Ключі, замки кузова з єдиним керуванням та охоронна сигналізація (Audi A3 8L)

До автомобіля додаються зображені на ілюстрації ключі та бирка.

Попередження: Залишаючи навіть ненадовго автомобіль, щоразу виймайте ключ запалення із замку, особливо при залишенні в автомобілі дітей. Діти можуть завести двигун або увімкнути прилади електроустаткування, наприклад, електричні склопідйомники. Можливе травмування!

А основний ключ

Цей ключ підходить до всіх замків. При комплектації автомобіля дистанційним радіокеруванням до нього додаються, замість зображених на ілюстрації основних ключів, два ключі, що складаються - зверніться до матеріалів, представлених нижче.

Ключ з підсвічуванням

Щоб увімкнути, натисніть і утримуйте круглу кнопку в центрі ручки.

Заміна елемента живлення / лампочки ключа

У проріз на бічному торці рукоятки ключа вставте монету, підтягніть і зніміть верхню частину.

Замініть лампочку/елемент живлення.

Запасні елементи живлення або лампочки можна придбати на Audi Audi.

У ключ для майстерні

Цей ключ із символом майстерні підходить тільки до дверей та замку запалювання.

З аварійний ключ

Цей ключ підходить до всіх замків.

Зберігайте аварійний ключ у гаманці або портмоне. Використовуйте цей ключ тільки у випадку втрати основного ключа або неможливості скористатися ним.

D бирка

На бирці нанесений номер на випадок виготовлення нового ключа за його втрати. На основі цього номера на СТО Audi можна виготовити запасні чи додаткові ключі. Укажіть, який ключ необхідно виготовити.

Ніколи не залишайте бирку в автомобілі з метою унеможливлення несанкціонованого виготовлення дубліката ключа.

Запасний ключ

При втраті ключа невідкладно зверніться на СТО Audi з метою блокування функції даного ключа.

Для цього необхідно пред'явити на СТО Audi усі ключі та бирку.

Крім того, про втрату ключа або бирки необхідно повідомити Вашу страхову компанію.

Електронне протиугінне блокування

Ваш автомобіль оснащений системою електронного протиугінного блокування.



Блокування перешкоджає угону автомобіля завдяки вмонтованій в рукоятку ключа мікросхемі. Зверніться до матеріалів нижче.

Запуск двигуна можливий лише оригінальним ключем.

Попередження: Якщо у зв'язці ключів є ключ від іншого автомобіля, можливо, що двигун не вдасться завести.

Ключ дистанційного радіокерування, що складається*

Цей ключ підходить до всіх замків.

Щоб вийняти/скласти ключ, натисніть кнопку відмикання (стрілка).

Опис використання дистанційного керування наводиться нижче.

Заміна елементів живлення (ключ дистанційного радіокерування)

Для самостійної заміни елементів живлення:



1. Вийміть ключ.



2. За допомогою викрутки відокремте компонент ключа (А) від корпусу передавача (В).



3. Зніміть кришку корпусу передавача у вказаному напрямку.

4. Вийміть із кришки корпусу використані елементи живлення. Обидва дискові елементи живлення знаходяться у кришці корпусу передавача (В).



5. Встановіть нові елементи живлення.

6. Встановіть елементи живлення таким чином, щоб маркування "+" відповідного елемента живлення було внизу. Правильну полярність вказано також на кришці корпусу передавача.

7. Вставте кришку із встановленими елементами живлення в корпус передавача та стисніть обидві частини.

8. Вставте корпус передавача у компонент ключа та з'єднайте обидві частини до упору.

Попередження: Елементи живлення повинні відповідати специфікації оригінальних елементів живлення.

Якщо після заміни елементів живлення не вдається відкрити та закрити автомобіль за допомогою дистанційного керування, проведіть його синхронізацію.

Замки з єдиним керуванням¹⁾

Єдине керування замками дозволяє одночасно відмикати або замикати всі двері, кришку заправного лючка та багажник.

Ви можете відкрити та закрити автомобіль зовні з боку дверей водія чи переднього пасажира²⁾ / багажника як за допомогою ключа, так і дистанційного радіокерування замками *



1) На СТО Audi систему замків з єдиним керуванням можна оснастити додатковим ступенем захисту.

