Autá bez nezávislého kúrenia
Poznámka: Modrá = veľký chladiaci okruh. Červená = malý chladiaci okruh. Oranžová = chladiaci okruh EGR. Hnedá = vykurovací okruh.
P. I 1. Chladič chladiacej kvapaliny: po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 2. Ventilačná zátka; 3. Termostat; 4. EGR čerpadlo chladiča "V400"; 5. Olejový radiátor; 6. Hlava valcov, rad 1 (vpravo): po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 7. Uzatvárací ventil chladiacej kvapaliny: vákuovo-tlakovo riadený uzatvárací ventil chladiacej kvapaliny pre Climatronic "N422"; 8. Vetrací otvor; 9. Výmenník tepla ohrievača: po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 10. Snímač teploty chladiacej kvapaliny "G62"; 11. Ventilačná zátka; 12. Chladič EGR: po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 13. Prepínací ventil EGR; 14. Rozširovací kryt. nádrž; 15. Expanzná nádrž; 16. Hlava valcov, rad 2 (vľavo): po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 17. Recirkulácia výfukových plynov systém termostat: s výkonným elektrickým motorom z recirkulácia výfukových plynov systém; 18. Čerpadlo chladiacej kvapaliny; 19/20. Spätný ventil: šípka ukazuje smer prietoku; 21. Prídavný radiátor: možnosť pre národný trh; po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu
Auto s nezávislým kúrením
P. II 1. Chladič chladiacej kvapaliny: po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 2. Ventilačná zátka; 3. Termostat; 4. EGR čerpadlo chladiča "V400"; 5. Autonómny ohrievač; 6. Olejový radiátor; 7. Hlava valcov, rad 1 (vpravo): po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 8. Spätný ventil: šípka ukazuje smer prietoku; 9. Uzatvárací ventil chladiacej kvapaliny ohrievača "N₂79"; 10. Vetrací otvor; 11. Výmenník tepla ohrievača: po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 12. Snímač teploty chladiacej kvapaliny "G62"; 13. Ventilačná zátka; 14. Chladič EGR: po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 15. Prepínací ventil EGR; 16. Rozširovací kryt. nádrž; 17. Expanzná nádrž; 18. Hlava valcov, rad 2 (vľavo): po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu; 19. Recirkulácia výfukových plynov systém termostat: s výkonným elektrickým motorom z recirkulácia výfukových plynov systém; 20. Čerpadlo chladiacej kvapaliny; 21/22. Spätný ventil: šípka ukazuje smer prietoku; 23. Prídavný radiátor: možnosť pre národný trh; po výmene vymeňte chladiacu kvapalinu