Cuprins: Mașină cu FIS și computer de bord ↓ Consumul curent de combustibil ↓ Gama de combustibil ↓ Timp de călătorie ↓ Un memento pentru a lua o pauză de… ↓ Consum mediu de combustibil ↓ Viteza medie de mișcare ↓ Indicarea meniului ↓ Selectarea și introducerea… ↓ Tipuri de indicații ↓ Procesul de configurare (partea 1) ↓ Procesul de configurare (partea 2) ↓ Exemplu funcțional (partea 1) ↓ Exemplu funcțional (partea 2) ↓ Exemplu funcțional (partea 3) ↓
Mașină cu FIS și computer de bord
Computerul de bord analizează și afișează consumul curent și mediu de combustibil, viteza medie, intervalul de combustibil și timpul de călătorie.

Computer de bord analizează și afișează pe ecrane (FIS) următoarele informații: consum de combustibil în acest moment, călătoria în timp, viteza medie de circulație informațiile afișate pe ecranul FIS din tabelul de mai sus secvență.
Toți indicatorii (intervalul de combustibil, timpul de călătorie, consumul mediu de combustibil, viteza medie și consumul actual de combustibil) sunt indicate în metrică și, în anumite variante de export, în sistemul englez de unități.
Utilizare
Computerul de bord este controlat de două întrerupătoare montate în mânerul de control al ștergătoarelor de parbriz.

Selectarea caracteristicilor
- Apăsați în mod repetat partea superioară sau inferioară a comutatorului de funcție A Cele 5 funcții ale computerului de bord sunt afișate secvenţial.
Ștergerea informațiilor
- Efectuați o selecție a funcției curente.
- Apăsați și mențineți apăsat butonul de resetare B (Resetare) timp de cel puțin o secundă.
Butonul de resetare poate fi folosit pentru a seta următoarele valori zero:
- timpul de călătorie
- consumul mediu de combustibil
- viteza medie de deplasare
Computerul de bord funcționează numai când contactul este pus. Când contactul este cuplat, este afișată ultima funcție afișată la momentul în care a fost decuplat contactul. Prin apăsarea scurtă a comutatorului de funcții A sau a butonului de resetare B, puteți dezactiva și afișajul de memento pentru o pauză de conducere.
Nota. Când bornele bateriei sunt deconectate, toate valorile acumulate sunt șterse.
Consumul curent de combustibil
Mașină cu FIS și computer de bord
Indicatorul actual al consumului de combustibil vă ajută să economisiți combustibil.
Afișajul arată valoarea curentă a consumului de combustibil, măsurată în l/100 km. Folosind acest indicator, puteți selecta modul de conducere care corespunde consumului optim de combustibil.
Consumul este calculat pentru fiecare tronson de 30 de metri a traseului. Când vehiculul este oprit, este afișată ultima valoare calculată.
Dacă după pornirea motorului este apelată funcția de determinare a consumului curent de combustibil, atunci în primii 30-40 de metri ai traseului este afișată valoarea medie a acestuia.
Gama de combustibil
Mașină cu FIS și computer de bord
Această indicație vă ajută atunci când vă planificați mișcarea.
Afișajul arată intervalul rămas în kilometri. Acest indicator arată câți kilometri mai poate parcurge mașina cu combustibilul rămas efectiv în acest mod de conducere. Gama de combustibil este determinată de valori discrete, măsurate în trepte de 10 km.
Calculul autonomiei se bazează pe consumul de combustibil pe ultimii 30 km ai călătoriei. Cu o mișcare ulterioară mai economică, rezerva de putere crește.
Timp de călătorie
Mașină cu FIS și computer de bord
Indicatorul de timp de călătorie vă reamintește să luați o pauză de la conducere.
Afișajul arată timpul de călătorie numărat din momentul ultimei resetari a datelor de memorie ale dispozitivului de stocare. Când contactul este oprit, valoarea timpului de călătorie este salvată. Pe măsură ce mișcarea continuă, i se adaugă un număr de timp ulterior.
Dacă doriți să începeți să numărați timpul de călătorie dintr-un anumit punct, ștergeți memoria apăsând butonul "Resetare".
Un memento pentru a lua o pauză de la mișcare
La două ore după începerea călătoriei, indiferent de funcția programată, sistemul comută automat la afișarea timpului de călătorie. Un indicator intermitent "2:00" reamintește șoferului să ia o pauză de la conducere.
Această indicație poate fi dezactivată prin apăsarea scurtă a părții de sus sau de jos a comutatorului de funcție sau a butonului "Resetare".
Dacă acum lăsați contactul cuplat sau dacă pauza este mai mică de 10 minute, atunci la fiecare două ore mementoul despre necesitatea opririi pentru odihnă va fi repetat cu indicarea timpului de călătorie ca 4:00, 6:00 etc. Dacă pauză durează mai mult de 10 minute cu contactul oprit, datele de numărătoare inversă a timpului de călătorie sunt resetate.
Consum mediu de combustibil
Mașină cu FIS cu computer de bord
Această indicație vă ajută atunci când vă planificați mișcarea.
Afișajul arată consumul mediu de combustibil în litri la 100 km de la ultima resetare a memoriei. Folosind acest indicator, puteți selecta modul de conducere care corespunde consumului optim de combustibil.
Când contactul este oprit, valoarea medie a consumului de combustibil este stocată în memorie. La continuarea mișcării se iau în considerare datele de consum ulterioare.
Dacă doriți să determinați din nou consumul mediu de combustibil, trebuie să resetați datele de memorie apăsând butonul "Resetare". Când conduceți primii 30 m după resetare, afișajul arată zero.
Viteza medie de mișcare
Mașină cu FIS cu computer de bord
Această indicație vă ajută atunci când vă planificați mișcarea.
Afișajul arată viteza medie în km/h de la ultima resetare a memoriei.
Când contactul este oprit, valoarea medie a vitezei este stocată în memorie. Pe măsură ce mișcarea continuă, sunt luate în considerare și date noi.
Dacă doriți să determinați din nou viteza medie, trebuie să resetați datele din memorie apăsând butonul "Resetare".
Indicarea meniului
Mașină cu încălzire independentă și sistem de monitorizare a aerului în cauciucuri