2) Неможливо на автомобілях із дистанційним радіокеруванням замками*.

Відмикання автомобіля

Для відмикання автомобіля з боку дверей поверніть ключ у положення відкривання (ліворуч).

При цьому всі кнопки блокування замків дверей виштовхуються вгору та відключається охоронна сигналізація*.

Для відкривання дверей підніміть ручку.

Замикання автомобіля

Для замикання Вашого автомобіля поверніть у положення закривання (вправо) вставлений у замок двері водія/переднього пасажира ключ. При цьому замикаються двері та багажник, а також включається охоронна сигналізація*.

Готовність до роботи охоронної сигналізації підтверджується короткочасним спалахуванням покажчиків повороту.

Ліхтарі освітлення салону, що знаходяться в положенні спрацьовування від дверних контактів, відключаються.

Попередження: Відчинені двері водія замкнути не можна. Це можна зробити тільки після її закривання, причому стосовно тільки до неї однієї. Тим самим запобігає випадковому замиканню автомобіля.

Попередження: При замиканні кнопки блокування замків дверей повинні утоплюватися. Якщо кнопка будь-яких дверей залишається нерухомою, відкрийте її ще раз і правильно закрийте.

Попередження: Єдине керування замками працює з боку дверей водія тільки після закривання.

Попередження: При несправності єдиного керування кожним замком можна користуватися у звичайному режимі – аж до кришки заправного лючка. Аварійне відмикання кришки заправного лючка розглянуто у підрозділі Заправка паливом та аварійне відмикання кришки заправного лючка.

Замки дверей, що обігріваються

Обігрів включається при короткочасному піднятті ручки дверей та температурі зовнішнього повітря менше +5°C.

Тривалість прогріву встановлюється автоматично, залежно від фактичної температури. Максимальна тривалість прогріву становить приблизно 50 секунд. Не можна збільшувати час прогрівання утримуванням рукоятки у верхньому положенні.

Після завершення циклу прогріву його можна відновити повторним підняттям рукоятки дверей.

Комфортне закривання

При замиканні автомобіля з боку дверей водія або переднього пасажира можна закрити вікна та підйомно-зсувну панель даху* у наступній послідовності:

Утримуйте ключ у положенні замикання або натискайте кнопку замикання дистанційного керування* до повного закривання всіх вікон та піднімально-зсувної панелі даху. При поверненні ключа у вихідне положення/відпускання кнопки передавача процес закривання моментально припиняється.

При відмиканні автомобіля ключем з боку дверей водія/переднього пасажира можна одночасно відкрити усі вікна. Для цього поверніть та утримуйте ключ у положенні відмикання або натискайте кнопку відмикання дистанційного керування*, щоб досягти скла бажаного положення.

Обов'язково дотримуйтесь наведених нижче запобіжних заходів!

Замикання та відмикання автомобіля зсередини

Вимикач системи замків із єдиним управлінням

За допомогою зображеного на ілюстрації вимикача можна одночасно замкнути та відімкнути зсередини всі двері та багажник:



Для замикання автомобіля натисніть на нижню сторону розташованого у дверях водія вимикача (зверніться до ілюстрації).

Для відмикання автомобіля натисніть на верхню сторону вимикача.

Враховуйте таке:

Попередження: При натисканні розташованого у дверях водія вимикача системи замків з єдиним керуванням автоматично замикаються всі інші двері та багажник.

Попередження: Ніколи не залишайте в автомобілі дітей без нагляду, оскільки замкнені двері в екстреному випадку перешкоджають наданню сторонньої допомоги людям, що знаходяться в ньому.

Попередження: Замкнені двері та багажник запобігають небажаному проникненню в автомобіль ззовні, наприклад, при зупинці на світлофорах.

При натисканні вимикача системи замків з єдиним керуванням охоронна сигналізація* не вмикається.

Відчинені двері водія неможливо замкнути за допомогою цього вимикача. Це можна зробити тільки після її закривання, причому стосовно тільки до неї однієї.

При спрацюванні подушок безпеки у разі аварії відбудеться автоматичне відмикання замкнених зсередини дверей для забезпечення рятувальникам доступу до автомобіля.

