Ключове, ключалки за тялото с едно управление и охранителна аларма (Audi A3 8L)

Автомобилът се предлага с ключовете и етикета, показани на илюстрацията.

Предупреждение: Винаги изваждайте ключа за запалване от автомобила, когато го напускате, дори и за кратко време, особено когато оставяте деца в автомобила. Децата могат да стартират двигателя или да работят с електрическо оборудване, като електрически прозорци. Възможно нараняване!

И основният ключ

Този ключ пасва на всички брави. Когато автомобилът е оборудван с радио дистанционно управление, към него са включени два сгъваеми ключа вместо основните ключове, показани на илюстрацията - моля, вижте материалите, представени по-долу.

Ключ с подсветка

За да включите, натиснете и задръжте кръглия бутон в центъра на дръжката.

Смяна на батерията/светлината на ключа

Поставете монета в слота отстрани на дръжката на ключа, повдигнете и отстранете горната част.

Сменете крушката/батерията.

Резервни батерии или крушки можете да закупите в сервизи на Audi.

В работилницата ключ

Този ключ със символа на работилницата пасва само на вратите и ключа за запалване.

С авариен ключ

Този ключ пасва на всички брави.

Дръжте аварийния ключ в портфейла или чантата си. Използвайте този ключ само ако загубите основния си ключ или не можете да го използвате.

D етикет

Етикетът съдържа номер в случай, че трябва да се направи нов ключ, ако се загуби. На базата на този номер могат да се изработят резервни или допълнителни ключове в сервиз на Audi. Моля, посочете какъв тип ключ трябва да се направи.

Никога не оставяйте етикета в автомобила, за да предотвратите неоторизирано копиране на ключа.

Резервен ключ

Ако загубите ключ, незабавно се свържете със сервиз на Audi, за да блокира функцията на този ключ.

За да направите това, трябва да предоставите всички ключове и етикета в сервиза на Audi.

Освен това трябва да уведомите вашата застрахователна компания за загубата на ключа или етикета.

Електронно заключване против кражба

Вашият автомобил е оборудван с електронна система против кражба.



Ключалката предпазва автомобила от кражба благодарение на микрочип, вграден в дръжката на ключа. Моля, вижте материалите по-долу.

Двигателят може да се запали само с оригинален ключ.

Предупреждение: Ако ключодържателят съдържа ключ от друго превозно средство, двигателят може да не стартира.

Сгъваем ключ за дистанционно управление на радиото*

Този ключ пасва на всички брави.

За да извадите/сгънете ключа, натиснете бутона за освобождаване (стрелка).

По-долу е дадено описание как да използвате дистанционното управление.

Смяна на батериите (сгъваем ключ за дистанционно управление на радиото)

За да смените сами батериите:



1. Извадете ключа.



2. С помощта на отвертка отделете ключовия компонент (A) от корпуса на трансмитера (B).



3. Отстранете капака на корпуса на трансмитера в посоката, посочена от стрелката.

4. Извадете използваните батерии от капака на кутията. И двете дискови батерии се намират в капака на корпуса на трансмитера (B).



5. Поставете нови батерии.

6. Поставете батериите така, че маркировката "+" на съответната батерия да е отдолу. Правилният поляритет също е указан върху капака на корпуса на предавателя.

7. Поставете капака с поставените батерии в тялото на трансмитера и натиснете двете части една към друга.

8. Поставете корпуса на трансмитера в ключовия компонент и свържете двете части, докато щракнат на място.

Предупреждение: Батериите трябва да отговарят на спецификацията на оригиналните батерии.

Ако след смяна на батериите не можете да отваряте и затваряте автомобила с дистанционното управление, синхронизирайте го.

Брави с едно управление¹⁾

Единичното управление за заключване ви позволява едновременно да отключите или заключите всички врати, капака на резервоара за гориво и багажника.

Можете да отваряте и затваряте колата отвън от шофьорската или пътническата врата²⁾ / багажник, както с ключа, така и с дистанционното радио управление на ключалките*



1) В сервиза на Audi заключващата система с едно управление може да бъде оборудвана с допълнително ниво на защита.

