akadálytalan kihelyezésének biztosítása érdekében, semmiféle tárgyat nem szabad bevinni a kilépési helyre.

Figyelmeztetés: Ne hajtsa a napellenzőket az oldalablakok felé, ha tárgyak, például golyóstoll, garázsnyitó stb. vannak a napellenzőkre rögzítve. Ha a fejpárna kinyílik, ezek a tárgyak sérülést okozhatnak.

Figyelmeztetés: A hátsó ajtó oldalára csak eredeti Audi napellenzőket szabad felszerelni.

Figyelmeztetés: Ne végezzen semmilyen módosítást a légzsákrendszer alkatrészein.

Figyelmeztetés: A légzsákok csak egy baleset esetén nyújtanak védelmet. Egyszeri aktiválás után a rendszert ki kell cserélni.

Figyelmeztetés: A fejlégzsákrendszeren végzett minden munka, valamint alkatrészeinek szétszerelése és beszerelése egyéb javítási műveletek miatt (például belső mennyezeti burkolat), csak Audi szervizben végezze el. Ellenkező esetben a biztonsági rendszer funkcionális megsértése lehetséges.

Szintén fontos megjegyezni:

Legfeljebb 14 évvel a gyártástól számítva a légzsákrendszert egy Audi szervizben kell újra cserélni. A gyártás dátuma (hónap/év) a szervizkönyv adattábláján található.

A rendszer működőképességének megőrzése érdekében feltétlenül be kell tartania ezt az időszakot.

Légzsák alkatrészek (modulok) a megállapított határidő előtti cseréje esetén (például egy baleset következtében), ezen alkatrészek cseréjének új dátumát a szervizkönyv határozza meg és erősíti meg az Önt szervizelő Audi szerviz megfelelő jelzéseivel.

Gépkocsi eladásakor a vevő rendelkezésére bocsátani a teljes járműdokumentációt. Ne feledje, hogy tartalmazza a letiltott első utasoldali légzsák dokumentációját is!

A jármű fémhulladékként történő feldarabolásakor, illetve a légzsákrendszer és a pirotechnikai övfeszítők egyes alkatrészeinek ártalmatlanításánál feltétlenül be kell tartani az Audi szerviz szakemberei által ismert vonatkozó biztonsági előírásokat.

A légzsákok kikapcsolása

A légzsákok kikapcsolása csak bizonyos esetekben lehetséges, például:

• ha kivételes esetekben szükség van gyermekülés felszerelésére az első utasülésre, amelyben a gyermek háttal a menetiránnyal szemben van elhelyezve, ha a vezetőülés helyes felszerelése ellenére a kormánykerék közepe és a szegycsont közötti minimális távolság (25 cm) nem tartható be,
• ha speciális eszközöket kell felszerelni a kormánykerék körül testi fogyatékosok számára,
• más ülések beszerelésekor (például oldallégzsák nélküli ortopéd ülések).

Az Audi szervizben tájékozódhat autója légzsákjainak kikapcsolási lehetőségeiről. Az alábbiakban a gyárilag felszerelt első utasoldali légzsák kikapcsolásának eljárását ismertetjük.

Az Audi szervizein a kikapcsolt légzsákot matricával jelölik a műszerfal területén (kikapcsolt első utasoldali légzsák mellett).

Az első utasoldali légzsák kikapcsolásakor a kulcsos kapcsolóval* (kérjük, olvassa el a következő csavargokat) a jelzőlámpa folyamatosan világít "PASSENGER AIRBAG OFF".

A letiltott légzsákokat a lehető leghamarabb állítsa vissza működési módba, hogy elláthassák védelmi funkciójukat.

Az első utasoldali légzsák kikapcsolása gyermekülés beszerelésekor

Kapcsolja ki az első utasoldali légzsákot, ha feltétlenül a menetiránynak háttal gyermekülést kell beszerelni az első utasülésbe.

Javasoljuk azonban, hogy a gyermekülést csak a hátsó ülésre szerelje be, hogy az első utasoldali légzsák működőképes maradjon.

Állítsa vissza az első utasoldali légzsákot egy Audi szervizben vagy a kulcsos kapcsolóval*, amint a gyermekülésre már nincs szükség.

A gyermekülések beszerelésekor feltétlenül tartsa be a "Gyermekek biztonságos szállításának szabályai" című részben található ajánlásokat.

