Ostrzeżenie: Zawsze wyjmuj kluczyk zapłonu ze stacyjki, nawet jeśli jest to tylko na krótki czas, zwłaszcza gdy zostawiasz dzieci w samochodzie. Dzieci mogą uruchomić silnik lub włączyć urządzenia elektryczne, takie jak elektryczne szyby. Możliwe obrażenia!
I klucz główny
Ten klucz pasuje do wszystkich zamków. Gdy samochód jest wyposażony w pilota radiowego, zamiast pokazanych na ilustracji kluczyków głównych dołączone są do niego dwa kluczyki składane - patrz materiały przedstawione poniżej.
Podświetlany klawisz
Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj okrągły przycisk na środku uchwytu.
Wymiana baterii / żarówki kluczyka
Włóż monetę do szczeliny z boku uchwytu klucza, podważ i zdejmij górną część.
Wymienić żarówkę / baterię.
Zapasowe akumulatory lub żarówki można kupić w warsztacie Audi.
Klucz do warsztatu
Ten kluczyk z symbolem warsztatu pasuje tylko do drzwi i stacyjki.
Z kluczykiem awaryjnym
Ten klucz pasuje do wszystkich zamków.
Trzymaj klucz awaryjny w portfelu lub torebce. Użyj tego klucza tylko wtedy, gdy klucz główny został zgubiony lub nie można go użyć.
Znacznik D
Etykieta zawiera numer na wypadek zgubienia nowego klucza. Na podstawie tego numeru warsztaty Audi mogą dorobić klucze zapasowe lub dodatkowe. W takim przypadku wskaż, który klucz musisz wykonać.
Nigdy nie zostawiaj plakietki w samochodzie, aby zapobiec nieautoryzowanemu dorobieniu kluczyka.
Klucz zapasowy
W przypadku zgubienia kluczyka należy bezzwłocznie skontaktować się z ASO Audi w celu zablokowania funkcji tego kluczyka.
W tym celu należy okazać w warsztacie Audi wszystkie kluczyki oraz plakietkę.
Ponadto utratę klucza lub zawieszki należy zgłosić ubezpieczycielowi.
Elektroniczny zamek antywłamaniowy
Twój pojazd jest wyposażony w elektroniczny system immobilizera.
Zamek zapobiega kradzieży samochodu dzięki mikrochipowi wbudowanemu w klamkę kluczyka. Zapoznaj się z poniższymi zasobami.
Silnik można uruchomić tylko oryginalnym kluczykiem.
Ostrzeżenie: Jeśli masz w pęku kluczy kluczyk do innego pojazdu, możesz nie być w stanie uruchomić silnika.
Składany kluczyk z pilotem*
Ten klucz pasuje do wszystkich zamków.
Aby wyjąć / złożyć klucz, naciśnij przycisk odblokowania (strzałka).
Poniżej znajduje się opis korzystania z pilota.
Wymiana baterii (składany kluczyk z pilotem radiowym)
Aby samodzielnie wymienić baterie:
1. Usuń klucz.
2. Użyj śrubokręta, aby oddzielić kluczowy element (A) z korpusu nadajnika (W).
3. Zdejmij pokrywę obudowy nadajnika w kierunku wskazanym strzałką.
4. Wyjmij zużyte baterie z pokrywy obudowy. Obie baterie dyskowe znajdują się w pokrywie obudowy nadajnika (W).
5. Zainstaluj nowe baterie.
6. Zainstaluj baterie tak, aby oznaczenia były widoczne "+" odpowiednia bateria znajdowała się na dole. Właściwa polaryzacja jest również wskazana na pokrywie obudowy przetwornika.
7. Włóż pokrywę baterii do obudowy nadajnika i ściśnij obie części.
8. Włóż korpus nadajnika do kluczowego elementu i połącz obie części, aż się zatrzyma.
Ostrzeżenie: Baterie muszą być zgodne ze specyfikacjami oryginalnych baterii.
Jeśli po wymianie baterii nie możesz otwierać i zamykać samochodu za pomocą pilota, zsynchronizuj go.
Pojedyncze zamki kontrolne1)
Sterowanie pojedynczym zamkiem umożliwia jednoczesne odblokowanie lub zablokowanie wszystkich drzwi, korka wlewu paliwa i bagażnika.