2) Не е възможно при превозни средства с ключалки с дистанционно радиоуправление*.

Отключване на колата

За да отключите автомобила си от вратите, завъртете ключа в позиция за отключване (вляво).

В същото време всички бутони за заключване на вратите се натискат нагоре и алармата за сигурност се изключва*.

За да отворите вратите, повдигнете дръжката.

Заключване на колата

За да заключите автомобила си, завъртете ключа, поставен в ключалката на вратата на водача/предния пътник, в заключено положение (надясно). В същото време вратите и багажника се заключват и алармата* се активира.

Готовността на алармата* за работа се потвърждава от кратко мигане на пътепоказателите.

Вътрешните светлини в позицията на спусъка на контакта на вратата са изключени.

Предупреждение: Шофьорската врата не може да се заключи, ако е отворена. Това може да стане само след затварянето му и само по отношение на него. Това предотвратява случайно заключване на автомобила.

Предупреждение: При заключване всички бутони за заключване на вратата трябва да бъдат натиснати. Ако бутонът на някоя врата остане неподвижен, отворете я отново и я затворете правилно.

Предупреждение: Управлението за единично заключване работи от вратата на шофьора само след като вратата е затворена.

Предупреждение: Ако единичното управление се повреди, всяка ключалка може да се използва както обикновено - до капачката на резервоара за гориво. Аварийното освобождаване на капака на резервоара за гориво е разгледано в подраздела Зареждане с гориво и аварийно освобождаване на капака на резервоара за гориво.

Отопляеми брави за врати

Отоплението се включва, когато дръжката на вратата се повдигне за кратко и температурата на външния въздух е под +5°C.

Продължителността на нагряване се задава автоматично в зависимост от действителната температура. Максималното време за загряване е около 50 секунди. Не можете да увеличите времето за загряване, като държите дръжката в горна позиция.

След като цикълът на загряване приключи, той може да бъде подновен, като повдигнете отново дръжката на вратата.

Удобно затваряне

Когато заключвате автомобила от вратата на шофьора или предната пътническа врата, можете да затворите прозорците и плъзгащия се/накланящ се покривен панел* в следната последователност:

Задръжте ключа в заключено положение или натиснете бутона за заключване на дистанционното управление*, докато всички прозорци и шибедахът се затворят напълно. Когато ключът се върне в първоначалното си положение / бутонът на предавателя се освободи, процесът на затваряне незабавно спира.

При отключване на автомобила с ключа от вратата на водача/предния пътник, всички прозорци могат да се отворят едновременно. За да направите това, завъртете и задръжте ключа в отключена позиция или натиснете бутона за отключване на дистанционното управление*, докато прозорците достигнат желаната позиция.

Не забравяйте да следвате предпазните мерки по-долу!

Заключване и отключване на автомобила отвътре

Единичен превключвател на системата за заключване

С помощта на превключвателя, показан на илюстрацията, можете едновременно да заключвате и отключвате всички врати и багажника отвътре:



За заключване кола, натиснете долната страна на превключвателя, разположен на вратата на шофьора (вижте илюстрацията).

За отключване кола, натиснете горната страна на превключвателя.

Моля, имайте предвид следното:

Предупреждение: При натискане на превключвателя на заключващата система с множество контроли на вратата на шофьора, всички останали врати и багажникът се заключват автоматично.

Предупреждение: Никога не оставяйте деца без надзор в превозно средство, тъй като Заключените врати предотвратяват предоставянето на външна помощ на хората вътре при спешни случаи.

Предупреждение: Заключването на вратите и багажника предотвратява нежелано влизане в автомобила отвън, например при спиране на светофар.

При натискане на превключвателя на системата за заключване с единичен контрол, алармата за сигурност* не се включва.

Отворената шофьорска врата не може да се заключи с този ключ. Това може да стане само след затварянето му и само по отношение на него.

Ако въздушните възглавници се задействат при инцидент, вратите автоматично ще се отключат отвътре, за да позволят на спасителите достъп до автомобила.

