Mehanizam ventila
Slika glave cilindra. iz 2. reda (s lijeva).
1. Ventil: ne može se obrađivati, dopušteno je samo preklapanje; mark Mont. položaj za ponovnu instalaciju.
2. Glava cilindra: obraditi sjedišta ventila.
3. Brtva ventila: zamijenite s ugrađenom glavom cilindra; zamjena s uklonjenom glavom cilindra.
4. Opruga ventila.
5. Ploča opruge ventila.
6. Kreker ventila.
7. Hidraulički kompenzator: fiksiran u poluzi valjka "poz. 9"; mark Mont. položaj za ponovnu instalaciju; prije ugradnje, podmažite radne površine.
8. Stezaljka za zaključavanje: ne isporučuje se zasebno; provjerite pouzdanost pričvršćivanja.
9. Klackalica: označite montažu. položaj za ponovnu instalaciju; provjerite lakoću kretanja valjkastog ležaja; podmažite radne površine prije ugradnje; za ugradnju, pričvrstite sigurnosnom stezaljkom "poz. 8" na hidrauličkom kompenzatoru "poz. 7".
10. Usisna bregasta osovina; maksimalno odstupanje: 0,01 mm.
11. Poklopac ležaja: postavite ga u pravilan položaj.
12. Pričvrstite nosač stezaljke.
13. Vijak.
14. Ispušna bregasta osovina; maksimalno odstupanje: 0,01 mm.
15. Ležaj: postavite u pravilan položaj.
16. Stezne čahure: samo za sjedište ležaja iza aksijalnih ležajeva bregaste osovine.
Poklopci ležajeva cilindra reda 1 (desno) - redoslijed i moment pritezanja vijaka

Vijke zategnite u 2 faze na navedenu vrijednost. slijed..
| Korak | Vijci | Moment zatezanja |
| 1 | "1...12" | ručno ga zavrnite dok se ne zaustavi |
| 2 | "1...12" | 9 Nm |
Poklopci ležajeva cilindara reda 2 (lijevo) - posljednji i moment pritezanja vijaka

Vijke zategnite u 2 faze na navedenu vrijednost. slijed..
| Korak | Vijci | Moment zatezanja |
| 1 | "1...12" | ručno ga zavrnite dok se ne zaustavi |
| 2 | "1...12" | 9 Nm |
Uklanjanje bregastih vratila, ponovno ugrađivanje rabljenih bregastih vratila - red cilindara 1 (desno)
Skinite lanac s usisne bregaste osovine. Radilica "1" je fiksirana u položaju "GMT" pomoću vijka za blokiranje "3242".

Provjerite položaj bregaste osovine na oznaci "GMT". Usisna bregasta osovina "1" mora biti osigurana klinom "T40060". Klina "strelica" u klinu za poravnanje "T40060" mora biti postavljena paralelno s osi simetrije lanca bregaste osovine. Ispušna bregasta osovina "2" mora biti u takvom položaju da je utor "strelica B" paralelan iznad spoja "strelica A" između ležaja i poklopca ležaja.

Ugradite alat T40096 za bregasto vratilo na zube usisnog bregastog vratila tako da svaki krak steznog alata stane u odgovarajuću polovicu razvodnog zupčanika. Široki vrat trebao bi stati u široku polovicu zupčanika. Zategnite steznu napravu nazubljenim kotačićem dok profili zuba ne budu ravni.

Omotajte i zategnite po jednu kabelsku vezicu sa strelicom s lijeve i desne strane oko svakog ležišta i poklopca ležaja. Pomoću kabelskih vezica možete ukloniti bregaste osovine zajedno s ležajevima. To će spriječiti miješanje dijelova.

Uklonite klin "T40060". Zavrnite dva vijka lančanika bregastog vratila u navojne rupe u bregastom vratilu za 5 okretaja, kao što je prikazano na slici.

