Popravak Chevrolet Popravak Toyota Popravak Honda Popravak AvtoVAZ Popravak Mercedes-Benz Popravak BMW Popravak Opel
Glavna  |  Kontakti  |  Mapa stranice  |    
Hrvatski Русский
English
Български
Беларускі
Український
Српски
Română
Polski
Slovenský
Magyar
AudiManual.ru
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • AUDI 80
  • AUDI 100
  • AUDI A3
  • AUDI A4
  • AUDI A6
  • AUDI A8
  • AUDI Q
  • OSTALO
  • ČLANCI
B8 (2007-2015) B7 (2004-2008) B6 (2000-2006) B6 (2000-2006, benzin) B5 (1994-2001) B5 (1994-2001, benzin)

Plinski prednji farovi — vozila nakon modelne godine 2013. — zamjena komponenti (Audi A4 B8)

  • Glavna
  • Audi A4
  • B8 (2007-2015)
  • Električna oprema
  • Rasvjeta i lampe
  • Plinski prednji farovi — vozila nakon modelne godine 2013. — zamjena komponenti
            0
Sadržaj: HID prednja svjetla - vozila nakon… ↓ Komplet za popravak ↓ Uklanjanje i ugradnja kućišta… ↓ Uklanjanje i postavljanje brtvenog… ↓ Zamjena plinske žarulje s izbojem… ↓ Uklanjanje modula LED dnevnih… ↓ Zamjena fiksne žarulje prednjeg… ↓ Uklanjanje i ugradnja zatvarača… ↓ Zamjena žarulje prednjeg pokazivača… ↓ Uklanjanje i ugradnja upravljačke… ↓ Uklanjanje i ugradnja modula… ↓ Uklanjanje i ugradnja upravljačke… ↓ Uklanjanje i ugradnja aktuatorskog… ↓ Zamjena žarulje prednjeg bočnog… ↓ Uklanjanje i ugradnja motora… ↓ Uklanjanje i ugradnja unutarnjeg… ↓ Uklanjanje i ugradnja gornjeg nosača… ↓ Uklanjanje i ugradnja upravljačke… ↓

HID prednja svjetla - vozila nakon modelne godine 2013



Kućište prednjih svjetala, upravljačke jedinice, svjetiljke

1. Vijak: 3 kom.; 1,5 Nm.

1. Vijak: 3 kom.; 1,5 Nm.
2. Rabljena plinska lampa s izbojem: korištena lijeva plinska lampa s izbojem "J343", korištena desna plinska lampa s izbojem "J344".
3. Ventilacija: za kućište prednjih svjetala.
4. Unutarnji nosač kućišta prednjeg svjetla.
13.5.15.2019. Vijak: 4,5 Nm.
6. Vijak: 2 kom.; 6 Nm.
7. Vijak: 3 kom.; 1,5 Nm.
8. Korišteni sustavi rasvjete za vožnju i parkiranje tijekom dana. svjetlo: korišteni sustavi rasvjete za vožnju i parkiranje tijekom dana. lijevo svjetlo "J860", korišteni sustav rasvjete za vožnju i parkiranje danju. svjetlo s desne strane "J861".
9. Prednji pokazivač smjera: Prednji pokazivač smjera. lijevi pokazivač smjera "M5", prednje svjetlo. desni pokazivač smjera "M7"; 12 V, 24 W (F024MD).
10. Poklopac kućišta.
11. Sustav fiksnih prednjih svjetala. adaptivna rasvjeta: sustav fiksnih lijevih prednjih svjetala. adaptivna rasvjeta "M51", sustav fiksnih desnih prednjih svjetala. adaptivna rasvjeta "M52"; 12 V, 55 W (H7).
12. Granični vijak: za poravnavanje kućišta prednjeg svjetla s konturama karoserije automobila; treba biti pritisnut uz okvir radijatora.
14. Gornji nosač kućišta prednjeg svjetla.
16. Nosač.
17. Poklopac kućišta.
18. Plinska lampa s izbojem: s ugrađenom zavojnicom za paljenje; lijeva plinska lampa "L13", desna plinska lampa "L14"; 42 V, 35 W (D3S).
20. Element za podešavanje: za pomicanje kućišta prednjeg svjetla u odnosu na konturu branika.
21. Kućište prednjeg svjetla: lijevo s lijevim LED modulom za dnevno i parkirno svjetlo. svjetlo "L176", desno s desnim LED modulom rasvjete za dnevno i parkirno svjetlo. svjetlo "L177"; opcija za nacionalno tržište: s prednjim svjetlom. bočno svjetlo "M33"/"M34", ne može se zasebno zamijeniti.
22. Okvir za brtvljenje.
23. Vijak: 3 kom.; 1,5 Nm.
24. Modul napajanja prednjih svjetala: samo u vozilima s adaptivnim osvjetljenjem; modul napajanja lijevog prednjeg svjetla "J667", modul napajanja desnog prednjeg svjetla "J668".