Figyelmeztetés: Ha kivételes esetekben gyermekülést kell elöl szállítani gyermeküléssel, a gyermek menetiránnyal szembe fordítva, először kapcsolja ki az első utasoldali légzsákot egy Audi szervizben vagy a kesztyűtartóban található kulcsos kapcsolóval. Ellenkező esetben súlyos sérülés vagy halál veszélye áll fenn. Tanácsadásért forduljon egy Audi szervizhez.

Első utasoldali légzsák kapcsoló*

Az első utasoldali légzsákot az ábrán látható és a kesztyűtartóban található kapcsolóval kell kikapcsolni, ha kivételes esetekben gyermekülést kell felszerelni az első utasülésre úgy, hogy a gyermek a menetiránnyal ellentétes irányban nézzen.

Az első utasoldali légzsák kikapcsolásához fordítsa a jármű kulcsát a (0) helyzetbe.

A légzsák a kulcs (I) helyzetbe forgatásával aktiválódik.



Ha az első utasoldali légzsák ki van kapcsolva, a fent látható visszajelző lámpa folyamatosan világít.

Ezenkívül figyelje meg a műszerfalon lévő "LEÉGZÁR" jelzőlámpát, lásd az alfejezetet Ellenőrző és mérőműszerek. Figyelmeztető és diagnosztikai rendszerek.

Figyelmeztetés: Ha az első utasoldali légzsák ki van kapcsolva, az összes többi légzsák működik.

Figyelmeztetés: Azonnal állítsa vissza az első utasoldali légzsákot működési módba, ha már nincs szükség a gyermekülés használatára a légzsák védelmi funkciójának ellátásához.

Figyelmeztetés: A vezető felelőssége annak biztosítása, hogy a kulcsos kapcsoló a megfelelő helyzetben legyen.

Figyelmeztetés: Az első utasoldali légzsák kikapcsolható egy Audi szervizben, ha autója gyárilag nincs felszerelve ennek a légzsáknak a kikapcsolására szolgáló rendszerrel. Kérjük, olvassa el a fent bemutatott csavargokat.

A gyermekek biztonságos szállításának szabályai

A baleseti statisztikák azt mutatják, hogy a hátsó ülés biztonságosabb a gyerekek számára, mint az első utasülés. A 12 év alatti gyermekeknek általában a hátsó ülésen kell utazniuk. Szállításukkor, életkoruktól, magasságuktól és testtömegüktől függően célszerű speciális, vagy már az autóra szerelt gyermeköveket használni. Biztonsági okokból szerelje be a gyermekbiztonsági övrendszert a középső vagy a külső hátsó ülésre, a vezetőtől legtávolabb.

Figyelmeztetés: Vezetés közben mindenkinek biztonsági övet kell viselnie. Ez különösen igaz a gyerekekre.

Figyelmeztetés: Soha ne engedje, hogy gyermek a járműben álljon, vagy az ülésben térdeljen, miközben az mozog. Baleset esetén a gyermek veszélyes sérüléseket szenvedhet.

Figyelmeztetés: Ha vezetés közben előrehajol vagy helytelenül helyezi el a gyermeket az ülésben, a gyerekek nagyobb sérülésveszélyt jelentenek ütközés esetén. Ez elsősorban az első utasülésen szállított gyermekekre vonatkozik, amikor baleset esetén a légzsákrendszer kiold. Ez életveszélyes vagy akár halálos sérüléseket is okozhat.

Figyelmeztetés: A has és a nyak sérülésének elkerülése érdekében a 150 cm-nél alacsonyabb gyermekeket nem szabad szabványos biztonsági övvel rögzíteni speciális gyermekheveder használata nélkül.

Figyelmeztetés: Gyermekeket, beleértve a csecsemőket, semmilyen körülmények között nem szabad felnőtt ölében szállítani.

Csak olyan gyermekbiztonsági övrendszer használható, amely hivatalosan engedélyezett és alkalmas az adott gyermek számára.

Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága által elfogadott ECE-R 44 szabvány a gyermekbiztonsági övek rögzítésére és megfeszítésére szolgáló rendszerekre vonatkozik, amely szerint az ilyen rendszereket 5 csoportra osztják:

• 0. csoport: 10 kg-ig (körülbelül 9 hónapig)
• 0+ csoport: 13 kg-ig (körülbelül 18 hónapig)
• 1. csoport: 9-18 kg (körülbelül 8 hónap és 4 év között)
• 2. csoport: 15–25 kg (körülbelül 3-7 éves)
• 3. csoport: 22-36 kg (körülbelül 6-12 éves)

Az ECE-R 44 szerint tesztelt gyermekbiztonsági övek beszerelési és feszítőrendszerei megerősítő jelzéssel vannak ellátva (egy nagy "E" egy körben, alatta egy ellenőrző számmal). A jelölést tartalmazó címke szilárdan rögzítve van az üléshez.

