Upozornenie: Vždy vytiahnite kľúč zo zapaľovania, aj keď je to len na krátky čas, najmä ak nechávate v aute deti. Deti môžu naštartovať motor alebo zapnúť elektrické spotrebiče, ako napríklad elektrické ovládanie okien. Možné zranenie!
A hlavný kľúč
Tento kľúč je vhodný pre všetky zámky. Keď je vozidlo vybavené rádiovým diaľkovým ovládaním, namiesto hlavných kľúčov zobrazených na obrázku sú k nemu pripevnené dva skladacie kľúče - pozri materiály uvedené nižšie.
Podsvietený kľúč
Pre zapnutie stlačte a podržte okrúhle tlačidlo v strede rukoväte.
Výmena batérie / žiarovky kľúča
Vložte mincu do otvoru na bočnej strane kľučky kľúča, vypáčte a odstráňte hornú časť.
Vymeňte žiarovku/batériu.
Náhradné batérie alebo žiarovky je možné zakúpiť v servise Audi.
Kľúč od dielne
Tento kľúč so symbolom dielne sa hodí len na dvere a zámok zapaľovania.
S núdzovým kľúčom
Tento kľúč je vhodný pre všetky zámky.
Núdzový kľúč majte v peňaženke alebo kabelke. Tento kľúč použite iba v prípade, ak ste hlavný kľúč stratili alebo ho nemožno použiť.
D tag
Štítok má číslo pre prípad, že sa vytvorí nový kľúč, ak ho stratíte. Na základe tohto počtu môžu dielne Audi vyrobiť náhradné alebo prídavné kľúče. V tomto prípade uveďte, ktorý kľúč musíte vytvoriť.
Nikdy nenechávajte štítok v aute, aby ste predišli neoprávnenému kopírovaniu kľúčov.
Náhradný kľúč
V prípade straty kľúča sa bezodkladne obráťte na servis Audi, aby sa funkcia tohto kľúča zablokovala.
K tomu musíte odovzdať všetky kľúče a štítok do servisu Audi.
Stratu kľúča alebo visačky je navyše potrebné nahlásiť svojej poisťovni.
Elektronický zámok proti krádeži
Vaše vozidlo je vybavené elektronickým imobilizérom.
Zámok zabraňuje odcudzeniu auta vďaka mikročipu zabudovanému v kľučke kľúča. Pozrite si zdroje uvedené nižšie.
Motor je možné naštartovať iba originálnym kľúčom.
Upozornenie: Ak máte vo svojej kľúčenke kľúč od iného vozidla, môže sa stať, že nebudete môcť naštartovať motor.
Skladací kľúč s rádiovým diaľkovým ovládaním*
Tento kľúč je vhodný pre všetky zámky.
Ak chcete kľúč vybrať/zložiť, stlačte tlačidlo odomknutia (šípka).
Popis používania diaľkového ovládača je uvedený nižšie.
Výmena batérií (skladací kľúč s rádiovým diaľkovým ovládaním)
Ak chcete batérie vymeniť sami:
1. Odstráňte kľúč.
2. Na oddelenie kľúčového komponentu použite skrutkovač (A) z tela vysielača (IN).
3. Odstráňte kryt puzdra vysielača v smere šípky.
4. Vyberte použité batérie z krytu puzdra. Obe diskové batérie sú umiestnené v kryte krytu vysielača (IN).
5. Nainštalujte nové batérie.
6. Nainštalujte batérie tak, aby boli označené "+" zodpovedajúca batéria bola v spodnej časti. Správna polarita je vyznačená aj na kryte krytu vysielača.
7. Vložte kryt batérie do krytu vysielača a stlačte obe časti.
8. Vložte telo vysielača do kľúčového komponentu a spojte obe časti až na doraz.
Upozornenie: Batérie musia zodpovedať špecifikáciám originálnych batérií.