Możesz otwierać i zamykać pojazd z zewnątrz w drzwiach kierowcy lub przedniego pasażera2) /bagażnik, oba zamki z kluczykiem i pilotem radiowym*
1) W warsztatach Audi centralny zamek może być wyposażony w dodatkowy stopień ochrony.
2) Niedostępne w pojazdach z zamkami sterowanymi radiowo*.
Odblokowanie samochodu
Aby odblokować pojazd od strony drzwi, przekręć kluczyk do pozycji odblokowania (w lewo).
W tym samym czasie wszystkie przyciski blokady drzwi zostają wciśnięte do góry i alarm antywłamaniowy* zostaje wyłączony.
Podnieś uchwyt, aby otworzyć drzwi.
Zamek samochodowy
Aby zablokować pojazd, obróć w położenie zablokowania (Prawidłowy) kluczyk włożony do zamka drzwi kierowcy/pasażera z przodu. Spowoduje to zablokowanie drzwi i bagażnika oraz aktywację alarmu antywłamaniowego*.
Gotowość do zadziałania alarmu bezpieczeństwa* potwierdza krótkie mignięcie kierunkowskazów.
Oświetlenie wnętrza, które znajduje się w położeniu aktywacji styków drzwiowych, zostaje wyłączone.
Ostrzeżenie: Otwartych drzwi kierowcy nie można zablokować. Można to zrobić dopiero po jego zamknięciu i tylko w stosunku do niego. Zapobiega to przypadkowemu zablokowaniu pojazdu.
Ostrzeżenie: Podczas blokowania wszystkie przyciski blokady drzwi muszą być schowane. Jeśli przycisk któregoś z drzwi pozostaje nieruchomy, otwórz je ponownie i zamknij prawidłowo.
Ostrzeżenie: Ujednolicona kontrola ryglowania działa z drzwi po stronie kierowcy tylko po ich zamknięciu.
Ostrzeżenie: W przypadku awarii pojedynczego sterowania, każdy zamek może być używany w trybie normalnym - aż do korka wlewu paliwa. Awaryjne odblokowanie pokrywy wlewu paliwa zostało omówione w podrozdziale Tankowanie i awaryjne odblokowywanie korka wlewu.
Podgrzewane zamki do drzwi
Ogrzewanie włącza się, gdy klamka drzwi zostanie podniesiona na krótki czas, a temperatura powietrza na zewnątrz jest niższa niż +5°С.
Czas nagrzewania jest ustawiany automatycznie w zależności od aktualnej temperatury. Maksymalny czas nagrzewania wynosi około 50 sekund. Nie wydłużaj czasu nagrzewania, trzymając uchwyt w górnej pozycji.
Po zakończeniu cyklu rozgrzewania można go ponownie uruchomić, ponownie podnosząc klamkę drzwi.
Komfortowe zamknięcie
Podczas ryglowania pojazdu drzwiami kierowcy lub pasażera z przodu można zamknąć szyby i dach przesuwno-uchylny* w następującej kolejności:
Przytrzymaj kluczyk w pozycji zablokowania lub naciśnij przycisk blokady pilota*, aż wszystkie szyby i okno dachowe zostaną całkowicie zamknięte. Po powrocie klucza do pierwotnej pozycji / zwolnieniu przycisku nadajnika proces zamykania zostaje natychmiast zatrzymany.
Podczas odryglowywania pojazdu kluczykiem w drzwiach kierowcy/pasażera wszystkie szyby można otworzyć jednocześnie. W tym celu obrócić i przytrzymać kluczyk w pozycji odblokowania lub nacisnąć przycisk odblokowania pilota*, aż szyby osiągną żądaną pozycję.
Pamiętaj o przestrzeganiu poniższych środków ostrożności!
Ryglowanie i odblokowywanie pojazdu od wewnątrz
Przełącznik systemu blokowania z pojedynczym sterowaniem
Za pomocą przełącznika pokazanego na ilustracji wszystkie drzwi i bagażnik można zablokować i odblokować jednocześnie od wewnątrz:
Do blokowania pojazdu, naciśnij dolną część przełącznika znajdującego się w drzwiach kierowcy (patrz ilustracja).
