Системи за сигурност. Транспорт на деца (Audi A3 8L)

Предпазни колани

Предупреждение: Затегнете предпазните колани преди всяко каране, включително и из града! Това важи и за пътниците на задната седалка. Бременните жени също трябва винаги да носят предпазни колани.

Предупреждение: Защитният ефект на коланите зависи до голяма степен от позицията на лентите след закопчаване. По-долу са дадени препоръки за правилно закопчаване на предпазния колан.

Защо да носите предпазни колани?

Известно е, че предпазните колани са ефективно средство за защита при пътни инциденти.

При челен сблъсък пътниците без колани биват изхвърлени напред и ударени (както е показано на илюстрацията) за различни части от интериора на автомобила, като например волан, табло, предно стъкло.



Разпространеното схващане, че трябва да защитите тялото си с ръцете си в случай на лек сблъсък, е погрешно. Дори сблъсък с ниска скорост може да създаде сили, които са непреодолими с ръка.

Пътниците на задните седалки също трябва да носят предпазни колани, тъй като при сблъсък може да се движат неконтролируемо в автомобила. Разкопчан пътник на задната седалка представлява опасност не само за себе си, но и за пътниците отпред.

Предупреждение: Моля, запомнете следното:

Предупреждение: Не позволявайте лентата на колана да бъде захваната, усукана или триене в остри ръбове.

Предупреждение: Никога не използвайте един колан, за да осигурите двама души едновременно (също деца).

Предупреждение: Максималният защитен ефект на коланите се постига само ако седалката е правилно позиционирана - вижте подраздел Седалки.

Предупреждение: лентата на колана не трябва да притиска твърди или чупливи предмети (очила, химикалки и др.), тъй като това може да причини нараняване.

Предупреждение: Многослойни, широки дрехи (например палто върху сако) ограничава прилягането и пречи на работата на предпазните колани.

Предупреждение: Закопчалката на колана трябва да бъде поставена в слота за закопчалка на вашата седалка.

Предупреждение: Поддържайте лентата на колана чиста, тъй като силното замърсяване може да доведе до нарушаване на автоматичната работа на коланите.

Предупреждение: Не пълнете гнездото на ключалката с хартия или други подобни. отломки, тъй като това ще попречи на ключалката да щракне на място.

Предупреждение: Не е разрешено да демонтирате или да правите промени по предпазните колани, както и да ги ремонтирате сами.

Предупреждение: Повредените предпазни колани или тези, които са били разтегнати в резултат на аварийно разгъване, трябва да бъдат сменени в сервиз на Audi.

Проверете и точките за закрепване на колана.

Автоматични предпазни колани с триточково закопчаване

Автоматичните предпазни колани осигуряват пълна свобода на движение с плавно опъване. При рязко спиране обаче блокират.

Автоматичната система заключва коланите и при ускоряване на автомобила, при движение по планински пътища и при завой.

Освен това има възможност за постоянно заключване на предпазните колани на предния пътник, както и предпазните колани на задната седалка за закрепване на детски седалки.

Предупреждение: Облегалките на предните седалки могат да се накланят само така, че диагоналната лента да е в контакт с гърдите ви. В противен случай защитният ефект на коланите може да се загуби.

Предупреждение: Разделената облегалка на задната седалка* трябва да бъде здраво закрепена, за да се осигури защитният ефект на централния предпазен колан – вижте подраздел Седалки.

Пиротехнически обтегач на предпазния колан

В случай на опасен челен или страничен сблъсък, триточковите предпазни колани се опъват автоматично. При още по-тежки сблъсъци се задействат допълнителни въздушни възглавници.

Пиротехническите обтегачи на предпазните колани не се задействат при удар отзад или преобръщане.

Предупреждение: Всички работи по системата, както и демонтирането и инсталирането на нейните компоненти за други ремонтни операции, трябва да се извършват само в сервиз на Audi.

Предупреждение: Системата е с едно действие. След като се задейства, трябва да се смени.

Внимание: При задействане на пиротехнически опъвачи се отделя дим. Димът не показва, че колата гори.