Бутони за заключване на врати и дръжки

Вратите могат да се заключват/отключват отделно отвътре с помощта на бутоните за заключване и дръжките на вратите:

За заключване натиснете и задръжте бутона за заключване на съответната врата.

За отключване дръпнете назад дръжката на съответната врата, докато бутонът за заключване бъде натиснат в горна позиция.

Вратата се отваря, когато дръжката се дръпне отново.



Единична брава с допълнителна степен на защита¹⁾

В допълнение към горното, той ви позволява да отключите вратите на водача/предния пътник или багажника отделно с ключа.

Отключване на автомобила отвън

За да отключите поотделно вратата на водача/предния пътник или багажника, завъртете ключа, поставен в съответната ключалка веднъж, докато спре.

В този случай се отключва само дадената врата или багажник. Останалите ключалки остават заключени.

¹⁾ Произвежда се серийно само в определени експортни версии.

Приблизително 5 секунди след отключване на багажника, той автоматично се заключва отново.

За да отключите всички ключалки на автомобила наведнъж, ключът, поставен в ключалката, автоматично се заключва отново.

За да отключите всички ключалки на автомобила наведнъж, поставете ключа във вратата на водача/предния пътник или в ключалката на багажника и го завъртете, докато спре два пъти, на кратки интервали.

Врата на багажника

От страната на ключалката на багажника можете едновременно да заключвате и отключвате вратите на автомобила. Освен това има възможност за заключване на багажника в постоянно заключено положение.

Позиции на заключващия цилиндър:

• заключване на врати и багажник
• отключване на врати и багажник
• вратите са заключени, ключалката на капака на багажника е постоянно заключена

Когато ключът се извади от ключалката в хоризонтално положение, ключалката на багажника се освобождава от управлението на заключващата система с единично управление и се заключва в постоянно заключено положение.

Когато ключът се върне във вертикално положение, ключалката на багажника отново е под контрола на заключващата система с едно управление.

Отваряне и затваряне на вратата на багажника

За отваряне багажника с ключалката във вертикално положение, натиснете един от двата скрити бутона и повдигнете вратата. След това вратата се отваря автоматично на височина от приблизително 1,80 m.

От тази позиция вратата може да бъде преместена във всяка желана позиция, до крайната.

За затваряне издърпайте вратата надолу и я затворете с лек удар.

Движението надолу на вратата се улеснява чрез захващане на жлеба на вътрешната облицовка.

Предупреждение: След като затворите багажника, не забравяйте да повдигнете вратата, за да сте сигурни, че е заключена. В противен случай може внезапно да се отвори по време на шофиране, дори и при заключена ключалка.

Предупреждение: За да избегнете навлизането на изгорели газове в купето, никога не шофирайте с не напълно затворена врата на багажника и особено не с отворена врата на багажника!

Заключване на деца

Задните врати са оборудвани с предпазни ключалки за деца.

Предпазният лост се намира под ключалката на вратата.

• И отключване
• В заключване

Когато лостът е в заключено положение, вратата може да се отвори само отвън. Бутонът за заключване на вратата трябва да е в горна позиция.

Дистанционно управление на брави

Дистанционното управление на брави ви позволява да отключвате и заключвате автомобила си без ключ. В същото време алармата за сигурност* автоматично се изключва или включва.

Чипът за дистанционно управление е вграден в дръжката на автомобилния ключ.

• И отключване на колата
• При заключване на колата
• С отключване на багажника

Отключване и заключване на автомобила

Бутон А

За отключване натиснете бутон A за около 1 секунда.

Отключването на автомобила се потвърждава от мигането на пътепоказателите два пъти.

В рамките на приблизително 60 секунди след изпращането на радиосигнала отворете вратите или багажника, тъй като автомобилът ще се заключи автоматично след това време.

При автомобили със заключваща система с едно управление и допълнително ниво на сигурност еднократното натискане на бутон A отключва само вратата на водача и капака на резервоара за гориво, а двукратното натискане отключва целия автомобил.

Бутон Б

За заключване натиснете бутон B за около 1 секунда.

Предупреждение: Никой не трябва да остава в заключен автомобил, особено деца, т.к Вратите и прозорците не се отварят отвътре.