Odblokować pojazdu, naciśnij górną część przełącznika.
Rozważ następujące:
Ostrzeżenie: Naciśnięcie przełącznika blokowania drzwi kierowcy powoduje automatyczne zablokowanie wszystkich pozostałych drzwi i bagażnika.
Ostrzeżenie: Nigdy nie pozostawiaj dzieci bez opieki w samochodzie, ponieważ zamknięte drzwi w sytuacji awaryjnej uniemożliwiają udzielanie pomocy z zewnątrz znajdującym się w nim osobom.
Ostrzeżenie: Zamknięte drzwi i bagażnik zapobiegają niepożądanemu wejściu do pojazdu z zewnątrz, na przykład podczas postoju na światłach.
Alarm antywłamaniowy* nie włącza się po wciśnięciu przełącznika systemu ryglowania z jednym sterowaniem.
Otwartych drzwi kierowcy nie można zablokować za pomocą tego przełącznika. Można to zrobić dopiero po jego zamknięciu i tylko w stosunku do niego.
Gdy poduszki powietrzne zostaną uruchomione w razie wypadku, drzwi zablokowane od wewnątrz zostaną automatycznie odblokowane, aby umożliwić ratownikom dostęp do samochodu.
Przyciski zamka drzwi i klamki drzwi
Drzwi można indywidualnie blokować/odblokowywać od wewnątrz za pomocą przycisków blokady drzwi i klamek drzwi:
Do blokowania naciśnij i naciśnij przycisk blokady odpowiedniego zamka drzwi.
Odblokować pociągnij klamkę odpowiednich drzwi do tyłu, aż przycisk blokady zostanie przesunięty do górnej pozycji.
Drzwi otwierają się po schowaniu klamki.
Pojedynczy zamek z dodatkowym stopniem zabezpieczenia1)
Oprócz powyższego umożliwia indywidualne odblokowanie kluczykiem drzwi kierowcy/pasażera z przodu lub bagażnika.
Odblokowanie samochodu od zewnątrz
Aby pojedynczo odblokować drzwi kierowcy/pasażera z przodu lub bagażnik, przekręć jeden raz do oporu kluczyk włożony do odpowiedniego zamka.
Odblokowuje to tylko te drzwi lub bagażnik. Pozostałe zamki pozostają zamknięte.
1) Serial tylko w wybranych wersjach eksportowych.
Po około 5 sekundach od odblokowania bagażnika bagażnik zostaje ponownie automatycznie zablokowany.
Aby odblokować wszystkie zamki samochodu jednocześnie, klucz włożony do zamka jest automatycznie ponownie blokowany.
W celu jednoczesnego odblokowania wszystkich zamków samochodu należy przekręcić kluczyk włożony do zamka drzwi kierowcy/pasażera lub bagażnika dwa razy, w krótkich odstępach czasu, do oporu.
Zastawa śluzy
Od strony zamka bagażnika możesz jednocześnie blokować i otwierać drzwi samochodu. Dodatkowo istnieje możliwość zablokowania kufra w pozycji zablokowanej na stałe.
Pozycje cylindra blokującego:
- zamykanie drzwi i bagażnika
- odblokowanie drzwi i bagażnika
- drzwi są zablokowane, zamek tylnej klapy jest zablokowany w pozycji zablokowanej na stałe
Wyjęcie klucza z zamka w pozycji poziomej powoduje zwolnienie zamka bagażnika spod kontroli jednosterowego systemu zamykania i zablokowanie w pozycji zablokowanej na stałe.
Kiedy klucz powraca do pozycji pionowej, zamek bagażnika ponownie znajduje się pod kontrolą systemu jednokierunkowego zamykania.
Otwieranie i zamykanie tylnej klapy
Do otwarcia bagażnik z pionową dziurką od klucza, naciśnij jeden z dwóch ukrytych przycisków i podnieś drzwi. Następnie drzwi otwierają się samoczynnie na wysokość około 1,80 m.
Z tej pozycji drzwi można dowolnie chować do dowolnej pozycji, aż do pozycji końcowej.
