Echipament de salon (Audi A3 8L)

Parasolare

Parasolarele pot fi eliberate din clemele lor (săgeata 1 din ilustrație) și se întoarse spre uși.

O oglindă cosmetică este încorporată în parasolare.

Iluminarea oglinzii se aprinde automat când capacul este mutat (săgeata 2) și se stinge când revine în poziția inițială. În plus, iluminarea este stinsă când parasolarul este închis.

Între parasolare există un mic scut pliabil care poate fi folosit pentru a acoperi spațiul de deasupra oglinzii interioare.

Scrumiere

Scrumieră frontală

Deschidere



Apăsați peretele frontal (B) al scrumierei (consultați ilustrația).

Extracţie

Luați elementul de benzile exterioare (A) și trageți-l în sus.

Instalare

Apăsați scrumiera în priză.

Închidere

Scrumiera poate fi închisă doar apăsând pe partea inferioară (C).

Scrumiera spate

Deschidere

Deschide capacul.

Extracţie

Prindeți capacul deschis al carcasei și trageți carcasa în sus.

Instalare

Introduceți scrumiera și apăsați-o în jos.

Brichetă/priză electrică

Bricheta se aprinde prin apăsarea prizei.

Când bobina de încălzire este fierbinte, priza brichetei va fi scoasă - scoateți-o imediat din priză pentru utilizare.

Priza electrică de 12 volți situată în priza brichetei poate fi utilizată pentru a conecta aparate electrice suplimentare cu un consum de energie de până la 100 W. Rețineți că atunci când motorul nu funcționează, bateria se descarcă. Pentru a evita deteriorarea prizei, utilizați numai prize adecvate.

Atenție: Aveți grijă când utilizați bricheta!

Avertisment: Utilizarea neatentă sau necontrolată a brichetei poate duce la arsuri.

Avertisment: Bricheta și priza electrică funcționează chiar și atunci când contactul este oprit, de ex. iar după scoaterea cheii de contact din încuietoare.

Avertisment: Prin urmare, nu lăsați niciodată copiii nesupravegheați într-un vehicul.

Torpedo

Doar cheia principală de urgență se potrivește în încuietoarea sertarului – consultați subsecțiunea Chei, încuietori de caroserie cu control unic și alarmă de securitate.

Pentru a deschide sertarul, trageți de mânerul plat în direcția săgeții.

Cutia este dotata cu iluminat. Iluminatul este aprins când cutia este deschisă și farurile/luminile de parcare sunt aprinse.

Atenție: Din motive de siguranță, cutia trebuie să rămână închisă în timpul conducerii.

Partea inferioară a cutiei de depozitare se ridică pentru a găzdui diverse articole în spațiul de dedesubt.





Capacul cutiei are adâncituri pentru căni cu băuturi, precum și elemente de fixare pentru atașarea instrumentelor de scris și a unui blocnotes.

Nișe

În cotieră despărțitoare din față



Pentru a deschide capacul, apăsați butonul în sus în direcția săgeții.

Nișă pentru căni cu băuturi*

Nișa este proiectată pentru a găzdui două căni de băuturi.

Avertisment: Nu puneți băuturi calde, cum ar fi cafea fierbinte sau ceai, în suporturi în timp ce vehiculul este în mișcare.

Avertisment: În cazul unui accident sau frânare de urgență, o băutură fierbinte se poate vărsa și poate provoca arsuri.

Avertisment: Nu folosiți pahare de băut tare (de exemplu, din sticlă, porțelan), în cazul unui accident, vă pot răni.

Nișă pentru depozitarea casetelor*

Casetele audio pot fi stocate (fără carcase cu capace cu balamale) în compartimente extractibile care pot fi depozitate într-o nișă destinată acestora. Blocarea bobinelor împiedică desfășurarea spontană a benzii și astfel să se deformeze.

Pentru a deschide compartimentul, glisați butonul B înapoi.