Ak po výmene batérií nemôžete otvoriť a zatvoriť auto pomocou diaľkového ovládača, synchronizujte ho.
Jednoduché ovládacie zámky1)
Jediný ovládač zámku vám umožňuje súčasne odomknúť alebo zamknúť všetky dvere, uzáver palivovej nádrže a kufor.
Vozidlo môžete otvárať a zatvárať zvonku na dverách vodiča alebo spolujazdca2) / kufor, s kľúčom a zámkami na rádiové diaľkové ovládanie*
1) V servisoch Audi môže byť centrálne zamykanie vybavené dodatočným stupňom ochrany.
2) Nie je možné na vozidlách so zámkami s rádiovým diaľkovým ovládaním*.
Odomykanie auta
Ak chcete vozidlo odomknúť zo strany dverí, otočte kľúčom do polohy odomknutia (doľava).
Súčasne sa stlačia všetky tlačidlá zamykania dverí a vypne sa EZS*.
Zdvihnutím rukoväte otvoríte dvere.
Zámok auta
Ak chcete vozidlo uzamknúť, otočte ho do uzamknutej polohy (správny) kľúč zasunutý do zámku dverí vodiča/spolujazdca. Tým sa zamknú dvere a kufor a aktivuje sa alarm proti vlámaniu*.
Pripravenosť na činnosť bezpečnostného alarmu* je potvrdená krátkym bliknutím smerových svetiel.
Vnútorné svetlá, ktoré sú v aktivačnej polohe kontaktov dverí, sú vypnuté.
Upozornenie: Otvorené dvere vodiča nie je možné zamknúť. To sa dá urobiť až po jeho zatvorení a vo vzťahu k nemu samostatne. Tým sa zabráni náhodnému uzamknutiu vozidla.
Upozornenie: Pri zamykaní musia byť všetky tlačidlá zámku dverí zapustené. Ak tlačidlo akýchkoľvek dverí zostane nehybné, znova ich otvorte a správne zatvorte.
Upozornenie: Jednotné ovládanie zamykania funguje z dverí na strane vodiča až po ich zatvorení.
Upozornenie: Ak zlyhá jedno ovládanie, každý zámok sa dá použiť v normálnom režime - až po uzáver palivovej nádrže. Núdzové odblokovanie krytu palivového otvoru je popísané v podkapitole Doplnenie paliva a núdzové odblokovanie uzáveru palivovej nádrže.
Vyhrievané zámky dverí
Vykurovanie sa zapne, keď sa na krátky čas zdvihne kľučka dverí a vonkajšia teplota vzduchu je nižšia ako +5°С.
Čas zahrievania sa nastavuje automaticky podľa aktuálnej teploty. Maximálna doba zahrievania je približne 50 sekúnd. Nepredlžujte čas zahrievania držaním rukoväte v hornej polohe.
Po dokončení zahrievacieho cyklu ho možno reštartovať opätovným zdvihnutím kľučky dverí.
Pohodlné zatváranie
Pri zamykaní vozidla z dverí vodiča alebo spolujazdca môžete zavrieť okná a posuvné/výklopné strešné okno* v nasledujúcom poradí:
Podržte kľúč v uzamknutej polohe alebo stlačte tlačidlo uzamknutia* na diaľkovom ovládači, kým sa všetky okná a strešné okno úplne nezatvoria. Po vrátení kľúča do pôvodnej polohy / uvoľnení tlačidla vysielača sa proces zatvárania okamžite zastaví.
Pri odomykaní vozidla kľúčom na dverách vodiča/spolujazdca je možné súčasne otvoriť všetky okná. Ak to chcete urobiť, otočte a podržte kľúč v odomknutej polohe alebo stlačte tlačidlo odomknutia* na diaľkovom ovládači, kým sa okná nedostanú do požadovanej polohy.
Bezpodmienečne dodržiavajte nižšie uvedené opatrenia!