Закопчаване с триточкови колани

Хванете катарамата на колана, плавно издърпайте каишката, поставете я върху гърдите и кръста си и вкарайте катарамата в слота на ключалката, докато чуете щракване (издърпайте колана и се уверете, че ключалката е заключена!).

Диагоналната част на колана трябва да минава през средата на рамото (вижте илюстрацията) и в никакъв случай не трябва да го увивате около врата си. В същото време трябва да приляга плътно към гърдите.

Коланът винаги трябва да приляга плътно около бедрата. Ако е необходимо, плъзнете го надолу и го затегнете.



Бременните жени също трябва винаги да носят предпазни колани.



В този случай коланът на талията трябва да бъде разположен възможно най-ниско, за да се избегне натиск върху стомаха.

Регулиране на височината на колана

Предните седалки имат възможност за регулиране на позицията на диагоналната лента на колана.

За да регулирате, преместете плъзгача с реверсивната катарама нагоре или надолу, така че диагоналната презрамка да е приблизително на нивото на средата на рамото, както е показано на предишната илюстрация, но в никакъв случай да не минава около врата.

След регулиране дръпнете колана, за да се уверите, че катарамата е здраво закопчана.

Сваляне на триточковия колан

Коланът се откопчава с натискане на пръст върху червения бутон на ключалката. В този случай закопчалката се избутва от гнездото под действието на пружината.

За да улесните работата със системата за автоматично прибиране на колана, дръпнете ключалката назад с ръка. За да държите колана в удобна позиция, в лентата на колана има вградено пластмасово копче.

Колан за кръста*

Средната седалка може да бъде оборудвана и с надбедрен предпазен колан.

Използването на надбедрения колан е същото като триточковия автоматичен колан.



За закопчаване коланът се издърпва с едно непрекъснато движение и катарамата му се вкарва в слота на съответната ключалка, докато щракне на място (не забравяйте да дръпнете колана, за да сте сигурни, че ключалката е заключена).

Когато коланът е правилно закопчан, червеният бутон се намира от външната страна на катарамата на колана.

Коланът винаги трябва да приляга плътно около кръста.

Предупреждение: Коланът може да бъде изтеглен само ако лентата е била напълно прибрана от прибиращия механизъм.

Предупреждение: За да освободите колана, натиснете червения бутон на катарамата и оставете колана да се прибере в механизма за прибиране.

Въздушни възглавници

В случай на сериозен челен сблъсък, въздушните възглавници, заедно с триточковите предпазни колани, осигуряват допълнителна защита за областта на главата и гърдите на водача и пътника до него.

Страничните въздушни възглавници и въздушните възглавници* за глава намаляват риска от нараняване на пътниците в зоната на удара при тежки странични сблъсъци.

Въздушната възглавница не е заместител на предпазните колани, а е част от цялостната концепция за пасивна безопасност на автомобила.

Винаги трябва да имате предвид, че максимален защитен ефект на системата на въздушните възглавници се постига само когато тя взаимодейства със закопчаните предпазни колани.

Затова винаги слагайте предпазните си колани.

Системни компоненти

Основните компоненти са:

• електронно управляващо устройство (контролно устройство)
• и двете предни въздушни възглавници
• странични въздушни възглавници
• лява и дясна възглавница за глава*

Контролна лампа

Готовността на системата за работа се следи електронно и се индикира от контролната лампа "AIRBAG".



След всяко включване на запалването за няколко секунди светва индикаторната лампа "AIRBAG", която трябва да изгасне след приключване на процеса на самодиагностика. Ако лампата не изгасне или свети по време на движение, това означава, че системата е повредена. Моля, вижте подраздела Контролно-измервателни уреди. Системи за предупреждение и диагностика.

Предупреждение: Ако системата е дефектна, трябва незабавно да се провери в сервизен център на Audi. В противен случай, в случай на инцидент, съществува риск въздушните възглавници или обтегачите на предпазните колани да не работят по предназначение.