Кнопки блокування замків дверей та ручки дверей

Двері можна окремо замкнути/відімкнути зсередини кнопками блокування дверних замків та дверними ручками:

Для замикання натисніть та втопіть кнопку блокування замка відповідних дверей.

Для відмикання відведіть назад рукоятку відповідних дверей до виштовхування кнопки блокування замка у верхнє положення.

Двері відчиняються при повторному відведенні рукоятки.

Єдиний замок із додатковим ступенем захисту¹⁾



На додаток до вищесказаного дозволяє окремо відмикати ключем двері водія/переднього пасажира чи багажника.

Відмикання автомобіля зовні

Для окремого відмикання дверей водія/переднього пасажира або багажника поверніть один раз до упору вставлений у відповідний замок ключ.

При цьому відмикаються лише ці двері або багажник. Інші замки залишаються замкненими.

¹⁾ Серійно лише в окремих експортних виконаннях.

Через приблизно 5 секунд після відмикання багажника його замок знову автоматично замикається.

Для відмикання відразу всіх замків автомобіля, ключ, вставлений у замок, знову автоматично замикається.

Для відмикання одразу всіх замків автомобіля, ключ, вставлений у замок дверей водія/переднього пасажира або багажника, двічі, з коротким інтервалом поверніть до упору.

Двері багажника

З боку замку багажника можна одночасно замкнути та відімкнути двері автомобіля. Крім того, існує можливість блокування багажника в постійно замкненому положенні.

Положення запірного циліндра:

• замикання дверей та багажника
• відмикання дверей та багажника
• двері замкнені, замок дверей багажника блокується в постійно замкненому положенні

При вийманні ключа із замкової свердловини в горизонтальному положенні, замок багажника виводиться з-під контролю системи замків з єдиним керуванням і блокується в постійно замкненому положенні.

При поверненні ключа вертикальне положення замок багажника знову опиняється під контролем системи замків з єдиним управлінням.

Відкривання та закривання дверей багажника

Для відкривання багажника при вертикальному розташуванні замкової свердловини натисніть одну з двох прихованих кнопок і підніміть двері. Двері відчиняються після цього самостійно приблизно на висоту 1.80 м.

З цього положення двері можна відводити за бажанням у будь-яке положення, аж до кінцевого.

Для закривання відведіть двері вниз і закрийте її легким ударом.

Відведення дверей вниз полегшується захопленням жолоба на внутрішній облицювання.

Попередження: Зачинивши багажник, обов'язково підніміть двері, щоб переконатися, що вони зафіксувалися на замок. Інакше вона може раптово відкритися на ходу, навіть при замкненому замку.

Попередження: Щоб уникнути попадання газів, що відпрацювали, в салон ніколи не рухайтеся з неповністю закритими, а тим більше з відкритими дверима багажника!

Замикання дітей

Задні двері мають запобіжники для замикання дітей.

Важіль запобіжника знаходиться під замком дверей.

• А відмикання
• У замикання

При знаходженні важеля у положенні замикання двері можна відчинити тільки зовні. Кнопка блокування замка дверей повинна знаходитися у верхньому положенні.

Дистанційне радіокерування замками

Дистанційне керування замками дозволяє відімкнути та замкнути автомобіль без ключа. При цьому автоматично вимикається або вмикається охоронна сигналізація*.

Мікросхема дистанційного керування вмонтована в ручку ключа автомобіля.

• А відмикання автомобіля
• У замикання автомобіля
• З відмикання багажника

Відмикання та замикання автомобіля

Кнопка А

Для відмикання натисніть кнопку А приблизно протягом 1-ї секунди.

Відмикання автомобіля підтверджується дворазовим блиманням ліхтарів покажчиків повороту.

Протягом приблизно 60 секунд після подачі радіосигналу відкрийте двері або багажник, оскільки після закінчення цього часу автомобіль автоматично замикається.

На автомобілях із системою замків з єдиним керуванням та додатковим ступенем захисту при одноразовому натисканні кнопки А відбувається відмикання тільки дверей водія та заправного лючка, а при дворазовому натисканні всього автомобіля.

Кнопка В

Для замикання натисніть кнопку приблизно протягом 1-ї секунди.

Попередження: У замкненому автомобілі ніхто не повинен залишатися - перш за все діти, оскільки зсередини не відкриваються двері та вікна.