Zamykanie a odomykanie vozidla zvnútra
Spínač uzamykacieho systému s jedným ovládaním
Pomocou spínača znázorneného na obrázku je možné súčasne zamknúť a odomknúť všetky dvere a kufor zvnútra:
Na uzamknutie vozidlo, stlačte spodnú stranu spínača umiestneného na dverách vodiča (pozri ilustráciu).
Odomknúť vozidlo, stlačte hornú stranu spínača.
Zvážte nasledovné:
Upozornenie: Stlačením spínača zamykania dverí vodiča sa automaticky zamknú všetky ostatné dvere a kufor.
Upozornenie: Nikdy nenechávajte deti bez dozoru v aute, pretože zamknuté dvere v prípade núdze bránia v poskytovaní vonkajšej pomoci ľuďom v nich.
Upozornenie: Zamknuté dvere a kufor zabraňujú neželanému vstupu do vozidla zvonku, napríklad pri zastavení na semafore.
EZS* sa nezapne po stlačení spínača uzamykacieho systému s jedným ovládaním.
Otvorené dvere vodiča nie je možné zamknúť pomocou tohto spínača. To sa dá urobiť až po jeho zatvorení a vo vzťahu k nemu samostatne.
Keď sa v prípade nehody aktivujú airbagy, dvere zamknuté zvnútra sa automaticky odomknú, aby záchranári mali prístup do auta.
Tlačidlá zámku dverí a kľučky dverí
Dvere je možné individuálne zamknúť/odomknúť zvnútra pomocou tlačidiel zámku dverí a kľučiek dverí:
Na uzamknutie stlačte a stlačte tlačidlo zámku príslušného zámku dverí.
Odomknúť potiahnite späť kľučku príslušných dverí, kým sa tlačidlo uzamknutia nestlačí do hornej polohy.
Dvere sa otvárajú po zatiahnutí kľučky.
Jediný zámok s dodatočným stupňom ochrany1)
Okrem vyššie uvedeného umožňuje individuálne odomykať kľúčom dvere vodiča / spolujazdca alebo kufor.
Odomykanie auta zvonku
Pre individuálne odomknutie dverí vodiča/spolujazdca alebo batožinového priestoru otočte kľúčom zasunutým do príslušného zámku raz až na doraz.
Tým sa odomknú iba tieto dvere alebo kufor. Zvyšok zámkov zostane zamknutý.
1) Sériové iba vo vybraných exportných verziách.
Približne 5 sekúnd po odomknutí kufra sa kufor opäť automaticky uzamkne.
Na odomknutie všetkých zámkov auta naraz sa kľúč zasunutý do zámky opäť automaticky uzamkne.
Pre odomknutie všetkých zámkov auta naraz otočte kľúčom zasunutým do zámku dverí vodiča/spolujazdca alebo kufra dvakrát s krátkym intervalom až na doraz.
Dvere batožinového priestoru
Zo strany zámku kufra môžete zamykať a odomykať dvere auta súčasne. Navyše je tu možnosť uzamknutia kufra v trvalo uzamknutej polohe.
Polohy uzamykacieho valca:
- zamykanie dverí a kufra
- odomykanie dverí a kufra
- dvere sú zamknuté, zámok dverí batožinového priestoru je uzamknutý v trvalo zamknutej polohe
Po vytiahnutí kľúča z kľúčovej dierky v horizontálnej polohe sa zámok kufra uvoľní z ovládania uzamykacieho systému s jedným ovládačom a uzamkne sa v trvalo zamknutej polohe.
Po vrátení kľúča do zvislej polohy je zámok kufra opäť pod kontrolou uzamykacieho systému s jedným ovládaním.
Otváranie a zatváranie dverí batožinového priestoru
Na otvorenie kufra s vertikálnou kľúčovou dierkou, stlačte jedno z dvoch skrytých tlačidiel a zdvihnite dvere. Dvere sa potom samé otvoria do výšky približne 1,80 m.