Модули за въздушни възглавници

Описание на местоположението на въздушните възглавници (възглавница с газов генератор) е дадено по-долу.



Предна въздушна възглавница на водача се намира в тапицерията на волана. Мястото е отбелязано с "AIRBAG".

Предупреждение: Максималният защитен ефект на предпазните колани и системата на въздушните възглавници се постига само при правилно позициониране на седалката.

Въздушната възглавница за предния пътник се намира в арматурното табло над жабката. Мястото е отбелязано с "AIRBAG".





Страничните въздушни възглавници са разположени в тапицерията на облегалките на предните седалки (вижте илюстрацията) седалки. Мястото е отбелязано с "AIRBAG".



Въздушни възглавници за глава* са разположени отляво и отдясно над вратите на тавана. Местата за монтаж са обозначени с "AIRBAG".

Когато се разгънат, въздушните възглавници за главата покриват стъклената зона на предните и задните врати от двете страни.

При какви условия се задействат въздушните възглавници?

Въздушните възглавници за шофьора и предния пътник се задействат в случай на силен челен сблъсък.

При тежки странични удари, страничните въздушни възглавници се отварят заедно с въздушната възглавница за глава* от съответната страна на автомобила.

При екстремни аварийни ситуации както предните, така и страничните въздушни възглавници могат да се разгърнат заедно със съответната* въздушна възглавница за глава.

Въздушните възглавници не се отварят при леки челни, странични, задни сблъсъци или сблъсъци при преобръщане. В такива ситуации пътниците традиционно се предпазват с предпазни колани.

Няма единни критерии за отваряне на въздушните възглавници във всяка конкретна ситуация. Това се обяснява с изключително различната специфика на произшествията. Например фактори като свойствата на обекта, който се сблъсква с превозното средство, играят важна роля (твърд, мек), ъгъл на сблъсък, скорост на автомобила и др.

Решаващото условие за задействане на системата на въздушните възглавници в случай на сблъсък е процесът на намаляване на скоростта, регистриран от контролния блок. Въздушните възглавници не се разгръщат при сблъсък, когато стойностите на отрицателното ускорение на автомобила са под програмираните стойности на контролния блок, въпреки че сблъсъкът може да доведе до значителна деформация на автомобила.

Предни въздушни възглавници

Когато системата се задейства, въздушните възглавници се пълнят с работен газ и се разгръщат, както е показано на илюстрацията.

Контактът с напълно напомпана въздушна възглавница смекчава движението на пътника и намалява риска от нараняване на главата и горната част на торса.

Специално разработеният дизайн на надуваемата възглавница осигурява контролирано изпускане на работния газ под въздействието на водача или пътника, за да смекчи удара на главата и тялото. В резултат на това въздушната възглавница се изпуска, след като е била отворена, което отново освобождава видимостта напред.

Въздушните възглавници се издуват за стотни от секундата и с висока скорост, за да осигурят допълнителна защита в случай на инцидент.

В същото време въздушната възглавница развива много голяма сила, която може да причини наранявания на пътници, които не седят изправени на седалката, или на предмети в зоната на действие на въздушната възглавница.

Когато въздушната възглавница се надуе, се генерира фин прах. Това е нормално и не означава, че автомобилът гори.

Моля, вземете под внимание следните предупреждения:

Предупреждение: Поддържайте нормална, изправена позиция на седене и поддържайте безопасно разстояние от волана/инструменталното табло, за да постигнете максимална защита, ако въздушните възглавници се задействат. В допълнение, седалките винаги трябва да се монтират точно според височината (вижте подраздел Седалки).

Предупреждение: Ако не носите предпазния колан, навеждате се напред по време на шофиране или не сте седнали правилно, може да сте изложени на повишен риск от нараняване, ако системата на въздушната възглавница се задейства при инцидент.

Предупреждение: Никога не транспортирайте деца на предните седалки без подходящи системи за съхранение и опъване на предпазния колан. Ако системата на въздушната възглавница се разгърне при катастрофа, това може да доведе до сериозно нараняване или смърт. За по-подробна информация вижте раздел "Правила за безопасно превозване на деца".