0/0+ csoport

Körülbelül 9 hónapos / 10 kg és 18 hónapos / 13 kg súlyú csecsemők számára a legmegfelelőbbek a szükség esetén fekvő helyzetbe alakítható gyermekülések (lásd az illusztrációt).

Figyelmeztetés: Ha kivételes esetekben gyermeket kell szállítani az első utasülésen olyan gyermekülésben, amelyben a gyermek a menetiránynak háttal van elhelyezve, először kapcsolja ki az első utasoldali légzsákot egy Audi szervizben vagy a kesztyűtartóban található kulcsos kapcsolóval. Ellenkező esetben súlyos sérülés vagy halál veszélye áll fenn. Tanácsadásért forduljon egy Audi szervizhez.

Azonnal állítsa vissza az első utasoldali légzsákot működő üzemmódba egy Audi szervizben vagy a kulcsos kapcsolóval*, ha már nem kell használnia a gyermekülést.

1. csoport

Csecsemők és kisgyermekek körülbelül 4 éves korig / 18 kg-ig a legmegfelelőbbek a zárható asztallal ellátott ülések (lásd az illusztrációt) vagy azokat, amelyekben a gyermek a menetiránynak háttal helyezkedik el.

Figyelmeztetés: Ha kivételes esetekben gyermeket kell szállítani az első utasülésen olyan gyermekülésben, amelyben a gyermek a menetiránynak háttal van elhelyezve, először kapcsolja ki az első utasoldali légzsákot egy Audi szervizben vagy a kesztyűtartóban található kulcsos kapcsolóval. Ellenkező esetben súlyos sérülés vagy halál veszélye áll fenn. Tanácsadásért forduljon egy Audi szervizhez.

Figyelmeztetés: Azonnal állíttassa vissza az első utasoldali légzsákot egy Audi szervizben vagy a kulcsos kapcsolóval*, ha a gyermekülésre már nincs szükség.

2. csoport

Körülbelül 7 éves / 25 kg-os gyermekek számára a legmegfelelőbb kombináció az átlós övvel ellátott gyermekülés.

Figyelmeztetés: Az öv átlós hevederének körülbelül a váll közepén kell átmennie, és semmi esetre se kerülje a nyakat, hanem biztonságosan illeszkedjen a mellkashoz. A derékövnek a gyermek csípőjén kell körbejárnia, nem a hasán.

3. csoport

Körülbelül 7 éves vagy annál idősebb, legfeljebb 150 cm magas gyermekek számára a legkényelmesebbek az átlós biztonsági övekkel kombinált ülésmagasítók.

Figyelmeztetés: Az öv átlós hevederének körülbelül a váll közepén kell átmennie, és semmi esetre se kerülje a nyakat, hanem biztonságosan illeszkedjen a mellkashoz. Az öv derékrésze a csípőt fedje, ne a gyomrot.

Figyelmeztetés: A 150 cm-nél magasabb gyermekek ülésmagasító nélkül is használhatják a biztonsági öveket.

Figyelmeztetés: Olyan gyermekbiztonsági övrendszereket használjon, amelyek az eredeti Audi termékcsalád részét képezik. Általános név alatt "Huckerpack" a rendszereket minden korosztály számára kínáljuk. Ezek a rendszerek megfelelnek az ECE-R 44 szabványnak, valamint az Audi járművekben való használatra lettek kifejlesztve és tesztelve.

Figyelmeztetés: Legyen különös óvatosság, ha olyan gyermekbiztonsági rendszereket használ, amelyek menetesek, hogy illeszkedjenek a jármű meglévő öveihez. Győződjön meg arról, hogy a csavarok a végéig meg vannak húzva 50 Nm nyomatékkal.

Figyelmeztetés: Ellenőrizze, hogy az övek megfelelően vannak-e rögzítve. Ügyeljen arra is, hogy az öv hevederét ne sértsék meg a csatok éles szélei.

Figyelmeztetés: Egyszerre csak egy gyermek rögzíthető egy gyerek biztonsági övvel.

