Ланчани погони брегасте осовине
Ланац развода леве брегасте осовине
1. Уложак за аксијално фиксирање радилице: за ланчаник ланчаног погона.
2. Вијак.
3. Вијак: замена; 5 Нм + 90°.
4. Стабилизаторска шипка: поставите је у правилан положај.
5. Вијак: замена: 5 Nm + 90°.
6. Затезач ланца: за ланац погона брегасте осовине са леве стране.
7. Вијак: 23 Nm.
8. Зупчаник ланца развода усисног брегастог вратила; положај за монтажу: са штампаном страном окренутом напред.
9. Ланац развода леве брегасте осовине: уклоните ланац са брегастих осовина; пре уклањања, означите смер кретања бојом.
10. Вијак: са чауром; заменити; 5 Нм + 90°.
11. Затезна шипка.
12. Носач: за ланчаник погонског ланца.
13. Болт.
14. Зупчаник: за ланац погона брегасте осовине са леве стране.
Ланац развода десне брегасте осовине
1. Вијак.
2. Носач: за ланчаник погонског ланца.
3. Ланац развода десне брегасте осовине: уклоните ланац са брегастих осовина; пре уклањања, означите смер кретања бојом.
4. Зупчаник ланца развода усисног брегастог вратила; положај за монтажу: са штампаном страном окренутом напред.
5. Вијак: 23 Nm.
6. Затезач ланца: за ланац погона брегасте осовине са десне стране.
7. Вијак: замена; 5 Нм + 90°.
8. Уложак за аксијално блокирање радилице: за ланчаник ланчаног погона.
9. Зупчаник: за ланац погона брегасте осовине са десне стране.
Скидање ланаца са брегастих вратила
Мотор и мењач су инсталирани. Ако се радови изводе само на једној од глава цилиндра, онда поклопац ланца развода друге главе цилиндра не мора бити скинут. Скините поклопац ланца развода. Уметните вођице адаптера "T40058" као што је приказано испод: велики пречник "стрелица 1" је окренут ка мотору, мали пречник "стрелица 2" је окренут ка адаптеру.
Опасност од оштећења услед прескакања ланца погона брегасте осовине. Коленвал помицати само у смеру ротације мотора "стрелица". Адаптером "Т40058" цранк коленвал у положај "ВМТ".
Локациони клин "T40060" има закошење "2", што олакшава његову уградњу са благим померањем рупа за причвршћивање брегасте осовине и главе цилиндра. Прво, уметните клин за подешавање тако да клин "1" буде нормалан на осу брегасте осовине. За исправну уградњу у "ГМТ", потребно је окренути клин "1" за 90° "стрелица" тако да буде вертикалан у односу на осу брегасте осовине.
Уверите се да су брегасте осовине обе главе цилиндра у положају "ГМТ": брегасте осовине треба осигурати клиновима "Т40060"; клин са "стрелицом" у монтажном клину "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндара 1 (десно).
Клин са "стрелицом" у монтажном клину "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндара 2 (лево).
Одврните навојни чеп "стрелица" горњег дела уља. палета, за ово користите насадни кључ са кугластом главом.
Уврните вијак за фиксирање "3242" у отвор обртним моментом од 20 Nm, ако је потребно, лагано окрените радилицу у оба смера да бисте потпуно центрирали вијак.
За заштиту од посекотина заврши изолентой резне ивице бургије пречника 3,3 мм. Исцедити ципела ремена ланца левог распредвала у "смер стрелице" и да се поправи каиша помоћу бушилице пречника 3,3 мм "поз. 1".
Да бисте спречили улазак малих делова у мотор кроз отвор на поклопцу погонског ланца, покријте отвор чистом крпом. Одврните вијак "3" и уклоните затезну полугу. Одврните вијке "1" водилице и "2" ланчаника брегасте осовине. Уклоните ланчаник брегасте осовине и вођицу ланца.
За заштиту од посекотина заврши изолентой резне ивице бургије пречника 3,3 мм. Притисните успокоитель ремена ланца десног распредвала у "смер стрелице" и да се поправи затезач ланца помоћу бушилице пречника 3,3 мм "поз. 1".
Одврните вијке "1" затезача ланца, као и "2" и "3" ланчаника брегасте осовине. Уклоните ланчаник брегасте осовине и десни затезач ланца.
Инсталација
Радилица "1" је закључана у положају "ГМТ" помоћу завртња за закључавање "3242". Вијке затегнуте под наведеним углом треба заменити. Замените заптивку. прстен навојног чепа означава ознаку "ГМТ". Уверите се да су брегасте осовине обе главе цилиндра у положају "ГМТ". Брегасте осовине треба да буду осигуране клиновима "Т40060". Клин са "стрелицом" у клину за лоцирање "Т40060" треба да буде постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндра 1 (десно).