Caseta este plasată în compartiment cu partea deschisă în sus. În acest caz, un semn roșu ar trebui să fie vizibil pe partea stângă a compartimentului.

Suport de sticlă

Pe partea dreaptă a consolei centrale, lângă rândul de comutatoare, se află un suport de sticlă.



Pentru deblocare, apăsați tasta (săgeată).

Avertisment: Când pliați spătarul pasagerului din față pe un vehicul cu 2 uși, aveți grijă să nu vărsați băutură în suportul pentru pahare.

Nișă pentru depozitarea unui folder cu documente auto

Un dosar cu documente poate fi stocat în locașul tabloului de bord din partea șoferului, așa cum se arată în ilustrație.

Nișe de uși

Există nișe în ornamentul ușii.

Pentru a încărca nișa, deschideți capacul (consultați ilustrația).

Volan multifuncțional cu comenzi radio*

Panoul de volan al mașinilor cu un sistem radio montat din fabrică conține comenzi pentru funcțiile de bază. Acest lucru permite șoferului să fie distras cât mai puțin posibil de la conducere în timpul conducerii. Desigur, este și posibil să controlați radioul, casetofonul/CD player-ul direct prin tastele corespunzătoare ale acestor dispozitive.



Veți găsi o descriere detaliată a radioului în manualul de utilizare.

Prin apăsarea butoanelor de pe volan sunt activate următoarele moduri:

Și căutare / înainte rapidă

• Radio - căutați frecvența radio în ordine crescătoare
• Casetă - Fast Forward
• CD - căutați piesa audio în direcția înainte

Căutare / derulare înapoi

• Radio - căutați frecvența radio în ordine descrescătoare
• Casetă - Rebobinare rapidă
• CD - căutați piesa audio în direcția înapoi

Odată cu creșterea volumului

• radio
• casete
• CD

în funcție de modul activat în prezent.

D scade volumul

• radio
• casete
• CD

în funcție de modul activat în prezent.

Tastele de selectare a stației E (preinstalare) în ordine descrescătoare

În funcție de configurația radio, puteți apela până la douăsprezece posturi în ordine descrescătoare.

Dacă cheile nu sunt programate sau stația de radio nu este recepționată, atunci în anumite circumstanțe se va auzi doar zgomot.

Tastele de selectare a stației F (preinstalare) ascendent

În funcție de configurația radio, puteți apela până la douăsprezece posturi în ordine crescătoare.

Dacă cheile nu sunt programate sau stația de radio nu este recepționată, atunci în anumite circumstanțe se va auzi doar zgomot.

Volan multifuncțional cu comenzi radio și telefon*

Panoul de la volan al vehiculelor cu un sistem radio/telefon din fabrică conține comenzi pentru funcțiile de bază. Acest lucru permite șoferului să fie distras cât mai puțin posibil de la conducere în timpul conducerii. Desigur, este și posibil să controlați radioul, casetofonul/CD playerul sau telefonul direct prin tastele corespunzătoare ale acestor dispozitive.



Prin apăsarea tastelor sunt activate următoarele moduri:

Și căutare / înainte rapid

• Radio - căutați frecvența radio în ordine crescătoare
• Casetă - Fast Forward
• CD - căutați piesa audio în direcția înainte
• Numerele abonaților (înregistrare) - căutați în ordine crescătoare (nume în ordine alfabetică ZA), dacă apăsați și mențineți apăsat butonul mai mult timp, puteți parcurge rapid numerele de abonați stocate în memorie.

Căutare / derulare înapoi

Prin apăsarea acestei taste sunt activate următoarele moduri:

• Radio - căutați frecvența radio în ordine descrescătoare
• Casetă - Rebobinare rapidă
• CD - căutați piesa audio în direcția înapoi
• Numerele abonaților (înregistrare) - căutați în ordine descrescătoare (nume în ordine alfabetică A-Z), dacă apăsați și mențineți apăsat butonul mai mult timp, puteți parcurge rapid numerele de abonați stocate în memorie.