Z tejto polohy je možné dvere ľubovoľne zasúvať do akejkoľvek polohy, až do konečnej.
Na zatvorenie zložte dvere a zatvorte ich ľahkým úderom.
Zatiahnutie dvierok nadol je uľahčené uchytením žľabu za vnútorné obloženie.
Upozornenie: Po zatvorení kufra nezabudnite zdvihnúť dvere, aby ste sa uistili, že sú zaistené na svojom mieste. V opačnom prípade sa môže náhle otvoriť na cestách, aj keď je zámok uzamknutý.
Varovanie: Aby ste zabránili vniknutiu výfukových plynov do priestoru pre cestujúcich, nikdy nejazdite s úplne zatvorenými dverami batožinového priestoru a ešte viac s otvorenými dverami batožinového priestoru!
Zamykanie detí
Zadné dvere sú vybavené detskou poistkou.
Bezpečnostná páčka sa nachádza pod zámkom dverí.
- A odblokovanie
- V uzamknutí
Keď je páka v uzamknutej polohe, dvierka sa dajú otvoriť iba zvonku. Tlačidlo zámku dverí musí byť v hornej polohe.
Diaľkové rádiové ovládanie zámkov
Diaľkové ovládanie zámkov umožňuje odomykať a zamykať auto bez kľúča. Tým sa automaticky vypne alebo zapne bezpečnostný alarm*.
Čip diaľkového ovládania je zabudovaný v kľučke kľúča od auta.
- A odomknutie auta
- V zámku auta
- S uvoľnením kufra
Odomykanie a zamykanie vozidla
Tlačidlo A
Odomknúť stlačte tlačidlo A na približne 1 sekundu.
Odomknutie vozidla sa potvrdí dvojitým zablikaním smerových svetiel.
Približne do 60 sekúnd po zaznení rádiového signálu otvorte dvere alebo kufor, pretože po tomto čase sa auto automaticky uzamkne.
Na vozidlách s uzamykacím systémom s jedným ovládačom a dodatočným stupňom ochrany sa jedným stlačením tlačidla A odomknú len dvere vodiča a palivový otvor a dvakrát celé vozidlo.
Tlačidlo B
Na uzamknutie stlačte tlačidlo B na približne 1 sekundu.
Upozornenie: Nikto by nemal zostať v uzamknutom aute - najmä deti, pretože. Dvere a okná sa zvnútra neotvárajú.
Keď sú dvere a kufor správne zamknuté, smerové svetlá raz zablikajú.
Keď je vozidlo odomknuté a zamknuté a spínače sú v polohe dverného kontaktu, vnútorné osvetlenie sa automaticky zapne alebo vypne.
Tlačidlo C
Ak chcete odomknúť kufor, stlačte tlačidlo C aspoň na 1 sekundu.
Otvorený kufor.
Upozornenie: Diaľkové ovládanie používajte iba pri zatvorených dverách a kufri.
Upozornenie: Po zapnutí zapaľovania sa zariadenie vypne.
Upozornenie: Nestláčajte zamykacie tlačidlo B na rádiovom diaľkovom ovládači v aute, keď kľúč nie je v zapaľovaní, inak sa auto zamkne a spustí sa alarm*. Ak sa to stále stalo z dôvodu nediskrétnosti, stlačte tlačidlo odomknutia A.
Upozornenie: Použitie diaľkového ovládača vyžaduje vizuálny kontakt s vozidlom.
Upozornenie: Dočasný negatívny vplyv na výkon zariadenia môže byť spôsobený prekrývaním vysielačov pracujúcich v rovnakom prevádzkovom frekvenčnom pásme a umiestnených v blízkosti vozidla (rádiotelefóny, televízne stanice).
Komfortné odomykanie / zamykanie
Pohodlné odomykanie
Keď je vozidlo odomknuté, všetky okná je možné otvoriť súčasne v nasledujúcom poradí:
Stlačte tlačidlo odomykania A na rádiovom diaľkovom ovládači, kým sa okná nedostanú do požadovanej polohy.
