3.2 TDI мотори
1. Детаљи инсталације пумпе расхладне течности и термостата приказани су на илустрацијама.
4.1a. Детаљи уградње пумпе расхладне течности и термостата (мотори 3.2 TDI прве генерације):
1 - Вијак, 23 Nm;
2, 7 - Вијак, 10 Nm;
3 - Доње десно црево хладњака;
4 - Кућиште термостата;
5 - Заптивка, подложна замени;
6 - Пумпа за расхладну течност;
8 - Ременица пумпе расхладне течности.
4.1б. Детаљи уградње пумпе расхладне течности и термостата (3.2 TDI SCR мотори):
1 - Кућиште термостата;
2 - Црево расхладне течности од хладњака (доле десно);
3, 9, 11 - Вијак, 9 Nm;
4 - Црево расхладне течности до цеви расхладне течности (горе лево);
5 - Црево расхладне течности од пумпе хладњака EGR система "V400";
6 - Кућиште термостата за EGR;
7 - О-прстен, мора се заменити;
8 - Заптивка, подложна замени;
10 - Пумпа за расхладну течност;
12 - Ременица пумпе расхладне течности;
13 - Вијак, 23 Нм.
4.1ц. Детаљи уградње пумпе за расхладну течност (мотори 3.2 TDI друге генерације):
1 - Вијак, 9 Nm;
2 - Ременица пумпе расхладне течности;
3 - Вијак, 23 Nm;
4 - Пумпа расхладне течности, ако је заптивач оштећен, замените пумпу.
2. Испустите расхладну течност (видети Одељак 2).
3. Уклоните погонски каиш и ременицу пумпе расхладне течности (видети одељке 6, 17 или 27 Поглавља 2).
4. Одврните вијке (погледајте илустрације) и уклоните пумпу расхладне течности.
4.4а. Причвршћивач пумпе расхладне течности, осим за моторе друге генерације.
4.4б. Монтажа пумпе расхладне течности, мотори друге генерације.
5. Инсталација се врши обрнутим редоследом. Претходно очистите површине за спајање.
Модели са 4.2-литарским FSI мотором
6. Детаљи инсталације пумпе расхладне течности и термостата приказани су на илустрацијама.
4.6а. Детаљи уградње пумпе расхладне течности и термостата за моторе 4.2 TDI (BTR и CCFA):
1, 16 - Вијак, 9 Nm;
2, 9 - Болт;
3 - Предња доња цев за хлађење;
4, 7, 10 - Заптивни прстенови, подложни замени;
5 - Црево за расхладну течност;
6 - Кућиште пумпе расхладне течности;
8 - Лева цев за расхладну течност;
11 - Погонско вратило пумпе расхладне течности;
12 - Пумпа за расхладну течност;
13 - Заптивке, подложне замени;
14 - Термостат, испоручује се само у кућишту 15;
15 - Кућиште термостата, испоручује се само са термостатом 14.
4.6б. Детаљи уградње пумпе расхладне течности и термостата за моторе 4.2 TDI (CCFC):
1 - Кућиште термостата, само састављено са термостатом;
2, 15, 18 - Заптивке, подложне замени;
3, 13, 19 - Вијак, 9 Nm;
4, 11 - Болт;
5 - Предња доња цев за хлађење;
6, 9, 12 - Заптивни прстенови, подложни замени;
7 - Кућиште пумпе расхладне течности;
8 - Црево за расхладну течност;
10 - Лева цев за расхладну течност;
14 - Погонско вратило пумпе расхладне течности;
16 - Вакуумско црево;
17 - Пумпа за расхладну течност.
7. Уклоните централну предњу цев за расхладну течност (видети Одељак 7).
8. Припремите се за сакупљање расхладне течности и уклоните црево расхладне течности (1 на слици) са кућишта термостата.
4.8. Прикључак (1) и причвршћивање (стрелице) кућишта термостата.
9. Код CCFC мотора, одспојите вакуумско црево (1 на слици).
4.9. Прикључци и причвршћивање пумпе расхладне течности.
На свим моторима, одврните вијке (стрелице) и повуците кућиште пумпе расхладне течности напред, обраћајући пажњу на њено погонско вратило и леву цев расхладне течности.
10. Извуците погонско вратило пумпе расхладне течности из вођице на пумпи за уље (погледајте илустрацију).
4.10. Погонско вратило пумпе расхладне течности.
11. Одврните вијке (3 и 4 на слици) и извадите пумпу расхладне течности (1) из њеног кућишта (2).
4.11. Уклањање пумпе расхладне течности из кућишта.
12. Инсталација се врши обрнутим редоследом. Након што је пумпа расхладне течности потиснута у носаче у горњем делу картера моторног уља, окрените радилицу у смеру казаљке на сату помоћу вијка ременице, постављајући погонску прирубницу пумпе расхладне течности на равне површине њеног погонског вратила.
[Оригинални текст је доступан на веб-сајту: audimanual.ru]