Фрагмент от таблото: ключ за осветление
Светлините за паркиране са включени
1. Завъртете превключвателя на светлината на позиция .
Включване на къси или дълги светлини
1. Завъртете превключвателя на светлината на позиция .
2. Натиснете превключвателя за дълги светлини напред.
Светлините изгасват
1. Завъртете превключвателя на осветлението в позиция O.
Късите светлини светят само при включено запалване. По време на стартиране на двигателя и след изключване на запалването габаритните светлини се включват автоматично.
В някои експортни модификации, в допълнение към светлините за паркиране, е включена къса светлина с ниска яркост.
Предупреждение: Ще прозвучи зумер, след като ключът бъде изваден от запалването при включени светлини и отворена врата на водача.
При използване на описаните по-горе сигнални и осветителни устройства спазвайте законовите изисквания.
Автоматични фарове (контролирани със сензор)
Фаровете се включват/изключват в зависимост от околната осветеност в положение "Auto" на превключвателя.
ключ за осветление
- Регулатор на лъча на фаровете
- Превключвател за пътни светлини за дома/колата
Сензорно контролираните къси светлини имат същите свойства като фаровете без функция за дълги светлини.
Включете фаровете
1. Завъртете превключвателя за осветление в позиция AUTO.
Изключете фаровете
Завъртете превключвателя на светлината в позиция O.
В позиция AUTO съответният символ светва в ключа за осветлението.
Ако фаровете се включват автоматично, късите светлини, светлината за паркиране, задните светлини и осветлението на регистрационния номер светват.
Превключвателят за светлини може да се използва за ръчно включване на светлините за паркиране, фаровете, фаровете за мъгла и задните светлини за мъгла.
Светлинни сензори, монтирани в корпуса на вътрешното огледало за обратно виждане, следят околната светлина. В случай на намаляване на външното осветление (например при движение в тунел) под фабрично зададената стойност, фаровете се включват автоматично. При последващо увеличаване на околната светлина късите светлини автоматично се изключват.
Предупреждение: Ако функцията за автоматични фарове е активирана, късите светлини ще се изключат при изключване на запалването, а светлината за паркиране също ще се изключи, когато ключът бъде изваден от запалването.
Не поставяйте стикери върху предното стъкло пред сензора, за да предотвратите неизправност/отказ на функциите на автоматичните фарове и автоматичното затъмняване на огледалото.
Фарове за мъгла
Превключвателят за светлини включва и фаровете за мъгла.
Включете фаровете за мъгла
1. Завъртете ключа за осветление , без да въвеждате символа .
2. Първо завъртете ключа за осветление на позиция или .
3. След това издърпайте превключвателя на светлината навън до първата фиксираща позиция (1).
Когато фаровете за мъгла са включени, символът светва до превключвателя.
Задни светлини за мъгла
Превключвателят за светлини включва и задните светлини за мъгла.
1. Завъртете ключа за осветление , без да въвеждате символа .
2. Първо завъртете ключа за осветление на позиция или .
3. След това издърпайте превключвателя на светлината навън до втората фиксираща позиция (2). Светват задните фарове за мъгла.
Когато задните фарове за мъгла са включени, символите и светят до превключвателя.
Електрическата система на автомобилите с фабрично монтиран теглич осигурява автоматично деактивиране на задните фарове за мъгла на автомобила по време на движение на ремаркето.
Предупреждение: За да избегнете заслепяването на задните водачи, включвайте задните фарове за мъгла само при мъгла.
Функцията за подчертаване на пътя към къщата / към колата
На тъмно тази функция автоматично осветява зоната около автомобила.
Активиране на функция
1. Натиснете и отпуснете бутона . Бутонът е отключен.
2. Завъртете бутона до позиция 1.
3. Накрая натиснете бутона обратно в първоначалната му позиция.
Изключете функцията
1. Натиснете и отпуснете бутона . Бутонът е отключен.
2. Завъртете бутона до позиция 0.
3. Накрая натиснете бутона обратно в първоначалната му позиция.
