Távolítsa el a "T10074" rögzítőcsapokat a szívó vezérműtengely fogaskerekéről a szelepidő-beállítóval és a kipufogó vezérműtengely fogaskerekéről.

Helyezze a "T10073" szerelőlapot a szívó vezérműtengely fogaskerekére a szelepidő-beállítóval.

Helyezze vissza a "T10074" rögzítőcsapokat a bütyköstengely csapágyházában lévő mérőlyukakba ütközésig az alábbiak szerint: az "A" rögzítőcsap a szívó vezérműtengely fogaskerekének reteszelő furatán keresztül szelepidő-beállítóval. "B" rögzítőcsap a kipufogó vezérműtengely fogaskerekének reteszelő furatán keresztül.
Utasítás. A "B" rögzítőcsap könnyebb felszerelése érdekében kissé elforgathatja a kipufogó vezérműtengely fogaskerekét a csavaron, hogy a mérőnyílások egymással szemben legyenek.

Csavarja ki az "1" menetes dugót a tömítéssel. gyűrű "2". Menetkárosodás veszélye. A szívó vezérműtengely fogaskerekének csavarja a szelepidő-beállítóval balmenetes. Csavarja ki a szívó vezérműtengely fogaskerekének csavarját a szelepidő-beállítóval a T10061 dugókulcs segítségével. Távolítsa el a kipufogó vezérműtengely fogaskerekének csavarját. Távolítsa el a "T10074" rögzítőcsapot és távolítsa el a "T10073" rögzítőlapot.

Csavarja ki a "3" csavart, távolítsa el a "4" alátétet, az "5" szívó vezérműtengely fogaskerekét szelep időzítő állítóval stb. ahol van, "6" alátét. Helyezze a szívó vezérműtengely fogaskerekét a szelepidő-beállítóval a csavarozott síkkal egy tiszta felületre. Távolítsa el a kipufogó vezérműtengely fogaskerekét.
Telepítés
Egyetlen dugattyú sincs a TDC-n.
Utasítás. Cserélje ki a csavarokat a szívó vezérműtengely fogaskerekeihez a szelepidő-beállítóval és a kipufogó vezérműtengely fogaskerekével. Ha alátétet szereltek be a szívó vezérműtengely fogaskereke a szelepidő-beállítóval és a vezérműtengely közé (csak régi kivitelben), akkor azt is ki kell cserélni. Ha a szívó vezérműtengely fogaskerekét szelepvezérléssel cserélik, akkor a mandzsettát is ki kell cserélni. Szerelje be a kipufogó vezérműtengely fogaskerekét, és kézzel húzza meg a csavart. Figyelje meg a kipufogó vezérműtengely fogaskerekének helyzetét a kipufogó vezérműtengely reteszhornyához képest.

Kenje meg a meneteket és a "3" csavarfej csapágyfelületét a szívóvezérműtengely fogaskerekeihez a szelepidő-beállítóval. Tolja be a csavart a "4" alátéttel ütközésig az "5" szívó-vezérműtengely fogaskerekén a szelepidő-beállítóval. Ha egy "6" alátétet szereltek be a szívó vezérműtengely fogaskereke a szelepidő-beállítóval és a vezérműtengely közé (csak régi kivitelben), akkor azt is ki kell cserélni.
Gondosan! Menetkárosodás veszélye. A szívó vezérműtengely fogaskerekének csavarja a szelepidő-beállítóval balmenetes.
Csavarja be a szívó vezérműtengely fogaskerekének csavarját a szelepidő-beállítóval több fordulattal a szívó vezérműtengelybe. Óvatosan tolja be a szívó vezérműtengely fogaskerekét a szelepidő-beállítóval együtt a mandzsettába. Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a mandzsettát. Húzza meg a változtatható szelepidőzítésű szívó vezérműtengely fogaskerekének csavarját, hogy a változtatható szelepidőzítésű szívó vezérműtengely fogaskereke továbbra is foroghasson. Távolítsa el a nagynyomású szivattyút. Szerelje be a "T10110" reteszkarimát a vezérműtengely csapágyházának sebességváltó oldalára a szívó vezérműtengelyhez az alábbiak szerint: a "T10110" reteszkarima "nyíl" csapjának be kell lépnie a vezérműtengely nyomócsapágy kis furatába.

A vezérműtengely "1" csapjainak illeszkedniük kell a "T10110" rögzítőkarima "2" hornyába. Fordítsa el a szívó vezérműtengelyt a motor forgási irányával ellentétes irányban a T10110 rögzítőkarima hatszögével úgy, hogy a T10110 rögzítőkarimán lévő "nyíl" lyukak egy vonalba kerüljenek a vezérműtengely csapágyházban lévő menetes furatokkal. Húzza meg a "T10110" rögzítőkarimát két M6x15 csavarral 10 Nm nyomatékkal.

Forgassa el a vezérműtengely fogaskerék a bevitel szelepek a szelepvezérlés szabályozót úgy, hogy a műszer a lyukak a vezérműtengely fogaskerék a bevitel szelepek a szelepvezérlés szabályozó összhangban vannak a lyukak a vezérműtengely csapágy ház "nyíl a bal".

Szerelje fel a "T10073" szerelőlapot: a szívó vezérműtengely fogaskerekére a szelepidő-beállítóval.

Helyezze be a "T10074" rögzítőcsapokat a bütyköstengely csapágyházában lévő mérőnyílásokba ütközésig az alábbiak szerint: az "A" rögzítőcsap a szívó vezérműtengely fogaskerekének reteszelő furatán keresztül a szelepidő-beállítóval. "B" rögzítőcsap a kipufogó vezérműtengely fogaskerekének reteszelő furatán keresztül.
Utasítás. A "B" rögzítőcsap rögzítésének elősegítése érdekében kissé elforgathatja a kipufogó vezérműtengely fogaskerekét a csavaron úgy, hogy a mérőnyílások egymással szemben legyenek.
Végül húzza meg a kipufogó vezérműtengely fogaskerekének csavarjait.
Gondosan! Menetkárosodás veszélye. A szívó vezérműtengely fogaskerekének csavarja a szelepidő-beállítóval balmenetes.
Végül húzza meg a szívó vezérműtengely fogaskerekének csavarját a szelepidő-beállítóval.

Távolítsa el a "T10074" rögzítőcsapot és távolítsa el a "T10073" rögzítőlapot.

Ismét rögzítse a szívó vezérműtengely fogaskerekét a szelepidő-beállítóval és a kipufogó vezérműtengely fogaskerekét a T10074 rögzítőcsapokkal. A beszerelés fordított sorrendben történik, ebben az esetben a csatolt hajtás fogasszíját kell beszerelni.