Po uvoľnení tlačidla sa proces otvárania okamžite zastaví.
Komfortné zamykanie
Pri zamykaní vozidla je možné všetky okná a strešné okno* súčasne zatvoriť pomocou diaľkového ovládača v nasledujúcom poradí:
Stlačte tlačidlo uzamknutia B na rádiovom diaľkovom ovládači, kým sa okná a strešné okno úplne nezatvoria. Po uvoľnení tlačidla sa proces zatvárania okamžite zastaví.
Upozornenie: Z bezpečnostných dôvodov používajte komfortné odomykanie/zamykanie zo vzdialenosti približne 2 metrov od vozidla.
Pri používaní uzamykacieho tlačidla vždy dodržujte proces zatvárania okien, aby ste predišli zraneniu niekoho. Po uvoľnení tlačidla sa proces zatvárania okamžite zastaví.
Synchronizácia zariadenia
Synchronizácia zariadenia je potrebná, ak sa auto nedá odomknúť/zamknúť pomocou rádiového diaľkového ovládača.
Synchronizácia sa vykonáva automaticky nasledovne. Vydajte rádiový signál a potom do jednej minúty odomknite alebo zamknite auto kľúčom zasunutým v zámku dverí.
Po synchronizácii je zariadenie opäť pripravené na použitie.
Inicializácia zariadenia
Pri výmene strateného kľúča, ako aj po oprave / výmene prijímača je potrebné diaľkové ovládanie inicializovať v servise Audi. Až potom sa môže použiť.
Bezpečnostný alarm*
Štandardná verzia
EZS je navrhnutý tak, aby zabránil pokusom o vlámanie a krádeži auta. V prípade vniknutia do auta začne systém vydávať zvukové a svetelné alarmy.
V uzamknutom aute systém kontroluje nasledujúce objekty možných útokov:
- motorový priestor
- kmeň
- dvere
- Rádiový systém Audi
- interiér vozidla
- zapálenie.
EZS sa automaticky aktivuje pri uzamknutí vozidla kľúčom zasunutým do dverí alebo kufra vodiča/spolujazdca alebo rádiovým diaľkovým ovládačom a deaktivuje sa po odomknutí vozidla. Systém prejde do ochranného režimu približne 30 sekúnd po uzamknutí vozidla.
Keď je vozidlo zamknuté, systém bliknutím smerových svetiel potvrdí, že je pripravené na prevádzku a že dvere, kapota a kufor sú správne zatvorené.
Ak nie je svetelná signalizácia, skontrolujte a prípadne poriadne zatvorte dvere, kapotu a kufor. Ak sa tak stane už pri zapnutom systéme, potvrdí správne zatvorenie následným blikaním smerových svetiel.
Pred opustením vozidla sa uistite, že sú stlačené všetky zamykacie tlačidlá a že sú zatvorené všetky okná, dvere a strešné okno*.
Upozornenie: Keď je vozidlo zamknuté zo strany kufra a dvere vodiča sú otvorené, EZS sa neaktivuje. Aktivuje sa až po zatvorení dverí vodiča.
LED diódy
Po uzamknutí vozidla kontrolky LED vedľa tlačidla zamykania dverí blikajú asi 30 sekúnd v rýchlom režime a potom v pomalšom režime. To znamená, že bol aktivovaný poplašný systém vrátane monitorovania interiéru. Ak LED diódy zostanú svietiť približne 30 sekúnd namiesto blikajúceho kódu, znamená to poruchu funkcie monitorovania interiéru.
Deaktivácia funkcie monitorovania interiéru
Spínač funkcie monitorovania interiéru sa nachádza na stĺpiku dverí.
1. Vypnite funkciu sledovania interiéru pri zamknutom aute a pravdepodobnosti spustenia alarmu v dôsledku prítomnosti zvierat alebo pohybujúcich sa predmetov v aute.