Функцията за осветяване на пътя към къщата/автомобила се контролира чрез сензори за светлина, разположени в корпуса на вътрешното огледало за обратно виждане. Системата е готова за работа, когато са изпълнени следните условия:
- бутон е на позиция 1 ;
- изключени фарове и запалване;
- условия на тъмно осветление, сензорите не откриват или отчитат само лека яркост.
Функция за осветление при прибиране вкъщи
При включена система и на тъмно веднага след отваряне на шофьорската врата се включват светлините за паркиране, задните габаритни светлини и осветлението на регистрационния номер.
Ако се отвори някоя врата/багажник, фаровете за мъгла остават включени около 4 минути.
За осветяване на пътя фаровете за мъгла остават включени около 30 секунди след затваряне на вратите и багажника.
Можете да промените фабрично зададения час за включване, ако е необходимо. Максималното време за превключване може да бъде 60 секунди.
Функцията за подчертаване на пътя до колата (Напускане на дома)
При отключване на колата с бутон на ключа за радиото се включват фаровете за мъгла.
Фаровете за мъгла се изключват при отваряне на шофьорската врата. Ако вратата на водача не е отворена, фаровете за мъгла се изключват, когато автомобилът впоследствие се заключи автоматично, вижте Отключване и заключване на автомобила. *
Предупреждение: Можете да оставите осветлението за дома/колата винаги включено. Системата обаче се управлява чрез сензори за светлина и следователно работи само при условия на тъмно осветление.
Особено при шофиране на къси разстояния на тъмно, когато тази функция винаги е включена, натоварването на батерията се увеличава. За да се зареди достатъчно батерията, от време на време са необходими пътувания на дълги разстояния.
Когато функцията за осветяване на пътя към къщата / към колата е включена, след включване на запалването, горящите фарове за мъгла се изключват.
Когато използвате описаното по-горе осветително устройство, спазвайте правилата за движение.
Осветление на инструмента
Яркостта на уредите, дисплеите и осветлението на централната конзола може да се регулира само когато светлините са включени.
Осветление на инструментите
1. Натиснете бутона "+", за да увеличите яркостта.
2. Натиснете бутона "-", за да намалите яркостта.
Когато запалването е включено
При включено запалване можете да регулирате яркостта на фона на индикаторите (стрелките) на таблото.
Когато светлината свети
Освен това, когато светлината е включена, чрез натискане на бутоните "+" и "-" можете да регулирате яркостта на инструментите, дисплеите и осветлението на централната конзола.
Регулиране на обхвата на фаровете
Когато късите светлини са включени, обхватът на фаровете може да се регулира според действителното натоварване на автомобила.
1. Деблокирайте бутона , като го натиснете.
2. Завъртете копчето до желаната позиция, за да регулирате светлинния конус.
3. Накрая, за да избегнете неволно изместване на светлинния конус, натиснете бутона обратно в първоначалната му позиция.
Позиции на плъзгача
Маркираните позиции на регулатора приблизително съответстват на следните опции за товарене на автомобила:
- (0) — шофьор и пътник отпред в колата, багажникът е празен
- (1) - всички места са заети, багажникът е празен
- (2) - всички места са заети, багажникът е зареден
- (3) - седалката на водача е заета, багажникът е зареден
Предупреждение: За да избегнете заслепяването на насрещните шофьори, не забравяйте да регулирате фаровете си така, че да съответстват на натоварването на вашия автомобил!
Динамично управление на обхвата на фаровете
Когато запалването е включено и автомобилът се управлява с ксенонови фарове, обхватът на фаровете се регулира автоматично според натоварването и условията на шофиране (напр. при ускоряване, спиране).
Неизправност се сигнализира чрез сигнален символ в системата за следене на неизправности на автомобила*, вижте Информационна система за водача (FIS).
Аварийни светлини
Предупредителните светлини за опасност са предназначени да привлекат вниманието на другите участници в движението към вашия автомобил в опасни ситуации.
Централна конзола: Превключвател за аварийни светлини
За да включите или изключите аварийната светлина, натиснете превключвателя .