Komplet za popravak



1. Kućište prednjeg svjetla.

1. Kućište prednjeg svjetla.
2. Izvršni elektromotor korektora prednjih svjetala: izvršni elektromotor. motor korektora lijevog prednjeg svjetla "V48", aktuator. motor korektora desnog prednjeg svjetla "V49".
3. Čahura: za zamjenu izvedbe. motor, potrebno je otvoriti kućište prednjeg svjetla za naknadno zatvaranje nosača. za rupe se isporučuje mlaznica.
4. Vijak: 2 kom.; 1,4 Nm.


Uklanjanje i ugradnja kućišta prednjeg svjetla



Odspojite žicu za uzemljenje s akumulatora dok je paljenje isključeno. Uklonite okvir nosača brave. Odvojite utikač "2". Odvrnite vijke "1, 4". Odvrnite vijak "3" i uklonite element za podešavanje iz kućišta prednjeg svjetla. Otpustite vijak sa "strelicom" na kućištu prednjeg svjetla za nekoliko okreta. Skinite prednje svjetlo "5" s tijela prema naprijed.

Odspojite žicu za uzemljenje s akumulatora dok je paljenje isključeno. Uklonite okvir nosača brave.…


Montaža



Instalacija obrnutim redoslijedom. Prilikom ugradnje svjetiljke "2" u pričvršćenje "2" paziti da se vodilice žlijebova svjetiljke fiksiraju u vodilicama pričvršćenja "strelice". Svjetiljka mora lako i bez napora ući u sjedište.



Instalacija obrnutim redoslijedom. Prilikom ugradnje svjetiljke «2» u pričvršćenje «2» paziti da se…


Prilikom ugradnje prednjeg svjetla "4", provjerite je li ventilacija "3" prednjeg svjetla ravnomjerno postavljena na pričvršćivač "2" ventilacijskog crijeva "1" "strelica".

Prilikom ugradnje prednjeg svjetla «4», provjerite je li ventilacija «3» prednjeg svjetla…


Zategnite vijke "1, 3, 4" i "strelice". Ugradite okvir nosača brave. Spojite bateriju.

Uklanjanje i postavljanje brtvenog okvira



Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvojite brtvu. okvir "3" na donjoj strani "1" i na strani kućišta prednjeg svjetla "4". Otpustite pričvrsnu stezaljku "2" "strelice" i uklonite brtvu. okvir.

Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvojite brtvu. okvir «3» na donjoj strani «1» i na strani…


Ugradnja obrnutim redoslijedom: ugradite kućište prednjeg svjetla.



Zamjena plinske žarulje s izbojem "L13"/"L14"



Desno: uklonite kućište zračnog kanala. filter. Uklanjanje/ugradnja obrnutim redoslijedom: ugradite kućište prednjeg svjetla.

Desno: uklonite kućište zračnog kanala. filter. Uklanjanje/ugradnja obrnutim redoslijedom: ugradite…


Okrenite plinsku žarulju "2" u smjeru "strelice" i izvadite je iz kućišta prednjeg svjetla. Odvojite utikački priključak "1".

Okrenite plinsku žarulju «2» u smjeru «strelice» i izvadite je iz kućišta prednjeg svjetla.…


Instalacija obrnutim redoslijedom. Umetnite novu plinsku žarulju u kućište, pazeći da ne dodirujete staklenu žarulju žarulje golim rukama. Položaj montaže: konektor okrenut prema dolje. Zatvorite poklopac kućišta. Desno: Ugradite kućište zračnog kanala. filter.