Когато вратите и багажникът са заключени правилно, пътепоказателите мигат веднъж.

Когато автомобилът е отключен или заключен и превключвателите са в позиция за контакт на вратата, вътрешното осветление се включва или изключва автоматично.

Бутон C

За да отключите багажника, натиснете бутон C за поне 1 секунда.

Отворете багажника.

Предупреждение: Използвайте дистанционното само когато вратите и багажникът са затворени.

Предупреждение: При включване на запалването устройството се изключва.

Предупреждение: Не натискайте бутона за заключване B на дистанционното управление на радиото в автомобила, докато ключът не бъде поставен в ключа за запалване, в противен случай автомобилът ще се заключи и алармената система ще се включи*. Ако това се случи поради невнимание, натиснете бутона за отключване A.

Предупреждение: Използването на дистанционното управление изисква визуален контакт с автомобила.

Предупреждение: Временни неблагоприятни ефекти върху работата на устройството може да бъдат причинени от смущения от предаватели, работещи в същата честотна лента и разположени близо до превозното средство (например радиотелефони, телевизионни станции).

Комфортно отключване/заключване

Удобно отключване

Когато отключвате автомобила, можете да отворите всички прозорци едновременно в следната последователност:

Натиснете бутона за освобождаване A на дистанционното управление, докато прозорците достигнат желаната позиция.

Когато пуснете бутона, процесът на отваряне спира веднага.

Удобно заключване

Когато заключвате автомобила, можете едновременно да затворите всички прозорци и плъзгащия се/накланящ се покривен панел* с помощта на дистанционното управление в следната последователност:

Натиснете бутона за заключване B на дистанционното управление на радиото, докато прозорците и плъзгащият се/накланящ се покривен панел* се затворят напълно. Когато бутонът бъде отпуснат, процесът на затваряне спира незабавно.

Предупреждение: От съображения за безопасност използвайте удобно отключване/заключване от разстояние приблизително 2 метра от автомобила.

Когато използвате заключващия бутон, винаги наблюдавайте процеса на затваряне на прозорците, за да избегнете нараняване на някого. Когато бутонът бъде отпуснат, процесът на затваряне спира незабавно.

Синхронизирайте вашето устройство

Необходима е синхронизация на устройството, ако автомобилът не може да се отключи/заключи с дистанционното радиоуправление.

Синхронизирането се извършва автоматично, както следва. Изпратете радиосигнал и след това в рамките на една минута отключете или заключете автомобила с ключа, поставен в ключалката на вратата.

След синхронизиране устройството е готово за употреба отново.

Инициализиране на устройството

При смяна на изгубен ключ, както и след ремонт/смяна на приемника дистанционното трябва да се инициализира в сервиз на Audi. Едва след това може да се използва.

Аларма за сигурност*

Стандартна версия

Охранителната аларма е предназначена да предотврати опити за проникване и кражба на автомобил. При проникване в автомобила системата започва да генерира звукови и светлинни алармени сигнали.

Когато автомобилът е заключен, системата следи следните потенциални цели за атака:

• подкапочно пространство
• багажник
• врати
• радио система Audi
• автомобилен салон
• запалване.

Алармата за сигурност се активира автоматично, когато автомобилът се заключи с помощта на ключа, поставен във вратата на водача/предния пътник или в ключалката на багажника, или чрез дистанционно управление, и се деактивира, когато се отключи. Системата влиза в режим на охрана приблизително 30 секунди след като автомобилът бъде заключен.

Системата потвърждава готовността си за работа, както и правилното затваряне на вратите, капака и багажника чрез мигане на пътепоказателите при заключен автомобил.

Ако няма светлинен сигнал, проверете и, ако е необходимо, затворете правилно вратите, капака и багажника. Ако направите това при вече включена система, тя ще потвърди, че системата се е затворила правилно чрез мигане на мигачите.

Преди да напуснете автомобила, се уверете, че всички заключващи бутони са натиснати и всички прозорци, врати и панелът на покрива* са затворени.