Когато аварийната светлина свети, всички пътепоказатели мигат едновременно. Освен това мига контролната лампа в превключвателя , мигат и стрелките на пътепоказателите на таблото . Алармата работи и при изключено запалване.
В случай на злополука, включваща отваряне на въздушни възглавници, аварийните светлини се включват автоматично.
Предупреждение: Аварийните светлини светват например в следните ситуации: ако има задръстване отпред и сте в края,
- за проблем или спешен случай,
- при теглене или теглене.
Превключвател за мигачи и превключвател за дълги светлини
Лостът за мигачи и превключвателят за дълги светлини също включват светлините за паркиране и светлинния сигнал.
Превключвател на лоста за мигачи и превключвател за дълги светлини
Функции на лоста за мигачи и превключвателя за дълги светлини:
Индикатори
1. За да включите десните пътепоказатели, натиснете лоста докрай, а за да включите левите пътепоказатели, натиснете го докрай надолу.
2. Натиснете лоста нагоре или надолу до точката на съпротивление и го задръжте. При задържане на лоста работят съответните мигачи, например при смяна на лентата.
3. При натискане на лоста до точката на съпротивление и след това отпускане се дава трикратен къс мигащ сигнал.
Дълги светлини
1. За да включите дългите светлини, натиснете лоста напред.
2. За да изключите дългите светлини, дръпнете лоста обратно в първоначалното му положение.
Светлинен сигнал
1. За да включите светлинния сигнал, дръпнете лоста към волана.
Светлина за паркиране
1. Изключете запалването.
2. Дръпнете лоста нагоре, за да включите десните светлини за паркиране, и дръпнете лоста надолу, за да включите левите светлини за паркиране.
Предупреждение: Мигачите работят само при включено запалване. Когато пътепоказателите са включени, съответната индикаторна лампа на арматурното табло също мига или вижте Органи за управление и инструменти.
Предупреждение: След излизане от завой знаците се изключват автоматично.
Предупреждение: Дългите светлини могат да се включват само когато късите светлини са включени. В същото време контролната лампа на арматурното табло светва.
Предупреждение: Сигналната лампа свети, когато лостът е издърпан и задържан, и когато светлината е изключена. В същото време контролната лампа за дълги светлини на арматурното табло светва.
Предупреждение: Когато светлините за паркиране са включени, фаровете и задните светлини са затъмнени от съответната страна на автомобила. Габаритните светлини светят само при изключено запалване.
Предупреждение: Използвайте дълги светлини или мигачи само ако това не заслепява другите участници в движението.
Предни светлини и светлина на жабката
Осветлението на предната част на купето включва и светлини за индивидуално осветяване на водача и пътника до него.
Фрагмент от тавана: осветление на предната част на кабината
Позиции на навигационния бутон (A) на предната светлина:
Задейства се от ключове на вратата
1. Поставете превключвателя (A) в средна позиция.
Включване на тавана
1. Поставете превключвателя (A) в позиция I.
Изключете тавана
1. Поставете превключвателя (A) на позиция O.
Предни индивидуални светлини
1. За да включите дясната или лявата лична светлина, натиснете съответния ключ (B).
Осветление на жабката
Осветлението на жабката, разположена от страната на предния пътник, се включва автоматично, когато жабката се отвори и фаровете или светлините за паркиране са включени. Когато чекмеджето е затворено, светлината се изключва.
Ако куполната светлина е в положение на превключвателя на вратата, тя ще се включи, когато автомобилът се отключи или вратите се отворят. Освен това плафонът светва при изваждане на ключа от контакта. Светлината изгасва приблизително 30 секунди след затваряне на вратите. Когато запалването е включено или когато автомобилът е заключен, куполната светлина се изключва.
За да се предотврати изтощаването на батерията, вътрешното осветление ще се изключи автоматично, ако вратата остане отворена повече от 10 минути.
Яркостта на светлината на лампите при включване и изключване се регулира автоматично от димера.
Съпътстващо осветление
Съпътстващото осветление подчертава важни контроли.
При включване на запалването автоматично се включва осветлението в дръжките на вратите.
