Figyelem: A tömítéseket és az O-gyűrűket ki kell cserélni.
Figyelmeztetés: Az alsó vezérműszíj burkolat nem eltávolítható. A vezérműszíj a főtengely szíjtárcsán marad. A hűtőfolyadék bejutásának megakadályozása érdekében takarja le a vezérműszíjat.
1. A hűtőfolyadék-szivattyú eltávolítása előtt fedje le a vezérműszíjat egy ronggyal, nehogy hűtőfolyadék kerüljön a szíjra.
2. Engedje le a hűtőfolyadékot, lásd a megfelelő részt.
3. Távolítsa el az ékszíjat, lásd a részt A tartozék hajtószíj eltávolítása és beszerelése.
4. Csavarja ki a feszítőelemet rögzítő három csavart.
5. Távolítsa el a felső és a középső vezérműszíj fedelét, lásd a fejezetet A vezérműszíj ki- és beszerelése.
6. Távolítsa el a fogasszíjat a hűtőfolyadék-szivattyú kerekéről, lásd a részt A vezérműszíj ki- és beszerelése.
7. Távolítsa el a csavarokat (nyilak a mellékelt ábrán) és vegye ki a hűtőfolyadék-szivattyút a hengerblokkból.

Telepítés
1. Nedvesítse meg az új tömítőgyűrűt (3) hűtőfolyadékkal, és helyezze be a hengerblokkba.

2. Helyezze be a szivattyút a hengerblokkba, és rögzítse a csavarokkal (1) a nyomatékkal 15 Nm.
3. Szerelje be a vezérműszíjat és állítsa be a szelep időzítését, lásd a fejezetet A vezérműszíj ki- és beszerelése.
4. Szerelje be az ékszíjfeszítőt, és húzza meg nyomatékkal 25 Nm.
5. Szerelje be az ékszíjat, lásd a részt A tartozék hajtószíj eltávolítása és beszerelése.
6. Töltse fel a rendszert hűtőfolyadékkal. Lásd a részt A hűtőfolyadék cseréje.
(Az eredeti cikk elérhető az online forráson: AudiManual)
