10.1a. Detalji ugradnje pogonskog lanca pomoćnih jedinica BUG/BUN motora:
1 - Vijak, 9 Nm;
2 - Zatezač lanca s vodilicom;
3 - Aksijalni prsten;
4 - Proljeće;
5 - Vijak, 23 Nm;
6 - Lanapčanik balansnog vratila, strana sa slovima okrenuta prema AT;
7 - Pomoćni pogonski lanac;
8 - Radilica;
9 - Lančanik pumpe za ulje;
10 - Vijak.
10.1b. Detalji ugradnje pomoćnog pogonskog lanca za motore CASA/CASB, CATA, CCMA:
1 - Pomoćni pogonski lanac;
2 - Lanap pumpe za ulje, strana s oznakom okrenuta prema motoru;
3 - Vijak;
4 - Aksijalni prsten;
5 - Proljeće;
6 - Radilica;
7 - Vijak, 23 Nm;
8 - Lanapčanik balansnog vratila, strana sa slovima okrenuta prema AT;
9 - Vijak, 9 Nm;
10 - Zatezač lanca s vodilicom;
11 - Brtva, podložna zamjeni.
10.1c. Detalji ugradnje balansnog vratila:
1, 8 - Čahura ležaja;
2, 7 - Vijak, 60 Nm; držite prilikom otpuštanja/zatezanja s osiguračem br. 3359 za pumpu za ubrizgavanje goriva;
3 - Balanser na AT strani;
4 - Vijak, 9 Nm, zategnite brtvilom za navoje;
5 Nosiva ploča;
6 - Greda za ravnotežu na strani remenice;
9 - Osovina za uravnoteženje.
Lanac pomoćnog pogona
Napomena: Ako namjeravate ponovno upotrijebiti lanac, označite prednju stranu lanca bojom kako biste ga kasnije mogli ugraditi na isti način (kretanje korištenog lanca u suprotnom smjeru nije dopušteno).
2. Skinite poklopce lanca razvoda (vidi Odjeljak 8).
3. Pričvrstite specijalni ključ T40049 na stražnju stranu radilice pomoću dva stara vijka za montažu pogonskog diska (vidi ilustraciju 9.28).
4. Fiksirajte radilicu u GMT kao što je opisano u odlomku 11 Odjeljak 9.
5. Blokirajte osovinu za uravnoteženje na stražnjem dijelu motora pomoću sigurnosnog klina br. 3359 za pumpu za ubrizgavanje goriva i otpustite vijke (strelice u ilustracijama) lančanici osovine za uravnoteženje.
10.5. Učvršćivanje lančanika osovine ravnoteže i njegovo pričvršćivanje.
Omotajte svrdlo od 3,3 mm izolirnom trakom kako biste spriječili porezanje.
6. Na motorima BUG/BUN, pritisnite šipku zatezača u smjeru strelice (vidi ilustraciju) i blokirajte zatezač pripremljenim svrdlom (1).
10.6. Uklanjanje pomoćnog lanca (bUG/BUN motori).
Uklonite vijke (2, 4 i 5) i uklonite zatezač, lančanik osovine za uravnoteženje (3) i lanac.
7. Na motorima CASA/CASB, pritisnite šipku zatezača u smjeru strelice (vidi ilustraciju) i blokirajte zatezač pripremljenim svrdlom (4).
10.7. Uklanjanje pomoćnog lanca (cASA/CASB motori).
Odvrnite vijke (1 i 2) i uklonite zatezač, lančanik osovine za uravnoteženje (3) i lanac.
8. Prije ugradnje provjerite je li radilica blokirana u GMT pomoću sigurnosnog klina br. 3242 (vidi ilustraciju 9.11).
9. Blokirajte osovinu za uravnoteženje na stražnjoj strani motora pomoću sigurnosnog klina br. 3359 za pumpu za ubrizgavanje goriva (vidi ilustraciju).
10.9. Učvršćivanje balansne osovine.
10. Ugradite zatezač lanca i lančanik osovine za uravnoteženje. Središta duguljastih rupa lančanika moraju se nalaziti iznad konusnih rupa u osovini za uravnoteženje. Zategnite vijke za pričvršćivanje zatezača (vidi ilustraciju 10.6 ili 10.7).
11. Zategnite vijke lančanika osovine za uravnoteženje sve dok se još uvijek može okretati na osovini bez aksijalnog pomaka. Izvucite bušilicu kako biste otpustili zatezač.
12. Odvijačem pritisnite zateznu šipku u smjeru strelice (vidi ilustracije) i istovremeno zategnite vijke (1) koji pričvršćuju lančanik.
10.12a. Zatezanje vijaka za pričvršćivanje lančanika osovine ravnoteže (bUG/BUN motori).
10.12b. Zatezanje vijaka za pričvršćivanje lančanika osovine ravnoteže (cASA/CASB motori).
Uklonite sigurnosnu iglu br. 3359 s osovine za uravnoteženje.
13. Ugradite poklopce lanca razvodnog mehanizma.
Balansno vratilo
14. Uklonite lanac pomoćnog pogona (vidi pododjeljak iznad).
15. Uklonite prednju brtvenu prirubnicu (vidi Odjeljak 7).
16. Blokirajte osovinu za uravnoteženje na prednjoj strani motora pomoću sigurnosnog klina NS3359 za pumpu za ubrizgavanje goriva (vidi ilustraciju).
10.16. Uklanjanje prednjeg balansera.
Odvrnite vijak i uklonite prednji balanser.
17. Blokirajte osovinu za uravnoteženje na stražnjoj strani motora pomoću sigurnosnog klina br. 3359 za pumpu za ubrizgavanje goriva (vidi ilustraciju 10.9). Uklonite vijak (strelica) i stražnji balanser.
18. Uklonite vijke (vidi ilustraciju) i uklonite noseću ploču osovine za uravnoteženje.
10.18. Vijci za pričvršćivanje nosača osovine za uravnoteženje.
Izvucite balansno vratilo iz bloka cilindra.
19. Instalacija se provodi obrnutim redoslijedom. Prije ugradnje, provjerite je li radilica blokirana u GMT pomoću sigurnosnog klina br. 3242 (vidi ilustraciju 9.11). Na kraju, napunite motorno ulje (vidi Odjeljak 6 Poglavlja 1).
(Izvorni tekst materijala može se pronaći na web stranici «AudiManual.ru»)