При включване на габаритните светлини или фаровете се включва и осветлението над предното стъкло. Светлината пада върху централната конзола отгоре.
Придружаващото осветление не може да се изключи ръчно.
Индивидуални задни светлини
Фрагмент от тавана: задни светлини индивидуално осветление
Индивидуалните осветителни лампи се включват и изключват с бутон .
Осветление на багажника
Фрагмент от капака на багажника: осветление на багажника
Лампата се намира в горната част на капака на багажника. От вътрешната страна на задната стена е монтиран друг фенер.
Осветлението се включва автоматично при отваряне на капака на багажника. Осветлението ще се изключи автоматично, ако багажникът остане отворен повече от 10 минути.
Отопляемо предно стъкло
Отопляемото предно стъкло освобождава стъклото от влага.
Ключ за отопление на предното и задното стъкло
За да включите или изключите отоплението на предното стъкло, натиснете бутона .
Отоплението на предното стъкло е възможно само при работещ двигател. При включване на парното светва контролната лампа в превключвателя му. В автоматичен режим на автоклиматика на автомобил със студен двигател и при външна температура по-ниска от +5°C, отоплението на предното стъкло се включва автоматично. Продължителността на отоплението зависи от външната температура и е максимум 6 минути. В този случай климатикът трябва да работи в режим на отопление. При зададен режим и при външна температура под +5°С се активира допълнително функцията за автоматично подгряване на стъклото. Продължителността на отоплението зависи от външната температура и е максимум 6 минути.
В зададен режим ECON отоплението на предното стъкло е изключено.
Предупреждение: Отоплението на предното стъкло ще се изключи автоматично, ако предното стъкло е напукано от чужди предмети (като камък). Климатикът е изключен, за да се предотврати по-нататъшно разширяване на пукнатината. Сменете стъклото.
Отопление на задното стъкло
Отоплението на задното стъкло освобождава задното стъкло от влага.
За да включите или изключите отоплението на задното стъкло, натиснете бутона .
Отоплението работи само при включено запалване. Докато е включен, контролната лампа в превключвателя му свети.
Ако външната температура е над 0°C, отоплението на задното стъкло се изключва автоматично след около 10 минути.
Когато отопляемото задно стъкло е включено, повърхността на огледалата се нагрява* в зависимост от външната температура.
Предупреждение: Изключете размразяването на задното стъкло, когато възстановите видимостта през него. Намаляването на консумацията на енергия допринася за по-нисък разход на гориво, вижте Работни характеристики и спомагателни системи.
Сенници
Сенниците подобряват безопасността при шофиране.
Слънцезащитен щит
Сенниците (1) за водача и предния пътник могат да се освободят от ключалките и да се приберат към вратите.
Сенниците се доставят с козметично огледало с капак. Осветлението на огледалата* (светлина в тавана) се включва автоматично при преместване на капака (2) и се изключва, когато се върне в първоначалното си положение. Освен това осветлението се изключва и при затворен сенник.
Сенник
Прозорците на задните врати и задното стъкло съответно са оборудвани със слънчева щора.
Сенник (задни врати)
Повдигнат сенник на задната врата
1. Издърпайте завесата и я прикрепете към куките в горната част на рамката на вратата.
Слънцезащитна щора (задно стъкло)
Бутон за щора на задното стъкло
1. За да спуснете или повдигнете електрическия сенник на задния прозорец, натиснете бутона за електрически сенник на задния прозорец.
При достигане на крайно горно или долно положение пердето автоматично се изключва. Докато завесата се движи нагоре или надолу, натискането на бутона може да промени посоката на движение. Ако запалването се изключи, докато пердето се повдига или спуска, то няма да спре веднага, а само след достигане на крайно положение.
Предупреждение: Ако завесата се включва многократно без подходящи паузи, се задейства защитата от претоварване, осигурена в нейното устройство. В този случай последващото включване е възможно само след изтичане на определено време.
Тъй като материалът на завесата губи своята еластичност в студа, при температура в кабината от -5°C, задвижването му се изключва. В този случай превключвателят за сянка може да се използва само след надвишаване на този праг.