A gyermekbiztonsági rendszerek telepítésekor és használatakor tartsa be a jogszabályi előírásokat és az adott rendszer gyártójának utasításait.

Gyermekülés zár

A gyermekülés rögzítéséhez a biztonsági övek tartósan lezárhatók egy hárompontos rögzítéssel.

Blokkolás megvalósítása

Rögzítse a gyermekülést hárompontos hevederrel a gyártó utasításai szerint.

A rögzítés után teljesen távolítsa el az öv átlós pántját.

Oldja ki az övszíjat, és győződjön meg róla, hogy szorosan illeszkedik a gyermeküléshez. A szalagnak nem szabad visszajönnie. Próbálja meg élesen meghúzni az övet a kezével. Nem szabadna rángatózni!

Feloldás

Nyomja meg a piros gombot az övcsaton. Ezzel egyidejűleg az övszalag behúzódik, és az öv kioldódik.

Gyermekülések felszerelése az első utasülésre

Biztonsági okokból javasoljuk a gyermekbiztonsági öv-pozícionáló és -feszítő rendszerek beszerelését a hátsó ülésekre. Amikor gyermekülést szerel fel az első utasülésre, a párna megléte miatt vegye figyelembe a következőket:

Figyelmeztetés: Ha az első utasoldali légzsák be van kapcsolva, nem szabad hátrafelé néző gyermekülést beszerelni az első utasülésbe. A gyermekülés az első utasoldali légzsák lefedettségi területén belül található. Emiatt fennáll a gyermek súlyos vagy halálos sérülésének veszélye a légzsák kioldásakor.

Figyelmeztetés: Ha előre néző gyermekülést használ, az első utasülést teljesen hátra kell tolni.

Figyelmeztetés: Ha kivételes esetekben gyermeket kell szállítani az első utasülésen olyan gyermekülésben, amelyben a gyermek a menetiránynak háttal van elhelyezve, először kapcsolja ki az első utasoldali légzsákot a kesztyűtartóban található kulcsos kapcsolóval, vagy kapcsoltassa ki egy Audi szervizben.

Figyelmeztetés: Ha az első utas oldali légzsák ki van kapcsolva, az első utas oldali légzsák kioldva marad.

Figyelmeztetés: Azonnal állíttassa vissza az első utasoldali légzsákot egy Audi szervizben vagy a kulcsos kapcsolóval*, ha a gyermekülésre már nincs szükség.

Gyermekbiztonság és oldallégzsák

Az Audi oldallégzsákok további védelmet nyújtanak a jármű utasai számára oldalsó ütközés esetén.

Ennek a védelmi funkciónak az ütközés esetén történő biztosításához az oldallégzsáknak ezredmásodperceken belül ki kell működnie.

Ugyanakkor a légzsák nagyon nagy erőt fejt ki, ami sérüléseket okozhat a nem függőleges helyzetben lévő utasoknak, vagy ha bármilyen tárgy van a légzsák hatásterületén.

Ez különösen igaz a gyermekekre, ha nem a hatályos előírásoknak megfelelően szállítják őket.

Figyelmeztetés: A súlyos sérülések elkerülése érdekében mindig a gyermek életkorának, magasságának és súlyának megfelelő hevederrendszert használjon.

Gyermekülés rögzítése (ISOFIX rendszer)*

Mindegyik hátsó külső ülésen a háttámla és az ülés között két-két tartó (B) található a gyermekülés rögzítéséhez az ISOFIX rendszer segítségével.

Az ISOFIX rögzítési rendszerrel ellátott gyerekülések megvásárolhatók az Audi szervizekben.

A gyermekülés felszerelése előtt szerelje be a "gyereküléshez" mellékelt csatlakozóaljzatokat (A) a tartókra (B) (lásd az illusztrációt). Ezzel elkerülhető az üléskárpit sérülése.



Az ábrán a már felszerelt fogadóaljzatok láthatók, amelyekbe a gyermekülés rögzítőkarja van behelyezve.

Jelenleg ISOFIX rögzítőrendszerrel ellátott gyermeküléseket kínálnak 9-18 kg súlyú gyermekek számára. Ez 9 hónapos kortól 4 éves korig felel meg.

A gyermeküléshez mellékeljük a részletes beszerelési útmutatót.

Figyelmeztetés: Az ISOFIX gyermekülés-rögzítő rendszer utólag beszerelhető egy Audi szervizben.

A cikk a forrás anyagának újranyomtatása AUDImanual