Do zamknięcia opuść drzwi i zamknij je lekkim uderzeniem.
Chowanie drzwi w dół jest ułatwione poprzez uchwycenie rynny na okładzinie wewnętrznej.
Ostrzeżenie: Po zamknięciu bagażnika należy unieść drzwi, aby upewnić się, że są zablokowane. W przeciwnym razie może się nagle otworzyć w ruchu, nawet przy zamkniętym zamku.
Ostrzeżenie: Aby uniknąć przedostawania się spalin do kabiny pasażerskiej, nigdy nie należy jeździć z niecałkowicie zamkniętą klapą tylną, a tym bardziej z otwartą tylną klapą!
Zamykanie dzieci
Tylne drzwi są wyposażone w zabezpieczenia przed dziećmi.
Dźwignia bezpieczeństwa znajduje się pod zamkiem drzwi.
- I odblokowanie
- W zamknięciu
Gdy dźwignia znajduje się w pozycji zablokowanej, drzwi można otworzyć tylko od zewnątrz. Przycisk blokady drzwi musi znajdować się w górnym położeniu.
Zdalne sterowanie radiowe zamków
Pilot zamków umożliwia otwieranie i zamykanie samochodu bez użycia kluczyka. Spowoduje to automatyczne wyłączenie lub włączenie alarmu bezpieczeństwa*.
Chip zdalnego sterowania jest wbudowany w uchwyt kluczyka do samochodu.
- I odblokowanie samochodu
- W zamku samochodowym
- Ze zwolnieniem bagażnika
Odryglowanie i zaryglowanie pojazdu
Przycisk A
Odblokować nacisnąć przycisk A na około 1 sekundę.
Odryglowanie pojazdu potwierdzane jest dwukrotnym mignięciem kierunkowskazów.
W ciągu około 60 sekund od podania sygnału radiowego otwórz drzwi lub bagażnik, gdyż po tym czasie samochód automatycznie się zarygluje.
W pojazdach z systemem ryglowania z jednym przyciskiem i dodatkowym stopniem zabezpieczenia, jednokrotne naciśnięcie przycisku A odblokowuje tylko drzwi kierowcy i klapkę wlewu paliwa, a dwukrotne naciśnięcie całego pojazdu.
Przycisk B
Do blokowania nacisnąć przycisk B na około 1 sekundę.
Ostrzeżenie: W zamkniętym samochodzie nikt nie powinien przebywać – zwłaszcza dzieci, bo. Drzwi i okna nie otwierają się od wewnątrz.
Gdy drzwi i bagażnik są prawidłowo zablokowane, kierunkowskazy migną jeden raz.
Gdy pojazd jest odryglowany i zaryglowany, a przełączniki znajdują się w pozycji styku drzwiowego, oświetlenie wnętrza jest automatycznie włączane lub wyłączane.
Przycisk C
Aby odblokować bagażnik, nacisnąć przycisk C przez co najmniej 1 sekundę.
Otwarty bagażnik.
Ostrzeżenie: Pilota zdalnego sterowania należy używać wyłącznie przy zamkniętych drzwiach i bagażniku.
Ostrzeżenie: Po włączeniu zapłonu urządzenie wyłącza się.
Ostrzeżenie: Nie naciskaj przycisku blokady B na pilocie zdalnego sterowania w samochodzie, gdy kluczyk nie znajduje się w stacyjce, w przeciwnym razie samochód zostanie zablokowany i włączy się alarm*. Jeśli nadal tak się dzieje z powodu niedyskrecji, naciśnij przycisk odblokowujący A.
Ostrzeżenie: Korzystanie z pilota wymaga kontaktu wzrokowego z pojazdem.
Ostrzeżenie: Czasowy negatywny wpływ na działanie urządzenia może mieć nakładanie się nadajników pracujących w tym samym paśmie częstotliwości pracy i znajdujących się w pobliżu pojazdu (np. radiotelefony, stacje telewizyjne).
Komfortowe odblokowywanie / blokowanie
Komfortowe odblokowanie
Gdy pojazd jest odblokowany, wszystkie szyby można otworzyć jednocześnie w następującej kolejności:
Nacisnąć przycisk odblokowania pilota radiowego A, aż szyby osiągną żądaną pozycję.