Cu cheie comutator radio/telefon

Afișajul sistemului de informații pentru șofer (FIS) arată informații despre parametrii relevanți ai telefonului (de exemplu, numărul de abonat format), și nu sisteme radio.

D crește volumul

• radio
• casete
• CD
• dispozitiv vorbitor (telefon)

în funcție de modul activat în prezent.

E reduce volumul

• radio
• casete
• CD
• dispozitiv vorbitor (telefon)

în funcție de modul activat în prezent.

Telefon F

Apăsați această tastă pentru a conduce conversații telefonice prin vorbitor sau pentru a încheia conversația curentă.

Note despre utilizarea telefonului

Utilizați telefonul Audi conform instrucțiunilor de utilizare. În plus, vă rugăm să rețineți următoarele:

După pornirea contactului/telefonul și introducerea codului PIN, datele de memorie ale cartelei SIM sunt citite automat.

Vă rugăm să rețineți că, dacă înlocuiți cartela SIM sau după modificarea/adăugarea/ștergerea datelor din memorie, vă puteți autentifica la sistem numai după ce ați oprit și pornit contactul. Procesul de citire durează, în funcție de cantitatea de date stocată în memorie, până la 90 de secunde. În acest moment, pe afișajul sistemului de informații pentru șofer (FIS) apare un mesaj "BITTE WARTEN..." (Așteaptă).

Dacă trebuie să efectuați un apel urgent, acest proces poate fi întrerupt prin apăsarea scurtă a oricărei taste de control de pe adaptorul receptorului. Acest lucru întrerupe procesul de citire a datelor din memoria cartelei SIM. În plus, acest proces este întrerupt și atunci când este primit un apel.

Alături de indicația deja menționată "BITTE WARTEN..." (Vă rugăm să așteptați), pe afișajul FIS pot apărea următoarele mesaje:

• KARTE BITTE – (instalați harta) nu există cartelă SIM în telefon
• PIN BITTE – (introduceți codul PIN) Codul PIN nu a fost introdus
• KEIN SERVICE – (lipsa de comunicare) nicio conexiune la reteaua telefonica
• ANRUF – (apel) apel primit

În cazul în care (in functie de retea) transmiterea suplimentară a numărului de abonat al participantului apelant, acest număr este afișat alternativ cu "ANRUF".

• BESETZT - (ocupat) numărul format este ocupat
• TELEFON AUS - telefonul este oprit
• WAHL - (set) stabilirea conexiunii
• HANDY EINLEGEN - (închide)

Puneți telefonul în receptorul adaptor.

Schimbați opțiunea de limbă

În conformitate cu standardul, afișarea modurilor de funcționare se realizează în limba germană. Dacă trebuie să instalați o altă limbă, faceți următoarele:

Schimbarea opțiunii de limbă este posibilă numai în modul "Radio". Pentru a intra în acest mod (dacă modul "Telefon" este activat), apăsați tasta C.

Apăsați simultan butoanele C și F timp de cel puțin cinci secunde. Afișajul sistemului de informații pentru șofer (FIS) arată limba setată (de exemplu, DEUTSCH).

Puteți selecta limba dorită folosind tastele A și B.

Confirmați selecția cu tasta F.

Telefon*

Radio-telefonul auto poate fi amplasat în consola centrală sau în cotiera despărțitoare (consultați ilustrația).

Instalarea cotierei

Din motive de confort, precum și pentru a permite pasagerilor de pe scaunele din față și din spate să folosească telefonul, cotiera poate fi setată într-una din mai multe poziții fixe.

Apăsați butonul (A) de la capătul cotierei și deplasați-l în jos. Apoi ridicați cotiera în sus, trecând succesiv prin pozițiile fixe, până ajungeți la cea dorită.