При правильному замиканні дверей та багажника одноразово спалахують ліхтарі покажчиків повороту.

При відмиканні та замиканні автомобіля та знаходженні вимикачів у положенні спрацьовування від дверних контактів автоматично вмикається або вимикається освітлення салону.

Кнопка С

Для відмикання багажника натисніть кнопку С мінімум 1 секунду.

Відкрийте багажник.

Попередження: Використовуйте дистанційне керування лише при закритих дверях та багажнику.

Попередження: Під час увімкнення запалювання пристрій вимикається.

Попередження: Не натискайте кнопку замикання У дистанційному радіоуправлінні в автомобілі, поки ключ не вставлений у замок запалювання, щоб не замкнути автомобіль і не ввімкнути при цьому охоронну сигналізацію*. Якщо це все-таки через необачність сталося, натисніть кнопку відмикання А.

Попередження: Використання дистанційного керування передбачає обов'язковий візуальний контакт з автомобілем.

Попередження: Тимчасовий негативний вплив на працездатність пристрою може мати накладення частот, що працюють в однаковій робочій смузі, і передавачів, що знаходяться поблизу автомобіля (наприклад, радіотелефони, телевізійні станції).

Комфортне відмикання / замикання

Комфортне відмикання

При відмиканні автомобіля можна одночасно відкрити всі вікна в наступній послідовності:

Натисніть кнопку відмикання А дистанційного радіокерування до досягнення стекла бажаного положення.

При відпусканні кнопки процес відкриття моментально припиняється.

Комфортне замикання

При замиканні автомобіля можна одночасно закрити всі вікна та підйомно-зсувну панель даху* за допомогою дистанційного керування у наступній послідовності:

Натисніть кнопку замикання дистанційного радіокерування до повного закриття вікон і піднімально-зсувної панелі даху*. При відпусканні кнопки процес закриття моментально припиняється.

Попередження: З причин безпеки користуйтеся комфортним відмикання / замикання з відстані близько 2-х метрів від автомобіля.

При використанні кнопки замикання завжди слідкуйте за процесом закривання скла, щоб нікого не травмувати. При відпусканні кнопки процес закриття моментально припиняється.

Синхронізація пристрою

Синхронізація пристрою необхідна, якщо автомобіль не вдається відімкнути/замкнути за допомогою дистанційного радіокерування.

Синхронізація здійснюється автоматично в такий спосіб. Подайте радіосигнал і потім, протягом однієї хвилини, відімкніть або закрийте автомобіль вставленим у замок дверей ключем.

Після синхронізації пристрій знову готовий до експлуатації.

Ініціалізація пристрою

При заміні втраченого ключа, а також після ремонту/заміни приймального пристрою дистанційне керування підлягає ініціалізації на СТО Audi. Лише після цього можлива його експлуатація.

Охоронна сигналізація*

Стандартне виконання

Охоронна сигналізація призначена для запобігання спробам злому та угону автомобіля. У разі проникнення в автомобіль система починає подавати звукові та світлові сигнали тривоги.

На замкненому автомобілі системі підконтрольні такі об'єкти можливих замахів:

• підкапотний простір
• багажник
• двері
• радіосистема Audi
• салон автомобіля
• запалювання.

Охоронна сигналізація автоматично включається при замиканні автомобіля вставленим у замок дверей водія/переднього пасажира або багажника ключем, або дистанційним радіокеруванням, а при відмиканні вона вимикається. Система входить у сторожовий режим приблизно через 30 секунд після замикання автомобіля.

Свою готовність до роботи, а також те, що двері, капот та багажник правильно зачинені, система підтверджує при замиканні автомобіля спалахуванням ліхтарів покажчиків повороту.

За відсутності світлового сигналу перевірте та за потреби правильно закрийте двері, капот і багажник. Якщо зробити це вже при включеній системі, вона підтвердить правильність закривання наступним спалахуванням ліхтарів покажчиків повороту.

Перш ніж залишити автомобіль, переконайтеся в тому, що всі кнопки блокування замків втоплені, а також закриті всі вікна, двері та панель даху, що зсувається*.

Попередження: При замиканні автомобіля з боку багажника та відкритих дверей водія охоронна сигналізація не вмикається. Вона приводиться в дію лише після закривання дверей водія.