Po zwolnieniu przycisku proces otwierania zostaje natychmiast zatrzymany.
Komfortowe zamykanie
Podczas ryglowania pojazdu wszystkie szyby i okno dachowe* można zamknąć jednocześnie za pomocą pilota w następującej kolejności:
Nacisnąć przycisk blokady B na pilocie zdalnego sterowania, aż szyby i okno dachowe* zostaną całkowicie zamknięte. Po zwolnieniu przycisku proces zamykania zostaje natychmiast zatrzymany.
Ostrzeżenie: Ze względów bezpieczeństwa korzystaj z komfortowego odblokowywania/zamykania z odległości około 2 metrów od pojazdu.
Używając przycisku blokady, zawsze postępuj zgodnie z procesem zamykania okien, aby nikogo nie zranić. Po zwolnieniu przycisku proces zamykania zostaje natychmiast zatrzymany.
Synchronizacja urządzenia
Synchronizacja urządzenia jest konieczna w przypadku braku możliwości odblokowania/zamknięcia samochodu za pomocą pilota radiowego.
Synchronizacja jest przeprowadzana automatycznie w następujący sposób. Daj sygnał radiowy, a następnie w ciągu jednej minuty otwórz lub zarygluj samochód kluczykiem włożonym do zamka drzwi.
Po synchronizacji urządzenie jest ponownie gotowe do użytku.
Inicjalizacja urządzenia
W przypadku wymiany zgubionego kluczyka, jak również po naprawie/wymianie odbiornika, pilot należy zainicjalizować w warsztacie Audi. Tylko wtedy można go używać.
Alarm bezpieczeństwa*
Wersja standardowa
Alarm antywłamaniowy ma za zadanie zapobiegać próbom włamań i kradzieży samochodów. W przypadku penetracji do samochodu system zaczyna generować alarmy dźwiękowe i świetlne.
W zamkniętym samochodzie system kontroluje następujące obiekty możliwych ataków:
- komora silnika
- pień
- drzwi
- System radiowy Audi
- wnętrze pojazdu
- zapłon.
Alarm antywłamaniowy włącza się automatycznie po zamknięciu pojazdu za pomocą kluczyka włożonego do drzwi lub bagażnika po stronie kierowcy/pasażera albo za pomocą pilota zdalnego sterowania i wyłącza się po odblokowaniu pojazdu. System przechodzi w tryb ochrony po około 30 sekundach od zablokowania pojazdu.
Gdy pojazd jest zablokowany, system potwierdza, że jest gotowy do pracy oraz że drzwi, maska i bagażnik są prawidłowo zamknięte poprzez miganie kierunkowskazów.
Jeśli nie ma sygnału świetlnego, sprawdź iw razie potrzeby prawidłowo zamknij drzwi, maskę i bagażnik. Jeśli zostanie to zrobione już przy włączonym systemie, prawidłowe zamknięcie zostanie potwierdzone przez kolejne miganie kierunkowskazów.
Przed opuszczeniem pojazdu należy upewnić się, że wszystkie przyciski blokady są wciśnięte, a wszystkie okna, drzwi i szyberdach* są zamknięte.
Ostrzeżenie: Gdy pojazd jest zablokowany od strony bagażnika, a drzwi kierowcy są otwarte, alarm antywłamaniowy nie włączy się. Uaktywnia się dopiero po zamknięciu drzwi kierowcy.
Diody LED
Po zablokowaniu pojazdu diody obok przycisku blokady drzwi migają przez około 30 sekund w trybie szybkim, a następnie w trybie wolniejszym. Oznacza to, że został uruchomiony alarm antywłamaniowy, w tym monitoring wnętrza. Jeśli diody LED świecą się przez około 30 sekund zamiast kodu migającego, oznacza to awarię funkcji monitorowania wnętrza.
Dezaktywacja funkcji monitorowania wnętrza
Przełącznik funkcji monitorowania wnętrza znajduje się na słupku drzwi.
1. Wyłącz funkcję monitoringu wnętrza, gdy samochód jest zamknięty i prawdopodobieństwa wywołania alarmu w wyniku obecności zwierząt lub poruszających się obiektów w samochodzie.