Uklanjanje modula LED dnevnih svjetala i parkirnih svjetala "L176"/"L177"



LED modulni sustav. osvjetljenje za vožnju i parkiranje danju. Žarulja se nalazi u kućištu i ne može se zasebno zamijeniti u slučaju kvara.



Zamjena fiksne žarulje prednjeg svjetla adaptivnog sustava rasvjete "M51"/"M52"



Desno: uklonite kućište zračnog kanala. filter. Skinite poklopac kućišta "1" s kućišta prednjeg svjetla "strelica".

Desno: uklonite kućište zračnog kanala. filter. Skinite poklopac kućišta «1» s kućišta prednjeg…


Izvadite lampu "1" iz opružnih kopči "strelice". Odspojite utikač "2" lampe.

Izvadite lampu «1» iz opružnih kopči «strelice». Odspojite utikač «2» lampe.


Instalacija obrnutim redoslijedom. Spojite utikač i umetnite novu plinsku žarulju u kućište, bez dodirivanja staklene žarulje žarulje golim rukama. Zatvorite poklopac kućišta. Desno: Ugradite kućište zračnog kanala. filter.

Uklanjanje i ugradnja zatvarača kratkog svjetla "V294"/"V295"



Zatvarač kratkog svjetla nalazi se u kućištu prednjeg svjetla i ne može se zasebno zamijeniti u slučaju kvara.

Zamjena žarulje prednjeg pokazivača smjera "M5"/"M7"



Desno: uklonite kućište zračnog kanala. filter. Skinite poklopac kućišta "1" s kućišta prednjeg svjetla "strelica". Otključajte utičnicu s lijeve strane okretanjem u smjeru kazaljke na satu; s desne strane - okrenite "strelicu" suprotno od smjera kazaljke na satu. Izvadite uložak iz kućišta. Izvadite žarulju "2" iz grla "3".



Desno: uklonite kućište zračnog kanala. filter. Skinite poklopac kućišta «1» s kućišta prednjeg…


Instalacija obrnutim redoslijedom. Umetnite novu žarulju u grlo, pazeći da ne dodirnete staklenu žarulju golim rukama. Zatvorite poklopac kućišta. Desno: Ugradite kućište zračnog kanala. filter.

Uklanjanje i ugradnja upravljačke jedinice plinske lampe s izbojem "J343"/"J344"



Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvijte vijke sa "strelicom". Izvadite korišteni broj "4" iz kućišta prednjeg svjetla. Odspojite adaptersku žicu "2" i priključak utikača "3". Uklonite korišteni.

Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvijte vijke sa «strelicom». Izvadite korišteni broj «4» iz…


Instalacija obrnutim redoslijedom. Provjerite pečat. prsten "1" između rabljenog i kućišta prednjeg svjetla na oštećenja. Ugradite kućište prednjeg svjetla.

Uklanjanje i ugradnja modula napajanja prednjih svjetala "J667"/"J668"



Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvijte vijke sa "strelicom". Uklonite modul napajanja prednjih svjetala "2".



Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvijte vijke sa «strelicom». Uklonite modul napajanja prednjih…


Instalacija obrnutim redoslijedom. Provjerite pečat. provjerite je li prsten "1" između pogonske jedinice i kućišta prednjeg svjetla oštećen. Ugradite kućište prednjeg svjetla.

Uklanjanje i ugradnja upravljačke jedinice za sustav dnevnih svjetala za vožnju i parkirnih svjetala "J860"/"J861"



Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvijte vijke sa "strelicom". Izvadite korišteni "1" iz kućišta prednjeg svjetla. Odspojite utikač "4" pritiskom na gumb za otpuštanje "3". Izvadite korišteni.

Skinite kućište prednjeg svjetla. Odvijte vijke sa «strelicom». Izvadite korišteni «1» iz kućišta…


Instalacija obrnutim redoslijedom. Provjerite pečat. provjerite je li prsten "2" između rabljenog prednjeg svjetla i kućišta prednjeg svjetla oštećen. Ugradite kućište prednjeg svjetla.

Uklanjanje i ugradnja aktuatorskog motora dinamičkog adaptivnog sustava rasvjete "V318"/"V319"



Izvršni sustav za upravljanje e-poštom. dinamička adaptivna rasvjeta nalazi se u kućištu prednjeg svjetla i ne može se zasebno zamijeniti u slučaju kvara.