Клин са "стрелицом" у клину за поравнање брегасте осовине "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндара 2 (лево). Уклоните клин за поравнање брегасте осовине "T40060" са обе брегасте осовине.
Ризик од оштећења вентила и глава клипова. Када проворачивании распредвала ни један клип коленвала не треба да буде у "ВМТ". Ако распредвалы није фиксна, то је њихов положај може да се мало промени помоћу адаптера "Т40061", за то вкрутить завртњи ланчану звезде у распредвал.
Уградите ланац леве брегасте осовине са ланчаником ланца брегасте осовине, вођицом и затезном шипком. Навојни отвори брегасте осовине морају бити смештени у средини издужених отвора ланчаника брегасте осовине. Затегните вијке "1" и "3" водилице и патике затезача. Затегните оба вијка "2" ланчаника брегасте осовине. Зупчаник треба да се окреће на брегастој осовини, али не сме бити искривљен. Осигурајте леву брегасту осовину помоћу осовине за фиксирање T40060. Клина са "стрелицом" у осовини за фиксирање T40060 мора бити постављена паралелно са осом симетрије ланца развода брегасте осовине. Извадите бургију "4" из рупе, ово ће ослободити леви затезач ланца.
Уградите ланац погона десне брегасте осовине заједно са ланчаником и затезачем ланца. Навојни отвори брегасте осовине морају бити смештени у средини издужених отвора ланчаника брегасте осовине. Затегните вијке затезача ланца "1". Затегните оба вијка "2" ланчаника брегасте осовине. Зупчаник треба да се окреће на брегастој осовини, али не сме бити искривљен. Осигурајте десну брегасту осовину помоћу осовине за фиксирање T40060. Клина са "стрелицом" у осовини за фиксирање T40060 мора бити постављена паралелно са осом симетрије ланца развода брегасте осовине. Извадите бургију "3" из рупе, ово ће ослободити десни затезач ланца.
Затегните десни ланчаник брегасте осовине помоћу адаптера "T40062" обртним моментом од 20 Nm у смеру казаљке на сату "стрелица" и одржавајте преднапрезање. Затегните вијке "1" и "2". Уклоните адаптер "T40062" и клин "T40060". Затегните преостале вијке ланчаника десне брегасте осовине.
Затегните ланчаник левог брегастог вратила помоћу адаптера "T40062" обртним моментом од 15 Nm у смеру казаљке на сату "стрелица" и одржавајте преднапрезање. Затегните вијке "1" и "2". Уклоните адаптер "T40062" и клин "T40060". Затегните преостале вијке ланчаника леве брегасте осовине.
Одврните причврсни вијак "3242".
Контрола фазе времена
Опасност од оштећења услед прескакања ланца погона брегасте осовине. Окрећите радилицу само у смеру ротације мотора "стрелица".
Окрените радилицу 2 обртаја док не дође испред ГМТ. Осигурајте радилицу "1" од окретања помоћу завртња за закључавање "3242" обртним моментом од 20 Nm. Могућност погрешног подешавања због нетачног положаја ГМТ. Ако је вратило прошло ознаку ГМТ: Окрените радилицу 2 обртаја док се радилица поново не нађе испред ГМТ. Затим блокирајте радилицу завртњем за закључавање "3242" ротационим покретом. Уверите се да су брегасте осовине обе главе цилиндра у положају ГМТ. Брегасте осовине треба осигурати клиновима "T40060". Клин са "стрелицом" у клину за лоцирање "T40060" треба да буде постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндра 1 (десно).
Клин са "стрелицом" у монтажном клину "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндара 2 (лево).
Подешавање временске фазе
Ако се једна од брегастих осовина не може поправити, отпустите све вијке са "стрелицом" одговарајуће брегасте осовине за приближно 1 окрет.
Инсталирајте адаптер "T40061" на главе лабавих вијака. Окрените брегасту осовину помоћу адаптера "T40061" под малим углом у оба смера док клин за подешавање "T40060" не уђе на своје место. Клин са "стрелицом" у монтажном клину "T40060" мора бити постављен паралелно са осом симетрије ланца преносника брегасте осовине. Затегните вијке ланчаника брегасте осовине са још увек инсталираним адаптером "T40061" и уметнутим клином за подешавање "T40060" обртним моментом од приближно 5 Nm. Уклоните клин за подешавање "T40060" и адаптер "T40061".