Carcasa pentru telefon

Tasta (B) deschide capacul cotierei, sub care se află telefonul.

Scoaterea telefonului

Prin apăsarea butonului (C) telefonul este eliberat din suport.



Pentru a efectua apeluri telefonice de pe locurile din spate, rabatați cotiera divizoare.

Pentru a seta cotiera într-una dintre pozițiile fixe, mutați-o înapoi. Consultați ilustrația.

Pentru a readuce cotiera în poziția inițială, apăsați butonul situat la capătul acesteia (săgeata A din ilustrația din stânga) și deplasați cotiera înainte cât de departe va ajunge.

Posibilitate de conectare la telefon mobil*

Pregătirea din fabrică vă permite să vă conectați și să utilizați telefonul mobil în mașină.

Acest lucru vă permite să profitați din plin de avantajele unui telefon radio auto convențional (de exemplu, ca dispozitiv conversațional, raza de acțiune optimă datorită antenei externe etc.). În plus, bateria telefonului mobil se încarcă constant.

Un adaptor pentru un telefon mobil poate fi obținut de la o stație de service Audi.

Atenție: Pentru instrucțiuni privind utilizarea telefonului Audi / Audi "Telematik", vă rugăm să consultați instrucțiunile de utilizare corespunzătoare.

Antena de telefon radio auto

Înainte de fiecare spălătorie auto într-o spălătorie automată, deșurubați antena telefonului. Cheia antenei este în mașină.

Telefoane mobile, radiouri și dispozitive pentru afaceri

Instalare staționară

Când utilizați telefoane mobile și radiouri disponibile în comerț, vă rugăm să rețineți următoarele:

Instalarea ulterioară a dispozitivelor electrice/electronice necesită permisiunea de a opera într-un vehicul de acest model și, în anumite circumstanțe, poate duce la pierderea dreptului de a le opera.

Instalarea aparatelor de uz casnic și de afaceri este permisă (cu excepția transmițătoarelor radio) cu condiția ca acestea să nu afecteze controlul direct al conducătorului auto asupra vehiculului și să poarte literele de identificare "CE".

Dispozitivele suplimentare instalate, a căror funcționare poate afecta controlul șoferului asupra vehiculului, trebuie să aibă permisiunea de a funcționa în acest vehicul, precum și o marcă de identificare - litera "e".

Este necesară o autorizație pentru a instala transmițătoare radio într-un vehicul.

Grupul Audi permite instalarea sub rezerva următoarelor condiții:

• instalarea corectă din punct de vedere tehnic a antenei,
• instalarea antenei exterioare (folosind cablu ecranat și potrivirea antenei fără reflexie),
• puterea efectivă a emițătorului de la baza antenei nu este mai mare de 10 W.

Informații privind posibilitatea instalării și exploatării emițătoarelor radio cu putere mai mare pot fi obținute de la un centru de service Audi.

Transmițătoare radio mobile

Utilizarea telefoanelor mobile sau a radiourilor în următoarele condiții poate duce la funcționarea defectuoasă a componentelor electronice ale vehiculului:

• lipsa antenei externe
• antenă exterioară instalată incorect
• putere de radiație mai mare de 10 wați.

Prin urmare, este interzisă utilizarea radiotelefoanelor portabile sau walkie-talkie în habitaclu fără sau cu o antenă externă instalată incorect.

Atenție: Folosirea telefoanelor mobile și a radiourilor în mașină fără sau cu o antenă externă instalată incorect este periculoasă pentru sănătate din cauza generării de câmpuri electromagnetice de înaltă frecvență!

Atenție: În plus, doar o antenă externă oferă o rază optimă de acțiune pentru dispozitive.

Avertisment: Asigurați-vă că urmați instrucțiunile de utilizare pentru telefoanele mobile și radiouri

Acest articol a fost publicat anterior pe resursă: AUDIMANUAL