Číslo podvozku do 8z 2 070 000
Palivový filter sa nachádza na strane vodiča, vzadu vľavo, vedľa palivovej nádrže.

Odskrutkujte matice "šípky" a odstráňte tepelný štít "2". Stlačte horný tepelný štít smerom k výfukovému systému.

Odskrutkujte maticu so šípkou a odstráňte montážnu konzolu. Odstráňte palivové potrubia z ich upevnenia na karosérii.
Pokyny. Dbajte na to, aby sa motorová nafta nedostala do hadíc chladiacej kvapaliny. V prípade potreby hadice ihneď prepláchnite!

Odstráňte montážnu konzolu "4". Odstráňte regulačný ventil "3" s pripojenými palivovými vedeniami. Odstráňte palivové hadice "1" a "5" z hadíc.
Inštalácia
Naplňte nový filter "6" čistou motorovou naftou. To umožňuje rýchlejšie naštartovanie motora. Vymeňte tesniace krúžky "2" v riadiacom ventile. Pri inštalácii regulačného ventilu dávajte pozor na polohu tesniacich krúžkov vo ventile. Nainštalujte regulačný ventil "3" s pripojenými palivovými vedeniami. Nainštalujte montážnu konzolu "4". Nasaďte palivové hadice "1" a "5" na armatúry a zaistite ich svorkami.
Pokyny. Smer prúdenia je označený šípkami (nezamieňajte pripojenia).
Zaistite palivové vedenie k držiaku na tele. Nainštalujte montážnu konzolu a zaistite palivový filter maticou. Uťahovací moment: 10 Nm. Palivové hadice na tele musia byť prístupné. Naštartujte motor a vykonajte vizuálnu kontrolu tesnosti palivového systému. Nainštalujte tepelné štíty na telo tak, aby medzi nimi a pohyblivými časťami bol priestor (zdroje hluku) bola tam medzera.
Číslo podvozku s 8Z "3" 000 001
Palivový filter sa nachádza na strane vodiča, vzadu vľavo, vedľa palivovej nádrže.

Odskrutkujte matice "šípky" a odstráňte tepelný štít "2".

Pripojte hadicu prívodu paliva "11" pomocou svorky "3094". Nástrkovým kľúčom SW 10 odskrutkujte vypúšťaciu zátku "1" a vypustite palivo. Odskrutkujte kryt "3" pomocou nástrčkového kľúča SW 27 a vyberte filtračnú vložku.
Inštalácia

Vymeňte tesniace krúžky "2" a "3". Montáž v opačnom poradí. Kryt: 25 Nm. Vypúšťacia zátka: 2 Nm. Naštartujte motor a vykonajte vizuálnu kontrolu tesnosti palivového systému.