Предупреждение: Не трябва да има други хора между пътниците отпред и зоната на въздушната възглавница (например деца), животни или предмети.

Предупреждение: Тапицерията на волана и повърхността на модула на въздушната възглавница в арматурното табло на предния пътник не трябва да се залепват, покриват с плат или третират по какъвто и да е начин. Избършете го само със суха или влажна кърпа.

Предупреждение: Никакви предмети, като държачи за чаши или телефони, не могат да бъдат прикрепени към облицовката на модула на въздушната възглавница.

Предупреждение: Системата на въздушните възглавници осигурява защита само при един инцидент. След едно задействане цялата система трябва да се смени.

Предупреждение: Не правете никакви модификации на възглавниците.

Всички работи по системата на въздушните възглавници, както и демонтаж и монтаж на нейните компоненти в резултат на други ремонтни операции (например премахване на волана), извършвайте само в сервизи на Audi.

Странични въздушни възглавници

При задействане на системата въздушните възглавници се пълнят с работен газ.

Въздушната възглавница се надува за стотни от секундата и с висока скорост, за да осигури допълнителна защита в случай на инцидент.

Напълно напомпаната възглавница, поради контролираното освобождаване на работен газ под въздействието на натоварването, намалява страничните движения на пътниците. В резултат на това рискът от нараняване на горната част на тялото от страната на вратата е намален.

Моля, вземете под внимание следните предупреждения:

Предупреждение: Ако не носите предпазния колан, навеждате се напред по време на шофиране или не сте седнали правилно, може да сте изложени на повишен риск от нараняване, ако системата на страничната въздушна възглавница се задейства при катастрофа.

Предупреждение: За да постигнете максимална защита от страничните въздушни възглавници, винаги сядайте правилно на седалката със закопчан предпазен колан.

Предупреждение: Главата ви никога не трябва да е в зоната на разширението на страничната въздушна възглавница. В противен случай може да пострадате сериозно при инцидент. Това важи особено за децата.

Предупреждение: Не трябва да има други хора между пътниците отпред и зоната на въздушната възглавница (например деца), животни или предмети.

Освен това, за да се задействат страничните въздушни възглавници, не е разрешено да се поставят чужди предмети, като например поставки за чаши с напитки, към вратите.

Предупреждение: Само леки дрехи могат да се окачват на куки за дрехи. В джобовете ви не трябва да има тежки или остри предмети.

Предупреждение: При никакви обстоятелства върху седалките не могат да се използват покривала за седалки, които не са одобрени от Audi. Възглавницата се отваря от задната част на седалката. Следователно, ако имате несъгласувани калъфи или тапицерия на седалките, защитната функция на вашата странична въздушна възглавница е значително нарушена.

Предупреждение: Повреда по оригиналната тапицерия на седалката или по шевовете в областта на модула на страничните въздушни възглавници трябва да се ремонтира незабавно в сервизен център на Audi.

Предупреждение: Накланянето напред или неправилното сядане в седалката, докато детето се движи, излага децата на повишен риск от нараняване в случай на катастрофа. Това се отнася предимно за деца, превозвани на предната пътническа седалка, когато системата на въздушните възглавници е отворена в случай на инцидент. Това може да доведе до животозастрашаващи или дори фатални наранявания.

Предупреждение: Системата на въздушните възглавници осигурява защита само при един инцидент. След еднократно активиране системата трябва да се смени.

Предупреждение: Не правете никакви модификации на компонентите на системата на въздушните възглавници.

Предупреждение: Всички работи по системата на страничните въздушни възглавници, както и демонтаж и монтаж на нейните компоненти в резултат на други ремонтни операции (например премахване на предната седалка), извършвайте само в сервизи на Audi. В противен случай са възможни функционални нарушения на системата за сигурност.

Въздушни възглавници за глава (SIDEQUARD)*

Разгръщането на въздушната възглавница за глава намалява риска от нараняване на главата при удар в стъклото, както и в колоните на вратите на пътниците, седящи близо до вратите. В допълнение, възглавницата за глава предпазва от проникване на всякакви предмети отвън, като например стъклени фрагменти.