Zamjena žarulje prednjeg bočnog svjetla "M33"/"M34"



Žarulja prednjeg bočnog svjetla je LED i ugrađena je u kućište prednjeg svjetla. Zamjena LED dioda nije moguća, prednje svjetlo se mora potpuno zamijeniti.

Uklanjanje i ugradnja motora aktuatora dometa prednjih svjetala V48-/"V49" - vozila od modelne godine 2013



Skinite kućište prednjeg svjetla. Uklonite plinsku lampu. Kliještima izbijte kontakte "1, 2" iz kućišta prednjeg svjetla, držeći kontakt unutra i gurajući ga. Odvrnite vijke sa strelicama kroz rupe.

Skinite kućište prednjeg svjetla. Uklonite plinsku lampu. Kliještima izbijte kontakte «1, 2» iz…


Uklonite motor aktuatora "1" korektora prednjih svjetala uklanjanjem kuglaste glave osi aktuatora uvlačenjem aktuatora. motora prema gore "strelica" iz pričvršćenja kuglaste glave i istovremeno odvojivši reflektor "3" prema naprijed. Izvaditi izvršni motor "4" iz kućišta svjetiljke "5", kao na slici. Rastaviti utični spoj "2".

Uklonite motor aktuatora «1» korektora prednjih svjetala uklanjanjem kuglaste glave osi aktuatora…


Montaža



Instalacija obrnutim redoslijedom. Prilikom ulaska, spojite utičnicu i umetnite motor aktuatora. Prvo postavite kuglastu glavu osi za podešavanje odozdo u nosač kuglaste glave reflektora povlačenjem reflektora unatrag. Zategnite vijke. Zatvorite otvor u kućištu prednjeg svjetla "1" s nastavcima "2, 3" iz kompleta za popravak.

Instalacija obrnutim redoslijedom. Prilikom ulaska, spojite utičnicu i umetnite motor aktuatora.…


Ugradnja plinske lampe s izbojem. Ugradite kućište prednjeg svjetla.

Uklanjanje i ugradnja unutarnjeg nosača kućišta prednjeg svjetla



Uklonite okvir nosača brave. Odvrnite vijke "strelice". Izvadite nosač "2" prema gore iz kućišta prednjeg svjetla "1".

Uklonite okvir nosača brave. Odvrnite vijke «strelice». Izvadite nosač «2» prema gore iz kućišta…


Instalacija obrnutim redoslijedom. Ugradite okvir nosača brave.

Uklanjanje i ugradnja gornjeg nosača kućišta prednjeg svjetla



Odvrnite vijke "2, 3". Odvrnite vijak "1" i izvucite ga koliko god je to moguće. Uklonite nosač "4" prema gore s kućišta prednjeg svjetla. Vijak se smije ukloniti samo zajedno s nosačem.

Odvrnite vijke «2, 3». Odvrnite vijak «1» i izvucite ga koliko god je to moguće. Uklonite nosač «4»…


Instalacija obrnutim redoslijedom.

Uklanjanje i ugradnja upravljačke jedinice "J431"/"J745"



Rabljeni parkirni asistent, ovisno o dizajnu, od modelne godine 2013. integriran je u rabljenu ugrađenu mrežu "J519" i ne može se zasebno zamijeniti u slučaju kvara. Zamijenite korištenu ugrađenu mrežu. Prilikom zamjene rabljenog odaberite način rada Vođeno pretraživanje grešaka. ili funkciju Vođene funkcije. Zamijenite odgovarajući rabljeni. Izvadite prednju ladicu. Otključajte zasune "strelice" i izvadite rabljeni "poz. 1" iz okvira. Odspojite utikač "2".

Rabljeni parkirni asistent, ovisno o dizajnu, od modelne godine 2013. integriran je u rabljenu…


Za isključivanje el. pritisnite gumb za blokiranje "1" utičnog spoja, okrenite zaporni nosač u "smjeru strelice" i odspojite utični spoj.