Затегните вијке ланчаника брегасте осовине до коначног момента притезања. Ако је потребно, поновите поступак на другом реду цилиндара. Отпустите завртањ за закључавање "3242". Поновите проверу времена. Инсталирајте обрнутим редоследом. Затегните завртањ са ознаком ТДЦ до врха уља. палета. Инсталирајте поклопац погонског ланца.
Уклањање и постављање ланаца погона брегасте осовине
Мењач је уклоњен. Постоји ризик од оштећења вентила и глава клипова. Радилица и брегасте осовине могу се окретати само са потпуно инсталираним ланцем развода. Уклоните погонски диск. Скините поклопце ланца развода. Ризик од оштећења ланца развода због претерано дугих навоја. За урезивање кључа "Т40049" дозвољено је користити само завртњи са дужином навоја "а" до 22 мм. Ако је на располагању има само завртњи са дугим навојем, онда под главу клина треба поставити подкладную пак, да се обезбеди дужину навоја 22 мм.
Уградите кључ "T40049" на задњу страну радилице помоћу 2 вијка са стрелицом.
Локациони клин "T40060" има закошење "2", што олакшава његову уградњу са благим померањем рупа за причвршћивање брегасте осовине и главе цилиндра. Прво, уметните клин за подешавање тако да клин "1" буде нормалан на осу брегасте осовине. За исправну уградњу у "ГМТ", потребно је окренути клин "1" за 90° "стрелица" тако да буде вертикалан у односу на осу брегасте осовине.
Опасност од оштећења услед прескакања ланца погона брегасте осовине. Окрећите радилицу само у смеру ротације мотора. Цранк коленвал у положај "ВМТ". Распредвалы треба да се поправи штифтами "Т40060". Прст "стрелица" у инсталационе штифте "Т40060" мора да се налази под правим углом на осу симетрије распредвала број цилиндара 1 (десно).
Клин са "стрелицом" у монтажном клину "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндара 2 (лево).
Одврните навојни чеп "стрелица" горњег дела уља. палета, за ово користите насадни кључ са кугластом главом.
Уврните вијак за фиксирање "3242" у отвор обртним моментом од 20 Nm, ако је потребно, лагано окрените радилицу у оба смера да бисте потпуно центрирали вијак. За заштиту од посекотина заврши изолентой резне ивице бургије пречника 3,3 мм. Исцедити ципела ремена ланца левог распредвала у "смер стрелице" и да се поправи каиша помоћу бушилице пречника 3,3 мм "поз. 1". Ризик од квара услед прецртати већ користи погонском ланцу распредвалов. За поновну монтажу, означите смер погонског ланца стрелицом; за то користите боју. Уклоните клин за затезање "T40060" са обе брегасте осовине.
Одврните вијак "3" и уклоните затезну полугу. Одврните вијке "1" водилице и "2" ланчаника брегасте осовине. Уклоните ланчаник, вођицу и ланац погона леве брегасте осовине.
За заштиту од посекотина заврши изолентой резне ивице бургије пречника 3,3 мм. Притисните успокоитель ремена ланца десног распредвала у "смер стрелице" и да се поправи затезач ланца помоћу бушилице пречника 3,3 мм "поз. 1".
Ризик од квара због обрнутог рада ланца погона брегасте осовине који је већ у употреби. За поновну монтажу, означите смер погонског ланца стрелицом; за то користите боју. Одврните вијке "1" затезача ланца, као и "2" и "3" ланчаника брегасте осовине. Уклоните ланчаник, затезач и ланац погона десне брегасте осовине.
Инсталирај
Радилица "1" је фиксирана у положају "BMT" помоћу завртња за закључавање "3242". Ланчани погон је инсталиран. Замените заптивку. прстен навојног чепа ознаке "ГМТ". Вијке затегнуте под углом треба заменити. Ризик од оштећења вентила и глава клипова. Приликом окретања брегасте осовине, ниједан клип не сме бити у ГМТ. Уверите се да су брегасте осовине обе главе цилиндра у ГМТ. Брегасте осовине треба осигурати Т40060 клиновима. Клин са "стрелицом" у клину Т40060 треба да буде нормалан на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндра 1 (десно).
Клин са "стрелицом" у клину за поравнање брегасте осовине "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндара 2 (лево). Уклоните клин за поравнање брегасте осовине "T40060" са обе брегасте осовине.
Ризик од оштећења вентила и глава клипова. Када проворачивании распредвала ни један клип коленвала не треба да буде у "ВМТ". Ако распредвалы није фиксна, то је њихов положај може да се мало промени помоћу адаптера "Т40061", за то вкрутить завртњи ланчану звезде у распредвал.