Когато страничните въздушни възглавници се задействат, съответната въздушна възглавница за глава се задейства автоматично.

В този случай въздушната възглавница за глава покрива страничните прозорци и колоните на вратите, както е показано на илюстрацията, и по този начин осигурява ефективна защита както за пътниците отпред, така и за пътниците отзад.

За да се гарантира тази допълнителна защитна функция, не се допускат никакви предмети в зоната на покритие на въздушната възглавница.

Моля, вземете под внимание следните предупреждения:

Предупреждение: Само леки дрехи могат да се окачват на куки за дрехи. В джобовете ви не трябва да има тежки или остри предмети. Освен това не е разрешено използването на закачалки (закачалки).

Предупреждение: Не трябва да има други хора между седалката отпред и ефективната зона на възглавницата (например деца), животни или предмети.

Освен това пътниците нямат право да подават главите и ръцете си през прозорците. Освен това, за да се осигури безпрепятствено разгръщане на възглавниците за глава, не се допускат никакви предмети в зоната, откъдето излизат.

Предупреждение: Не сгъвайте сенниците към страничните прозорци, ако към козирките има предмети като химикалка, нож за отваряне на гараж и др. Ако възглавницата за глава се разгъне, тези предмети може да ви наранят.

Предупреждение: Само оригинални сенници Audi могат да се монтират от страната на задната врата.

Предупреждение: Не правете никакви модификации на компонентите на системата на въздушните възглавници.

Предупреждение: Въздушните възглавници осигуряват защита само при един инцидент. След еднократно активиране системата трябва да се смени.

Предупреждение: Всички работи по системата на въздушните възглавници за главата, както и демонтирането и монтирането на нейните компоненти поради други ремонтни операции (например вътрешна облицовка на тавана), извършвайте само в сервизи на Audi. В противен случай са възможни функционални нарушения на системата за сигурност.

Също така е важно да запомните:

Не повече от 14 години след датата на производство системата на въздушните възглавници трябва да се смени с нова в сервиз на Audi. Датата на производство (месец/година) може да се намери на табелката с данни на сервизната книжка.

За да поддържате функционалността на системата, е задължително да спазвате този период.

При подмяна на компоненти (модули) на въздушна възглавница преди установения срок (например в резултат на злополука), новата дата за смяна на тези компоненти се определя и потвърждава в сервизната книжка със съответните отметки от обслужващия Ви сервиз на Audi.

При продажба на автомобил предоставете на купувача пълна документация за автомобила. Не забравяйте, че включва и документация за деактивираната въздушна възглавница за предния пътник!

Когато разрязвате превозно средство за метални скрап или изхвърляте отделни компоненти на системата на въздушните възглавници и пиротехническите обтегачи на коланите, от съществено значение е да спазвате съответните разпоредби за безопасност, познати на сервизните специалисти на Audi.

Деактивиране на въздушни възглавници

Деактивирането на въздушните възглавници се предоставя само в определени случаи, например:

• ако в изключителни случаи е необходимо да се монтира детска седалка на предната пътническа седалка, в която детето да е разположено с гръб към посоката на движение, ако въпреки правилното монтиране на седалката на водача не се спазва минималното разстояние (25 см) между центъра на волана и гръдната кост,
• ако е необходимо да се монтират специални устройства в областта на волана за физически увреждания,
• при инсталиране на други седалки (например ортопедични седалки без странични въздушни възглавници).

В сервиза на Audi можете да се информирате за възможностите за деактивиране на въздушните възглавници на вашия автомобил. По-долу е описана процедурата за деактивиране на фабрично оборудваната въздушна възглавница за предния пътник.

В сервизите на Audi деактивирана въздушна възглавница се маркира със стикер в областта на арматурното табло (с деактивирана въздушна възглавница за предния пътник).

Когато деактивирате въздушната възглавница за предния пътник с помощта на ключа* (моля, вижте следните материали) сигналната лампа свети постоянно "PASSENGER AIRBAG OFF".