Za isključivanje el. pritisnite gumb za blokiranje «1» utičnog spoja, okrenite zaporni nosač u…


Ugradnja obrnutim redoslijedom: ugradnja prednje strane. kutija.
Članak je provjerio auto stručnjak Timur Baženov
Ovaj je članak dostupan na ruski, engleski, bugarski, bjeloruski, ukrajinski, srpski, rumunjski, poljski, slovački, mađarski

Dijeljenje informacija:
Prethodni članci
Audi A4 B8: Rasvjeta i lampe
Sljedeći članci

Biksenonska prednja svjetla s plinskom žaruljom i adaptivnim…
Halogena prednja svjetla — vozila nakon modelne godine 2013. —…
Halogena prednja svjetla — vozila do modelne godine 2012. —…
Utičnica za montažu kućišta prednjeg svjetla — dijagrami ugradnje
Automatsko niveliranje prednjih svjetala
Svjetla za maglu — Vozila prije modelne godine 2012. —…
Svjetla za maglu — Vozila modelne godine 2013 i novija —…
Bočni ponavljači pokazivača smjera — vozila proizvedena prije…


Slični članci o drugim modelima automobila marke Audi:
Farovi i žarulje farova — demontaža i montaža Audi 80 B3 (1986-1991, benzin)
Održavanje vozila proizvedenih od kolovoza 1985. godine. Audi 100 C3 (1982-1990)
Identifikacijski brojevi vozila Audi A3 Typ 8L (1996-2003)
Parametri vozila Audi A6 C5 (1997-2004)
Prednji poprečni nosač odjeljka motora Audi A8 D2 (1994-2002)
Dolijevanje ulja za prijenos u prednji pogon nakon popravka Audi Q5 Typ 8R (2008-2017)
Natpisna pločica, identifikacijski broj vozila (VIN) Audi A2 (1999-2005)
Link na ovu stranicu u različitim formatima


Komentari posjetitelja

Još nema komentara


Koliko će 26 + 34 =
       



A4(B8, 2007-2015) 
  • Opće informacije
  • Instrukcija za uporabu
  • Pogonska jedinica
  • Benzinski motori 1.8 l
  • Benzinski motori 1.8/2.0 l
  • Benzinski motori 3.0 l
  • Benzinski motori 3.2 l
  • Sustav goriva (benzin)
  • Dizelski motori 2.0 l (CA*)
  • Dizelski motori 2.0 l (CJCB)
  • Dizelski motori 2.7/3.0 l
  • Dizelski motori 3.0 l
  • Sustav goriva (dizel)
  • Mjenjačka kutija
  • Ručni mjenjač 0B1
  • Ručni mjenjač 0B2
  • Ručni mjenjač 0B3
  • Ručni mjenjač 0B4
  • Automatski mjenjač 0B5
  • Automatski mjenjač 0B6
  • Automatski mjenjač 0AW
  • Pogon na sva četiri kotača
  • Šasija
  • Prednji ovjes
  • Stražnji ovjes
  • Kočioni sustav
  • Sustav upravljanja
  • Karoserija
  • Eksterijer
  • Unutrašnjost
  • Sjedala
  • Vrata, brave i prozori
  • Sigurnosni sustav
  • Grijanje i klimatizacija
  • Električna oprema
  • Audio sustav
  • Uređaji za napajanje
  • Oprema i uređaji
  • Rasvjeta i lampe
  • Električne sheme
 
A4(B7, 2004-2008) 
  • Opće informacije
  • Uvod u priručnik
  • Rješavanje problema
  • Instrukcija za rad
  • Održavanje
  • Pogonska jedinica
  • Benzinski motori 2.0 (ALT)
  • Benzinski motori 2.0 (TFSI)
  • Benzinski motori 1.8 (MPI)
  • Dizel motori
  • Rashladni sustav
  • Klima uređaj
  • Napajanje i ispušni sustav
  • Sustav paljenja
  • Pokretanje i punjenje
  • Prijenos
  • Spojka
  • Mehanička kutija
  • Automatski mjenjač
  • Pogonske osovine
  • Šasija
  • Kočioni sustav
  • Prednji ovjes
  • Stražnji ovjes
  • Upravljanje
  • Karoserija
  • Eksterijer
  • Interijer
  • Električna oprema
  • Oprema i instrumenti
  • Rasvjeta i alarm
  • Brisači i perači vjetrobrana
  • Električni dijagrami
  • Električni dijagrami (od 2007.)
 