Уградите ланац леве брегасте осовине са ланчаником ланца брегасте осовине, вођицом и затезном шипком. Навојни отвори брегасте осовине морају бити смештени у средини издужених отвора ланчаника брегасте осовине. Затегните вијке "1" и "3" водилице и патике затезача. Затегните оба вијка "2" ланчаника брегасте осовине. Зупчаник треба да се окреће на брегастој осовини, али не сме бити искривљен. Осигурајте леву брегасту осовину помоћу осовине за фиксирање T40060. Клина са "стрелицом" у осовини за фиксирање T40060 мора бити постављена паралелно са осом симетрије ланца развода брегасте осовине. Извадите бургију "4" из рупе, ово ће ослободити леви затезач ланца.
Уградите ланац погона десне брегасте осовине заједно са ланчаником и затезачем ланца. Навојни отвори брегасте осовине морају бити смештени у средини издужених отвора ланчаника брегасте осовине. Затегните вијке затезача ланца "1". Затегните оба вијка "2" ланчаника брегасте осовине. Зупчаник треба да се окреће на брегастој осовини, али не сме бити искривљен. Осигурајте десну брегасту осовину помоћу осовине за фиксирање T40060. Клина са "стрелицом" у осовини за фиксирање T40060 мора бити постављена паралелно са осом симетрије ланца развода брегасте осовине. Извадите бургију "3" из рупе, ово ће ослободити десни затезач ланца.
Затегните десни ланчаник брегасте осовине помоћу адаптера "T40062" обртним моментом од 20 Nm у смеру казаљке на сату "стрелица" и одржавајте преднапрезање. Затегните вијке "1" и "2". Уклоните адаптер "T40062" и клин "T40060". Затегните преостале вијке ланчаника десне брегасте осовине.
Затегните ланчаник левог брегастог вратила помоћу адаптера "T40062" обртним моментом од 15 Nm у смеру казаљке на сату "стрелица" и одржавајте преднапрезање. Затегните вијке "1" и "2". Уклоните адаптер "T40062" и клин "T40060". Затегните преостале вијке ланчаника леве брегасте осовине.
Одврните причврсни вијак "3242".
Контрола фазе времена
Опасност од оштећења услед прескакања ланца погона брегасте осовине. Окрећите радилицу само у смеру ротације мотора. Окрените радилицу помоћу кључа T40049 за 2 окрета док се радилица поново не приближи ознаци ГМТ. Занемарите стрелице.
Осигурајте радилицу "1" од окретања помоћу завртња за закључавање "3242" обртним моментом од 20 Nm. Неправилно подешавање може доћи због нетачног положаја горње мртве тачке. Ако је вратило прошло ознаку горње мртве тачке: Окрените радилицу 2 обртаја док се радилица поново не нађе испред горње мртве тачке. Затим блокирајте радилицу помоћу завртња за закључавање "3242" ротационим покретом. Уверите се да су брегасте осовине обе главе цилиндра у положају горње мртве тачке. Брегасте осовине треба осигурати клиновима "T40060". Клин са "стрелицом" у клину за лоцирање "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндра 1 (десно).
Клин са "стрелицом" у монтажном клину "T40060" мора бити постављен нормално на осу симетрије брегасте осовине на реду цилиндара 2 (лево).
Подешавање временске фазе
Ако се једна од брегастих осовина не може блокирати, отпустите све вијке са стрелицом одговарајуће брегасте осовине за приближно 1 окрет.
Инсталирајте адаптер "T40061" на главе лабавих вијака. Окрените брегасту осовину помоћу адаптера "T40061" под малим углом у оба смера док клин за подешавање "T40060" не уђе на своје место. Клин са "стрелицом" у монтажном клину "T40060" мора бити постављен паралелно са осом симетрије ланца преносника брегасте осовине. Затегните вијке ланчаника брегасте осовине са још увек инсталираним адаптером "T40061" и уметнутом клином за подешавање "T40060" обртним моментом од приближно 5 Nm. Уклоните клин за подешавање "T40060" и адаптер "T40061". Затегните вијке ланчаника брегасте осовине до коначног обртног момента. Ако је потребно, поновите поступак на другом реду цилиндара. Отпустите завртањ за закључавање "3242". Поновите проверу фазе времена.
Инсталација обрнутим редоследом. Затегните завртањ са ознаком ТДЦ до врха уља. палета. Инсталирајте заштитне поклопце ланца развода. Инсталирајте погонски диск. Напуните уље и проверите његов ниво.
(Материјал поново објављен са веб-сајта «audimanual»)