2. Otvorte dvere vodiča.
3. Stlačte spínač umiestnený na stojane dverí. Dióda v spínači svieti. Okrem toho sa na približne 3 sekundy rozsvieti LED dióda vedľa tlačidla uzamknutia dverí.
4. Zamknite auto.
5. LED diódy vedľa tlačidiel zámku dverí rýchlo blikajú 3 sekundy. 30 sekúnd po uzamknutí začnú diódy pomaly blikať.
6. Keď sa vozidlo následne uzamkne, funkcia monitorovania interiéru sa automaticky vráti do činnosti.
Národná verzia pre niektoré krajiny (napr.Spojené kráľovstvo)
EZS je navrhnutý tak, aby zabránil pokusom o vlámanie a krádeži auta. V prípade vniknutia do auta začne systém vydávať zvukové a svetelné alarmy.
V uzamknutom aute systém kontroluje nasledujúce objekty možných útokov:
- motorový priestor
- kmeň
- dvere
- Rádiový systém Audi
- interiér vozidla
- zapálenie
Zámok auta
Alarm proti vlámaniu sa automaticky aktivuje, keď je vozidlo zamknuté kľúčom zasunutým do zámku akýchkoľvek predných dverí alebo dverí batožinového priestoru alebo pomocou diaľkového ovládača*. Systém prejde do ochranného režimu 30 sekúnd po uzamknutí vozidla.
Po uzamknutí vozidla systém bliknutím smerových svetiel potvrdí svoju pripravenosť na prevádzku, ako aj správne zatvorenie dverí, kapoty a kufra.
Ak nie je svetelná signalizácia, skontrolujte a prípadne poriadne zatvorte dvere, kapotu a kufor. Ak sa tak stane už pri zapnutom systéme, potvrdí správne zatvorenie následným blikaním smerových svetiel.
Pred opustením vozidla sa uistite, že sú stlačené všetky zamykacie tlačidlá a že sú zatvorené všetky okná, dvere a strešné okno*.
Upozornenie: Keď je vozidlo zamknuté zo strany kufra a dvere vodiča sú otvorené, EZS sa neaktivuje. Aktivuje sa až po zatvorení dverí vodiča.
LED diódy
Po uzamknutí vozidla kontrolky LED vedľa tlačidiel zamykania dverí blikajú asi 30 sekúnd v rýchlom režime a potom v pomalšom režime. To znamená, že bol aktivovaný poplašný systém vrátane monitorovania interiéru. Nepretržité svietenie LED diód po dobu asi 30 sekúnd namiesto blikania signalizuje poruchu funkcie monitorovania interiéru.
Odomykanie auta
Po odomknutí vozidla sa alarm proti vlámaniu deaktivuje iba pri použití rádiového diaľkového ovládača.
Vozidlo sa automaticky zamkne, ak ho neotvoríte do 60 sekúnd po vyslaní rádiového signálu.
Keď sa vozidlo odomkne kľúčom od dverí vodiča, všetky ostatné dvere, kufor a uzáver palivovej nádrže zostanú zatvorené. Ak chcete vypnúť bezpečnostný alarm, vložte kľúč do zámku zapaľovania do 15 sekúnd po otvorení dverí a zapnite zapaľovanie. V opačnom prípade sa spustí alarm.
Pri odomknutí a otvorení dverí spolujazdca alebo kufra kľúčom sa okamžite aktivuje EZS.
Alarm sa deaktivuje až po zatvorení dverí/kuforu alebo po dokončení jeho cyklu.
Upozornenie: Pri odomykaní auta kľúčom na strane vodiča je samostatný zámok plne pripravený na prevádzku až po zapnutí zapaľovania.
Upozornenie: Poplach proti vlámaniu sa spustí okamžite, keď sa odpojí jeden zo svoriek prúžku batérie (za predpokladu, že je v režime stráženia).
Komentáre návštevníkov