Върнете деактивираните въздушни възглавници в техния работен режим възможно най-скоро, за да изпълнят защитната си функция.

Деактивиране на въздушната възглавница за предния пътник при монтиране на детска седалка

Деактивирайте предната въздушна възглавница за пътника, ако има абсолютна необходимост от монтиране на обърната назад детска седалка на предната пътническа седалка.

Все пак препоръчваме да монтирате детското столче само на задната седалка, за да сте сигурни, че предната въздушна възглавница за пътника остава функционална.

Нулирайте въздушната възглавница за предния пътник в сервизен център на Audi или като използвате ключа*, веднага щом детската седалка вече не е необходима.

Когато инсталирате детски седалки, не забравяйте да следвате препоръките в раздела "Правила за безопасно транспортиране на деца".

Предупреждение: Ако в изключителни случаи е необходимо да транспортирате дете отпред с помощта на детска седалка, като детето гледа обратно на посоката на движение, първо изключете предната въздушна възглавница за пътника в сервиз на Audi или с помощта на ключа, който се намира в жабката. В противен случай съществува риск от сериозно нараняване или смърт. За консултация се обърнете към сервиз на Audi.

Превключвател на въздушната възглавница за предния пътник*

Въздушната възглавница за предния пътник трябва да се деактивира с помощта на превключвателя, показан на илюстрацията и намиращ се в жабката, ако в изключителни случаи е необходимо да се монтира детска седалка на предната седалка за пътник с детето, обърнато обратно на посоката на движение.

За да деактивирате предната въздушна възглавница за пътника, завъртете ключа на автомобила в позиция (0).

Въздушната възглавница се активира чрез завъртане на ключа в положение (I).



Когато въздушната възглавница за предния пътник е деактивирана, индикаторната лампа, показана по-горе, свети постоянно.

Освен това наблюдавайте светлинния индикатор "AIRBAG" на арматурното табло, вижте подраздела Контролно-измервателни уреди. Системи за предупреждение и диагностика.

Предупреждение: Когато въздушната възглавница за предния пътник е деактивирана, всички останали въздушни възглавници работят.

Предупреждение: Незабавно върнете въздушната възглавница за предния пътник в режим на работа, ако вече не е необходимо да използвате детската седалка, за да може въздушната възглавница да изпълнява своята защитна функция.

Предупреждение: Отговорност на водача е да се увери, че ключът е в правилната позиция.

Предупреждение: Въздушната възглавница за предния пътник може да бъде деактивирана в сервиз на Audi, ако вашият автомобил не е оборудван със система за деактивиране на тази въздушна възглавница фабрично. Моля, вижте представените по-горе материали.

Правила за безопасно транспортиране на деца

Статистиката за произшествията показва, че задната седалка е по-безопасна за децата от предната пътническа седалка. Децата под 12 години обикновено трябва да се возят на задната седалка. В зависимост от възрастта, ръста и телесното им тегло, при транспортирането им трябва да използвате специални детски колани или вече монтирани на автомобила. От съображения за безопасност монтирайте системата за детски колани на средната или външната задна седалка, най-отдалечена от водача.

Предупреждение: Всеки трябва да носи предпазни колани по време на шофиране. Това важи особено за децата.

Предупреждение: Никога не позволявайте на дете да стои в автомобила или да коленичи на седалката, докато се движи. В случай на злополука детето може да получи опасни наранявания.

Предупреждение: Навеждането напред или неправилното позициониране на детето в седалката по време на шофиране излага децата на повишен риск от нараняване в случай на катастрофа. Това се отнася предимно за деца, превозвани на предната пътническа седалка, когато системата на въздушните възглавници е отворена в случай на инцидент. Това може да доведе до животозастрашаващи или дори фатални наранявания.

Предупреждение: За да избегнете нараняване на корема и врата, деца под 150 см височина не трябва да бъдат обезопасявани със стандартен предпазен колан, без да използвате специална система за колани за деца.

Предупреждение: При никакви обстоятелства деца, включително бебета, не трябва да се транспортират в скута на възрастен.

