Spis treści: Sprawdź poziom płynu chłodzącego, w… ↓ Usługa inspekcyjna ↓ Sprawdzenie płynu niezamarzającego,… ↓
Instrukcje. Wszystkie silniki napełniane są koncentratem G 012 A8 D zgodnie z TL "VW 774 D". Należy dodawać wyłącznie koncentrat G 12 (kolor czerwony). Nie należy stosować G 011 A8 C pod żadnym pozorem. Koncentratów G 011 A8 C i G 012 A8 D nie wolno mieszać. Ich zmieszanie może spowodować poważne uszkodzenie silnika.
Sprawdź poziom płynu chłodzącego, w razie potrzeby uzupełnij
Sprawdź poziom płynu chłodzącego w zbiorniku wyrównawczym, gdy silnik jest zimny.

Usługa inspekcyjna
Poziom płynu chłodzącego znajduje się pomiędzy oznaczeniami min. i maks. Jeżeli poziom płynu chłodzącego jest poniżej normy, należy dolać brakującą ilość, mieszając w odpowiednich proporcjach.
Proporcje mieszanki
| Ochrona przed mrozem do | Dodatek do płynu chłodzącego G 012 AZ D | Woda |
| -25°C | około 40% | około 60% |
| -35°C | około 50% | około 50% |
| -40°C | około 60% | około 40% |
Instrukcja. Jeśli płyn w zbiorniku zdobyła brązowy kolor, to dodatek G 012 A8 D został zmieszany z innym cieczy chłodzącej. W tym przypadku należy przepłukać układ chłodzenia i wymienić płynu CHŁODZĄCEGO. Do płukania układu chłodzenia napełnić czystą wodą i pozwolić silnikowi pracować około 2 minut. W wyniku płukania resztki płynu CHŁODZĄCEGO muszą być całkowicie usunięte. G 012 A8 D i koncentraty z dopiskiem "zgodnie z TL "VW 774" D" zapobiegają zamarzaniu środka chłodzącego i tworzeniu się korozji i kamienia. Ponadto podwyższają temperaturę wrzenia płynu chłodzącego. Z tych powodów niezwykle ważne jest, aby przez cały rok uzupełniać płyn chłodzący zapobiegający zamarzaniu i chroniący przed korozją. Zwłaszcza w krajach o klimacie tropikalnym płyn chłodzący przyczynia się do niezawodnej pracy pojazdu ze względu na wyższą temperaturę wrzenia przy zwiększonym obciążeniu silnika. Temperatura zamarzania płynu chłodzącego musi wynosić co najmniej -25°C (w krajach o klimacie arktycznym "co najmniej" 35°C). Nie wolno zmniejszać stężenia środka chłodzącego poprzez dodawanie wody, nawet w ciepłych porach roku lub w krajach o ciepłym klimacie. Zawartość chłodziwa musi wynosić co najmniej 40%. Jeżeli warunki klimatyczne wymagają zwiększonej ochrony przed mrozem, można zwiększyć udział G 012 A8 D, jednak nie więcej niż do 60% (temperatura zamarzania ok. -40°C), ponieważ w przeciwnym razie ochrona przed mrozem ulegnie osłabieniu, a dodatkowo osłabieniu ulegnie efekt chłodzenia.
Sprawdzenie płynu niezamarzającego, w razie potrzeby dodanie dodatku do płynu chłodzącego
Jeżeli temperatura zamarzania dodanego płynu chłodzącego jest zbyt niska, należy część płynu spuścić i zamiast niego dolać koncentratu G 012 A8 D zgodnego z TL "VW 774 D".
Tabela ochrony przed zamarzaniem

Po jeździe próbnej należy sprawdzić stężenie dodatku do płynu chłodzącego.