Предупреждение: Когато автомобилът е заключен от страната на багажника и вратата на водача е отворена, алармата няма да се активира. Активира се само след затваряне на шофьорската врата.

Светодиоди

След заключване на автомобила светодиодите до бутона за заключване на вратата мигат бързо за около 30 секунди и след това бавно. Това показва, че алармената система е готова, включително вътрешно наблюдение. Непрекъснатото светене на светодиодите за около 30 секунди вместо мигащ код показва неизправност на функцията за вътрешно наблюдение.

Деактивиране на функцията за управление на кабината

Функционалният превключвател за вътрешно управление се намира на колоната на вратата.

1. Деактивирайте функцията за наблюдение на интериора при заключване на автомобила и възможността за задействане на алармата в резултат на наличие на животни или движещи се предмети в автомобила.

2. Отворете вратата на шофьора.

3. Натиснете превключвателя, разположен на колоната на вратата. Диодът в превключвателя свети. Освен това светодиодът, разположен до бутона за заключване на вратата, светва за около 3 секунди.

4. Заключете колата.

5. Светодиодите, разположени до бутоните за заключване на вратата, мигат бързо за 3 секунди. След 30 секунди заключване светодиодите започват да мигат бавно.

6. Когато автомобилът впоследствие бъде заключен, функцията за наблюдение на интериора автоматично се връща в работен режим.

Експортна версия за някои страни (например Великобритания)

Охранителната аларма е предназначена да предотврати опити за проникване и кражба на автомобил. При проникване в автомобила системата започва да генерира звукови и светлинни алармени сигнали.

Когато автомобилът е заключен, системата следи следните потенциални цели за атака:

• подкапочно пространство
• багажник
• врати
• радио система Audi
• автомобилен салон
• запалване

Заключване на колата

Алармата за сигурност се активира автоматично, когато автомобилът се заключи с ключ, поставен в която и да е предна врата или капака на багажника, или чрез дистанционно управление*. Системата влиза в режим на охрана 30 секунди след като автомобилът бъде заключен.

Системата потвърждава готовността си за работа, както и правилното затваряне на вратите, капака и багажника чрез мигане на пътепоказателите при заключен автомобил.

Ако няма светлинен сигнал, проверете и, ако е необходимо, затворете правилно вратите, капака и багажника. Ако направите това при вече включена система, тя ще потвърди, че системата се е затворила правилно чрез мигане на мигачите.

Преди да напуснете автомобила, се уверете, че всички заключващи бутони са натиснати и всички прозорци, врати и панелът на покрива* са затворени.

Предупреждение: Когато автомобилът е заключен от страната на багажника и вратата на водача е отворена, алармата няма да се активира. Активира се само след затваряне на шофьорската врата.

Светодиоди

След заключване на автомобила светодиодите до бутоните за заключване на вратите мигат бързо и след това бавно за около 30 секунди. Това показва, че алармената система е готова, включително вътрешно наблюдение. Ако светодиодите светят постоянно за около 30 секунди, вместо да мигат, това показва неизправност на функцията за вътрешно наблюдение.

Отключване на колата

Когато автомобилът е отключен, алармената система може да бъде деактивирана само с помощта на дистанционното управление.

Автомобилът ще се заключи автоматично, ако не бъде отворен в рамките на 60 секунди след изпращането на радиосигнала.

Когато автомобилът се отключи с ключа от шофьорската врата, всички останали врати, багажникът и капакът на резервоара за гориво остават затворени. За да изключите алармата за сигурност, в рамките на 15 секунди след отваряне на вратата, поставете ключа в запалването и включете запалването. В противен случай ще се задейства аларма.

Когато предната пътническа врата или багажника се отключи или отвори с ключа, алармата за сигурност се задейства незабавно.

Алармата се изключва само след затваряне на вратата/багажника или след приключване на работния й цикъл.

Предупреждение: При отключване на автомобила с ключа от шофьорската врата, единичната ключалка е напълно работеща само след подаване на запалването.

Предупреждение: Алармата ще се задейства незабавно, ако един от клемите на батерията бъде изключен (при положение, че е в охранителен режим).