2. Otwórz drzwi kierowcy.
3. Naciśnij przełącznik znajdujący się na stojaku drzwi. Dioda w przełączniku świeci. Dodatkowo dioda obok przycisku blokady drzwi zapala się na około 3 sekundy.
4. Zamknij samochód.
5. Diody LED obok przycisków blokady drzwi migają szybko przez 3 sekundy. 30 sekund po zablokowaniu diody zaczną powoli migać.
6. Gdy pojazd zostanie następnie zaryglowany, funkcja monitorowania wnętrza zostanie automatycznie przywrócona do działania.
Wersja krajowa dla niektórych krajów (np. Wielka Brytania)
Alarm antywłamaniowy ma za zadanie zapobiegać próbom włamań i kradzieży samochodów. W przypadku penetracji do samochodu system zaczyna generować alarmy dźwiękowe i świetlne.
W zamkniętym samochodzie system kontroluje następujące obiekty możliwych ataków:
- komora silnika
- pień
- drzwi
- System radiowy Audi
- wnętrze pojazdu
- zapłon
Zamek samochodowy
Alarm przeciwwłamaniowy włącza się automatycznie po zamknięciu pojazdu za pomocą kluczyka włożonego do zamka dowolnych drzwi przednich lub tylnej klapy lub za pomocą pilota*. System przechodzi w tryb ochrony 30 sekund po zablokowaniu pojazdu.
Gdy pojazd jest zablokowany, system potwierdza gotowość do pracy oraz prawidłowość zamknięcia drzwi, maski i bagażnika poprzez miganie kierunkowskazów.
Jeśli nie ma sygnału świetlnego, sprawdź iw razie potrzeby prawidłowo zamknij drzwi, maskę i bagażnik. Jeśli zostanie to zrobione już przy włączonym systemie, prawidłowe zamknięcie zostanie potwierdzone przez kolejne miganie kierunkowskazów.
Przed opuszczeniem pojazdu należy upewnić się, że wszystkie przyciski blokady są wciśnięte, a wszystkie okna, drzwi i szyberdach* są zamknięte.
Ostrzeżenie: Gdy pojazd jest zablokowany od strony bagażnika, a drzwi kierowcy są otwarte, alarm antywłamaniowy nie włączy się. Uaktywnia się dopiero po zamknięciu drzwi kierowcy.
Diody LED
Po zablokowaniu pojazdu diody obok przycisków blokady drzwi migają przez około 30 sekund w trybie szybkim, a następnie w trybie wolniejszym. Oznacza to, że został uruchomiony alarm antywłamaniowy, w tym monitoring wnętrza. Stałe świecenie diod LED przez około 30 sekund zamiast światła migającego oznacza nieprawidłowe działanie funkcji monitoringu wnętrza.
Odblokowanie samochodu
Gdy pojazd jest odblokowany, alarm przeciwwłamaniowy jest dezaktywowany tylko przy użyciu pilota radiowego.
Samochód zablokuje się automatycznie, jeśli nie zostanie otwarty w ciągu 60 sekund po podaniu sygnału radiowego.
Gdy pojazd zostanie odblokowany kluczykiem z drzwi kierowcy, wszystkie pozostałe drzwi, bagażnik i korek wlewu paliwa pozostaną zamknięte. Aby wyłączyć alarm bezpieczeństwa, włóż kluczyk do stacyjki w ciągu 15 sekund po otwarciu drzwi i włącz zapłon. W przeciwnym razie zostanie uruchomiony alarm.
Odryglowanie i otwarcie przednich drzwi pasażera lub bagażnika za pomocą kluczyka powoduje natychmiastową aktywację alarmu antywłamaniowego.
Alarm wyłącza się dopiero po zamknięciu drzwi/bagażnika lub po zakończeniu jego cyklu.
Uwaga: Podczas otwierania samochodu kluczykiem po stronie kierowcy zamek pojedynczy jest w pełni gotowy do działania dopiero po włączeniu zapłonu.
Uwaga: Alarm antywłamaniowy uruchamiany jest natychmiast po rozłączeniu jednego z zacisków listwy akumulatorowej (pod warunkiem, że jest w trybie watchdoga).
Komentarze gości