Чистачка
Дръжката на чистачката активира чистачката, както и автоматичния режим на чистачка и миячка.
Позиции на дръжката на чистачките
Краткосрочен режим
1. За да включите чистачката за кратко, натиснете дръжката надолу до позиция (1).
Интервален режим
1. Издърпайте дръжката нагоре до фиксирана позиция (2).
2. Копчето (A) променя продължителността на интервалите на чистачките.
Бавен режим
1. Издърпайте дръжката нагоре до фиксирана позиция (3).
Бърз режим
1. Издърпайте дръжката нагоре до фиксирана позиция (4).
Чистачката и устройството за измиване на предното стъкло работят заедно в автоматичен режим
1. Издърпайте дръжката до позиция (5).
2. Освободете дръжката. Устройството за измиване на предното стъкло се изключва и чистачките продължават да работят за около 4 секунди.
Изключване
1. Поставете дръжката в първоначалната й позиция (0).
Системата за чистачки и миене работи само при включено запалване.
Няколко секунди след изключване на чистачките, чистачките отново работят автоматично.
Продължителността на интервалите зависи и от скоростта на автомобила.
Дюзите за миене на предното стъкло се загряват, когато запалването е включено.
За да почистите предното стъкло при включени светлини, трябва само да дръпнете за кратко дръжката на чистачките. В противен случай, дърпането на дръжката по-дълго също ще включи устройството за измиване на фаровете*, което води до безполезно използване на течността за измиване в резервоара за течност за измиване.
Внимание: При студено време, преди да използвате чистачката за първи път, проверете дали четките не са замръзнали! В противен случай може да се повредят не само четките, но и моторчето на чистачките!
Предупреждение: Преди дълги пътувания се уверете, че резервоарът за измиване е пълен, вижте глава Рутинни грижи и поддръжка.
Устройства за миене на фаровете
Работно положение на дюзата за миене на фаровете
При включена лампа дръпнете ръкохватката до позиция (5) (комбинирана работа на чистачката и пералната машина в автоматичен режим) и задръжте дръжката в това положение за повече от 1 секунда.
По време на работа дюзите за миене на фаровете се изтласкват под натиска на водата.
Редовно, например при зареждане с гориво, отстранявайте упоритите замърсявания (следи от насекоми) от стъклата на фаровете.
За да поддържате системата работеща при зимни условия, почистете гнездата на дюзите за миене от сняг и отстранете леда от там, като използвате за това аерозолен размразител.
Смяна на перата на чистачките
Надеждната работа на перата на чистачките е от съществено значение за добрата видимост.
Премахване на четката
1. Отдалечете рамото на чистачката от стъклото.
2. Натиснете бутона (A).
3. Отстранете четката.
Инсталиране на четката на водача
Държач за четки
1. Поставете перото на чистачката в държачи (A) и (B).
2. Натиснете бутона (C), за да фиксирате четката върху лоста.
3. Накрая проверете дали четката е прикрепена правилно.
Инсталиране на четката на предния пътник
1. Преместете перото на чистачката в позиция (B).
2. Натиснете бутона (C), за да фиксирате четката върху лоста.
3. Накрая проверете дали четката е прикрепена правилно.
Огледала за обратно виждане
Вътрешно огледало с ръчно затъмняване
Нормална позиция
1. Издърпайте напред лоста, разположен от долната страна на огледалото.
Позиция за затъмняване
1. Издърпайте назад лоста, разположен от долната страна на огледалото.
Автоматично затъмняващо се вътрешно огледало
Функцията за автоматично затъмняване може да се изключва и включва според нуждите.
Димируемо вътрешно огледало: индикаторна лампа и бутон за включване/изключване
Изключете функцията за затъмняване
1. Натиснете бутона (A). Индикаторната лампа (B) изгасва.
Включване на функцията за затъмняване
1. Натиснете бутона (A). Индикаторната лампа (B) свети.
функция за затъмняване
Функцията за автоматично затъмняване се активира при всяко включване на запалването. Зелената контролна лампа в корпуса на огледалото свети.