Prin comenzile corespunzătoare din meniul vehiculului dumneavoastră, este posibil să configurați, activați și controlați funcții individuale (de exemplu, un încălzitor autonom). În plus, folosind meniul puteți afișa informațiile necesare pe afișaj (FIS) (de exemplu, un computer de bord). Dispozitivul funcționează numai când contactul este pus. Controlul se realizează folosind butonul Meniu de pe consola centrală.
Meniul de pornire vă informează despre diferitele tipuri de indicații de afișare. Sunt posibile următoarele tipuri de indicații:
- MENU AUS (oprirea meniului)
- ABFRAGEN (cerere)
- EINSTELLEN (configurare, instalare)
- HILFE (ajutor)
Selectarea și introducerea comenzilor din meniu
Butonul Meniu și butonul rotativ/apăsător de pe consola centrală pot fi folosite pentru a afișa meniul, pentru a citi datele și pentru a face setări.


Funcțiile tastei Meniu și ale butonului rotativ/apăsător.
Apelarea meniului
- Apăsați tasta Meniu.
Selectare și configurare
- Rotiți butonul rotativ/apăsător.
Introduceți și confirmați
- Apăsați butonul rotativ/apăsare.
Când rotiți butonul, săgeata pentru selectarea comenzilor se deplasează de-a lungul meniului/este posibilă modificarea parametrilor de setări.
Apăsarea butonului rotativ/apăsător confirmă comanda selectată/introduce parametrii setați în sistem.
Tipuri de indicații
Meniul inițial FIS vă permite să selectați 4 tipuri de indicații.
Următoarele funcții corespund celor patru tipuri de indicații ale meniului inițial:
Menu aus (oprirea meniului)
- computer de bord,
- sistem de monitorizare a defecțiunilor/parametrii sistemului radio sau ai telefonului,
- temperatura exterioara,
- alarma de viteza,
- avertizare ușă deschisă/portbagaj,
- afișarea comenzilor/indicarea vitezei cuplate a transmisiei automate,
- afisare telefon, telematica si sistem de navigatie.
Comenzile sistemului de navigație (in functie de configuratie) poate fi amplasat pe ecranul LCD sau consola centrală.
Abfragen (cerere)
- Service (întreţinere)
Einstellen (configurare, instalare)
- Computer (computer)
- Uhr (ore)
- Reifendruck (presiunea anvelopelor)
- Standheizung (încălzitor autonom)
- Standluftung (ventilator autonom)
- Geschwindigkeitswarnung (alarma de viteza)
Ajutor (ajutor)
Această funcție vă va ajuta să selectați și să introduceți corect comenzile necesare.
Apelarea meniului auxiliar
FIS are o funcție de ajutor.
Funcția de ajutor este numită după cum urmează:
- Apăsați tasta Meniu. Apare meniul de pornire.
- Rotiți butonul rotativ/apăsător pentru a seta săgeata de selectare a comenzii la HILFE (ajutor).