A4(B6, 2000-2006) 
  • Opće informacije
  • Opis vozila
  • Korisnički priručnik
  • Održavanje
  • Pogonska jedinica
  • Benzinski motor
  • Dizelski motor
  • Sustav podmazivanja
  • Sustav hlađenja
  • Sustav opskrbe
  • Sustav ubrizgavanja
  • Ispušni sustav
  • Paljenje i kontrola
  • Prijenos
  • Mjenjač
  • Spojka i poluosovine
  • Šasija
  • Kočioni sustav
  • Ovjes automobila
  • Upravljanja
  • Karoserija
  • Grijanje i ventilacija
  • Eksterijer (vanjski elementi)
  • Interijer (unutarnji elementi)
  • Električna oprema
  • Uređaji za napajanje
  • Rasvjeta i uređaji
  • Električni krugovi
 
A4(B6, 2000-2006, benzin) 
  • Opće informacije
  • Uvod u vodič
  • Njega automobila
  • Pogonska jedinica
  • Popravak motora
  • Sustav podmazivanja
  • Sustav hlađenja
  • Sustav ubrizgavanja i upravljanja
  • Sustav za paljenje
  • Napajanje i ispušni sustav
  • Prijenos
  • Spojka i poluosovine
  • Mjenjačka kutija
  • Šasija
  • Ovjes i kotači
  • Upravljanja
  • Kočioni sustav
  • Karoserija
  • Interijer
  • Eksterijer
  • Električna oprema
  • Oprema i uređaji
  • Rasvjeta i signalizacija
  • Uređaji za napajanje
  • Električni krugovi
 
A4(B5, 1994-2001) 
  • Opće informacije
  • Uvod u vodič
  • Njega automobila
  • Održavanje (benzin)
  • Održavanje (dizel)
  • Pogonska jedinica
  • Benzinski motori
  • Dizel motori
  • Remont motora
  • Sustav hlađenja
  • Ubrizgavanje goriva (benzin)
  • Sustav goriva (dizel)
  • Ispušni sustav
  • Sustav za paljenje
  • Prijenos
  • Kvačilo
  • Mehanička kutija
  • Automatska kutija
  • Pogonske osovine
  • Šasija
  • Kočioni sustav
  • Ovjes automobila
  • Upravljanja
  • Karoserija
  • Eksterijer
  • Interijer
  • Vrata, brave i prozori
  • Grijanje i ventilacija
  • Električna oprema
  • Uređaji za napajanje
  • Oprema i uređaji
  • Električni krugovi
 
A4(B5, 1994-2001, benzin) 
  • Opće informacije
  • Opis vozila
  • Održavanje
  • Pogonska jedinica
  • Popravak motora
  • Turbo punjenje
  • Ispušni sustav
  • Sustav hlađenja
  • Sustav za paljenje
  • Sustav goriva
  • Motronic sustav ubrizgavanja
  • MPI i MPFI sustav ubrizgavanja
  • Prijenos
  • Kvačilo
  • Mjenjač i osovine
  • Šasija
  • Upravljanja
  • Ovjes automobila
  • Kočioni sustav
  • Kotači i gume
  • Karoserija
  • Grijanje i ventilacija
  • Dijelovi tijela
  • Električna oprema
  • Osigurači i releji
  • Uređaji za napajanje
  • Rasvjeta i lampe
  • Alati i uređaji
  • Električni krugovi
 
AudiManual.ru © 2017-2026 · Mobilna verzija · Povratne informacije · Mapa stranice: EN BG BY UA RS HR RO PL SK HU · Pretraživanje stranice · Vijesti i članci
80 B2 · 80 B3 benzin · 80 B3 · 80 B4 · 100 C3 dizel · 100 C3 benzin · 100 C3 · 100 C4 benzin · 100 C4 · A3 Typ 8L · A4 B5 benzin · A4 B5 · A4 B6 benzin · A4 B6 · A4 B7 · A4 B8 · A6 C4 · A6 C5 · A6 C5 Allroad · A8 D2 · Q5 Typ 8R · Q7 Typ 4L · Audi A2 ·
Ova stranica koristi kolačiće 🍪. Kliknite gumb da biste prihvatili tu činjenicu.