Могат да се използват само системи за предпазни колани за деца, които са официално одобрени за употреба и са подходящи за конкретното дете.

Стандартът ECE-R 44, приет от Икономическата комисия за Европа на ООН, се прилага за системите за прибиране и опъване на детските предпазни колани, според който такива системи се разделят на 5 групи:

• Група 0: до 10 кг (до около 9 месеца)
• Група 0+: до 13 кг (до около 18 месеца)
• Група 1: 9-18 кг (приблизително от 8 месеца до 4 години)
• Група 2: 15–25 кг (приблизително от 3 до 7 години)
• Група 3: 22-36 кг (приблизително от 6 до 12 години)

Системите за монтиране и опъване на детски колани, тествани в съответствие с ECE-R 44, са снабдени със знак за потвърждение (голямо "E" в кръг с контролно число отдолу). Етикетът с маркировката е здраво закрепен към седалката.

Група 0 / 0+

За бебета до приблизително 9 месеца / 10 kg и до 18 месеца / 13 kg, детските седалки, които могат да се превърнат в легнало положение, когато е необходимо, са най-подходящи (вижте илюстрацията).

Предупреждение: Ако в изключителни случаи е необходимо да транспортирате дете на предната пътническа седалка с помощта на детска седалка, в която детето е поставено с гръб към посоката на движение, първо изключете въздушната възглавница за предния пътник в сервиз на Audi или с помощта на ключа, който се намира в жабката. В противен случай съществува риск от сериозно нараняване или смърт. За консултация се обърнете към сервиз на Audi.

Незабавно върнете въздушната възглавница за предния пътник в работен режим в сервизен център на Audi или с ключа*, ако вече не е необходимо да използвате детското столче.

Група 1

За бебета и малки деца до приблизително 4 години / 18 кг най-подходящи са седалките със заключваща се маса (вижте илюстрацията) или такива, при които детето е разположено с гръб към посоката на движение.

Предупреждение: Ако в изключителни случаи е необходимо да транспортирате дете на предната пътническа седалка с помощта на детска седалка, в която детето е поставено с гръб към посоката на движение, първо изключете въздушната възглавница за предния пътник в сервиз на Audi или с помощта на ключа, който се намира в жабката. В противен случай съществува риск от сериозно нараняване или смърт. За консултация се обърнете към сервиз на Audi.

Предупреждение: Незабавно нулирайте въздушната възглавница за предния пътник в сервизен център на Audi или чрез ключ*, ако детската седалка вече не е необходима.

Група 2

За деца на възраст около 7 години / 25 кг най-подходящата комбинация е детска седалка с диагонални надбедрени колани.

Предупреждение: Диагоналната лента на колана трябва да минава приблизително през средата на рамото и при никакви обстоятелства да не минава около врата, а трябва да прилепва здраво към гърдите. Коланът на талията трябва да обхваща бедрата на детето, а не стомаха.

Група 3

За деца на възраст около 7 години и повече, с височина до 150 см, най-удобни са възглавниците за повдигане в комбинация с диагонални надбедрени колани.

Предупреждение: Диагоналната лента на колана трябва да минава приблизително през средата на рамото и при никакви обстоятелства да не минава около врата, а трябва да прилепва здраво към гърдите. Коланът на колана трябва да покрива ханша, а не корема.

Предупреждение: Деца с ръст над 150 см могат да използват предпазни колани без повдигащи възглавници.

Предупреждение: Използвайте системи за предпазни колани за деца, които са част от гамата оригинални продукти на Audi. Под общото име "Huckerpack" предлагат се системи за всички възрастови категории. Тези системи отговарят на стандарта ECE-R 44 и също са разработени и тествани за използване в автомобили Audi.

Предупреждение: Бъдете особено внимателни, когато използвате детски предпазни системи, които са с резба, за да пасват на съществуващите колани на превозното средство. Уверете се, че болтовете са затегнати докрай с въртящ момент от 50 Nm.