Ugradite nosač "T10172" s adapterom "T10172/5" na oba vijka i okrenite bregaste osovine otprilike 30° suprotno od smjera kazaljke na satu "strelica" dok utor "strelica A" u bregastoj osovini ne bude usmjeren okomito prema brtvi. "strelica B" površina glave cilindra. Ne okrećite bregaste osovine više nego što je naznačeno.

Redom otpustite vijke poklopca ležaja. "12...1". Prilikom skidanja bregastih vratila obratite pozornost na klackalice i hidraulične kompenzatore. Pažljivo uklonite poklopce ležajeva s bregastih vratila. Ni pod kojim uvjetima ne miješajte komponente! Ne otvarajte kabelske vezice do ponovne ugradnje.

Instalirati
Radilica je pričvršćena vijkom za blokiranje "3242" u položaju "GMT". Ugradite alat za podešavanje bregastog vratila "T40096" na zube usisnog bregastog vratila tako da svaki krak steznog alata zahvati odgovarajuću polovicu zupčanika. Široki vrat trebao bi stati u široku polovicu zupčanika. Zategnite steznu napravu nazubljenim kotačićem dok profili zuba ne budu ravni.

Postavite bregaste osovine i ležajeve bregaste osovine, pričvršćene kabelskim vezicama, na glavu cilindra. Kabelske vezice sprječavaju savijanje bregastih osovina i ležajeva tijekom zatezanja.

Provjerite položaj bregaste osovine na oznaci "GMT". Usisna bregasta osovina "1" mora biti osigurana klinom "T40060". Klina "strelica" u klinu za poravnanje "T40060" mora biti postavljena paralelno s osi simetrije lanca bregaste osovine. Ispušna bregasta osovina "2" mora biti u takvom položaju da je utor "strelica A" paralelan iznad spoja "strelica B" između ležaja i poklopca ležaja.

Uklonite klin "T40060". Zavrnite dva vijka lančanika bregastog vratila u navojne rupe u bregastom vratilu za 5 okretaja, kao što je prikazano na slici. Ugradite nosač "T10172" s adapterom "110172/5" na oba vijka i okrenite bregasta vratila otprilike 30° suprotno od smjera kazaljke na satu "strelica" dok utor "strelica A" u bregastom vratilu ne bude usmjeren okomito prema brtvi. "strelica B" površina glave cilindra. Ne okrećite bregaste osovine više nego što je naznačeno. Provjerite instalaciju. položaj montažnih čahura. Obje "streličaste" montažne čahure moraju se umetnuti u rupe u ležaju "IV". Montažne čahure moraju stati u rupe u glavi cilindra.

Zategnite vijke poklopca ležaja. Ugradite nosač "T10172" s adapterom "T10172/5" na oba vijka i okrenite bregasta vratila za otprilike 30° u smjeru kazaljke na satu "strelica" dok se utor "strelica A" u bregastom vratilu ne nalazi iznad rupe "strelica B" montažnog klina "T40060".

Provjerite položaj bregaste osovine na oznaci "GMT". Usisna bregasta osovina "1" mora biti osigurana klinom "T40060". Klina "strelica" u klinu za poravnanje "T40060" mora biti postavljena paralelno s osi simetrije lanca bregaste osovine. Ispušna bregasta osovina "2" mora biti u takvom položaju da je utor "strelica A" paralelan iznad spoja "strelica B" između ležaja i poklopca ležaja. Instalacija obrnutim redoslijedom. Uklonite alat za ugradnju bregastog vratila "T40096". Ugradite lance pogona bregastog vratila. Opasnost od oštećenja ventila i glava klipa nakon rada s mehanizmom ventila. Budući da se hidraulički podizači moraju namjestiti, nakon ugradnje bregastih vratila motor ne smije raditi cca. 30 min. Kako biste osigurali da ventili ne dođu u kontakt s glavom cilindra tijekom rada, pažljivo okrenite motor za najmanje 2 okreta.
Uklanjanje bregastih vratila, ponovno ugrađivanje rabljenih bregastih vratila - red cilindara 2 (lijevo)
Skinite lanac s usisne bregaste osovine. Radilica "1" je osigurana u položaju "GMT" pomoću sigurnosnog vijka "3242". Provjerite položaj bregaste osovine na oznaci "GMT". Usisna bregasta osovina "2" mora biti osigurana klinom "T40060". Klina "strelica" u locirajućem klinu "T40060" mora biti postavljena paralelno s osi simetrije lanca bregaste osovine. Ispušna bregasta osovina "1" mora biti u takvom položaju da je utor "strelica B" paralelan iznad spoja "strelica A" između ležaja i poklopca ležaja.