Когато функцията за затъмняване е включена, осветлението на вътрешното огледало се затъмнява автоматично в зависимост от количеството светлина, падащо върху него. Освен това, когато функцията е активирана, затъмняването на огледалото не се получава в следните случаи:
- при включено вътрешно осветление;
- при включена задна предавка.
Автоматични сензори за фарове*
Когато превключвателят за светлините е в положение AUTO, с помощта на сензори, монтирани в корпуса на огледалото, в зависимост от околната осветеност, късите светлини автоматично се включват и изключват.
Предупреждение: Ако функцията за затъмняване на вътрешното огледало за обратно виждане е деактивирана, функцията за автоматично затъмняване на външното огледало също е деактивирана.
Безопасната функция за автоматично затъмняване на огледалата е възможна само когато щората* на задното стъкло е прибрана и светлината, влизаща във вътрешното огледало, е безпрепятствена.
Не поставяйте стикери върху предното стъкло пред сензора, за да предотвратите неизправност/отказ на функциите на автоматичните фарове и автоматичното затъмняване на огледалото.
Външни огледала
Позицията на външните огледала е електрически регулируема.
Фрагмент на подлакътника: многопозиционен превключвател
Монтаж на външни огледала
1. Завъртането на многопозиционния превключвател (бутон) превключва към лявото външно огледало (позиция (L)) или дясното външно огледало (позиция (R))
2. Чрез натискане на бутона в посоките, посочени от стрелките, регулирайте отразяващата повърхност на външните огледала, така че да се осигури достатъчна видимост назад.
Сгъване на двете огледала*
1. Завъртете бутона в позиция (A).
Сгъването* на външните огледала е препоръчително, например, за да ги спестите при паркиране или в тесни пространства.
Огледала с подгряване*
Отражателната повърхност на външните огледала се нагрява при включване на запалването в зависимост от външната температура.
Автоматично отклонение на огледалото на предния пътник по посока на пътното платно*
Когато електрическото задвижване се превключи към страничното огледало на пътника (позиция (R)) и се включи задна предавка, отразяващата повърхност на огледалото се отклонява леко надолу. Това осигурява видимост на бордюрния камък при паркиране.
Огледалото се връща в първоначалното си положение, когато предавката за заден ход е изключена и автомобилът се движи напред със скорост над 15 km/h или когато електрическото задвижване се превключи към огледалото на водача (L) или се превключи на неутрално положение (D).
Памет за позицията на външното огледало*
Когато програмирате позицията на седалката на водача в превозни средства с памет за позицията на седалката на водача, зададената позиция на външните огледала също се програмира автоматично, вижте Седалки и ниши.
Предупреждение: Изпъкналите и сферичните* огледала увеличават зрителното поле. Те обаче намаляват образа на обектите. Следователно такива огледала са само условно подходящи за оценка на разстоянието до движещите се отзад превозни средства.
Ако огледалото е изместено поради външни сили (например удар по време на маневриране), извършете пълно електрическо сгъване на огледалата. Никога не настройвайте огледалата в първоначалното им положение на ръка, тъй като това може да повлияе неблагоприятно на работата им.
Предупреждение: В случай на прекъсване на захранването, хванете ръба на огледалото с ръка и го натиснете върху ръба на отразяващата повърхност.
Автоматично затъмняващи се външни огледала
Външните огледала се затъмняват автоматично заедно с вътрешното огледало. При включване на запалването светлината на огледалата автоматично се затъмнява в зависимост от количеството светлина, което пада върху тях (например фарове отзад).
При включване на вътрешното осветление или задна скорост огледалата се връщат в първоначалното си положение (без затъмняване).
Предупреждение: Ако се използва затъмняване на вътрешното огледало за обратно виждане, функцията за автоматично затъмняване на външните огледала също е деактивирана.
Безопасната функция за автоматично затъмняване на огледалото е възможна само когато щората* на задното стъкло е прибрана и светлината, влизаща във вътрешното огледало, е безпрепятствена.
Коментари на посетители