Предупреждение: Проверете дали коланите са поставени правилно. Също така се уверете, че лентата на колана не може да бъде повредена от острите ръбове на катарамите.

Предупреждение: Само едно дете може да бъде обезопасено с един комплект предпазни колани за деца наведнъж.

Когато инсталирате и използвате детски предпазни системи, моля, спазвайте законовите разпоредби и инструкциите на производителя на конкретната система.

Заключване на детска седалка

За да осигурите детска седалка, предпазните колани могат да бъдат постоянно заключени с помощта на триточков монтаж.

Изпълнение на блокировка

Закрепете детското столче с триточков колан според инструкциите на производителя.

Отстранете напълно диагоналната лента на колана след закопчаване.

Освободете лентата на колана и се уверете, че приляга плътно към детската седалка. Лентата не трябва да излиза назад. Опитайте се да дръпнете колана рязко с ръка. Не трябва да трепва!

Отключване

Натиснете червения бутон на катарамата на колана. В същото време лентата на колана се издърпва и коланът се освобождава.

Монтиране на детски седалки на предната пътническа седалка

От съображения за безопасност препоръчваме да инсталирате системи за позициониране и опъване на детските предпазни колани на задните седалки. Когато монтирате детски столчета на предната пътническа седалка, поради наличието на възглавница, вземете предвид следното:

Предупреждение: Когато предната въздушна възглавница за пътника е активирана, детско столче, обърнато назад, не трябва да се монтира на предната пътническа седалка. Детската седалка се намира в зоната на покритие на въздушната възглавница за предния пътник. Поради това съществува риск от сериозно или фатално нараняване на детето, когато въздушната възглавница се отвори.

Предупреждение: Когато използвате детска седалка, гледаща напред, предната пътническа седалка трябва да бъде преместена докрай назад.

Предупреждение: Ако в изключителни случаи е необходимо да транспортирате дете на предната пътническа седалка, като използвате детска седалка, в която детето е поставено с гръб към посоката на движение, първо изключете въздушната възглавница за предния пътник с помощта на ключа, разположен в жабката, или я изключете в сервиз на Audi.

Предупреждение: Когато въздушната възглавница за предния пътник е деактивирана, страничната въздушна възглавница за предния пътник остава отворена.

Предупреждение: Незабавно нулирайте въздушната възглавница за предния пътник в сервизен център на Audi или чрез ключ*, ако детската седалка вече не е необходима.

Безопасност за деца и странична въздушна възглавница

Страничните въздушни възглавници Audi осигуряват допълнителна защита за пътниците в автомобила в случай на страничен сблъсък.

За да осигури тази защитна функция в случай на сблъсък, страничната въздушна възглавница трябва да се отвори в рамките на милисекунди.

В същото време въздушната възглавница развива много висока сила, която може да причини наранявания на пътници, които не са в изправено положение или ако има предмети в зоната на действие на въздушната възглавница.

Това важи особено за децата, ако не се транспортират в съответствие с действащите разпоредби.

Предупреждение: За да избегнете сериозно нараняване, винаги използвайте правилната система за колани за възрастта, височината и теглото на вашето дете.

Монтаж на детска седалка (ISOFIX система)*

На всяка от задните външни седалки, между облегалката и седалката, има два държача (B) за закрепване на детска седалка чрез системата ISOFIX.

Детски столчета със система за закрепване ISOFIX можете да закупите в сервизите на Audi.

Преди да монтирате детската седалка, монтирайте приемните гнезда (A), доставени с "детската седалка", върху държачите (B) (вижте илюстрацията). Това ще предотврати повреда на тапицерията на седалката.



Илюстрацията показва вече монтираните приемни гнезда с лостчетата за заключване на детската седалка, поставени в тях.

В момента се предлагат детски столчета със система за закрепване ISOFIX за деца с тегло от 9 до 18 кг. Това съответства на възраст от 9 месеца до 4 години.

Към детското столче са включени подробни инструкции за монтаж.

Предупреждение: Възможно е допълнително монтиране на системата за монтиране на детска седалка ISOFIX в сервизен център на Audi.