Ugradite alat T40096 za bregasto vratilo na zube usisnog bregastog vratila tako da svaki krak steznog alata stane u odgovarajuću polovicu razvodnog zupčanika. Široki vrat trebao bi stati u široku polovicu zupčanika. Zategnite steznu napravu nazubljenim kotačićem dok profili zuba ne budu ravni.

Omotajte i zategnite po jednu kabelsku vezicu sa strelicom s lijeve i desne strane oko svakog ležišta i poklopca ležaja. Pomoću kabelskih vezica možete ukloniti bregaste osovine zajedno s ležajevima. To će spriječiti miješanje dijelova.

Redom otpustite vijke poklopca ležaja. "12...1". Prilikom skidanja bregastih vratila obratite pozornost na klackalice i hidraulične kompenzatore. Pažljivo uklonite poklopce ležajeva s bregastih vratila. Ni pod kojim uvjetima ne miješajte komponente! Ne otvarajte kabelske vezice do ponovne ugradnje.

Instalirati
Radilica je pričvršćena vijkom za blokiranje "3242" u položaju "GMT". Ugradite alat za podešavanje bregastog vratila "T40096" na zube usisnog bregastog vratila tako da svaki krak steznog alata zahvati odgovarajuću polovicu zupčanika. Široki vrat trebao bi stati u široku polovicu zupčanika. Zategnite steznu napravu nazubljenim kotačićem dok profili zuba ne budu ravni. Fiksirane kabel-binderima "strelice" bregasta vratila i ležajeve bregastih vratila staviti na glavu cilindra. Provjeriti položaj bregastog vratila na oznaci "VMT". Usisno bregasto vratilo "2" potrebno je fiksirati iglom "T40060". Prst "strelica" u montažnom igličastom zaticu "T40060" mora se nalaziti paralelno s osi simetrije lančanog prijenosa bregastog vratila. Ispušna bregasta osovina "1" mora biti u takvom položaju da je utor "strelica A" paralelan iznad spoja "strelica B" između ležaja i poklopca ležaja. Provjerite instalaciju. položaj montažnih čahura. Obje "streličaste" montažne čahure moraju se umetnuti u rupe u ležaju "IV". Montažne čahure moraju stati u rupe u glavi cilindra.

Zategnite vijke poklopca ležaja. Provjerite položaj bregaste osovine na oznaci "GMT". Usisna bregasta osovina "2" mora biti osigurana klinom "T40060". Klina "strelica" u klinu za poravnanje "T40060" mora biti postavljena paralelno s osi simetrije lanca bregaste osovine. Ispušna bregasta osovina "1" mora biti u takvom položaju da je utor "strelica A" paralelan iznad spoja "strelica B" između ležaja i poklopca ležaja. Instalacija obrnutim redoslijedom. Uklonite alat za ugradnju bregastog vratila "T40096". Ugradite lance pogona bregastog vratila. Opasnost od oštećenja ventila i glava klipa nakon rada s mehanizmom ventila. Budući da se hidraulički podizači moraju namjestiti, nakon ugradnje bregastih vratila motor ne smije raditi cca. 30 min. Kako biste osigurali da ventili ne dođu u kontakt s glavom cilindra tijekom rada, pažljivo okrenite motor za najmanje 2 okreta.