- Confirmați selecția apăsând butonul rotativ/apăsare.
Pentru a ieși din meniul auxiliar, apăsați butonul rotativ/apăsare.
Semnificația simbolurilor afișate:

Procesul de configurare (partea 1)
Setările se fac prin comenzile din meniu.

Procesul de configurare este următorul:
- Apăsați tasta Meniu. Apare meniul de pornire.
- Rotiți butonul rotativ/apăsător pentru a seta săgeata de selectare a comenzii la EINSTELLEN (setare).
- Confirmați selecția apăsând butonul rotativ/apăsare. Meniul selectat apare, de exemplu, meniul prezentat în figură.
- Pentru a poziționa corect săgeata de selecție a comenzii, poate fi necesar să utilizați simbolurile (pagina următoare) sau d (pagina anterioară). Confirmați acest lucru și apăsând butonul rotativ/apăsător.
Procesul de configurare (partea 2)


Continuați procesul de configurare după cum urmează:
- Selectați și confirmați tipul curent de setare. Apare modul de setare corespunzător, cum ar fi cel prezentat în figură.
- Rotiți butonul rotativ/apăsător pentru a seta săgeata de selecție a comenzii la linia curentă.
- Dacă este necesar, apăsați butonul rotativ/apăsător pentru a selecta o bifă ("da") sau un pătrat ("nu") sau invers.
- Pentru a reveni la un nivel superior de meniu, setați săgeata de selecție a comenzii la ZURUCK (înapoi) și apăsați butonul rotativ/apăsare.
Unele setări necesită introducerea unor valori numerice, cum ar fi setarea datei. Acest lucru se realizează și prin rotirea butonului rotativ/apăsător.
Exemplu funcțional (partea 1)
Exemplul oferit arată procesul complet de configurare efectuat prin comenzile din meniu.


Dacă doriți, de exemplu, să setați o dată calendaristică, atunci trebuie să:
- Apăsați tasta Meniu. Apare meniul de pornire.
- Rotiți butonul rotativ/apăsător pentru a seta săgeata de selectare a comenzii la EINSTELLEN (setare).
- Confirmați selecția apăsând butonul rotativ/apăsare. Apare submeniul EINSTELLEN (setare).
- Rotiți butonul rotativ/apăsător pentru a seta săgeata de selecție a comenzii la UHR (ore).
- Confirmați selecția apăsând butonul rotativ/apăsare. Apare meniul de setări UHR (ceas).
Exemplu funcțional (partea 2)

Continuați procesul de setare a datei după cum urmează:
- Rotiți butonul rotativ/apăsător pentru a seta săgeata de selecție a comenzii la DATUM.
- Dacă există un pătrat în fața liniei DATUM, apăsați butonul rotativ/apăsare. Acum ar trebui să apară o bifă. Este afișată ultima dată setată.

- Așezați mâna de selecție a comenzii în fața afișajului datei și apăsați butonul rotativ/apăsător. Indicatorul zilei începe să clipească.
- Rotiți butonul rotativ/apăsător la stânga sau la dreapta pentru a seta valoarea numerică corectă a zilei. Apăsați butonul rotativ/apăsare. Acum indicatorul lunii clipește.
- În același mod, setați luna și anul dacă este necesar.
Exemplu funcțional (partea 3)

Pentru a ieși din meniul de setare a datei, procedați în felul următor:
- Setați săgeata de selecție a comenzii la ZURUCK (înapoi).
- Apăsați butonul rotativ/apăsare. Meniul EINSTELLEN (setare) apare din nou.
- Apăsați din nou butonul rotativ/apăsător. Meniul de pornire apare din nou.