Світлодіоди

Після замикання автомобіля протягом приблизно 30 секунд у швидкому, а потім у більш повільному режимі блимають світлодіоди, що знаходяться поряд з кнопкою замикання дверей. Це свідчить про готовність охоронної сигналізації, включаючи контроль салону. Постійне світлодіодів протягом приблизно 30 секунд замість миготливого коду свідчить про несправність функції контролю салону.

Вимкнення функції контролю салону

Вимикач функції контролю салону розташований на стійці дверей.

1. Вимкніть функцію контролю салону при замиканні автомобіля та ймовірності спрацювання сигналізації внаслідок знаходження в салоні автомобіля тварин або рухомих предметів.

2. Відчиніть двері водія.

3. Натисніть вимикач, розташований на стійці дверей. У вимикачі горить діод. Додатково, приблизно на 3 секунди, спалахує розташований поруч із кнопкою замикання дверей світлодіод.

4. Закрийте автомобіль.

5. Розташовані поруч із кнопками замикання дверей світлодіоди блимають у швидкому режимі протягом 3-х секунд. Через 30 секунд після замикання діоди починають блимати повільно.

6. При наступному замиканні автомобіля функція контролю салону знову автоматично наведена в робочий режим.

Експортне виконання для деяких країн (наприклад, Великобританія)

Охоронна сигналізація призначена для запобігання спробам злому та угону автомобіля. У разі проникнення в автомобіль система починає подавати звукові та світлові сигнали тривоги.

На замкненому автомобілі системі підконтрольні такі об'єкти можливих замахів:

• підкапотний простір
• багажник
• двері
• радіосистема Audi
• салон автомобіля
• запалювання

Замикання автомобіля

Охоронна сигналізація автоматично включається при замиканні автомобіля вставленим у замок будь-яких передніх дверей або дверей багажника ключем або дистанційним керуванням*. Система входить у сторожовий режим через 30 секунд після замикання автомобіля.

Свою готовність до роботи, а також те, що двері, капот і багажник закриті як слід, система під час замикання автомобіля підтверджує спалахуванням ліхтарів покажчиків повороту.

За відсутності світлового сигналу перевірте та за потреби правильно закрийте двері, капот і багажник. Якщо зробити це вже при включеній системі, вона підтвердить правильність закривання наступним спалахуванням ліхтарів покажчиків повороту.

Перш ніж залишити автомобіль, переконайтеся в тому, що всі кнопки блокування замків втоплені, а також закриті всі вікна, двері та панель даху, що зсувається*.

Попередження: При замиканні автомобіля з боку багажника та відкритих дверей водія охоронна сигналізація не вмикається. Вона приводиться в дію лише після закривання дверей водія.

Світлодіоди

Після замикання автомобіля протягом приблизно 30 секунд у швидкому, а потім у більш повільному режимі блимають світлодіоди, що знаходяться поруч з кнопками замикання дверей. Це свідчить про готовність охоронної сигналізації, включаючи контроль салону. Постійне світлодіодів протягом приблизно 30 секунд замість миготливого світла свідчить про несправність функції контролю салону.

Відмикання автомобіля

При відмиканні автомобіля охоронна сигналізація вимикається лише при користуванні дистанційним радіокеруванням.

Автомобіль автоматично замикається, якщо він не відкривається протягом 60 секунд після подачі радіосигналу.

При відмиканні автомобіля ключем з боку дверей водія всі інші двері, багажник і кришка заправного лючка залишаються закритими. Для відключення охоронної сигналізації необхідно протягом 15 секунд після відчинення дверей вставте ключ у замок запалювання та увімкніть запалення. В іншому випадку спрацює тривожна сигналізація.

При відмиканні та відчиненні дверей переднього пасажира або багажника ключем одразу спрацьовує охоронна сигналізація.

Сигналізація вимикається лише після закривання дверей/багажника або після завершення її циклу роботи.

Попередження: При відмиканні автомобіля ключем з боку дверей водія єдиний замок повністю готовий до експлуатації лише після загоряння.

Попередження: Охоронна сигналізація відразу спрацьовує при від'єднанні одного із смугових виводів акумулятора (за умови, що вона перебуває у сторожовому режимі).

Оригінальна стаття розміщена на ресурсі audimanual.ru